See ஏவல் on Wiktionary
{ "categories": [ { "_dis": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "kind": "other", "langcode": "ta", "name": "People", "orig": "ta:People", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "ஏவு", "3": "-அல்" }, "expansion": "ஏவு (ēvu) + -அல் (-al)", "name": "af" } ], "etymology_text": "ஏவு (ēvu) + -அல் (-al).", "forms": [ { "form": "ēval", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "verb form" }, "expansion": "ஏவல் • (ēval)", "name": "head" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "extra": "ēvu, “to hurl, command, direct, incite”", "word": "ஏவு" } ], "glosses": [ "gerund of ஏவு (ēvu, “to hurl, command, direct, incite”)" ], "id": "en-ஏவல்-ta-verb-PhUpcS-6", "links": [ [ "ஏவு", "ஏவு#Tamil" ], [ "hurl", "hurl" ], [ "command", "command" ], [ "direct", "direct" ], [ "incite", "incite" ] ], "tags": [ "form-of", "gerund" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/eːʋɐl/" } ], "word": "ஏவல்" } { "categories": [ { "_dis": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "kind": "other", "langcode": "ta", "name": "People", "orig": "ta:People", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ēvalāḷar", "word": "ஏவலாளர்" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ēvalāḷ", "word": "ஏவலாள்" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ēvalviṭai", "word": "ஏவல்விடை" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ēvalviṉā", "word": "ஏவல்வினா" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ēvalviṉai", "word": "ஏவல்வினை" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ēvalviṉaimuṟṟu", "word": "ஏவல்வினைமுற்று" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "ஏவு", "3": "-அல்" }, "expansion": "ஏவு (ēvu) + -அல் (-al)", "name": "af" } ], "etymology_text": "ஏவு (ēvu) + -அல் (-al).", "forms": [ { "form": "ēval", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ஏவல்", "roman": "ēval", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ஏவல்கள்", "roman": "ēvalkaḷ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ஏவலே", "roman": "ēvalē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ஏவல்களே", "roman": "ēvalkaḷē", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ஏவலை", "roman": "ēvalai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ஏவல்களை", "roman": "ēvalkaḷai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ஏவலுக்கு", "roman": "ēvalukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ஏவல்களுக்கு", "roman": "ēvalkaḷukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ஏவலுக்காக", "roman": "ēvalukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "ஏவல்களுக்காக", "roman": "ēvalkaḷukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "ஏவலுடைய", "roman": "ēvaluṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ஏவல்களுடைய", "roman": "ēvalkaḷuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ஏவலின்", "roman": "ēvaliṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ஏவல்களின்", "roman": "ēvalkaḷiṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ஏவலில்", "roman": "ēvalil", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ஏவல்களில்", "roman": "ēvalkaḷil", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ஏவலிடம்", "roman": "ēvaliṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ஏவல்களிடம்", "roman": "ēvalkaḷiṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ஏவலோடு", "roman": "ēvalōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ஏவல்களோடு", "roman": "ēvalkaḷōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ஏவலுடன்", "roman": "ēvaluṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ஏவல்களுடன்", "roman": "ēvalkaḷuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ஏவலால்", "roman": "ēvalāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ஏவல்களால்", "roman": "ēvalkaḷāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ஏவலிலிருந்து", "roman": "ēvaliliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ஏவல்களிலிருந்து", "roman": "ēvalkaḷiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ஏவல் • (ēval)", "name": "ta-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "type": "root" }, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "instigation, incitement" ], "id": "en-ஏவல்-ta-noun-4~-qo7Wz", "links": [ [ "instigation", "instigation" ], [ "incitement", "incitement" ] ] }, { "glosses": [ "command, direction, order, authority" ], "id": "en-ஏவல்-ta-noun-v0zAS55z", "links": [ [ "command", "command" ], [ "direction", "direction" ], [ "order", "order" ], [ "authority", "authority" ] ], "synonyms": [ { "word": "ஆணை" }, { "word": "கட்டளை" }, { "word": "வியங்கோள்" } ] }, { "glosses": [ "services, work, duties (as directed, enjoined or otherwise)" ], "id": "en-ஏவல்-ta-noun-UmOCwyqG", "links": [ [ "services", "services" ], [ "work", "work" ], [ "duties", "duties" ], [ "directed", "directed" ], [ "enjoined", "enjoined" ] ], "synonyms": [ { "word": "பணிவிடை" } ] }, { "categories": [], "glosses": [ "servant, attendant" ], "id": "en-ஏவல்-ta-noun-FvKi3iSD", "links": [ [ "servant", "servant" ], [ "attendant", "attendant" ] ], "raw_glosses": [ "(uncommon) servant, attendant" ], "synonyms": [ { "word": "ஏவலாள்" } ], "tags": [ "uncommon" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "ta", "name": "Grammar", "orig": "ta:Grammar", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "2 1 15 3 58 3 2 12 3 2", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 1 15 3 59 3 2 12 3 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 1 12 6 49 12 4 8 3 2", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 4 10 13 39 6 4 6 9 4", "kind": "other", "name": "Tamil terms suffixed with -அல்", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 4 8 13 31 14 10 2 10 4", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 3 11 13 21 10 8 3 12 8", "kind": "other", "langcode": "ta", "name": "Animal sounds", "orig": "ta:Animal sounds", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 5 24 10 39 4 2 9 3 4", "kind": "other", "langcode": "ta", "name": "Occupations", "orig": "ta:Occupations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 1 8 10 40 8 6 1 10 6", "kind": "other", "langcode": "ta", "name": "Verbs", "orig": "ta:Verbs", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "imperative finite verb" ], "id": "en-ஏவல்-ta-noun-bn2qh83l", "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "imperative", "imperative" ], [ "finite", "finite" ], [ "verb", "verb" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar) imperative finite verb" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "ta", "name": "Grammar", "orig": "ta:Grammar", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "imperative mood" ], "id": "en-ஏவல்-ta-noun-GaMxYNrg", "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "imperative mood", "imperative mood" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar) imperative mood" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "ta", "name": "Occult", "orig": "ta:Occult", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "0 2 2 2 6 2 78 2 2 2", "kind": "other", "langcode": "ta", "name": "Witchcraft", "orig": "ta:Witchcraft", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a kind of witchcraft (setting evil spirits on someone)" ], "id": "en-ஏவல்-ta-noun-WT3j1v19", "links": [ [ "occult", "occult" ], [ "kind", "kind" ], [ "witchcraft", "witchcraft" ], [ "setting", "setting#English" ], [ "evil", "evil#English" ], [ "spirit", "spirit#English" ] ], "raw_glosses": [ "(occult) a kind of witchcraft (setting evil spirits on someone)" ], "topics": [ "human-sciences", "mysticism", "occult", "philosophy", "sciences" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "propitious chirpings of a lizard" ], "id": "en-ஏவல்-ta-noun-fJV2T46o", "links": [ [ "propitious", "propitious" ], [ "chirping", "chirping" ], [ "lizard", "lizard" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) propitious chirpings of a lizard" ], "synonyms": [ { "word": "கெச்சு" } ], "tags": [ "dialectal" ] }, { "glosses": [ "poverty, want" ], "id": "en-ஏவல்-ta-noun-cYrG2enX", "links": [ [ "poverty", "poverty" ], [ "want", "want" ] ], "synonyms": [ { "word": "வறுமை" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/eːʋɐl/" } ], "word": "ஏவல்" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil lemmas", "Tamil non-lemma forms", "Tamil nouns", "Tamil terms suffixed with -அல்", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil verb forms", "ta:Animal sounds", "ta:Occupations", "ta:People", "ta:Verbs", "ta:Witchcraft" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "ஏவு", "3": "-அல்" }, "expansion": "ஏவு (ēvu) + -அல் (-al)", "name": "af" } ], "etymology_text": "ஏவு (ēvu) + -அல் (-al).", "forms": [ { "form": "ēval", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "verb form" }, "expansion": "ஏவல் • (ēval)", "name": "head" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Tamil gerunds" ], "form_of": [ { "extra": "ēvu, “to hurl, command, direct, incite”", "word": "ஏவு" } ], "glosses": [ "gerund of ஏவு (ēvu, “to hurl, command, direct, incite”)" ], "links": [ [ "ஏவு", "ஏவு#Tamil" ], [ "hurl", "hurl" ], [ "command", "command" ], [ "direct", "direct" ], [ "incite", "incite" ] ], "tags": [ "form-of", "gerund" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/eːʋɐl/" } ], "word": "ஏவல்" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil lemmas", "Tamil non-lemma forms", "Tamil nouns", "Tamil terms suffixed with -அல்", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil verb forms", "ta:Animal sounds", "ta:Occupations", "ta:People", "ta:Verbs", "ta:Witchcraft" ], "derived": [ { "roman": "ēvalāḷar", "word": "ஏவலாளர்" }, { "roman": "ēvalāḷ", "word": "ஏவலாள்" }, { "roman": "ēvalviṭai", "word": "ஏவல்விடை" }, { "roman": "ēvalviṉā", "word": "ஏவல்வினா" }, { "roman": "ēvalviṉai", "word": "ஏவல்வினை" }, { "roman": "ēvalviṉaimuṟṟu", "word": "ஏவல்வினைமுற்று" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "ஏவு", "3": "-அல்" }, "expansion": "ஏவு (ēvu) + -அல் (-al)", "name": "af" } ], "etymology_text": "ஏவு (ēvu) + -அல் (-al).", "forms": [ { "form": "ēval", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ஏவல்", "roman": "ēval", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ஏவல்கள்", "roman": "ēvalkaḷ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ஏவலே", "roman": "ēvalē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ஏவல்களே", "roman": "ēvalkaḷē", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ஏவலை", "roman": "ēvalai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ஏவல்களை", "roman": "ēvalkaḷai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ஏவலுக்கு", "roman": "ēvalukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ஏவல்களுக்கு", "roman": "ēvalkaḷukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ஏவலுக்காக", "roman": "ēvalukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "ஏவல்களுக்காக", "roman": "ēvalkaḷukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "ஏவலுடைய", "roman": "ēvaluṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ஏவல்களுடைய", "roman": "ēvalkaḷuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ஏவலின்", "roman": "ēvaliṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ஏவல்களின்", "roman": "ēvalkaḷiṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ஏவலில்", "roman": "ēvalil", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ஏவல்களில்", "roman": "ēvalkaḷil", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ஏவலிடம்", "roman": "ēvaliṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ஏவல்களிடம்", "roman": "ēvalkaḷiṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ஏவலோடு", "roman": "ēvalōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ஏவல்களோடு", "roman": "ēvalkaḷōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ஏவலுடன்", "roman": "ēvaluṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ஏவல்களுடன்", "roman": "ēvalkaḷuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ஏவலால்", "roman": "ēvalāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ஏவல்களால்", "roman": "ēvalkaḷāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ஏவலிலிருந்து", "roman": "ēvaliliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ஏவல்களிலிருந்து", "roman": "ēvalkaḷiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ஏவல் • (ēval)", "name": "ta-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "type": "root" }, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "instigation, incitement" ], "links": [ [ "instigation", "instigation" ], [ "incitement", "incitement" ] ] }, { "glosses": [ "command, direction, order, authority" ], "links": [ [ "command", "command" ], [ "direction", "direction" ], [ "order", "order" ], [ "authority", "authority" ] ], "synonyms": [ { "word": "ஆணை" }, { "word": "கட்டளை" }, { "word": "வியங்கோள்" } ] }, { "glosses": [ "services, work, duties (as directed, enjoined or otherwise)" ], "links": [ [ "services", "services" ], [ "work", "work" ], [ "duties", "duties" ], [ "directed", "directed" ], [ "enjoined", "enjoined" ] ], "synonyms": [ { "word": "பணிவிடை" } ] }, { "categories": [ "Tamil terms with uncommon senses" ], "glosses": [ "servant, attendant" ], "links": [ [ "servant", "servant" ], [ "attendant", "attendant" ] ], "raw_glosses": [ "(uncommon) servant, attendant" ], "synonyms": [ { "word": "ஏவலாள்" } ], "tags": [ "uncommon" ] }, { "categories": [ "ta:Grammar" ], "glosses": [ "imperative finite verb" ], "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "imperative", "imperative" ], [ "finite", "finite" ], [ "verb", "verb" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar) imperative finite verb" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] }, { "categories": [ "ta:Grammar" ], "glosses": [ "imperative mood" ], "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "imperative mood", "imperative mood" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar) imperative mood" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] }, { "categories": [ "ta:Occult" ], "glosses": [ "a kind of witchcraft (setting evil spirits on someone)" ], "links": [ [ "occult", "occult" ], [ "kind", "kind" ], [ "witchcraft", "witchcraft" ], [ "setting", "setting#English" ], [ "evil", "evil#English" ], [ "spirit", "spirit#English" ] ], "raw_glosses": [ "(occult) a kind of witchcraft (setting evil spirits on someone)" ], "topics": [ "human-sciences", "mysticism", "occult", "philosophy", "sciences" ] }, { "categories": [ "Tamil dialectal terms" ], "glosses": [ "propitious chirpings of a lizard" ], "links": [ [ "propitious", "propitious" ], [ "chirping", "chirping" ], [ "lizard", "lizard" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) propitious chirpings of a lizard" ], "synonyms": [ { "word": "கெச்சு" } ], "tags": [ "dialectal" ] }, { "glosses": [ "poverty, want" ], "links": [ [ "poverty", "poverty" ], [ "want", "want" ] ], "synonyms": [ { "word": "வறுமை" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/eːʋɐl/" } ], "word": "ஏவல்" }
Download raw JSONL data for ஏவல் meaning in All languages combined (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the enwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.