See 小暑 on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "shōsho",
"ruby": [
[
"小暑",
"しょうしょ"
]
],
"word": "小暑"
},
{
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "soseo",
"word": "소서(小暑)"
},
{
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "小暑",
"word": "Tiểu thử"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "小暑",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "The twenty-four solar terms",
"roman": "Èrshísì Jiéqì",
"translation": "The twenty-four solar terms",
"word": "二十四節氣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "The twenty-four solar terms",
"roman": "Èrshísì Jiéqì",
"translation": "The twenty-four solar terms",
"word": "二十四节气:"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Lesser Heat (the 11th of the 24 solar terms)"
],
"id": "en-小暑-zh-name-F5TJZpxB"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the day marking the beginning of the 11th solar term (July 6, 7, or 8)"
],
"id": "en-小暑-zh-name-PSw3mz9J"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Xiǎoshǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiao³ su³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "siu² syu²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "xieu³ xy³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Séu-chhú"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "siau^ˊ chu^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "xiau³ cu³"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "xiau² su²"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh_pron": "Siǎu-sṳ̿"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "Siēu-sṳ̄"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "sieo³ sy³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "Siáu-sú"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "Siáu-sír"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "Siáu-sí"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "siou² su²"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁵shiau-sy"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "siau³ xy³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Xiǎoshǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"phonetic"
],
"zh_pron": "xiáoshǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Siǎoshǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "Hsiao³-shu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Syǎu-shǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Sheaushuu"
},
{
"roman": "Sjaošu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Сяошу"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "小暑",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "小鼠",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiao³ su³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "xiaosu"
},
{
"ipa": "/ɕiau⁵³ su⁵³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "siu² syu²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "síu syú"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "siu² sy²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xiu² xu²"
},
{
"ipa": "/siːu̯³⁵ syː³⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "小暑",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
},
{
"homophone": "小鼠",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "xieu³ xy³"
},
{
"ipa": "/ɕiɛu²¹³⁻²⁴ ɕy²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Séu-chhú"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "seu^ˋ cu^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "seu³ cu³"
},
{
"ipa": "/seu̯³¹ t͡sʰu³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "siau^ˊ chu^ˊ"
},
{
"ipa": "/siau²⁴⁻³³ t͡ʃʰu²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "xiau³ cu³"
},
{
"ipa": "/ɕiau³¹ t͡sʰu³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "xiau² su²"
},
{
"ipa": "/ɕiau⁵³⁻¹¹ su⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Sinological-IPA",
"dated"
]
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh_pron": "Siǎu-sṳ̿"
},
{
"ipa": "/siau²¹ sy³³/",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "Siēu-sṳ̄"
},
{
"ipa": "/sieu³³⁻³⁵ ⁽ˢ⁻⁾ly³³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "sieo³ sy³"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"phonetic"
],
"zh_pron": "sieo⁵ ly³"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Hinghwa-Romanized"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "Sâ̤u-sṳ̂"
},
{
"ipa": "/ɬieu⁴⁵³⁻¹¹ ^((ɬ-))ly⁴⁵³/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "sieo³ sy³"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"phonetic"
],
"zh_pron": "sieo⁵ ly³"
},
{
"ipa": "/ɬieu³³²⁻²¹ ^((ɬ-))ly³³²/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"POJ"
],
"zh_pron": "Siáu-sú"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "Siáu-sú"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "siawsuo"
},
{
"ipa": "/siau⁴¹⁻⁴⁴ su⁴¹/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/siau⁵³⁻⁴⁴ su⁵³/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "Siáu-sír"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "Siáu-sír"
},
{
"ipa": "/siau⁵⁵⁴⁻²⁴ sɯ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "Siáu-sí"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "Siáu-sí"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "siawsie"
},
{
"ipa": "/siau⁵³⁻⁴⁴ si⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "siou² su²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "sióu sú"
},
{
"ipa": "/siou⁵²⁻³⁵ su⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁵shiau-sy"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "shiau^去 sy"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "²xiau-sr"
},
{
"ipa": "/ɕiɔ³³ sz̩⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "siau³ xy³"
},
{
"ipa": "/si̯ɒu̯⁴¹ ɕy⁴¹/",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"dated"
]
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɒu̯⁴¹ ɕy⁴¹/",
"raw_tags": [
"new-style"
],
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "sjewX syoX"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Baxter-Sagart"
],
"zh_pron": "/*[s]ewʔ s-tʰaʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh_pron": "/*smewʔ hjaʔ/"
}
],
"word": "小暑"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "小暑"
},
"expansion": "Orthographic borrowing from Middle Chinese 小暑 (sjew^X syo^X)",
"name": "obor"
}
],
"etymology_text": "Orthographic borrowing from Middle Chinese 小暑 (sjew^X syo^X).",
"forms": [
{
"form": "小暑 ^",
"ruby": [
[
"小",
"しょう"
],
[
"暑",
"しょ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Shōsho",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Seusyo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "せうしよ",
"roman": "Seusyo",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "しょうしょ",
"hhira": "せうしよ"
},
"expansion": "小(しょう)暑(しょ) • (Shōsho) ^(←せうしよ (Seusyo)?)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with Atamadaka pitch accent (Tōkyō)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lesser Heat (the 11th of the 24 solar terms)"
],
"id": "en-小暑-ja-name-F5TJZpxB",
"related": [
{
"english": "The twenty-four solar terms",
"roman": "Nijūshi Sekki",
"ruby": [
[
"二",
"に"
],
[
"十",
"じゅう"
],
[
"四",
"し"
],
[
"節",
"せっ"
],
[
"気",
"き"
]
],
"translation": "The twenty-four solar terms",
"word": "二十四節気:"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しょーしょ"
},
{
"ipa": "[ɕo̞ːɕo̞]"
}
],
"word": "小暑"
}
{
"forms": [
{
"form": "soseo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "소서",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "소서"
},
"expansion": "小暑 • (soseo) (hangeul 소서)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "소서"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 소서"
],
"id": "en-小暑-ko-noun-Kz8NbiNO",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"소서",
"소서#Korean"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "小暑"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "proper noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "小暑",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "小暑",
"name": "vi-proper noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of Tiểu thử"
],
"id": "en-小暑-vi-name-I3PHOo4h",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"Tiểu thử",
"Tiểu thử#Vietnamese:_小暑"
]
],
"related": [
{
"alt": "𠄩𨒒四節氣",
"english": "The twenty-four solar terms",
"translation": "The twenty-four solar terms",
"word": "Hai mươi tư tiết khí:"
}
]
}
],
"word": "小暑"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 小",
"Chinese terms spelled with 暑",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min proper nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese proper nouns",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min proper nouns",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese proper nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "shōsho",
"ruby": [
[
"小暑",
"しょうしょ"
]
],
"word": "小暑"
},
{
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "soseo",
"word": "소서(小暑)"
},
{
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "小暑",
"word": "Tiểu thử"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "小暑",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"related": [
{
"english": "The twenty-four solar terms",
"roman": "Èrshísì Jiéqì",
"translation": "The twenty-four solar terms",
"word": "二十四節氣"
},
{
"english": "The twenty-four solar terms",
"roman": "Èrshísì Jiéqì",
"translation": "The twenty-four solar terms",
"word": "二十四节气:"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Lesser Heat (the 11th of the 24 solar terms)"
]
},
{
"glosses": [
"the day marking the beginning of the 11th solar term (July 6, 7, or 8)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Xiǎoshǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiao³ su³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "siu² syu²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "xieu³ xy³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Séu-chhú"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "siau^ˊ chu^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "xiau³ cu³"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "xiau² su²"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh_pron": "Siǎu-sṳ̿"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "Siēu-sṳ̄"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "sieo³ sy³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "Siáu-sú"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "Siáu-sír"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "Siáu-sí"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "siou² su²"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁵shiau-sy"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "siau³ xy³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Xiǎoshǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"phonetic"
],
"zh_pron": "xiáoshǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Siǎoshǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "Hsiao³-shu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Syǎu-shǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Sheaushuu"
},
{
"roman": "Sjaošu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Сяошу"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "小暑",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "小鼠",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiao³ su³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "xiaosu"
},
{
"ipa": "/ɕiau⁵³ su⁵³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "siu² syu²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "síu syú"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "siu² sy²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xiu² xu²"
},
{
"ipa": "/siːu̯³⁵ syː³⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "小暑",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
},
{
"homophone": "小鼠",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "xieu³ xy³"
},
{
"ipa": "/ɕiɛu²¹³⁻²⁴ ɕy²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Séu-chhú"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "seu^ˋ cu^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "seu³ cu³"
},
{
"ipa": "/seu̯³¹ t͡sʰu³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "siau^ˊ chu^ˊ"
},
{
"ipa": "/siau²⁴⁻³³ t͡ʃʰu²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "xiau³ cu³"
},
{
"ipa": "/ɕiau³¹ t͡sʰu³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "xiau² su²"
},
{
"ipa": "/ɕiau⁵³⁻¹¹ su⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Sinological-IPA",
"dated"
]
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh_pron": "Siǎu-sṳ̿"
},
{
"ipa": "/siau²¹ sy³³/",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "Siēu-sṳ̄"
},
{
"ipa": "/sieu³³⁻³⁵ ⁽ˢ⁻⁾ly³³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "sieo³ sy³"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"phonetic"
],
"zh_pron": "sieo⁵ ly³"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Hinghwa-Romanized"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "Sâ̤u-sṳ̂"
},
{
"ipa": "/ɬieu⁴⁵³⁻¹¹ ^((ɬ-))ly⁴⁵³/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "sieo³ sy³"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"phonetic"
],
"zh_pron": "sieo⁵ ly³"
},
{
"ipa": "/ɬieu³³²⁻²¹ ^((ɬ-))ly³³²/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"POJ"
],
"zh_pron": "Siáu-sú"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "Siáu-sú"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "siawsuo"
},
{
"ipa": "/siau⁴¹⁻⁴⁴ su⁴¹/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/siau⁵³⁻⁴⁴ su⁵³/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "Siáu-sír"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "Siáu-sír"
},
{
"ipa": "/siau⁵⁵⁴⁻²⁴ sɯ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "Siáu-sí"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "Siáu-sí"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "siawsie"
},
{
"ipa": "/siau⁵³⁻⁴⁴ si⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "siou² su²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "sióu sú"
},
{
"ipa": "/siou⁵²⁻³⁵ su⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁵shiau-sy"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "shiau^去 sy"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "²xiau-sr"
},
{
"ipa": "/ɕiɔ³³ sz̩⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "siau³ xy³"
},
{
"ipa": "/si̯ɒu̯⁴¹ ɕy⁴¹/",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"dated"
]
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɒu̯⁴¹ ɕy⁴¹/",
"raw_tags": [
"new-style"
],
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "sjewX syoX"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Baxter-Sagart"
],
"zh_pron": "/*[s]ewʔ s-tʰaʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh_pron": "/*smewʔ hjaʔ/"
}
],
"word": "小暑"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "小暑"
},
"expansion": "Orthographic borrowing from Middle Chinese 小暑 (sjew^X syo^X)",
"name": "obor"
}
],
"etymology_text": "Orthographic borrowing from Middle Chinese 小暑 (sjew^X syo^X).",
"forms": [
{
"form": "小暑 ^",
"ruby": [
[
"小",
"しょう"
],
[
"暑",
"しょ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Shōsho",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Seusyo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "せうしよ",
"roman": "Seusyo",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "しょうしょ",
"hhira": "せうしよ"
},
"expansion": "小(しょう)暑(しょ) • (Shōsho) ^(←せうしよ (Seusyo)?)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"related": [
{
"english": "The twenty-four solar terms",
"roman": "Nijūshi Sekki",
"ruby": [
[
"二",
"に"
],
[
"十",
"じゅう"
],
[
"四",
"し"
],
[
"節",
"せっ"
],
[
"気",
"き"
]
],
"translation": "The twenty-four solar terms",
"word": "二十四節気:"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese orthographic borrowings from Middle Chinese",
"Japanese proper nouns",
"Japanese terms borrowed from Middle Chinese",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with Atamadaka pitch accent (Tōkyō)",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Lesser Heat (the 11th of the 24 solar terms)"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しょーしょ"
},
{
"ipa": "[ɕo̞ːɕo̞]"
}
],
"word": "小暑"
}
{
"forms": [
{
"form": "soseo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "소서",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "소서"
},
"expansion": "小暑 • (soseo) (hangeul 소서)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja forms",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "소서"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 소서"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"소서",
"소서#Korean"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "小暑"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "proper noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "小暑",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "小暑",
"name": "vi-proper noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"related": [
{
"alt": "𠄩𨒒四節氣",
"english": "The twenty-four solar terms",
"translation": "The twenty-four solar terms",
"word": "Hai mươi tư tiết khí:"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese proper nouns",
"Vietnamese proper nouns in Han script"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of Tiểu thử"
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"Tiểu thử",
"Tiểu thử#Vietnamese:_小暑"
]
]
}
],
"word": "小暑"
}
Download raw JSONL data for 小暑 meaning in All languages combined (12.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"小暑"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "小暑",
"trace": "started on line 34, detected on line 34"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"小暑"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "小暑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2073",
"msg": "linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Spring: ', <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'zh'} <LINK(['立春#Chinese'], ['立春']){} >>, ' (', <HTML(i){} <HTML(span){'class': 'tr Latn', 'lang': 'zh-Latn'} 'Lìchūn'>>, ')、', <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'zh'} <LINK(['雨水#Chinese'], ['雨水']){} >>, ' (', <HTML(i){} <HTML(span){'class': 'tr Latn', 'lang': 'zh-Latn'} 'yǔshuǐ'>>, ')、', <HTML(span){'class': 'Hant', 'lang': 'zh-Hant'} <LINK(['驚蟄#Chinese'], ['驚蟄']){} >>, <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'zh'} '／'>, <HTML(span){'class': 'Hans', 'lang': 'zh-Hans'} <LINK(['惊蛰#Chinese'], ['惊蛰']){} >>, ' (', <HTML(i){} <HTML(span){'class': 'tr Latn', 'lang': 'zh-Latn'} 'Jīngzhé'>>, ')、', <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'zh'} <LINK(['春分#Chinese'], ['春分']){} >>, ' (', <HTML(i){} <HTML(span){'class': 'tr Latn', 'lang': 'zh-Latn'} 'Chūnfēn'>>, ')、', <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'zh'} <LINK(['清明#Chinese'], ['清明']){} >>, ' (', <HTML(i){} <HTML(span){'class': 'tr Latn', 'lang': 'zh-Latn'} 'qīngmíng'>>, ')、', <HTML(span){'class': 'Hant', 'lang': 'zh-Hant'} <LINK(['穀雨#Chinese'], ['穀雨']){} >>, <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'zh'} '／'>, <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'zh'} <LINK(['谷雨#Chinese'], ['谷雨']){} >>, ' (', <HTML(i){} <HTML(span){'class': 'tr Latn', 'lang': 'zh-Latn'} 'Gǔyǔ'>>, ')\\n'>, <LIST_ITEM(**){} ' Summer: ', <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'zh'} <LINK(['立夏#Chinese'], ['立夏']){} >>, ' (', <HTML(i){} <HTML(span){'class': 'tr Latn', 'lang': 'zh-Latn'} 'Lìxià'>>, ')、', <HTML(span){'class': 'Hant', 'lang': 'zh-Hant'} <LINK(['小滿#Chinese'], ['小滿']){} >>, <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'zh'} '／'>, <HTML(span){'class': 'Hans', 'lang': 'zh-Hans'} <LINK(['小满#Chinese'], ['小满']){} >>, ' (', <HTML(i){} <HTML(span){'class': 'tr Latn', 'lang': 'zh-Latn'} 'Xiǎomǎn'>>, ')、', <HTML(span){'class': 'Hant', 'lang': 'zh-Hant'} <LINK(['芒種#Chinese'], ['芒種']){} >>, <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'zh'} '／'>, <HTML(span){'class': 'Hans', 'lang': 'zh-Hans'} <LINK(['芒种#Chinese'], ['芒种']){} >>, ' (', <HTML(i){} <HTML(span){'class': 'tr Latn', 'lang': 'zh-Latn'} 'mángzhòng'>>, ')、', <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'zh'} <LINK(['夏至#Chinese'], ['夏至']){} >>, ' (', <HTML(i){} <HTML(span){'class': 'tr Latn', 'lang': 'zh-Latn'} 'xiàzhì'>>, ')、', <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'zh'} <LINK(['小暑#Chinese'], ['小暑']){} >>, ' (', <HTML(i){} <HTML(span){'class': 'tr Latn', 'lang': 'zh-Latn'} 'Xiǎoshǔ'>>, ')、', <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'zh'} <LINK(['大暑#Chinese'], ['大暑']){} >>, ' (', <HTML(i){} <HTML(span){'class': 'tr Latn', 'lang': 'zh-Latn'} 'Dàshǔ'>>, ')\\n'>, <LIST_ITEM(**){} ' Autumn: ', <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'zh'} <LINK(['立秋#Chinese'], ['立秋']){} >>, ' (', <HTML(i){} <HTML(span){'class': 'tr Latn', 'lang': 'zh-Latn'} 'Lìqiū'>>, ')、', <HTML(span){'class': 'Hant', 'lang': 'zh-Hant'} <LINK(['處暑#Chinese'], ['處暑']){} >>, <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'zh'} '／'>, <HTML(span){'class': 'Hans', 'lang': 'zh-Hans'} <LINK(['处暑#Chinese'], ['处暑']){} >>, ' (', <HTML(i){} <HTML(span){'class': 'tr Latn', 'lang': 'zh-Latn'} 'Chǔshǔ'>>, ')、', <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'zh'} <LINK(['白露#Chinese'], ['白露']){} >>, ' (', <HTML(i){} <HTML(span){'class': 'tr Latn', 'lang': 'zh-Latn'} 'báilù'>>, ')、', <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'zh'} <LINK(['秋分#Chinese'], ['秋分']){} >>, ' (', <HTML(i){} <HTML(span){'class': 'tr Latn', 'lang': 'zh-Latn'} 'Qiūfēn'>>, ')、', <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'zh'} <LINK(['寒露#Chinese'], ['寒露']){} >>, ' (', <HTML(i){} <HTML(span){'class': 'tr Latn', 'lang': 'zh-Latn'} 'Hánlù'>>, ')、', <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'zh'} <LINK(['霜降#Chinese'], ['霜降']){} >>, ' (', <HTML(i){} <HTML(span){'class': 'tr Latn', 'lang': 'zh-Latn'} 'Shuāngjiàng'>>, ')\\n'>, <LIST_ITEM(**){} ' Winter: ', <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'zh'} <LINK(['立冬#Chinese'], ['立冬']){} >>, ' (', <HTML(i){} <HTML(span){'class': 'tr Latn', 'lang': 'zh-Latn'} 'Lìdōng'>>, ')、', <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'zh'} <LINK(['小雪#Chinese'], ['小雪']){} >>, ' (', <HTML(i){} <HTML(span){'class': 'tr Latn', 'lang': 'zh-Latn'} 'xiǎoxuě'>>, ')、', <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'zh'} <LINK(['大雪#Chinese'], ['大雪']){} >>, ' (', <HTML(i){} <HTML(span){'class': 'tr Latn', 'lang': 'zh-Latn'} 'dàxuě'>>, ')、', <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'zh'} <LINK(['冬至#Chinese'], ['冬至']){} >>, ' (', <HTML(i){} <HTML(span){'class': 'tr Latn', 'lang': 'zh-Latn'} 'dōngzhì'>>, ')、', <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'zh'} <LINK(['小寒#Chinese'], ['小寒']){} >>, ' (', <HTML(i){} <HTML(span){'class': 'tr Latn', 'lang': 'zh-Latn'} 'Xiǎohán'>>, ')、', <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'zh'} <LINK(['大寒#Chinese'], ['大寒']){} >>, ' (', <HTML(i){} <HTML(span){'class': 'tr Latn', 'lang': 'zh-Latn'} 'Dàhán'>>, ')', <LINK(['Category:zh:Chinese solar terms'], ['LEAN']){} >, '\\n'>>",
"path": [
"小暑"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "小暑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"小暑"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "小暑",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"小暑"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "小暑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2073",
"msg": "linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Spring: ', <HTML(span){'class': 'Jpan', 'lang': 'ja'} <LINK([':立春#Japanese'], [<HTML(ruby){} '立', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'りっ'>, <HTML(rp){} ')'>>, <HTML(ruby){} '春', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'しゅん'>, <HTML(rp){} ')'>>]){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'class': 'tr'} <HTML(span){'class': 'mention-tr tr'} 'Risshun'>>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, ', ', <HTML(span){'class': 'Jpan', 'lang': 'ja'} <LINK([':雨水#Japanese'], [<HTML(ruby){} '雨', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'う'>, <HTML(rp){} ')'>>, <HTML(ruby){} '水', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'すい'>, <HTML(rp){} ')'>>]){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'class': 'tr'} <HTML(span){'class': 'mention-tr tr'} 'Usui'>>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, ', ', <HTML(span){'class': 'Jpan', 'lang': 'ja'} <LINK([':啓蟄#Japanese'], [<HTML(ruby){} '啓', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'けい'>, <HTML(rp){} ')'>>, <HTML(ruby){} '蟄', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'ちつ'>, <HTML(rp){} ')'>>]){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'class': 'tr'} <HTML(span){'class': 'mention-tr tr'} 'Keichitsu'>>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, ', ', <HTML(span){'class': 'Jpan', 'lang': 'ja'} <LINK([':春分#Japanese'], [<HTML(ruby){} '春', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'しゅん'>, <HTML(rp){} ')'>>, <HTML(ruby){} '分', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'ぶん'>, <HTML(rp){} ')'>>]){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'class': 'tr'} <HTML(span){'class': 'mention-tr tr'} 'Shunbun'>>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, ', ', <HTML(span){'class': 'Jpan', 'lang': 'ja'} <LINK([':清明#Japanese'], [<HTML(ruby){} '清', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'せい'>, <HTML(rp){} ')'>>, <HTML(ruby){} '明', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'めい'>, <HTML(rp){} ')'>>]){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'class': 'tr'} <HTML(span){'class': 'mention-tr tr'} 'Seimei'>>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, ', ', <HTML(span){'class': 'Jpan', 'lang': 'ja'} <LINK([':穀雨#Japanese'], [<HTML(ruby){} '穀', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'こく'>, <HTML(rp){} ')'>>, <HTML(ruby){} '雨', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'う'>, <HTML(rp){} ')'>>]){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'class': 'tr'} <HTML(span){'class': 'mention-tr tr'} 'Kokuu'>>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, '\\n'>, <LIST_ITEM(**){} ' Summer: ', <HTML(span){'class': 'Jpan', 'lang': 'ja'} <LINK([':立夏#Japanese'], [<HTML(ruby){} '立', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'りっ'>, <HTML(rp){} ')'>>, <HTML(ruby){} '夏', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'か'>, <HTML(rp){} ')'>>]){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'class': 'tr'} <HTML(span){'class': 'mention-tr tr'} 'Rikka'>>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, ', ', <HTML(span){'class': 'Jpan', 'lang': 'ja'} <LINK([':小満#Japanese'], [<HTML(ruby){} '小', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'しょう'>, <HTML(rp){} ')'>>, <HTML(ruby){} '満', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'まん'>, <HTML(rp){} ')'>>]){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'class': 'tr'} <HTML(span){'class': 'mention-tr tr'} 'Shōman'>>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, ', ', <HTML(span){'class': 'Jpan', 'lang': 'ja'} <LINK([':芒種#Japanese'], [<HTML(ruby){} '芒', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'ぼう'>, <HTML(rp){} ')'>>, <HTML(ruby){} '種', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'しゅ'>, <HTML(rp){} ')'>>]){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'class': 'tr'} <HTML(span){'class': 'mention-tr tr'} 'Bōshu'>>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, ', ', <HTML(span){'class': 'Jpan', 'lang': 'ja'} <LINK([':夏至#Japanese'], [<HTML(ruby){} '夏', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'げ'>, <HTML(rp){} ')'>>, <HTML(ruby){} '至', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'し'>, <HTML(rp){} ')'>>]){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'class': 'tr'} <HTML(span){'class': 'mention-tr tr'} 'Geshi'>>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, ', ', <HTML(span){'class': 'Jpan', 'lang': 'ja'} <LINK([':小暑#Japanese'], [<HTML(ruby){} '小', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'しょう'>, <HTML(rp){} ')'>>, <HTML(ruby){} '暑', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'しょ'>, <HTML(rp){} ')'>>]){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'class': 'tr'} <HTML(span){'class': 'mention-tr tr'} 'Shōsho'>>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, ', ', <HTML(span){'class': 'Jpan', 'lang': 'ja'} <LINK([':大暑#Japanese'], [<HTML(ruby){} '大', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'たい'>, <HTML(rp){} ')'>>, <HTML(ruby){} '暑', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'しょ'>, <HTML(rp){} ')'>>]){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'class': 'tr'} <HTML(span){'class': 'mention-tr tr'} 'Taisho'>>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, '\\n'>, <LIST_ITEM(**){} ' Autumn: ', <HTML(span){'class': 'Jpan', 'lang': 'ja'} <LINK([':立秋#Japanese'], [<HTML(ruby){} '立', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'りっ'>, <HTML(rp){} ')'>>, <HTML(ruby){} '秋', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'しゅう'>, <HTML(rp){} ')'>>]){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'class': 'tr'} <HTML(span){'class': 'mention-tr tr'} 'Risshū'>>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, ', ', <HTML(span){'class': 'Jpan', 'lang': 'ja'} <LINK([':処暑#Japanese'], [<HTML(ruby){} '処', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'しょ'>, <HTML(rp){} ')'>>, <HTML(ruby){} '暑', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'しょ'>, <HTML(rp){} ')'>>]){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'class': 'tr'} <HTML(span){'class': 'mention-tr tr'} 'Shosho'>>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, ', ', <HTML(span){'class': 'Jpan', 'lang': 'ja'} <LINK([':白露#Japanese'], [<HTML(ruby){} '白', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'はく'>, <HTML(rp){} ')'>>, <HTML(ruby){} '露', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'ろ'>, <HTML(rp){} ')'>>]){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'class': 'tr'} <HTML(span){'class': 'mention-tr tr'} 'Hakuro'>>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, ', ', <HTML(span){'class': 'Jpan', 'lang': 'ja'} <LINK([':秋分#Japanese'], [<HTML(ruby){} '秋', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'しゅう'>, <HTML(rp){} ')'>>, <HTML(ruby){} '分', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'ぶん'>, <HTML(rp){} ')'>>]){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'class': 'tr'} <HTML(span){'class': 'mention-tr tr'} 'Shūbun'>>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, ', ', <HTML(span){'class': 'Jpan', 'lang': 'ja'} <LINK([':寒露#Japanese'], [<HTML(ruby){} '寒', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'かん'>, <HTML(rp){} ')'>>, <HTML(ruby){} '露', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'ろ'>, <HTML(rp){} ')'>>]){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'class': 'tr'} <HTML(span){'class': 'mention-tr tr'} 'Kanro'>>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, ', ', <HTML(span){'class': 'Jpan', 'lang': 'ja'} <LINK([':霜降#Japanese'], [<HTML(ruby){} '霜', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'そう'>, <HTML(rp){} ')'>>, <HTML(ruby){} '降', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'こう'>, <HTML(rp){} ')'>>]){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'class': 'tr'} <HTML(span){'class': 'mention-tr tr'} 'Sōkō'>>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, '\\n'>, <LIST_ITEM(**){} ' Winter: ', <HTML(span){'class': 'Jpan', 'lang': 'ja'} <LINK([':立冬#Japanese'], [<HTML(ruby){} '立', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'りっ'>, <HTML(rp){} ')'>>, <HTML(ruby){} '冬', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'とう'>, <HTML(rp){} ')'>>]){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'class': 'tr'} <HTML(span){'class': 'mention-tr tr'} 'Rittō'>>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, ', ', <HTML(span){'class': 'Jpan', 'lang': 'ja'} <LINK([':小雪#Japanese'], [<HTML(ruby){} '小', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'しょう'>, <HTML(rp){} ')'>>, <HTML(ruby){} '雪', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'せつ'>, <HTML(rp){} ')'>>]){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'class': 'tr'} <HTML(span){'class': 'mention-tr tr'} 'Shōsetsu'>>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, ', ', <HTML(span){'class': 'Jpan', 'lang': 'ja'} <LINK([':大雪#Japanese'], [<HTML(ruby){} '大雪', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'たいせつ'>, <HTML(rp){} ')'>>]){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'class': 'tr'} <HTML(span){'class': 'mention-tr tr'} 'Taisetsu'>>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, ', ', <HTML(span){'class': 'Jpan', 'lang': 'ja'} <LINK([':冬至#Japanese'], [<HTML(ruby){} '冬', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'とう'>, <HTML(rp){} ')'>>, <HTML(ruby){} '至', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'じ'>, <HTML(rp){} ')'>>]){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'class': 'tr'} <HTML(span){'class': 'mention-tr tr'} 'Tōji'>>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, ', ', <HTML(span){'class': 'Jpan', 'lang': 'ja'} <LINK([':小寒#Japanese'], [<HTML(ruby){} '小', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'しょう'>, <HTML(rp){} ')'>>, <HTML(ruby){} '寒', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'かん'>, <HTML(rp){} ')'>>]){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'class': 'tr'} <HTML(span){'class': 'mention-tr tr'} 'Shōkan'>>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, ', ', <HTML(span){'class': 'Jpan', 'lang': 'ja'} <LINK([':大寒#Japanese'], [<HTML(ruby){} '大寒', <HTML(rp){} '('>, <HTML(rt){} 'だいかん'>, <HTML(rp){} ')'>>]){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'class': 'tr'} <HTML(span){'class': 'mention-tr tr'} 'Daikan'>>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, <LINK(['Category:ja:Chinese solar terms'], ['lean']){} >, '\\n'>>",
"path": [
"小暑"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "小暑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2073",
"msg": "linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Spring: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'vi'} <LINK([':Lập xuân#Vietnamese'], ['Lập xuân']){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'lang': 'vi-Latn', 'class': 'tr Latn'} <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'vi'} <LINK([':立春#Vietnamese'], ['立春']){} >>, <LINK(['Category:Vietnamese terms with redundant script codes'], ['LEAN']){} >>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, '、', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'vi'} <LINK([':Vũ thủy#Vietnamese'], ['Vũ thủy']){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'lang': 'vi-Latn', 'class': 'tr Latn'} <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'vi'} <LINK([':雨水#Vietnamese'], ['雨水']){} >>, <LINK(['Category:Vietnamese terms with redundant script codes'], ['LEAN']){} >>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, '、', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'vi'} <LINK([':Kinh trập#Vietnamese'], ['Kinh trập']){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'lang': 'vi-Latn', 'class': 'tr Latn'} <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'vi'} <LINK([':驚蟄#Vietnamese'], ['驚蟄']){} >>, <LINK(['Category:Vietnamese terms with redundant script codes'], ['LEAN']){} >>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, '、', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'vi'} <LINK([':Xuân phân#Vietnamese'], ['Xuân phân']){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'lang': 'vi-Latn', 'class': 'tr Latn'} <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'vi'} <LINK([':春分#Vietnamese'], ['春分']){} >>, <LINK(['Category:Vietnamese terms with redundant script codes'], ['LEAN']){} >>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, '、', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'vi'} <LINK([':Thanh minh#Vietnamese'], ['Thanh minh']){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'lang': 'vi-Latn', 'class': 'tr Latn'} <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'vi'} <LINK([':清明#Vietnamese'], ['清明']){} >>, <LINK(['Category:Vietnamese terms with redundant script codes'], ['LEAN']){} >>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, '、', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'vi'} <LINK([':Cốc vũ#Vietnamese'], ['Cốc vũ']){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'lang': 'vi-Latn', 'class': 'tr Latn'} <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'vi'} <LINK([':穀雨#Vietnamese'], ['穀雨']){} >>, <LINK(['Category:Vietnamese terms with redundant script codes'], ['LEAN']){} >>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, '\\n'>, <LIST_ITEM(**){} ' Summer: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'vi'} <LINK([':Lập hạ#Vietnamese'], ['Lập hạ']){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'lang': 'vi-Latn', 'class': 'tr Latn'} <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'vi'} <LINK([':立夏#Vietnamese'], ['立夏']){} >>, <LINK(['Category:Vietnamese terms with redundant script codes'], ['LEAN']){} >>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, '、', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'vi'} <LINK([':Tiểu mãn#Vietnamese'], ['Tiểu mãn']){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'lang': 'vi-Latn', 'class': 'tr Latn'} <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'vi'} <LINK([':小滿#Vietnamese'], ['小滿']){} >>, <LINK(['Category:Vietnamese terms with redundant script codes'], ['LEAN']){} >>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, '、', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'vi'} <LINK([':Mang chủng#Vietnamese'], ['Mang chủng']){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'lang': 'vi-Latn', 'class': 'tr Latn'} <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'vi'} <LINK([':芒種#Vietnamese'], ['芒種']){} >>, <LINK(['Category:Vietnamese terms with redundant script codes'], ['LEAN']){} >>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, '、', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'vi'} <LINK([':Hạ chí#Vietnamese'], ['Hạ chí']){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'lang': 'vi-Latn', 'class': 'tr Latn'} <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'vi'} <LINK([':夏至#Vietnamese'], ['夏至']){} >>, <LINK(['Category:Vietnamese terms with redundant script codes'], ['LEAN']){} >>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, '、', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'vi'} <LINK([':Tiểu thử#Vietnamese'], ['Tiểu thử']){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'lang': 'vi-Latn', 'class': 'tr Latn'} <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'vi'} <LINK([':小暑#Vietnamese'], ['小暑']){} >>, <LINK(['Category:Vietnamese terms with redundant script codes'], ['LEAN']){} >>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, '、', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'vi'} <LINK([':Đại thử#Vietnamese'], ['Đại thử']){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'lang': 'vi-Latn', 'class': 'tr Latn'} <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'vi'} <LINK([':大暑#Vietnamese'], ['大暑']){} >>, <LINK(['Category:Vietnamese terms with redundant script codes'], ['LEAN']){} >>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, '\\n'>, <LIST_ITEM(**){} ' Autumn: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'vi'} <LINK([':Lập thu#Vietnamese'], ['Lập thu']){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'lang': 'vi-Latn', 'class': 'tr Latn'} <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'vi'} <LINK([':立秋#Vietnamese'], ['立秋']){} >>, <LINK(['Category:Vietnamese terms with redundant script codes'], ['LEAN']){} >>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, '、', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'vi'} <LINK([':Xử thử#Vietnamese'], ['Xử thử']){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'lang': 'vi-Latn', 'class': 'tr Latn'} <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'vi'} <LINK([':處暑#Vietnamese'], ['處暑']){} >>, <LINK(['Category:Vietnamese terms with redundant script codes'], ['LEAN']){} >>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, '、', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'vi'} <LINK([':Bạch lộ#Vietnamese'], ['Bạch lộ']){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'lang': 'vi-Latn', 'class': 'tr Latn'} <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'vi'} <LINK([':白露#Vietnamese'], ['白露']){} >>, <LINK(['Category:Vietnamese terms with redundant script codes'], ['LEAN']){} >>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, '、', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'vi'} <LINK([':Thu phân#Vietnamese'], ['Thu phân']){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'lang': 'vi-Latn', 'class': 'tr Latn'} <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'vi'} <LINK([':秋分#Vietnamese'], ['秋分']){} >>, <LINK(['Category:Vietnamese terms with redundant script codes'], ['LEAN']){} >>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, '、', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'vi'} <LINK([':Hàn lộ#Vietnamese'], ['Hàn lộ']){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'lang': 'vi-Latn', 'class': 'tr Latn'} <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'vi'} <LINK([':寒露#Vietnamese'], ['寒露']){} >>, <LINK(['Category:Vietnamese terms with redundant script codes'], ['LEAN']){} >>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, '、', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'vi'} <LINK([':Sương giáng#Vietnamese'], ['Sương giáng']){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'lang': 'vi-Latn', 'class': 'tr Latn'} <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'vi'} <LINK([':霜降#Vietnamese'], ['霜降']){} >>, <LINK(['Category:Vietnamese terms with redundant script codes'], ['LEAN']){} >>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, '\\n'>, <LIST_ITEM(**){} ' Winter: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'vi'} <LINK([':Lập đông#Vietnamese'], ['Lập đông']){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'lang': 'vi-Latn', 'class': 'tr Latn'} <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'vi'} <LINK([':立冬#Vietnamese'], ['立冬']){} >>, <LINK(['Category:Vietnamese terms with redundant script codes'], ['LEAN']){} >>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, '、', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'vi'} <LINK([':Tiểu tuyết#Vietnamese'], ['Tiểu tuyết']){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'lang': 'vi-Latn', 'class': 'tr Latn'} <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'vi'} <LINK([':小雪#Vietnamese'], ['小雪']){} >>, <LINK(['Category:Vietnamese terms with redundant script codes'], ['LEAN']){} >>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, '、', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'vi'} <LINK([':Đại tuyết#Vietnamese'], ['Đại tuyết']){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'lang': 'vi-Latn', 'class': 'tr Latn'} <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'vi'} <LINK([':大雪#Vietnamese'], ['大雪']){} >>, <LINK(['Category:Vietnamese terms with redundant script codes'], ['LEAN']){} >>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, '、', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'vi'} <LINK([':Đông chí#Vietnamese'], ['Đông chí']){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'lang': 'vi-Latn', 'class': 'tr Latn'} <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'vi'} <LINK([':冬至#Vietnamese'], ['冬至']){} >>, <LINK(['Category:Vietnamese terms with redundant script codes'], ['LEAN']){} >>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, '、', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'vi'} <LINK([':Tiểu hàn#Vietnamese'], ['Tiểu hàn']){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'lang': 'vi-Latn', 'class': 'tr Latn'} <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'vi'} <LINK([':小寒#Vietnamese'], ['小寒']){} >>, <LINK(['Category:Vietnamese terms with redundant script codes'], ['LEAN']){} >>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, '、', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'vi'} <LINK([':Đại hàn#Vietnamese'], ['Đại hàn']){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'lang': 'vi-Latn', 'class': 'tr Latn'} <HTML(span){'class': 'Hani', 'lang': 'vi'} <LINK([':大寒#Vietnamese'], ['大寒']){} >>, <LINK(['Category:Vietnamese terms with redundant script codes'], ['LEAN']){} >>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, <LINK(['Category:vi:Chinese solar terms'], ['LEAN']){} >, '\\n'>>",
"path": [
"小暑"
],
"section": "Vietnamese",
"subsection": "proper noun",
"title": "小暑",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the enwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.