See 精彩 on Wiktionary
Download JSON data for 精彩 meaning in All languages combined (9.6kB)
{
"antonyms": [
{
"roman": "quē",
"word": "缺"
}
],
"etymology_text": "Attestable since at least the Tang dynasty.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "精彩",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to perform brilliantly",
"roman": "yǎn de jīngcǎi",
"text": "演得精彩",
"type": "example"
},
{
"english": "Whether you can live an amazing life or not depends on whether you can conduct yourself with integrity.",
"ref": "活得精不精彩，在於你會不會做人。 [MSC, trad.]",
"text": "活得精不精彩，在于你会不会做人。 [MSC, simp.]\nHuó de jīng bù jīngcǎi, zàiyú nǐ huì bù huì zuòrén. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"brilliant; splendid; outstanding; exquisite; amazing"
],
"id": "en-精彩-zh-adj-WkIuD2ce",
"links": [
[
"brilliant",
"brilliant"
],
[
"splendid",
"splendid"
],
[
"outstanding",
"outstanding"
],
[
"exquisite",
"exquisite"
],
[
"amazing",
"amazing"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "jiànquán",
"word": "健全"
},
{
"roman": "wánshàn",
"word": "完善"
},
{
"roman": "wánměi",
"word": "完美"
},
{
"roman": "gōngqiǎo",
"word": "工巧"
},
{
"roman": "gōngzhì",
"word": "工致"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "幼路"
},
{
"roman": "jīngmiào",
"word": "精妙"
},
{
"roman": "jīnggōng",
"word": "精工"
},
{
"roman": "jīngqiǎo",
"word": "精巧"
},
{
"roman": "jīngxì",
"word": "精細"
},
{
"roman": "jīngxì",
"word": "精细"
},
{
"roman": "jīngzhì",
"word": "精緻"
},
{
"roman": "jīngzhì",
"word": "精致"
},
{
"roman": "jīngměi",
"word": "精美"
},
{
"roman": "jīngliáng",
"word": "精良"
},
{
"roman": "xìzhì",
"word": "細緻"
},
{
"roman": "xìzhì",
"word": "细致"
},
{
"roman": "xìnì",
"word": "細膩"
},
{
"roman": "xìnì",
"word": "细腻"
},
{
"roman": "kǎojiu",
"word": "考究"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jīngcǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄥ ㄘㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zing¹ coi²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chîn-chhái"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "cheng-chhái"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zêng¹ cai²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jīngcǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jingcǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ching¹-tsʻai³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jīng-tsǎi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jingtsae"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзинцай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czincaj"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jīng chói"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzing¹ tsoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "jing¹ coi²"
},
{
"ipa": "/t͡sɪŋ⁵⁵ t͡sʰɔːi̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chîn-chhái"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "jin´ cai`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "jin¹ cai³"
},
{
"ipa": "/t͡sin²⁴ t͡sʰai̯³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsing-tshái"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zengzhae"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰai⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ³³ t͡sʰai⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰai⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰai⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰai⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tseng tshái"
},
{
"ipa": "/t͡seŋ³³⁻²³ t͡sʰai⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/t͡sɪŋ⁵⁵ t͡sʰɔːi̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sin²⁴ t͡sʰai̯³¹/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰai⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ³³ t͡sʰai⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰai⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰai⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰai⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡seŋ³³⁻²³ t͡sʰai⁵²/"
}
],
"word": "精彩"
}
{
"etymology_text": "Attestable since at least the Tang dynasty.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "精彩",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Scan to discover more amazing things.",
"ref": "掃一掃，發現更多精彩。 [MSC, trad.]",
"text": "扫一扫，发现更多精彩。 [MSC, simp.]\nSǎo yī sǎo, fāxiàn gèng duō jīngcǎi. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"amazing things; brilliance"
],
"id": "en-精彩-zh-noun-1-W4Ihd2",
"links": [
[
"amazing",
"amazing"
],
[
"thing",
"thing"
],
[
"brilliance",
"brilliance"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jīngcǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄥ ㄘㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zing¹ coi²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chîn-chhái"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "cheng-chhái"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zêng¹ cai²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jīngcǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jingcǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ching¹-tsʻai³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jīng-tsǎi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jingtsae"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзинцай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czincaj"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jīng chói"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzing¹ tsoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "jing¹ coi²"
},
{
"ipa": "/t͡sɪŋ⁵⁵ t͡sʰɔːi̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chîn-chhái"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "jin´ cai`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "jin¹ cai³"
},
{
"ipa": "/t͡sin²⁴ t͡sʰai̯³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsing-tshái"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zengzhae"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰai⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ³³ t͡sʰai⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰai⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰai⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰai⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tseng tshái"
},
{
"ipa": "/t͡seŋ³³⁻²³ t͡sʰai⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/t͡sɪŋ⁵⁵ t͡sʰɔːi̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sin²⁴ t͡sʰai̯³¹/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰai⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ³³ t͡sʰai⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰai⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰai⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰai⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡seŋ³³⁻²³ t͡sʰai⁵²/"
}
],
"word": "精彩"
}
{
"forms": [
{
"form": "精彩",
"ruby": [
[
"精",
"せい"
],
[
"彩",
"さい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "seisai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "せいさい"
},
"expansion": "精(せい)彩(さい) • (seisai)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"brilliance, luster, colorfulness"
],
"id": "en-精彩-ja-noun-lpDy4Ym6",
"links": [
[
"brilliance",
"brilliance"
],
[
"luster",
"luster"
],
[
"colorfulness",
"colorfulness"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"vividness"
],
"id": "en-精彩-ja-noun-V07dNePq",
"links": [
[
"vividness",
"vividness"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "生彩"
}
],
"word": "精彩"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "quē",
"word": "缺"
}
],
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_text": "Attestable since at least the Tang dynasty.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "精彩",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to perform brilliantly",
"roman": "yǎn de jīngcǎi",
"text": "演得精彩",
"type": "example"
},
{
"english": "Whether you can live an amazing life or not depends on whether you can conduct yourself with integrity.",
"ref": "活得精不精彩，在於你會不會做人。 [MSC, trad.]",
"text": "活得精不精彩，在于你会不会做人。 [MSC, simp.]\nHuó de jīng bù jīngcǎi, zàiyú nǐ huì bù huì zuòrén. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"brilliant; splendid; outstanding; exquisite; amazing"
],
"links": [
[
"brilliant",
"brilliant"
],
[
"splendid",
"splendid"
],
[
"outstanding",
"outstanding"
],
[
"exquisite",
"exquisite"
],
[
"amazing",
"amazing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jīngcǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄥ ㄘㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zing¹ coi²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chîn-chhái"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "cheng-chhái"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zêng¹ cai²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jīngcǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jingcǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ching¹-tsʻai³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jīng-tsǎi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jingtsae"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзинцай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czincaj"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jīng chói"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzing¹ tsoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "jing¹ coi²"
},
{
"ipa": "/t͡sɪŋ⁵⁵ t͡sʰɔːi̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chîn-chhái"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "jin´ cai`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "jin¹ cai³"
},
{
"ipa": "/t͡sin²⁴ t͡sʰai̯³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsing-tshái"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zengzhae"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰai⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ³³ t͡sʰai⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰai⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰai⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰai⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tseng tshái"
},
{
"ipa": "/t͡seŋ³³⁻²³ t͡sʰai⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/t͡sɪŋ⁵⁵ t͡sʰɔːi̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sin²⁴ t͡sʰai̯³¹/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰai⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ³³ t͡sʰai⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰai⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰai⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰai⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡seŋ³³⁻²³ t͡sʰai⁵²/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jiànquán",
"word": "健全"
},
{
"roman": "wánshàn",
"word": "完善"
},
{
"roman": "wánměi",
"word": "完美"
},
{
"roman": "gōngqiǎo",
"word": "工巧"
},
{
"roman": "gōngzhì",
"word": "工致"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "幼路"
},
{
"roman": "jīngmiào",
"word": "精妙"
},
{
"roman": "jīnggōng",
"word": "精工"
},
{
"roman": "jīngqiǎo",
"word": "精巧"
},
{
"roman": "jīngxì",
"word": "精細"
},
{
"roman": "jīngxì",
"word": "精细"
},
{
"roman": "jīngzhì",
"word": "精緻"
},
{
"roman": "jīngzhì",
"word": "精致"
},
{
"roman": "jīngměi",
"word": "精美"
},
{
"roman": "jīngliáng",
"word": "精良"
},
{
"roman": "xìzhì",
"word": "細緻"
},
{
"roman": "xìzhì",
"word": "细致"
},
{
"roman": "xìnì",
"word": "細膩"
},
{
"roman": "xìnì",
"word": "细腻"
},
{
"roman": "kǎojiu",
"word": "考究"
}
],
"word": "精彩"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_text": "Attestable since at least the Tang dynasty.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "精彩",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Scan to discover more amazing things.",
"ref": "掃一掃，發現更多精彩。 [MSC, trad.]",
"text": "扫一扫，发现更多精彩。 [MSC, simp.]\nSǎo yī sǎo, fāxiàn gèng duō jīngcǎi. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"amazing things; brilliance"
],
"links": [
[
"amazing",
"amazing"
],
[
"thing",
"thing"
],
[
"brilliance",
"brilliance"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jīngcǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄥ ㄘㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zing¹ coi²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chîn-chhái"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "cheng-chhái"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zêng¹ cai²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jīngcǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jingcǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ching¹-tsʻai³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jīng-tsǎi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jingtsae"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзинцай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czincaj"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jīng chói"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzing¹ tsoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "jing¹ coi²"
},
{
"ipa": "/t͡sɪŋ⁵⁵ t͡sʰɔːi̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chîn-chhái"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "jin´ cai`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "jin¹ cai³"
},
{
"ipa": "/t͡sin²⁴ t͡sʰai̯³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsing-tshái"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zengzhae"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰai⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ³³ t͡sʰai⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰai⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰai⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰai⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tseng tshái"
},
{
"ipa": "/t͡seŋ³³⁻²³ t͡sʰai⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/t͡sɪŋ⁵⁵ t͡sʰɔːi̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sin²⁴ t͡sʰai̯³¹/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰai⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ³³ t͡sʰai⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰai⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰai⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰai⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡seŋ³³⁻²³ t͡sʰai⁵²/"
}
],
"word": "精彩"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"forms": [
{
"form": "精彩",
"ruby": [
[
"精",
"せい"
],
[
"彩",
"さい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "seisai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "せいさい"
},
"expansion": "精(せい)彩(さい) • (seisai)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"brilliance, luster, colorfulness"
],
"links": [
[
"brilliance",
"brilliance"
],
[
"luster",
"luster"
],
[
"colorfulness",
"colorfulness"
]
]
},
{
"glosses": [
"vividness"
],
"links": [
[
"vividness",
"vividness"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "生彩"
}
],
"word": "精彩"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"精彩"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "精彩",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"精彩"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "精彩",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"精彩"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "精彩",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"精彩"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "精彩",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.