See 款 on Wiktionary
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"款 (Kangxi radical 76, 欠+8, 12 strokes, cangjie input 土火弓人 (GFNO), four-corner 4798₂, composition ⿰⿱士示欠)"
],
"id": "en-款-mul-character-l2O39fMK",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"士",
"士#Translingual"
],
[
"示",
"示#Translingual"
],
[
"欠",
"欠#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "款"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shàngkuǎn",
"word": "上款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "下款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "不中於款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "不中于款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "丹款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kāng-khoán",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "仝款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "fùkuǎn",
"word": "付款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "fùkuǎnrén",
"word": "付款人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jièkuǎn",
"word": "借款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàkuǎn",
"word": "價款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàkuǎn",
"word": "价款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "儲蓄存款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "储蓄存款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "兌款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "兑款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "入款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gōngkuǎn",
"word": "公款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "fēnqī fùkuǎn",
"word": "分期付款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gēdìpéikuǎn",
"word": "割地賠款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gēdìpéikuǎn",
"word": "割地赔款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhùxué dàikuǎn",
"word": "助學貸款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhùxué dàikuǎn",
"word": "助学贷款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mùkuǎn",
"word": "募款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìkuǎn",
"word": "匯款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìkuǎn",
"word": "汇款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qǔkuǎn",
"word": "取款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "受款人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "合款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "墊款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "垫款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "外幣存款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "外币存款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "大借款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cúnkuǎn",
"word": "存款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dìngqī cúnkuǎn",
"word": "定期存款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "官款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "寄款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhuānkuǎn",
"word": "專款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhuānkuǎn",
"word": "专款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "專款專用"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "专款专用"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wěikuǎn",
"word": "尾款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùkuǎn",
"word": "巨款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "帝王條款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "帝王条款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhàngkuǎn",
"word": "帳款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhàngkuǎn",
"word": "帐款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "庚子賠款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "庚子赔款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "延款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "忠款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "息款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "悃悃款款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "情款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "悾款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yīngfù zhàngkuǎn",
"word": "應付帳款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yīngfù zhàngkuǎn",
"word": "应付帐款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yīngshōu zhàngkuǎn",
"word": "應收帳款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yīngshōu zhàngkuǎn",
"word": "应收帐款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "投資放款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "投资放款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "抵押放款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yākuǎn",
"word": "押款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拆款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拆款利率"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拿款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "juānkuǎn",
"word": "捐款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "捲款潛逃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "卷款潜逃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tíkuǎn",
"word": "提款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tíkuǎnkǎ",
"word": "提款卡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tíkuǎnjī",
"word": "提款機"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tíkuǎnjī",
"word": "提款机"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bōkuǎn",
"word": "撥款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bōkuǎn",
"word": "拨款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "擔保放款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "担保放款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "擺款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "摆款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shōukuǎn",
"word": "收款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "fàngkuǎn",
"word": "放款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xīnkuǎn",
"word": "新款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "àntōngkuǎnqū",
"word": "暗通款曲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "會款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "会款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tiáokuǎn",
"word": "條款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tiáokuǎn",
"word": "条款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qiànkuǎn",
"word": "欠款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款交"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款冬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款單"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款单"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款塞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuǎnzi",
"word": "款子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款學寡聞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款学寡闻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款客"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款宴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款密"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuǎnshì",
"word": "款式"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款引"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuǎndài",
"word": "款待"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款慢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款打"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款接"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款啟寡聞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款启寡闻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuǎnqū",
"word": "款曲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款服"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款款動人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款款动人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款步"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款段"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款洽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款狀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款状"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuǎnliú",
"word": "款留"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款襟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款要"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款語"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款语"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款語溫言"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款语温言"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款識"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款识"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款踏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款門"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款门"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款關"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款关"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款附"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuǎnxiàng",
"word": "款項"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuǎnxiàng",
"word": "款项"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款題"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款题"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款額"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "款额"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "沒行款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "没行款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huóqī cúnkuǎn",
"word": "活期存款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "活期放款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "無息貸款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "无息贷款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "犯款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiànkuǎn",
"word": "現款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiànkuǎn",
"word": "现款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "短款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "票據存款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "票据存款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "票款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "禮數款段"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "礼数款段"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shuìkuǎn",
"word": "稅款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shuìkuǎn",
"word": "税款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "chóukuǎn",
"word": "籌款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "chóukuǎn",
"word": "筹款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "納款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "纳款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "綜合存款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "综合存款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "繳款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "缴款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "fákuǎn",
"word": "罰款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "fákuǎn",
"word": "罚款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "臨時條款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "临时条款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "華僑條款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "华侨条款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "luòrì tiáokuǎn",
"word": "落日條款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "luòrì tiáokuǎn",
"word": "落日条款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "luòkuǎn",
"word": "落款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "hángkuǎn",
"word": "行款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "衷款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "西原借款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "觀款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "观款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huòkuǎn",
"word": "貨款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huòkuǎn",
"word": "货款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dàikuǎn",
"word": "貸款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dàikuǎn",
"word": "贷款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "賄款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "贿款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "賑款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "赈款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "péikuǎn",
"word": "賠款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "péikuǎn",
"word": "赔款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zāngkuǎn",
"word": "贓款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zāngkuǎn",
"word": "赃款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shúkuǎn",
"word": "贖款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shúkuǎn",
"word": "赎款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "超額貸款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "超额贷款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "軟款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "软款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "輕輕款款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "轻轻款款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tuìkuǎn",
"word": "退款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "通款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jìnkuǎn",
"word": "進款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jìnkuǎn",
"word": "进款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùkuǎn",
"word": "鉅款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "銀行貸款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "银行贷款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鐘鼎款識"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "钟鼎款识"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "門檻條款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "门槛条款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "附帶條款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "附带条款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "附款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "雙款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "双款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "零付款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "需款孔急"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "領款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "领款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tíkuǎn",
"word": "題款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tíkuǎn",
"word": "题款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúkuǎn",
"word": "餘款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúkuǎn",
"word": "余款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鬧酸款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "闹酸款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "黃金條款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "黄金条款"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "yes",
"pron": ""
},
"expansion": "phono-semantic compound (形聲／形声)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "柰",
"2": "欠",
"c1": "p",
"c2": "s",
"ls": "psc",
"no_och": "yes",
"nocap": "yes",
"t2": "lacking, desire"
},
"expansion": "phono-semantic compound (形聲／形声): phonetic 柰 (OC *naːds) + semantic 欠 (“lacking, desire”)",
"name": "Han compound"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "yes",
"pron": "OC *kʰloːnʔ"
},
"expansion": "phono-semantic compound (形聲／形声, OC *kʰloːnʔ)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "窾",
"2": "欠",
"abb1": "yes",
"c1": "p",
"c2": "s",
"ls": "psc",
"nocap": "yes",
"t2": "lacking, desire"
},
"expansion": "phono-semantic compound (形聲／形声, OC *kʰloːnʔ): abbreviated phonetic 窾 (OC *kʰloːnʔ) + semantic 欠 (“lacking, desire”)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Originally 歀 (kuài), phono-semantic compound (形聲／形声): phonetic 柰 (OC *naːds) + semantic 欠 (“lacking, desire”), meaning “desire”. The 木 component was simplified into 士 via libian, similar to 隸→隷.\nShuowen Jiezi interprets it as phono-semantic compound (形聲／形声, OC *kʰloːnʔ): abbreviated phonetic 窾 (OC *kʰloːnʔ) + semantic 欠 (“lacking, desire”).",
"forms": [
{
"form": "*欵"
},
{
"form": "歀"
},
{
"form": "㱁"
},
{
"form": "𣢻"
},
{
"form": "𣣙"
},
{
"form": "𣤂"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "款",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yàng",
"sense": "kind",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "樣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yàng",
"sense": "kind",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "样"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yàngzi",
"sense": "kind",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "樣子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yàngzi",
"sense": "kind",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "样子"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "loan",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "jièkuǎn",
"text": "借款",
"type": "example"
},
{
"english": "deposit",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "cúnkuǎn",
"text": "存款",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"money (of certain kind)"
],
"id": "en-款-zh-character-WGymsu~w",
"links": [
[
"money",
"money"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "several types of cars",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "gei² fun² ce¹",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"text": "幾款車",
"type": "example"
},
{
"english": "several types of cars",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "gei² fun² ce¹",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"text": "几款车",
"type": "example"
},
{
"english": "same model of phone",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "tung⁴ fun² sau² gei¹",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"text": "同款手機",
"type": "example"
},
{
"english": "same model of phone",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "tung⁴ fun² sau² gei¹",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"text": "同款手机",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"model, type"
],
"id": "en-款-zh-character-lsq2CfgG",
"links": [
[
"model",
"model"
],
[
"type",
"type"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 0 36 10 5 39",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 0 33 17 5 39",
"kind": "other",
"name": "Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 0 41 22 4 25",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 0 39 17 3 35",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 0 42 14 22 20",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 0 39 23 1 33",
"kind": "other",
"name": "Middle Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 0 39 23 1 33",
"kind": "other",
"name": "Old Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"signature"
],
"id": "en-款-zh-character-Gi~Cbcfq",
"links": [
[
"signature",
"signature"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Law",
"orig": "zh:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 0 36 10 5 39",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 0 33 17 5 39",
"kind": "other",
"name": "Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 0 39 17 3 35",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 0 39 23 1 33",
"kind": "other",
"name": "Middle Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 0 39 23 1 33",
"kind": "other",
"name": "Old Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"subsection; subparagraph; subclause (in bills)"
],
"id": "en-款-zh-character-lwkVCw0o",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"subsection",
"subsection"
],
[
"subparagraph",
"subparagraph"
],
[
"subclause",
"subclause"
],
[
"bill",
"bill#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) subsection; subparagraph; subclause (in bills)"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "seoi¹ fun²",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"text": "衰款",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"appearance; being"
],
"id": "en-款-zh-character-WZqfyS1R",
"links": [
[
"appearance",
"appearance"
],
[
"being",
"being"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Min, Cantonese) appearance; being"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Min",
"Southern"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 款",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 0 36 10 5 39",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 0 33 17 5 39",
"kind": "other",
"name": "Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 0 39 17 3 35",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 0 39 23 1 33",
"kind": "other",
"name": "Middle Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 0 39 23 1 33",
"kind": "other",
"name": "Old Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 0 18 14 3 27 3 6 6 8 0 3 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 0 16 12 2 38 2 5 5 7 0 2 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Classifier for varieties: kind; sort; type ⇒ all nouns using this classifier"
],
"id": "en-款-zh-character-64-cEQi6",
"links": [
[
"kind",
"kind"
],
[
"sort",
"sort"
],
[
"type",
"type"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hokkien) Classifier for varieties: kind; sort; type ⇒ all nouns using this classifier"
],
"tags": [
"Hokkien"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kuǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kuan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄎㄨㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fun²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khoán"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "kuan³"
},
{
"zh-pron": "kuāng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khóaⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khoán"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kuang²"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kuêng²"
},
{
"zh-pron": "⁵khue; ⁵khuoe"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kuǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "kuǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kʻuan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "kwǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "koan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "куань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "kuanʹ"
},
{
"ipa": "/kʰu̯än²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fun²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "fún"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fun²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "fun²"
},
{
"ipa": "/fuːn³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "khoán"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "kuan^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "kuan³"
},
{
"ipa": "/kʰoan³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kʰuan³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "kuāng"
},
{
"ipa": "/kʰuaŋ³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khuánn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qvoar"
},
{
"ipa": "/kʰuã⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰuã⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kʰuã⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khuán"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qoarn"
},
{
"ipa": "/kʰuan⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰuan⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰuan⁴⁴⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/kʰuan⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khuáng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khuéng"
},
{
"ipa": "/kʰuaŋ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kʰueŋ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵khue; ⁵khuoe"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "khue^去; khuoe^去"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "²khue; ²khuoe"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/kʰue³⁴/"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/kʰuø³⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "khwanX"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kʰloːnʔ/"
},
{
"ipa": "/kʰu̯än²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/fuːn³⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰoan³¹/"
},
{
"ipa": "/kʰuan³¹/"
},
{
"ipa": "/kʰuaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/kʰuã⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰuã⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kʰuã⁵³/"
},
{
"ipa": "/kʰuan⁵³/"
},
{
"ipa": "/kʰuan⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰuan⁴⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰuan⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kʰuaŋ⁵²/"
},
{
"ipa": "/kʰueŋ⁵²/"
},
{
"ipa": "/kʰue³⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰuø³⁴/"
},
{
"other": "/*kʰloːnʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "種"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "類"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "種"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Malaysia"
],
"word": "種"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "種"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "種"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "隻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "種"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "隻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "種"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "種"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "種"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "種"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "隻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "種"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "樣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "種"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "類"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Taiwan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Malaysia"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "隻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Tainan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Longdu, Shaxi",
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "樣"
}
],
"wikipedia": [
"Shuowen Jiezi",
"libian"
],
"word": "款"
}
{
"forms": [
{
"form": "Jōyō kanji",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese jōyō kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"id": "en-款-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "款"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "かん"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "款"
},
"expansion": "款 (MC khwanX)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 款 (MC khwanX).",
"forms": [
{
"form": "款",
"ruby": [
[
"款",
"かん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kwan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "くわん",
"roman": "kwan",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かん",
"hhira": "くわん"
},
"expansion": "款(かん) • (kan) ^(←くわん (kwan)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"intimacy; friendship"
],
"id": "en-款-ja-noun-cz9DuNwL",
"links": [
[
"intimacy",
"intimacy"
],
[
"friendship",
"friendship"
]
]
},
{
"glosses": [
"section of an article in a law, code, etc."
],
"id": "en-款-ja-noun-vZGUcawK",
"links": [
[
"section",
"section"
],
[
"article",
"article"
],
[
"law",
"law"
],
[
"code",
"code"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kã̠ɴ]"
}
],
"word": "款"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "かん"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "款"
},
"expansion": "款 (MC khwanX)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 款 (MC khwanX).",
"forms": [
{
"form": "款",
"ruby": [
[
"款",
"かん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kwan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "くわん",
"roman": "kwan",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "affix",
"2": "かん",
"hhira": "くわん"
},
"expansion": "款(かん) • (kan) ^(←くわん (kwan)?)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"glosses": [
"intimacy; friendship"
],
"id": "en-款-ja-affix-cz9DuNwL",
"links": [
[
"intimacy",
"intimacy"
],
[
"friendship",
"friendship"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 29 19 22 0 4 21",
"kind": "other",
"name": "Japanese affixes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 41 15 12 0 2 28",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 53 12 8 0 2 24",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 53 12 8 0 2 24",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 33 16 21 0 7 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 1 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 53 12 7 0 2 24",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 52 12 8 0 2 25",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"signature; sign and seal"
],
"id": "en-款-ja-affix-gFZ-pQHt",
"links": [
[
"signature",
"signature"
],
[
"sign",
"sign"
],
[
"seal",
"seal"
]
]
},
{
"glosses": [
"articles or clauses of an agreement, document of proof, etc."
],
"id": "en-款-ja-affix-75KGp5Jm",
"links": [
[
"article",
"article"
],
[
"clause",
"clause"
],
[
"agreement",
"agreement"
],
[
"document",
"document"
],
[
"proof",
"proof"
]
]
},
{
"glosses": [
"expense; money; funds"
],
"id": "en-款-ja-affix-17YFHRwQ",
"links": [
[
"expense",
"expense"
],
[
"money",
"money"
],
[
"fund",
"fund"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kã̠ɴ]"
}
],
"word": "款"
}
{
"forms": [
{
"form": "gwan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "관",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "gwan",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "kwan",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "kwan",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "hanja",
"sc": "Kore",
"sort": "관",
"tr": "gwan"
},
"expansion": "款 • (gwan)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "관",
"mr": "kwan",
"rv": "gwan",
"y": "kwan"
},
"expansion": "款 • (gwan) (hangeul 관, revised gwan, McCune–Reischauer kwan, Yale kwan)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean hanja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"id": "en-款-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "款"
}
{
"forms": [
{
"form": "khoản",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-款-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "款"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese hanzi",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 款",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Eastern Min hanzi",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese hanzi",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese nouns",
"Old Chinese hanzi",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese nouns",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "shàngkuǎn",
"word": "上款"
},
{
"word": "下款"
},
{
"word": "不中於款"
},
{
"word": "不中于款"
},
{
"word": "丹款"
},
{
"roman": "kāng-khoán",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "仝款"
},
{
"roman": "fùkuǎn",
"word": "付款"
},
{
"roman": "fùkuǎnrén",
"word": "付款人"
},
{
"roman": "jièkuǎn",
"word": "借款"
},
{
"roman": "jiàkuǎn",
"word": "價款"
},
{
"roman": "jiàkuǎn",
"word": "价款"
},
{
"word": "儲蓄存款"
},
{
"word": "储蓄存款"
},
{
"word": "兌款"
},
{
"word": "兑款"
},
{
"word": "入款"
},
{
"roman": "gōngkuǎn",
"word": "公款"
},
{
"roman": "fēnqī fùkuǎn",
"word": "分期付款"
},
{
"roman": "gēdìpéikuǎn",
"word": "割地賠款"
},
{
"roman": "gēdìpéikuǎn",
"word": "割地赔款"
},
{
"roman": "zhùxué dàikuǎn",
"word": "助學貸款"
},
{
"roman": "zhùxué dàikuǎn",
"word": "助学贷款"
},
{
"roman": "mùkuǎn",
"word": "募款"
},
{
"roman": "huìkuǎn",
"word": "匯款"
},
{
"roman": "huìkuǎn",
"word": "汇款"
},
{
"roman": "qǔkuǎn",
"word": "取款"
},
{
"word": "受款人"
},
{
"word": "合款"
},
{
"word": "墊款"
},
{
"word": "垫款"
},
{
"word": "外幣存款"
},
{
"word": "外币存款"
},
{
"word": "大借款"
},
{
"roman": "cúnkuǎn",
"word": "存款"
},
{
"roman": "dìngqī cúnkuǎn",
"word": "定期存款"
},
{
"word": "官款"
},
{
"word": "寄款"
},
{
"roman": "zhuānkuǎn",
"word": "專款"
},
{
"roman": "zhuānkuǎn",
"word": "专款"
},
{
"word": "專款專用"
},
{
"word": "专款专用"
},
{
"roman": "wěikuǎn",
"word": "尾款"
},
{
"roman": "jùkuǎn",
"word": "巨款"
},
{
"word": "帝王條款"
},
{
"word": "帝王条款"
},
{
"roman": "zhàngkuǎn",
"word": "帳款"
},
{
"roman": "zhàngkuǎn",
"word": "帐款"
},
{
"word": "庚子賠款"
},
{
"word": "庚子赔款"
},
{
"word": "延款"
},
{
"word": "忠款"
},
{
"word": "息款"
},
{
"word": "悃悃款款"
},
{
"word": "情款"
},
{
"word": "悾款"
},
{
"roman": "yīngfù zhàngkuǎn",
"word": "應付帳款"
},
{
"roman": "yīngfù zhàngkuǎn",
"word": "应付帐款"
},
{
"roman": "yīngshōu zhàngkuǎn",
"word": "應收帳款"
},
{
"roman": "yīngshōu zhàngkuǎn",
"word": "应收帐款"
},
{
"word": "投資放款"
},
{
"word": "投资放款"
},
{
"word": "抵押放款"
},
{
"roman": "yākuǎn",
"word": "押款"
},
{
"word": "拆款"
},
{
"word": "拆款利率"
},
{
"word": "拿款"
},
{
"roman": "juānkuǎn",
"word": "捐款"
},
{
"word": "捲款潛逃"
},
{
"word": "卷款潜逃"
},
{
"roman": "tíkuǎn",
"word": "提款"
},
{
"roman": "tíkuǎnkǎ",
"word": "提款卡"
},
{
"roman": "tíkuǎnjī",
"word": "提款機"
},
{
"roman": "tíkuǎnjī",
"word": "提款机"
},
{
"roman": "bōkuǎn",
"word": "撥款"
},
{
"roman": "bōkuǎn",
"word": "拨款"
},
{
"word": "擔保放款"
},
{
"word": "担保放款"
},
{
"word": "擺款"
},
{
"word": "摆款"
},
{
"roman": "shōukuǎn",
"word": "收款"
},
{
"roman": "fàngkuǎn",
"word": "放款"
},
{
"roman": "xīnkuǎn",
"word": "新款"
},
{
"roman": "àntōngkuǎnqū",
"word": "暗通款曲"
},
{
"word": "會款"
},
{
"word": "会款"
},
{
"roman": "tiáokuǎn",
"word": "條款"
},
{
"roman": "tiáokuǎn",
"word": "条款"
},
{
"roman": "qiànkuǎn",
"word": "欠款"
},
{
"word": "款交"
},
{
"word": "款住"
},
{
"word": "款兒"
},
{
"word": "款儿"
},
{
"word": "款冬"
},
{
"word": "款單"
},
{
"word": "款单"
},
{
"word": "款塞"
},
{
"roman": "kuǎnzi",
"word": "款子"
},
{
"word": "款學寡聞"
},
{
"word": "款学寡闻"
},
{
"word": "款客"
},
{
"word": "款宴"
},
{
"word": "款密"
},
{
"roman": "kuǎnshì",
"word": "款式"
},
{
"word": "款引"
},
{
"roman": "kuǎndài",
"word": "款待"
},
{
"word": "款慢"
},
{
"word": "款打"
},
{
"word": "款接"
},
{
"word": "款啟寡聞"
},
{
"word": "款启寡闻"
},
{
"roman": "kuǎnqū",
"word": "款曲"
},
{
"word": "款服"
},
{
"word": "款款"
},
{
"word": "款款動人"
},
{
"word": "款款动人"
},
{
"word": "款步"
},
{
"word": "款段"
},
{
"word": "款洽"
},
{
"word": "款狀"
},
{
"word": "款状"
},
{
"roman": "kuǎnliú",
"word": "款留"
},
{
"word": "款目"
},
{
"word": "款襟"
},
{
"word": "款要"
},
{
"word": "款語"
},
{
"word": "款语"
},
{
"word": "款語溫言"
},
{
"word": "款语温言"
},
{
"word": "款識"
},
{
"word": "款识"
},
{
"word": "款踏"
},
{
"word": "款門"
},
{
"word": "款门"
},
{
"word": "款關"
},
{
"word": "款关"
},
{
"word": "款附"
},
{
"roman": "kuǎnxiàng",
"word": "款項"
},
{
"roman": "kuǎnxiàng",
"word": "款项"
},
{
"word": "款題"
},
{
"word": "款题"
},
{
"word": "款額"
},
{
"word": "款额"
},
{
"word": "沒行款"
},
{
"word": "没行款"
},
{
"roman": "huóqī cúnkuǎn",
"word": "活期存款"
},
{
"word": "活期放款"
},
{
"word": "無息貸款"
},
{
"word": "无息贷款"
},
{
"word": "犯款"
},
{
"roman": "xiànkuǎn",
"word": "現款"
},
{
"roman": "xiànkuǎn",
"word": "现款"
},
{
"word": "短款"
},
{
"word": "票據存款"
},
{
"word": "票据存款"
},
{
"word": "票款"
},
{
"word": "禮數款段"
},
{
"word": "礼数款段"
},
{
"roman": "shuìkuǎn",
"word": "稅款"
},
{
"roman": "shuìkuǎn",
"word": "税款"
},
{
"roman": "chóukuǎn",
"word": "籌款"
},
{
"roman": "chóukuǎn",
"word": "筹款"
},
{
"word": "納款"
},
{
"word": "纳款"
},
{
"word": "綜合存款"
},
{
"word": "综合存款"
},
{
"word": "繳款"
},
{
"word": "缴款"
},
{
"roman": "fákuǎn",
"word": "罰款"
},
{
"roman": "fákuǎn",
"word": "罚款"
},
{
"word": "臨時條款"
},
{
"word": "临时条款"
},
{
"word": "華僑條款"
},
{
"word": "华侨条款"
},
{
"roman": "luòrì tiáokuǎn",
"word": "落日條款"
},
{
"roman": "luòrì tiáokuǎn",
"word": "落日条款"
},
{
"roman": "luòkuǎn",
"word": "落款"
},
{
"roman": "hángkuǎn",
"word": "行款"
},
{
"word": "衷款"
},
{
"word": "西原借款"
},
{
"word": "觀款"
},
{
"word": "观款"
},
{
"roman": "huòkuǎn",
"word": "貨款"
},
{
"roman": "huòkuǎn",
"word": "货款"
},
{
"roman": "dàikuǎn",
"word": "貸款"
},
{
"roman": "dàikuǎn",
"word": "贷款"
},
{
"word": "賄款"
},
{
"word": "贿款"
},
{
"word": "賑款"
},
{
"word": "赈款"
},
{
"roman": "péikuǎn",
"word": "賠款"
},
{
"roman": "péikuǎn",
"word": "赔款"
},
{
"roman": "zāngkuǎn",
"word": "贓款"
},
{
"roman": "zāngkuǎn",
"word": "赃款"
},
{
"roman": "shúkuǎn",
"word": "贖款"
},
{
"roman": "shúkuǎn",
"word": "赎款"
},
{
"word": "超額貸款"
},
{
"word": "超额贷款"
},
{
"word": "軟款"
},
{
"word": "软款"
},
{
"word": "輕輕款款"
},
{
"word": "轻轻款款"
},
{
"roman": "tuìkuǎn",
"word": "退款"
},
{
"word": "通款"
},
{
"roman": "jìnkuǎn",
"word": "進款"
},
{
"roman": "jìnkuǎn",
"word": "进款"
},
{
"roman": "jùkuǎn",
"word": "鉅款"
},
{
"word": "銀行貸款"
},
{
"word": "银行贷款"
},
{
"word": "鐘鼎款識"
},
{
"word": "钟鼎款识"
},
{
"word": "門檻條款"
},
{
"word": "门槛条款"
},
{
"word": "附帶條款"
},
{
"word": "附带条款"
},
{
"word": "附款"
},
{
"word": "雙款"
},
{
"word": "双款"
},
{
"word": "零付款"
},
{
"word": "需款孔急"
},
{
"word": "領款"
},
{
"word": "领款"
},
{
"roman": "tíkuǎn",
"word": "題款"
},
{
"roman": "tíkuǎn",
"word": "题款"
},
{
"roman": "yúkuǎn",
"word": "餘款"
},
{
"roman": "yúkuǎn",
"word": "余款"
},
{
"word": "鬧酸款"
},
{
"word": "闹酸款"
},
{
"word": "黃金條款"
},
{
"word": "黄金条款"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "yes",
"pron": ""
},
"expansion": "phono-semantic compound (形聲／形声)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "柰",
"2": "欠",
"c1": "p",
"c2": "s",
"ls": "psc",
"no_och": "yes",
"nocap": "yes",
"t2": "lacking, desire"
},
"expansion": "phono-semantic compound (形聲／形声): phonetic 柰 (OC *naːds) + semantic 欠 (“lacking, desire”)",
"name": "Han compound"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "yes",
"pron": "OC *kʰloːnʔ"
},
"expansion": "phono-semantic compound (形聲／形声, OC *kʰloːnʔ)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "窾",
"2": "欠",
"abb1": "yes",
"c1": "p",
"c2": "s",
"ls": "psc",
"nocap": "yes",
"t2": "lacking, desire"
},
"expansion": "phono-semantic compound (形聲／形声, OC *kʰloːnʔ): abbreviated phonetic 窾 (OC *kʰloːnʔ) + semantic 欠 (“lacking, desire”)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Originally 歀 (kuài), phono-semantic compound (形聲／形声): phonetic 柰 (OC *naːds) + semantic 欠 (“lacking, desire”), meaning “desire”. The 木 component was simplified into 士 via libian, similar to 隸→隷.\nShuowen Jiezi interprets it as phono-semantic compound (形聲／形声, OC *kʰloːnʔ): abbreviated phonetic 窾 (OC *kʰloːnʔ) + semantic 欠 (“lacking, desire”).",
"forms": [
{
"form": "*欵"
},
{
"form": "歀"
},
{
"form": "㱁"
},
{
"form": "𣢻"
},
{
"form": "𣣙"
},
{
"form": "𣤂"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "款",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"related": [
{
"roman": "yàng",
"sense": "kind",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "樣"
},
{
"roman": "yàng",
"sense": "kind",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "样"
},
{
"roman": "yàngzi",
"sense": "kind",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "樣子"
},
{
"roman": "yàngzi",
"sense": "kind",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "样子"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "loan",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "jièkuǎn",
"text": "借款",
"type": "example"
},
{
"english": "deposit",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "cúnkuǎn",
"text": "存款",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"money (of certain kind)"
],
"links": [
[
"money",
"money"
]
]
},
{
"categories": [
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "several types of cars",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "gei² fun² ce¹",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"text": "幾款車",
"type": "example"
},
{
"english": "several types of cars",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "gei² fun² ce¹",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"text": "几款车",
"type": "example"
},
{
"english": "same model of phone",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "tung⁴ fun² sau² gei¹",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"text": "同款手機",
"type": "example"
},
{
"english": "same model of phone",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "tung⁴ fun² sau² gei¹",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"text": "同款手机",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"model, type"
],
"links": [
[
"model",
"model"
],
[
"type",
"type"
]
]
},
{
"glosses": [
"signature"
],
"links": [
[
"signature",
"signature"
]
]
},
{
"categories": [
"zh:Law"
],
"glosses": [
"subsection; subparagraph; subclause (in bills)"
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"subsection",
"subsection"
],
[
"subparagraph",
"subparagraph"
],
[
"subclause",
"subclause"
],
[
"bill",
"bill#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) subsection; subparagraph; subclause (in bills)"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with usage examples",
"Requests for translations of Cantonese usage examples",
"Southern Min Chinese"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "seoi¹ fun²",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"text": "衰款",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"appearance; being"
],
"links": [
[
"appearance",
"appearance"
],
[
"being",
"being"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Min, Cantonese) appearance; being"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Min",
"Southern"
]
},
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 款",
"Hokkien Chinese"
],
"glosses": [
"Classifier for varieties: kind; sort; type ⇒ all nouns using this classifier"
],
"links": [
[
"kind",
"kind"
],
[
"sort",
"sort"
],
[
"type",
"type"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hokkien) Classifier for varieties: kind; sort; type ⇒ all nouns using this classifier"
],
"tags": [
"Hokkien"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kuǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kuan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄎㄨㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fun²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khoán"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "kuan³"
},
{
"zh-pron": "kuāng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khóaⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khoán"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kuang²"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kuêng²"
},
{
"zh-pron": "⁵khue; ⁵khuoe"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kuǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "kuǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kʻuan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "kwǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "koan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "куань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "kuanʹ"
},
{
"ipa": "/kʰu̯än²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fun²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "fún"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fun²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "fun²"
},
{
"ipa": "/fuːn³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "khoán"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "kuan^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "kuan³"
},
{
"ipa": "/kʰoan³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kʰuan³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "kuāng"
},
{
"ipa": "/kʰuaŋ³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khuánn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qvoar"
},
{
"ipa": "/kʰuã⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰuã⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kʰuã⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khuán"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qoarn"
},
{
"ipa": "/kʰuan⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰuan⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰuan⁴⁴⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/kʰuan⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khuáng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khuéng"
},
{
"ipa": "/kʰuaŋ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kʰueŋ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵khue; ⁵khuoe"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "khue^去; khuoe^去"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "²khue; ²khuoe"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/kʰue³⁴/"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/kʰuø³⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "khwanX"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kʰloːnʔ/"
},
{
"ipa": "/kʰu̯än²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/fuːn³⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰoan³¹/"
},
{
"ipa": "/kʰuan³¹/"
},
{
"ipa": "/kʰuaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/kʰuã⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰuã⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kʰuã⁵³/"
},
{
"ipa": "/kʰuan⁵³/"
},
{
"ipa": "/kʰuan⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰuan⁴⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰuan⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kʰuaŋ⁵²/"
},
{
"ipa": "/kʰueŋ⁵²/"
},
{
"ipa": "/kʰue³⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰuø³⁴/"
},
{
"other": "/*kʰloːnʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "種"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "類"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "種"
},
{
"tags": [
"Malaysia"
],
"word": "種"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "種"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "種"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "隻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "種"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "隻"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "種"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "款"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "種"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "種"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "款"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "款"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "種"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "隻"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "種"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "樣"
},
{
"word": "種"
},
{
"word": "類"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Malaysia"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "隻"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"alt": "Longdu, Shaxi",
"word": "Zhongshan"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "樣"
}
],
"wikipedia": [
"Shuowen Jiezi",
"libian"
],
"word": "款"
}
{
"categories": [
"Japanese affixes",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese jōyō kanji",
"Japanese kanji",
"Japanese kanji with goon reading かん",
"Japanese kanji with kan'on reading かん",
"Japanese kanji with kun reading しる・す",
"Japanese kanji with kun reading まこと",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms historically spelled with わ",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with 款",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "Jōyō kanji",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"tags": [
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "款"
}
{
"categories": [
"Japanese affixes",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms historically spelled with わ",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with 款",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "かん"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "款"
},
"expansion": "款 (MC khwanX)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 款 (MC khwanX).",
"forms": [
{
"form": "款",
"ruby": [
[
"款",
"かん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kwan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "くわん",
"roman": "kwan",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かん",
"hhira": "くわん"
},
"expansion": "款(かん) • (kan) ^(←くわん (kwan)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"intimacy; friendship"
],
"links": [
[
"intimacy",
"intimacy"
],
[
"friendship",
"friendship"
]
]
},
{
"glosses": [
"section of an article in a law, code, etc."
],
"links": [
[
"section",
"section"
],
[
"article",
"article"
],
[
"law",
"law"
],
[
"code",
"code"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kã̠ɴ]"
}
],
"word": "款"
}
{
"categories": [
"Japanese affixes",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms historically spelled with わ",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with 款",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "かん"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "款"
},
"expansion": "款 (MC khwanX)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 款 (MC khwanX).",
"forms": [
{
"form": "款",
"ruby": [
[
"款",
"かん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kwan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "くわん",
"roman": "kwan",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "affix",
"2": "かん",
"hhira": "くわん"
},
"expansion": "款(かん) • (kan) ^(←くわん (kwan)?)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"glosses": [
"intimacy; friendship"
],
"links": [
[
"intimacy",
"intimacy"
],
[
"friendship",
"friendship"
]
]
},
{
"glosses": [
"signature; sign and seal"
],
"links": [
[
"signature",
"signature"
],
[
"sign",
"sign"
],
[
"seal",
"seal"
]
]
},
{
"glosses": [
"articles or clauses of an agreement, document of proof, etc."
],
"links": [
[
"article",
"article"
],
[
"clause",
"clause"
],
[
"agreement",
"agreement"
],
[
"document",
"document"
],
[
"proof",
"proof"
]
]
},
{
"glosses": [
"expense; money; funds"
],
"links": [
[
"expense",
"expense"
],
[
"money",
"money"
],
[
"fund",
"fund"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kã̠ɴ]"
}
],
"word": "款"
}
{
"forms": [
{
"form": "gwan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "관",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "gwan",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "kwan",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "kwan",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "hanja",
"sc": "Kore",
"sort": "관",
"tr": "gwan"
},
"expansion": "款 • (gwan)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "관",
"mr": "kwan",
"rv": "gwan",
"y": "kwan"
},
"expansion": "款 • (gwan) (hangeul 관, revised gwan, McCune–Reischauer kwan, Yale kwan)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "款"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"款 (Kangxi radical 76, 欠+8, 12 strokes, cangjie input 土火弓人 (GFNO), four-corner 4798₂, composition ⿰⿱士示欠)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"士",
"士#Translingual"
],
[
"示",
"示#Translingual"
],
[
"欠",
"欠#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "款"
}
{
"forms": [
{
"form": "khoản",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "款"
}
Download raw JSONL data for 款 meaning in All languages combined (23.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"款"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "款",
"trace": "started on line 73, detected on line 79"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"款"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "款",
"trace": "started on line 66, detected on line 79"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"款"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "款",
"trace": "started on line 66, detected on line 79"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"款"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "款",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"款"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "款",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"款"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "款",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"款"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "款",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"款"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "款",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'",
"path": [
"款"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "款",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"款"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "款",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"款"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "款",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"款"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "款",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"款"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "款",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"款"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "款",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"款"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "款",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"款"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "affix",
"title": "款",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"款"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "affix",
"title": "款",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.