See 嗤笑 on Wiktionary
Download JSON data for 嗤笑 meaning in All languages combined (16.1kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "嗤笑",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to scoff; to sneer at"
],
"id": "en-嗤笑-zh-verb-MG1Zk2rn",
"links": [
[
"scoff",
"scoff"
],
[
"sneer",
"sneer"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "zuònòng",
"word": "作弄"
},
{
"roman": "chánzhòu",
"tags": [
"literary"
],
"word": "僝僽"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "刺"
},
{
"alt": "chié-*kă̤",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "刺溪"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "創弄"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "创弄"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "創景"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "创景"
},
{
"roman": "chhòng-tī",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "創治"
},
{
"roman": "chhòng-tī",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "创治"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "剾損"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "𠛅损"
},
{
"roman": "khau-sé",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "剾洗"
},
{
"roman": "khau-sé",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "𠛅洗"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "剾洗"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "𠛅洗"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "剾褻"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "𠛅亵"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "𠢕滾"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "𠢕滚"
},
{
"roman": "qǔlè",
"word": "取樂"
},
{
"roman": "qǔlè",
"word": "取乐"
},
{
"roman": "qǔxiào",
"word": "取笑"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "呾笑話"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "呾笑话"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "呾耍笑"
},
{
"roman": "cháonòng",
"word": "嘲弄"
},
{
"roman": "cháoxiào",
"word": "嘲笑"
},
{
"roman": "cháoshàn",
"word": "嘲訕"
},
{
"roman": "cháoshàn",
"word": "嘲讪"
},
{
"roman": "cháofěng",
"word": "嘲諷"
},
{
"roman": "cháofěng",
"word": "嘲讽"
},
{
"roman": "cháoxuè",
"word": "嘲謔"
},
{
"roman": "cháoxuè",
"word": "嘲谑"
},
{
"roman": "xīluò",
"word": "奚落"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "尋開心"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "寻开心 (6zhin-khe-shin)"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "巴銳"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "巴锐"
},
{
"roman": "chǐxiào",
"word": "恥笑"
},
{
"roman": "chǐxiào",
"word": "耻笑"
},
{
"roman": "xìnòng",
"word": "戲弄"
},
{
"roman": "xìnòng",
"word": "戏弄"
},
{
"roman": "xìxuè",
"word": "戲謔"
},
{
"roman": "xìxuè",
"word": "戏谑"
},
{
"roman": "wākǔ",
"word": "挖苦"
},
{
"roman": "zhuōnòng",
"word": "捉弄"
},
{
"roman": "sǔn",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "損"
},
{
"roman": "sǔn",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "损"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "撩"
},
{
"roman": "nan2 faa3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "撚化"
},
{
"roman": "cuōnòng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "撮弄"
},
{
"word": "擺弄"
},
{
"word": "摆弄"
},
{
"roman": "xiāoqiǎn",
"word": "消遣"
},
{
"roman": "còuqù",
"word": "湊趣"
},
{
"roman": "còuqù",
"word": "凑趣"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𤊶人"
},
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "玩"
},
{
"word": "玩弄"
},
{
"roman": "xiào",
"word": "笑"
},
{
"roman": "xiàohuà",
"word": "笑話"
},
{
"roman": "xiàohuà",
"word": "笑话"
},
{
"roman": "shuǎ",
"word": "耍"
},
{
"roman": "shuǎnòng",
"word": "耍弄"
},
{
"roman": "sua2 huah4",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "耍忽"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "落八"
},
{
"roman": "jiànxiào",
"word": "見笑"
},
{
"roman": "jiànxiào",
"word": "见笑"
},
{
"roman": "shànxiào",
"word": "訕笑"
},
{
"roman": "shànxiào",
"word": "讪笑"
},
{
"roman": "huīxuè",
"word": "詼謔"
},
{
"roman": "huīxuè",
"word": "诙谑"
},
{
"roman": "shuō fēngliánghuà",
"word": "說風涼話"
},
{
"roman": "shuō fēngliánghuà",
"word": "说风凉话"
},
{
"roman": "tiáoxiào",
"word": "調笑"
},
{
"roman": "tiáoxiào",
"word": "调笑"
},
{
"roman": "dai3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "諦"
},
{
"roman": "dai3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "谛"
},
{
"roman": "fěngcì",
"word": "諷刺"
},
{
"roman": "fěngcì",
"word": "讽刺"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "謔潲"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "谑潲"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "謔燒"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "谑烧"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka",
"Hokkien"
],
"word": "講笑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka",
"Hokkien"
],
"word": "讲笑"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "講耍笑"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "讲耍笑"
},
{
"roman": "jīcì",
"word": "譏刺"
},
{
"roman": "jīcì",
"word": "讥刺"
},
{
"roman": "jīcháo",
"word": "譏嘲"
},
{
"roman": "jīcháo",
"word": "讥嘲"
},
{
"roman": "jīxiào",
"word": "譏笑"
},
{
"roman": "jīxiào",
"word": "讥笑"
},
{
"roman": "jīqiào",
"tags": [
"literary"
],
"word": "譏誚"
},
{
"roman": "jīqiào",
"tags": [
"literary"
],
"word": "讥诮"
},
{
"roman": "jīfěng",
"word": "譏諷"
},
{
"roman": "jīfěng",
"word": "讥讽"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "變弄"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "变弄"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "𧮙"
},
{
"roman": "qǐhòng",
"word": "起鬨"
},
{
"roman": "qǐhòng",
"word": "起哄"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "輕體"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "轻体"
},
{
"roman": "dòu",
"word": "逗"
},
{
"word": "逗弄"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "鄙笑"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "酸笑"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "鈍"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "钝"
},
{
"roman": "kāixīn",
"word": "開心"
},
{
"roman": "kāixīn",
"word": "开心"
},
{
"roman": "kāishuàn",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "開涮"
},
{
"roman": "kāishuàn",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "开涮"
},
{
"roman": "kāi wánxiào",
"word": "開玩笑"
},
{
"roman": "kāi wánxiào",
"word": "开玩笑"
},
{
"roman": "nào wánxiào",
"word": "鬧玩笑"
},
{
"roman": "nào wánxiào",
"word": "闹玩笑"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chīxiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔ ㄒㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ci¹ siu³"
},
{
"zh-pron": "chhi-siàu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "chīxiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄔ ㄒㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "chihsiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chʻih¹-hsiao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "chr̄-syàu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "chyshiaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "чисяо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "čisjao"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chī siu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsi¹ siu³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qi¹ xiu³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiː⁵⁵ siːu̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhi-siàu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshi-siàu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "chisiaux"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi³³ siau⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰi⁴⁴⁻²² siau²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiː⁵⁵ siːu̯³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi³³ siau⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi⁴⁴⁻²² siau²¹/"
}
],
"word": "嗤笑"
}
{
"forms": [
{
"form": "嗤笑",
"ruby": [
[
"嗤",
"し"
],
[
"笑",
"しょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shishō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "siseu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "しせう",
"roman": "siseu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ししょう",
"hhira": "しせう"
},
"expansion": "嗤(し)笑(しょう) • (shishō) ^(←しせう (siseu)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"scoff"
],
"id": "en-嗤笑-ja-noun-XvqxG6r9",
"links": [
[
"scoff",
"scoff"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ししょー"
},
{
"ipa": "[ɕiɕo̞ː]"
}
],
"word": "嗤笑"
}
{
"forms": [
{
"form": "嗤笑する",
"ruby": [
[
"嗤",
"し"
],
[
"笑",
"しょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shishō suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "siseu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "嗤笑し",
"roman": "shishō shi",
"ruby": [
[
"嗤",
"し"
],
[
"笑",
"しょう"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "嗤笑した",
"roman": "shishō shita",
"ruby": [
[
"嗤",
"し"
],
[
"笑",
"しょう"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "嗤笑し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ししょうし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shishō shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "嗤笑する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ししょうする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shishō suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "嗤笑すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ししょうすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shishō sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "嗤笑せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "嗤笑しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "ししょうせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "ししょうしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "shishō seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "shishō shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "嗤笑される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ししょうされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "shishō sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "嗤笑させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "嗤笑さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ししょうさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ししょうさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "shishō saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "shishō sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "嗤笑できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "ししょうできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "shishō dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "嗤笑しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ししょうしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "shishō shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "嗤笑しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ししょうしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "shishō shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "嗤笑せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "ししょうせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "shishō sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "嗤笑します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ししょうします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "shishō shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "嗤笑した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "ししょうした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "shishō shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "嗤笑して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ししょうして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "shishō shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "嗤笑すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "ししょうすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "shishō sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"scoff"
],
"id": "en-嗤笑-ja-verb-XvqxG6r9",
"links": [
[
"scoff",
"scoff"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ししょー"
},
{
"ipa": "[ɕiɕo̞ː]"
}
],
"word": "嗤笑"
}
{
"forms": [
{
"form": "chiso",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "치소",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "치소"
},
"expansion": "嗤笑 • (chiso) (hangeul 치소)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "치소"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 치소."
],
"id": "en-嗤笑-ko-noun-kzXNYS~m",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"치소",
"치소#Korean"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "嗤笑"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "嗤笑",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese verbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien verbs",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with homophones",
"Mandarin verbs"
],
"glosses": [
"to scoff; to sneer at"
],
"links": [
[
"scoff",
"scoff"
],
[
"sneer",
"sneer"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chīxiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔ ㄒㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ci¹ siu³"
},
{
"zh-pron": "chhi-siàu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "chīxiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄔ ㄒㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "chihsiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chʻih¹-hsiao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "chr̄-syàu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "chyshiaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "чисяо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "čisjao"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chī siu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsi¹ siu³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qi¹ xiu³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiː⁵⁵ siːu̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhi-siàu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshi-siàu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "chisiaux"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi³³ siau⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰi⁴⁴⁻²² siau²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiː⁵⁵ siːu̯³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi³³ siau⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi⁴⁴⁻²² siau²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zuònòng",
"word": "作弄"
},
{
"roman": "chánzhòu",
"tags": [
"literary"
],
"word": "僝僽"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "刺"
},
{
"alt": "chié-*kă̤",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "刺溪"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "創弄"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "创弄"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "創景"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "创景"
},
{
"roman": "chhòng-tī",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "創治"
},
{
"roman": "chhòng-tī",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "创治"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "剾損"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "𠛅损"
},
{
"roman": "khau-sé",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "剾洗"
},
{
"roman": "khau-sé",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "𠛅洗"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "剾洗"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "𠛅洗"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "剾褻"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "𠛅亵"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "𠢕滾"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "𠢕滚"
},
{
"roman": "qǔlè",
"word": "取樂"
},
{
"roman": "qǔlè",
"word": "取乐"
},
{
"roman": "qǔxiào",
"word": "取笑"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "呾笑話"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "呾笑话"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "呾耍笑"
},
{
"roman": "cháonòng",
"word": "嘲弄"
},
{
"roman": "cháoxiào",
"word": "嘲笑"
},
{
"roman": "cháoshàn",
"word": "嘲訕"
},
{
"roman": "cháoshàn",
"word": "嘲讪"
},
{
"roman": "cháofěng",
"word": "嘲諷"
},
{
"roman": "cháofěng",
"word": "嘲讽"
},
{
"roman": "cháoxuè",
"word": "嘲謔"
},
{
"roman": "cháoxuè",
"word": "嘲谑"
},
{
"roman": "xīluò",
"word": "奚落"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "尋開心"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "寻开心 (6zhin-khe-shin)"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "巴銳"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "巴锐"
},
{
"roman": "chǐxiào",
"word": "恥笑"
},
{
"roman": "chǐxiào",
"word": "耻笑"
},
{
"roman": "xìnòng",
"word": "戲弄"
},
{
"roman": "xìnòng",
"word": "戏弄"
},
{
"roman": "xìxuè",
"word": "戲謔"
},
{
"roman": "xìxuè",
"word": "戏谑"
},
{
"roman": "wākǔ",
"word": "挖苦"
},
{
"roman": "zhuōnòng",
"word": "捉弄"
},
{
"roman": "sǔn",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "損"
},
{
"roman": "sǔn",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "损"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "撩"
},
{
"roman": "nan2 faa3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "撚化"
},
{
"roman": "cuōnòng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "撮弄"
},
{
"word": "擺弄"
},
{
"word": "摆弄"
},
{
"roman": "xiāoqiǎn",
"word": "消遣"
},
{
"roman": "còuqù",
"word": "湊趣"
},
{
"roman": "còuqù",
"word": "凑趣"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𤊶人"
},
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "玩"
},
{
"word": "玩弄"
},
{
"roman": "xiào",
"word": "笑"
},
{
"roman": "xiàohuà",
"word": "笑話"
},
{
"roman": "xiàohuà",
"word": "笑话"
},
{
"roman": "shuǎ",
"word": "耍"
},
{
"roman": "shuǎnòng",
"word": "耍弄"
},
{
"roman": "sua2 huah4",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "耍忽"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "落八"
},
{
"roman": "jiànxiào",
"word": "見笑"
},
{
"roman": "jiànxiào",
"word": "见笑"
},
{
"roman": "shànxiào",
"word": "訕笑"
},
{
"roman": "shànxiào",
"word": "讪笑"
},
{
"roman": "huīxuè",
"word": "詼謔"
},
{
"roman": "huīxuè",
"word": "诙谑"
},
{
"roman": "shuō fēngliánghuà",
"word": "說風涼話"
},
{
"roman": "shuō fēngliánghuà",
"word": "说风凉话"
},
{
"roman": "tiáoxiào",
"word": "調笑"
},
{
"roman": "tiáoxiào",
"word": "调笑"
},
{
"roman": "dai3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "諦"
},
{
"roman": "dai3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "谛"
},
{
"roman": "fěngcì",
"word": "諷刺"
},
{
"roman": "fěngcì",
"word": "讽刺"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "謔潲"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "谑潲"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "謔燒"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "谑烧"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka",
"Hokkien"
],
"word": "講笑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka",
"Hokkien"
],
"word": "讲笑"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "講耍笑"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "讲耍笑"
},
{
"roman": "jīcì",
"word": "譏刺"
},
{
"roman": "jīcì",
"word": "讥刺"
},
{
"roman": "jīcháo",
"word": "譏嘲"
},
{
"roman": "jīcháo",
"word": "讥嘲"
},
{
"roman": "jīxiào",
"word": "譏笑"
},
{
"roman": "jīxiào",
"word": "讥笑"
},
{
"roman": "jīqiào",
"tags": [
"literary"
],
"word": "譏誚"
},
{
"roman": "jīqiào",
"tags": [
"literary"
],
"word": "讥诮"
},
{
"roman": "jīfěng",
"word": "譏諷"
},
{
"roman": "jīfěng",
"word": "讥讽"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "變弄"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "变弄"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "𧮙"
},
{
"roman": "qǐhòng",
"word": "起鬨"
},
{
"roman": "qǐhòng",
"word": "起哄"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "輕體"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "轻体"
},
{
"roman": "dòu",
"word": "逗"
},
{
"word": "逗弄"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "鄙笑"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "酸笑"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "鈍"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "钝"
},
{
"roman": "kāixīn",
"word": "開心"
},
{
"roman": "kāixīn",
"word": "开心"
},
{
"roman": "kāishuàn",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "開涮"
},
{
"roman": "kāishuàn",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "开涮"
},
{
"roman": "kāi wánxiào",
"word": "開玩笑"
},
{
"roman": "kāi wánxiào",
"word": "开玩笑"
},
{
"roman": "nào wánxiào",
"word": "鬧玩笑"
},
{
"roman": "nào wánxiào",
"word": "闹玩笑"
}
],
"word": "嗤笑"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity"
],
"forms": [
{
"form": "嗤笑",
"ruby": [
[
"嗤",
"し"
],
[
"笑",
"しょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shishō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "siseu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "しせう",
"roman": "siseu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ししょう",
"hhira": "しせう"
},
"expansion": "嗤(し)笑(しょう) • (shishō) ^(←しせう (siseu)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"scoff"
],
"links": [
[
"scoff",
"scoff"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ししょー"
},
{
"ipa": "[ɕiɕo̞ː]"
}
],
"word": "嗤笑"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity"
],
"forms": [
{
"form": "嗤笑する",
"ruby": [
[
"嗤",
"し"
],
[
"笑",
"しょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shishō suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "siseu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "嗤笑し",
"roman": "shishō shi",
"ruby": [
[
"嗤",
"し"
],
[
"笑",
"しょう"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "嗤笑した",
"roman": "shishō shita",
"ruby": [
[
"嗤",
"し"
],
[
"笑",
"しょう"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "嗤笑し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ししょうし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shishō shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "嗤笑する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ししょうする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shishō suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "嗤笑すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ししょうすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shishō sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "嗤笑せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "嗤笑しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "ししょうせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "ししょうしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "shishō seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "shishō shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "嗤笑される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ししょうされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "shishō sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "嗤笑させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "嗤笑さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ししょうさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ししょうさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "shishō saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "shishō sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "嗤笑できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "ししょうできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "shishō dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "嗤笑しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ししょうしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "shishō shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "嗤笑しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ししょうしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "shishō shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "嗤笑せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "ししょうせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "shishō sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "嗤笑します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ししょうします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "shishō shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "嗤笑した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "ししょうした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "shishō shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "嗤笑して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ししょうして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "shishō shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "嗤笑すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "ししょうすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "shishō sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"scoff"
],
"links": [
[
"scoff",
"scoff"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ししょー"
},
{
"ipa": "[ɕiɕo̞ː]"
}
],
"word": "嗤笑"
}
{
"forms": [
{
"form": "chiso",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "치소",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "치소"
},
"expansion": "嗤笑 • (chiso) (hangeul 치소)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "치소"
}
],
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Hanja form of 치소."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"치소",
"치소#Korean"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "嗤笑"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.