See 健全 on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "quē",
"word": "缺"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "健全",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 32 31",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to be mentally unsound; unsoundness of mind",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "jīngshén bù jiànquán",
"text": "精神不健全",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"healthy; sound; able-bodied"
],
"id": "en-健全-zh-adj-uwO5Wvn~",
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"healthy",
"healthy"
],
[
"sound",
"sound"
],
[
"able-bodied",
"able-bodied"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a person) healthy; sound; able-bodied"
],
"raw_tags": [
"of a person"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 32 31",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"perfectly complete; comprehensive; broad"
],
"id": "en-健全-zh-adj-67Ssi4s9",
"links": [
[
"knowledge",
"knowledge"
],
[
"organisation",
"organisation"
],
[
"perfectly",
"perfectly"
],
[
"complete",
"complete"
],
[
"comprehensive",
"comprehensive"
],
[
"broad",
"broad"
]
],
"qualifier": "organisation",
"raw_glosses": [
"(of knowledge, organisation, etc.) perfectly complete; comprehensive; broad"
],
"raw_tags": [
"of knowledge"
],
"tags": [
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiànquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄢˋ ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gin⁶ cyun⁴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiān-choân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiàn-choân"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "giang⁶ cuang⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiànquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiàncyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chien⁴-chʻüan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyàn-chywán"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiannchyuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзяньцюань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjanʹcjuanʹ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gihn chyùhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gin⁶ tsyn⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gin⁶ qun⁴"
},
{
"ipa": "/kiːn²² t͡sʰyːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiān-tsuân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiexnzoaan"
},
{
"ipa": "/kiɛn²²⁻²¹ t͡suan²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kiɛn³³⁻¹¹ t͡suan²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kiɛn³³⁻²¹ t͡suan²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kiɛn²²⁻²¹ t͡suan¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiàn-tsuân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiernzoaan"
},
{
"ipa": "/kiɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡suan²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kiăng tshuâng"
},
{
"ipa": "/kiaŋ³⁵⁻¹¹ t͡sʰuaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/"
},
{
"ipa": "/kiːn²² t͡sʰyːn²¹/"
},
{
"ipa": "/kiɛn²²⁻²¹ t͡suan²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiɛn³³⁻¹¹ t͡suan²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiɛn³³⁻²¹ t͡suan²³/"
},
{
"ipa": "/kiɛn²²⁻²¹ t͡suan¹³/"
},
{
"ipa": "/kiɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡suan²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiaŋ³⁵⁻¹¹ t͡sʰuaŋ⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiànkāng",
"word": "健康"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kāngjiàn",
"word": "康健"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "wánměi",
"word": "完美"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gōngqiǎo",
"word": "工巧"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gōngzhì",
"word": "工致"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "幼路"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jīngmiào",
"word": "精妙"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jīnggōng",
"word": "精工"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jīngqiǎo",
"word": "精巧"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jīngcǎi",
"word": "精彩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jīngxì",
"word": "精細"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jīngxì",
"word": "精细"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jīngzhì",
"word": "精緻"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jīngzhì",
"word": "精致"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jīngměi",
"word": "精美"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jīngliáng",
"word": "精良"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xìzhì",
"word": "細緻"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xìzhì",
"word": "细致"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xìnì",
"word": "細膩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xìnì",
"word": "细腻"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kǎojiu",
"word": "考究"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "wánshàn",
"word": "完善"
}
],
"word": "健全"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "健全"
},
"expansion": "健全",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "健全",
"2": "けんぜん",
"gloss": ""
},
"expansion": "健全(けんぜん) (kenzen)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "건전(健全)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"id": "健全",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 건전(健全) (geonjeon)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "kiện toàn",
"bor": "1",
"id": "健全",
"t": "",
"tr": "健全"
},
"expansion": "→ Vietnamese: kiện toàn (健全)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "健全",
"2": "けんぜん",
"3": "건전",
"4": "kiện toàn",
"5": "",
"6": "",
"h": "健全",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "健全",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "健全",
"v": "健全",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (健全):\n* → Japanese: 健全(けんぜん) (kenzen)\n* → Korean: 건전(健全) (geonjeon)\n* → Vietnamese: kiện toàn (健全)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "けんぜん",
"3": "건전",
"4": "kiện toàn"
},
"expansion": "Sino-Xenic (健全):\n* → Japanese: 健全(けんぜん) (kenzen)\n* → Korean: 건전(健全) (geonjeon)\n* → Vietnamese: kiện toàn (健全)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (健全):\n* → Japanese: 健全(けんぜん) (kenzen)\n* → Korean: 건전(健全) (geonjeon)\n* → Vietnamese: kiện toàn (健全)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "健全",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 25 45",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 32 31",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "jiànquánrén",
"word": "健全人"
}
],
"glosses": [
"to make complete, perfect or comprehensive; to strengthen; to refine"
],
"id": "en-健全-zh-verb-SO~SOxUx",
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"complete",
"complete"
],
[
"perfect",
"perfect"
],
[
"comprehensive",
"comprehensive"
],
[
"strengthen",
"strengthen"
],
[
"refine",
"refine"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "出息"
},
{
"roman": "qiánjìn",
"word": "前進"
},
{
"roman": "qiánjìn",
"word": "前进"
},
{
"roman": "tíshēng",
"word": "提升"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "提懸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "提悬"
},
{
"roman": "tígāo",
"word": "提高"
},
{
"roman": "gǎishàn",
"word": "改善"
},
{
"roman": "gǎiliáng",
"word": "改良"
},
{
"roman": "gǎijìn",
"word": "改進"
},
{
"roman": "gǎijìn",
"word": "改进"
},
{
"roman": "yuèjìn",
"word": "躍進"
},
{
"roman": "yuèjìn",
"word": "跃进"
},
{
"roman": "jìnzhǎn",
"word": "進展"
},
{
"roman": "jìnzhǎn",
"word": "进展"
},
{
"roman": "jìnbù",
"word": "進步"
},
{
"roman": "jìnbù",
"word": "进步"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiànquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄢˋ ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gin⁶ cyun⁴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiān-choân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiàn-choân"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "giang⁶ cuang⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiànquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiàncyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chien⁴-chʻüan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyàn-chywán"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiannchyuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзяньцюань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjanʹcjuanʹ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gihn chyùhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gin⁶ tsyn⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gin⁶ qun⁴"
},
{
"ipa": "/kiːn²² t͡sʰyːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiān-tsuân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiexnzoaan"
},
{
"ipa": "/kiɛn²²⁻²¹ t͡suan²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kiɛn³³⁻¹¹ t͡suan²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kiɛn³³⁻²¹ t͡suan²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kiɛn²²⁻²¹ t͡suan¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiàn-tsuân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiernzoaan"
},
{
"ipa": "/kiɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡suan²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kiăng tshuâng"
},
{
"ipa": "/kiaŋ³⁵⁻¹¹ t͡sʰuaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/"
},
{
"ipa": "/kiːn²² t͡sʰyːn²¹/"
},
{
"ipa": "/kiɛn²²⁻²¹ t͡suan²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiɛn³³⁻¹¹ t͡suan²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiɛn³³⁻²¹ t͡suan²³/"
},
{
"ipa": "/kiɛn²²⁻²¹ t͡suan¹³/"
},
{
"ipa": "/kiɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡suan²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiaŋ³⁵⁻¹¹ t͡sʰuaŋ⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "wánshàn",
"word": "完善"
}
],
"word": "健全"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gezond"
},
"expansion": "Dutch gezond",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "First used by Gendan Sugita (杉田玄端) for the translation of Dutch gezond. Appeared in the book 健全学 (1867) which is a doubly translated version of The Book of Health (1850) by Robert James Mann from Dutch translation.\n* 『ゲゾント』とは無病健全の義 - 健全学 (1867)",
"forms": [
{
"form": "健全",
"ruby": [
[
"健",
"けん"
],
[
"全",
"ぜん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kenzen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "健全な",
"roman": "kenzen na",
"ruby": [
[
"健",
"けん"
],
[
"全",
"ぜん"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "健全に",
"roman": "kenzen ni",
"ruby": [
[
"健",
"けん"
],
[
"全",
"ぜん"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "健全だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "けんぜんだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "kenzen daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "健全で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "けんぜんで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "kenzen de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "健全だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "けんぜんだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "kenzen da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "健全な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "けんぜんな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "kenzen na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "健全なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "けんぜんなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "kenzen nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "健全であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "けんぜんであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "kenzen de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "健全ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "健全じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "けんぜんではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "けんぜんじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "kenzen de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "kenzen ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "健全だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "けんぜんだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "kenzen datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "健全ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "健全じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "けんぜんではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "けんぜんじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kenzen de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kenzen ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "健全です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "けんぜんです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "kenzen desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "健全ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "健全じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "けんぜんではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "けんぜんじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "kenzen de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "kenzen ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "健全でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "けんぜんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "kenzen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "健全ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "健全じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "けんぜんではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "けんぜんじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kenzen de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kenzen ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "健全で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "けんぜんで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "kenzen de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "健全なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "けんぜんなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "kenzen nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "健全だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "けんぜんだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "kenzen dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "健全だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "けんぜんだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "kenzen darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "健全に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "けんぜんに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "kenzen ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "健全さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "けんぜんさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "kenzensa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "けんぜん",
"infl": "na"
},
"expansion": "健(けん)全(ぜん) • (kenzen) -na (adnominal 健(けん)全(ぜん)な (kenzen na), adverbial 健(けん)全(ぜん)に (kenzen ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "けんぜん",
"lemma": "健全",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"healthy; sound"
],
"id": "en-健全-ja-adj-TTh90Ke5",
"links": [
[
"healthy",
"healthy"
],
[
"sound",
"sound"
]
]
},
{
"glosses": [
"normal; orthodox"
],
"id": "en-健全-ja-adj-h3U0K~rC",
"links": [
[
"normal",
"normal"
],
[
"orthodox",
"orthodox"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 2 10 0 0 80 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 6 0 0 88 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 5 93 1 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 5 90 2 2",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 69 17 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 5 90 2 2",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"all ages; free of sexual content"
],
"id": "en-健全-ja-adj-ORQ1iNIp",
"links": [
[
"all ages",
"all ages"
],
[
"free",
"free"
],
[
"sexual",
"sexual"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 100 0 0",
"alt": "kenzen",
"ruby": [
[
"KENZEN",
"けんぜん"
]
],
"sense": "free of sexual content",
"tags": [
"Internet",
"slang"
],
"word": "KENZEN"
}
]
}
],
"word": "健全"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gezond"
},
"expansion": "Dutch gezond",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "First used by Gendan Sugita (杉田玄端) for the translation of Dutch gezond. Appeared in the book 健全学 (1867) which is a doubly translated version of The Book of Health (1850) by Robert James Mann from Dutch translation.\n* 『ゲゾント』とは無病健全の義 - 健全学 (1867)",
"forms": [
{
"form": "健全",
"ruby": [
[
"健",
"けん"
],
[
"全",
"ぜん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kenzen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "けんぜん"
},
"expansion": "健(けん)全(ぜん) • (kenzen)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"healthiness"
],
"id": "en-健全-ja-noun-mvQ9Wv3L",
"links": [
[
"healthiness",
"healthiness"
]
]
},
{
"glosses": [
"norm"
],
"id": "en-健全-ja-noun-czhZwfxr",
"links": [
[
"norm",
"norm"
]
]
}
],
"word": "健全"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "quē",
"word": "缺"
}
],
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 健",
"Chinese terms spelled with 全",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Intermediate Mandarin",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "健全",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to be mentally unsound; unsoundness of mind",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "jīngshén bù jiànquán",
"text": "精神不健全",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"healthy; sound; able-bodied"
],
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"healthy",
"healthy"
],
[
"sound",
"sound"
],
[
"able-bodied",
"able-bodied"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a person) healthy; sound; able-bodied"
],
"raw_tags": [
"of a person"
]
},
{
"glosses": [
"perfectly complete; comprehensive; broad"
],
"links": [
[
"knowledge",
"knowledge"
],
[
"organisation",
"organisation"
],
[
"perfectly",
"perfectly"
],
[
"complete",
"complete"
],
[
"comprehensive",
"comprehensive"
],
[
"broad",
"broad"
]
],
"qualifier": "organisation",
"raw_glosses": [
"(of knowledge, organisation, etc.) perfectly complete; comprehensive; broad"
],
"raw_tags": [
"of knowledge"
],
"tags": [
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiànquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄢˋ ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gin⁶ cyun⁴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiān-choân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiàn-choân"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "giang⁶ cuang⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiànquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiàncyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chien⁴-chʻüan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyàn-chywán"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiannchyuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзяньцюань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjanʹcjuanʹ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gihn chyùhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gin⁶ tsyn⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gin⁶ qun⁴"
},
{
"ipa": "/kiːn²² t͡sʰyːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiān-tsuân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiexnzoaan"
},
{
"ipa": "/kiɛn²²⁻²¹ t͡suan²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kiɛn³³⁻¹¹ t͡suan²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kiɛn³³⁻²¹ t͡suan²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kiɛn²²⁻²¹ t͡suan¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiàn-tsuân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiernzoaan"
},
{
"ipa": "/kiɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡suan²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kiăng tshuâng"
},
{
"ipa": "/kiaŋ³⁵⁻¹¹ t͡sʰuaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/"
},
{
"ipa": "/kiːn²² t͡sʰyːn²¹/"
},
{
"ipa": "/kiɛn²²⁻²¹ t͡suan²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiɛn³³⁻¹¹ t͡suan²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiɛn³³⁻²¹ t͡suan²³/"
},
{
"ipa": "/kiɛn²²⁻²¹ t͡suan¹³/"
},
{
"ipa": "/kiɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡suan²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiaŋ³⁵⁻¹¹ t͡sʰuaŋ⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jiànkāng",
"word": "健康"
},
{
"roman": "kāngjiàn",
"word": "康健"
},
{
"roman": "wánshàn",
"word": "完善"
},
{
"roman": "wánměi",
"word": "完美"
},
{
"roman": "gōngqiǎo",
"word": "工巧"
},
{
"roman": "gōngzhì",
"word": "工致"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "幼路"
},
{
"roman": "jīngmiào",
"word": "精妙"
},
{
"roman": "jīnggōng",
"word": "精工"
},
{
"roman": "jīngqiǎo",
"word": "精巧"
},
{
"roman": "jīngcǎi",
"word": "精彩"
},
{
"roman": "jīngxì",
"word": "精細"
},
{
"roman": "jīngxì",
"word": "精细"
},
{
"roman": "jīngzhì",
"word": "精緻"
},
{
"roman": "jīngzhì",
"word": "精致"
},
{
"roman": "jīngměi",
"word": "精美"
},
{
"roman": "jīngliáng",
"word": "精良"
},
{
"roman": "xìzhì",
"word": "細緻"
},
{
"roman": "xìzhì",
"word": "细致"
},
{
"roman": "xìnì",
"word": "細膩"
},
{
"roman": "xìnì",
"word": "细腻"
},
{
"roman": "kǎojiu",
"word": "考究"
}
],
"word": "健全"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 健",
"Chinese terms spelled with 全",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Intermediate Mandarin",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "jiànquánrén",
"word": "健全人"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "健全"
},
"expansion": "健全",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "健全",
"2": "けんぜん",
"gloss": ""
},
"expansion": "健全(けんぜん) (kenzen)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "건전(健全)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"id": "健全",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 건전(健全) (geonjeon)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "kiện toàn",
"bor": "1",
"id": "健全",
"t": "",
"tr": "健全"
},
"expansion": "→ Vietnamese: kiện toàn (健全)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "健全",
"2": "けんぜん",
"3": "건전",
"4": "kiện toàn",
"5": "",
"6": "",
"h": "健全",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "健全",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "健全",
"v": "健全",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (健全):\n* → Japanese: 健全(けんぜん) (kenzen)\n* → Korean: 건전(健全) (geonjeon)\n* → Vietnamese: kiện toàn (健全)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "けんぜん",
"3": "건전",
"4": "kiện toàn"
},
"expansion": "Sino-Xenic (健全):\n* → Japanese: 健全(けんぜん) (kenzen)\n* → Korean: 건전(健全) (geonjeon)\n* → Vietnamese: kiện toàn (健全)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (健全):\n* → Japanese: 健全(けんぜん) (kenzen)\n* → Korean: 건전(健全) (geonjeon)\n* → Vietnamese: kiện toàn (健全)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "健全",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to make complete, perfect or comprehensive; to strengthen; to refine"
],
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"complete",
"complete"
],
[
"perfect",
"perfect"
],
[
"comprehensive",
"comprehensive"
],
[
"strengthen",
"strengthen"
],
[
"refine",
"refine"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiànquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄢˋ ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gin⁶ cyun⁴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiān-choân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiàn-choân"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "giang⁶ cuang⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiànquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiàncyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chien⁴-chʻüan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyàn-chywán"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiannchyuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзяньцюань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjanʹcjuanʹ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gihn chyùhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gin⁶ tsyn⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gin⁶ qun⁴"
},
{
"ipa": "/kiːn²² t͡sʰyːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiān-tsuân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiexnzoaan"
},
{
"ipa": "/kiɛn²²⁻²¹ t͡suan²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kiɛn³³⁻¹¹ t͡suan²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kiɛn³³⁻²¹ t͡suan²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kiɛn²²⁻²¹ t͡suan¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiàn-tsuân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiernzoaan"
},
{
"ipa": "/kiɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡suan²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kiăng tshuâng"
},
{
"ipa": "/kiaŋ³⁵⁻¹¹ t͡sʰuaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/"
},
{
"ipa": "/kiːn²² t͡sʰyːn²¹/"
},
{
"ipa": "/kiɛn²²⁻²¹ t͡suan²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiɛn³³⁻¹¹ t͡suan²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiɛn³³⁻²¹ t͡suan²³/"
},
{
"ipa": "/kiɛn²²⁻²¹ t͡suan¹³/"
},
{
"ipa": "/kiɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡suan²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiaŋ³⁵⁻¹¹ t͡sʰuaŋ⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "出息"
},
{
"roman": "qiánjìn",
"word": "前進"
},
{
"roman": "qiánjìn",
"word": "前进"
},
{
"roman": "wánshàn",
"word": "完善"
},
{
"roman": "tíshēng",
"word": "提升"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "提懸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "提悬"
},
{
"roman": "tígāo",
"word": "提高"
},
{
"roman": "gǎishàn",
"word": "改善"
},
{
"roman": "gǎiliáng",
"word": "改良"
},
{
"roman": "gǎijìn",
"word": "改進"
},
{
"roman": "gǎijìn",
"word": "改进"
},
{
"roman": "yuèjìn",
"word": "躍進"
},
{
"roman": "yuèjìn",
"word": "跃进"
},
{
"roman": "jìnzhǎn",
"word": "進展"
},
{
"roman": "jìnzhǎn",
"word": "进展"
},
{
"roman": "jìnbù",
"word": "進步"
},
{
"roman": "jìnbù",
"word": "进步"
}
],
"word": "健全"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese な-na adjectives",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gezond"
},
"expansion": "Dutch gezond",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "First used by Gendan Sugita (杉田玄端) for the translation of Dutch gezond. Appeared in the book 健全学 (1867) which is a doubly translated version of The Book of Health (1850) by Robert James Mann from Dutch translation.\n* 『ゲゾント』とは無病健全の義 - 健全学 (1867)",
"forms": [
{
"form": "健全",
"ruby": [
[
"健",
"けん"
],
[
"全",
"ぜん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kenzen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "健全な",
"roman": "kenzen na",
"ruby": [
[
"健",
"けん"
],
[
"全",
"ぜん"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "健全に",
"roman": "kenzen ni",
"ruby": [
[
"健",
"けん"
],
[
"全",
"ぜん"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "健全だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "けんぜんだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "kenzen daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "健全で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "けんぜんで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "kenzen de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "健全だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "けんぜんだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "kenzen da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "健全な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "けんぜんな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "kenzen na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "健全なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "けんぜんなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "kenzen nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "健全であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "けんぜんであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "kenzen de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "健全ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "健全じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "けんぜんではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "けんぜんじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "kenzen de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "kenzen ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "健全だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "けんぜんだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "kenzen datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "健全ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "健全じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "けんぜんではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "けんぜんじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kenzen de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kenzen ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "健全です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "けんぜんです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "kenzen desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "健全ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "健全じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "けんぜんではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "けんぜんじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "kenzen de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "kenzen ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "健全でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "けんぜんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "kenzen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "健全ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "健全じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "けんぜんではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "けんぜんじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kenzen de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kenzen ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "健全で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "けんぜんで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "kenzen de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "健全なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "けんぜんなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "kenzen nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "健全だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "けんぜんだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "kenzen dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "健全だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "けんぜんだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "kenzen darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "健全に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "けんぜんに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "kenzen ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "健全さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "けんぜんさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "kenzensa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "けんぜん",
"infl": "na"
},
"expansion": "健(けん)全(ぜん) • (kenzen) -na (adnominal 健(けん)全(ぜん)な (kenzen na), adverbial 健(けん)全(ぜん)に (kenzen ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "けんぜん",
"lemma": "健全",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"healthy; sound"
],
"links": [
[
"healthy",
"healthy"
],
[
"sound",
"sound"
]
]
},
{
"glosses": [
"normal; orthodox"
],
"links": [
[
"normal",
"normal"
],
[
"orthodox",
"orthodox"
]
]
},
{
"glosses": [
"all ages; free of sexual content"
],
"links": [
[
"all ages",
"all ages"
],
[
"free",
"free"
],
[
"sexual",
"sexual"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "kenzen",
"ruby": [
[
"KENZEN",
"けんぜん"
]
],
"sense": "free of sexual content",
"tags": [
"Internet",
"slang"
],
"word": "KENZEN"
}
],
"word": "健全"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese な-na adjectives",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gezond"
},
"expansion": "Dutch gezond",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "First used by Gendan Sugita (杉田玄端) for the translation of Dutch gezond. Appeared in the book 健全学 (1867) which is a doubly translated version of The Book of Health (1850) by Robert James Mann from Dutch translation.\n* 『ゲゾント』とは無病健全の義 - 健全学 (1867)",
"forms": [
{
"form": "健全",
"ruby": [
[
"健",
"けん"
],
[
"全",
"ぜん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kenzen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "けんぜん"
},
"expansion": "健(けん)全(ぜん) • (kenzen)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"healthiness"
],
"links": [
[
"healthiness",
"healthiness"
]
]
},
{
"glosses": [
"norm"
],
"links": [
[
"norm",
"norm"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "kenzen",
"ruby": [
[
"KENZEN",
"けんぜん"
]
],
"sense": "free of sexual content",
"tags": [
"Internet",
"slang"
],
"word": "KENZEN"
}
],
"word": "健全"
}
Download raw JSONL data for 健全 meaning in All languages combined (20.7kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"健全"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "健全",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"健全"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "健全",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"健全"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "健全",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%BA%B7%E5%81%A5'], ['edit']){} >",
"path": [
"健全"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "adjective",
"title": "健全",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E7%B2%BE%E7%BE%8E'], ['edit']){} >",
"path": [
"健全"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "adjective",
"title": "健全",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E7%B2%BE%E7%BE%8E'], ['edit']){} >",
"path": [
"健全"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "adjective",
"title": "健全",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E6%94%B9%E5%96%84'], ['edit']){} >",
"path": [
"健全"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "verb",
"title": "健全",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"健全"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "健全",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"健全"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "健全",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.