See राग on Wiktionary
Download JSON data for राग meaning in All languages combined (27.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "rāgadveṣ",
"word": "रागद्वेष"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "राग"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit राग (rāga)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit राग (rāga).",
"forms": [
{
"form": "rāg",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "راگ",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "राग",
"roman": "rāg",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "राग",
"roman": "rāg",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "राग",
"roman": "rāg",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "रागों",
"roman": "rāgõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "राग",
"roman": "rāg",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "रागो",
"roman": "rāgo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"ur": "راگ"
},
"expansion": "राग • (rāg) m (Urdu spelling راگ)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"color"
],
"id": "en-राग-hi-noun-dChNncvM",
"links": [
[
"color",
"color"
]
]
},
{
"glosses": [
"emotion, feeling"
],
"id": "en-राग-hi-noun-xinFnF41",
"links": [
[
"emotion",
"emotion"
],
[
"feeling",
"feeling"
]
]
},
{
"glosses": [
"passion"
],
"id": "en-राग-hi-noun-drHuWC29",
"links": [
[
"passion",
"passion"
]
]
},
{
"glosses": [
"love"
],
"id": "en-राग-hi-noun-aG90apW2",
"links": [
[
"love",
"love"
]
]
},
{
"glosses": [
"joy"
],
"id": "en-राग-hi-noun-sRNAW2-R",
"links": [
[
"joy",
"joy"
]
]
},
{
"glosses": [
"sorrow"
],
"id": "en-राग-hi-noun-LNvdgpEH",
"links": [
[
"sorrow",
"sorrow"
]
]
},
{
"glosses": [
"desire"
],
"id": "en-राग-hi-noun-g~p05wJ4",
"links": [
[
"desire",
"desire"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hi",
"name": "Music",
"orig": "hi:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"raga"
],
"id": "en-राग-hi-noun-qYm2Naql",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"raga",
"raga"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) raga"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 5 6 1 6 6 8 7 52 5 4",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"melody"
],
"id": "en-राग-hi-noun-LbdvIVKF",
"links": [
[
"melody",
"melody"
]
]
},
{
"glosses": [
"tune"
],
"id": "en-राग-hi-noun-KCY4NuqW",
"links": [
[
"tune",
"tune"
]
]
},
{
"glosses": [
"harmony"
],
"id": "en-राग-hi-noun-K-ZjQx8A",
"links": [
[
"harmony",
"harmony"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɾɑːɡ/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[ɾäːɡ]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "राग"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "rāg",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "राग • (rāg) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "राग • (rāg) m",
"name": "mr-noun"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 16 25 28 16",
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"anger"
],
"id": "en-राग-mr-noun-1MxWqkfg",
"links": [
[
"anger",
"anger"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɾaɡ/"
}
],
"word": "राग"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "राग"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit राग (rāga)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit राग (rāga).",
"forms": [
{
"form": "rāg",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "राग",
"roman": "rāg",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रागा",
"roman": "rāgā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रागां-",
"roman": "rāgān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रागाला",
"roman": "rāgālā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रागांना",
"roman": "rāgānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रागाने",
"roman": "rāgāne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रागानं",
"roman": "rāgāna",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रागांनी",
"roman": "rāgānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रागाशी",
"roman": "rāgāśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "रागांशी",
"roman": "rāgānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "रागाचा",
"roman": "rāgāċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रागाचे",
"roman": "rāgāċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रागाची",
"roman": "rāgācī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रागाच्या",
"roman": "rāgācā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रागाचं",
"roman": "rāgāċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रागांचा",
"roman": "rāgānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रागांचे",
"roman": "rāgānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रागांची",
"roman": "rāgāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रागांच्या",
"roman": "rāgāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रागांचं",
"roman": "rāgānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रागांच्या",
"roman": "rāgāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "राग • (rāg) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "राग • (rāg) m",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "राग",
"dir_pl_tr": "rāg",
"dir_sg": "राग",
"dir_sg_tr": "rāg",
"g": "m",
"nocat": "",
"pl_obl": "ा",
"pl_stem": "राग",
"pl_stem_tr": "rāg",
"sg_obl": "ा",
"sg_stem": "राग",
"sg_stem_tr": "rāg",
"title": "masc cons-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "राग",
"2": "rāg"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "राग",
"2": "rāg",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "राग",
"2": "rāg"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "राग",
"2": "rāg",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागा",
"2": "rāgā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागां-",
"2": "rāgān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागाला",
"2": "rāgālā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागांना",
"2": "rāgānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागाने",
"2": "rāgāne",
"3": "रागानं",
"4": "rāgāna"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागांनी",
"2": "rāgānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागाशी",
"2": "rāgāśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागांशी",
"2": "rāgānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागात",
"2": "rāgāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागांत",
"2": "rāgāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागा",
"2": "rāgā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागांनो",
"2": "rāgānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागाचा",
"2": "rāgāċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागाचे",
"2": "rāgāċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागाची",
"2": "rāgācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागाच्या",
"2": "rāgācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागाचे",
"2": "rāgāċe",
"3": "रागाचं",
"4": "rāgāċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागाची",
"2": "rāgācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागाच्या",
"2": "rāgācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागांचा",
"2": "rāgānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागांचे",
"2": "rāgānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागांची",
"2": "rāgāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागांच्या",
"2": "rāgāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागांचे",
"2": "rāgānċe",
"3": "रागांचं",
"4": "rāgānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागांची",
"2": "rāgāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागांच्या",
"2": "rāgāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "mr",
"name": "Music",
"orig": "mr:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 16 25 28 16",
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"raga"
],
"id": "en-राग-mr-noun-qYm2Naql",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"raga",
"raga"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) raga"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 10 76 7 5",
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 16 25 28 16",
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"melody"
],
"id": "en-राग-mr-noun-LbdvIVKF",
"links": [
[
"melody",
"melody"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 16 25 28 16",
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 19 23 30 15",
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with phonetic respelling",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tune"
],
"id": "en-राग-mr-noun-KCY4NuqW",
"links": [
[
"tune",
"tune"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 16 25 28 16",
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"harmony"
],
"id": "en-राग-mr-noun-K-ZjQx8A",
"links": [
[
"harmony",
"harmony"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɾaɡ/"
}
],
"word": "राग"
}
{
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "रागो",
"roman": "rāgo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "रागा",
"roman": "rāgā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "रागं",
"roman": "rāgaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "रागे",
"roman": "rāge",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "रागेन",
"roman": "rāgena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "रागेहि",
"roman": "rāgehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "रागेभि",
"roman": "rāgebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "रागस्स",
"roman": "rāgassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "रागाय",
"roman": "rāgāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "रागत्थं",
"roman": "rāgatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "रागानं",
"roman": "rāgānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "रागस्मा",
"roman": "rāgasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "रागम्हा",
"roman": "rāgamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "रागा",
"roman": "rāgā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "रागेहि",
"roman": "rāgehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "रागेभि",
"roman": "rāgebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "रागस्स",
"roman": "rāgassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "रागानं",
"roman": "rāgānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "रागस्मिं",
"roman": "rāgasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "रागम्हि",
"roman": "rāgamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "रागे",
"roman": "rāge",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "रागेसु",
"roman": "rāgesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "राग",
"roman": "rāga",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "रागा",
"roman": "rāgā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "राग m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "colour; passion",
"word": "rāga"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Devanagari script form of rāga (“colour; passion”)"
],
"id": "en-राग-pi-noun-89nq4jSw",
"links": [
[
"rāga",
"rāga#Pali"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "rāga"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀭"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀸"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀕"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "রাগ"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "රාග"
},
{
"word": "ရာဂ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ရႃၷ"
},
{
"word": "ราค"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ราคะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩁᩣᨣ"
},
{
"word": "ຣາຄ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຣາຄະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "រាគ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄢"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄂"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄉"
}
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of",
"masculine"
]
}
],
"word": "राग"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "raga",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: raga",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: raga"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "राग",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: राग (rāg) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: राग (rāg) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ರಾಗ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ರಾಗ (rāga)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ರಾಗ (rāga)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "രാഗം",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: രാഗം (rāgaṁ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: രാഗം (rāgaṁ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "राग",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: राग (rāg) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: राग (rāg) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਰਾਗ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Punjabi: ਰਾਗ (rāg)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Punjabi: ਰਾਗ (rāg)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "இராகம்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: இராகம் (irākam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: இராகம் (irākam)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "రాగము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: రాగము (rāgamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: రాగము (rāgamu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "راگ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Urdu: راگ (rāg)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: راگ (rāg)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "रञ्ज्",
"3": ""
},
"expansion": "रञ्ज् (rañj)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From रञ्ज् (rañj)",
"forms": [
{
"form": "rāga",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "रागः",
"roman": "rāgaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "रागौ",
"roman": "rāgau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "रागा1",
"roman": "rāgā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "रागाः",
"roman": "rāgāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "रागासः1",
"roman": "rāgāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "राग",
"roman": "rāga",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "रागौ",
"roman": "rāgau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "रागा1",
"roman": "rāgā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "रागाः",
"roman": "rāgāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "रागासः1",
"roman": "rāgāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "रागम्",
"roman": "rāgam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "रागौ",
"roman": "rāgau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "रागा1",
"roman": "rāgā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "रागान्",
"roman": "rāgān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "रागेण",
"roman": "rāgeṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "रागाभ्याम्",
"roman": "rāgābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "रागैः",
"roman": "rāgaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "रागेभिः1",
"roman": "rāgebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "रागाय",
"roman": "rāgāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "रागाभ्याम्",
"roman": "rāgābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "रागेभ्यः",
"roman": "rāgebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "रागात्",
"roman": "rāgāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "रागाभ्याम्",
"roman": "rāgābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "रागेभ्यः",
"roman": "rāgebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "रागस्य",
"roman": "rāgasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "रागयोः",
"roman": "rāgayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "रागाणाम्",
"roman": "rāgāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "रागे",
"roman": "rāge",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "रागयोः",
"roman": "rāgayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "रागेषु",
"roman": "rāgeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "rāga"
},
"expansion": "राग • (rāga) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rāga"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vedic Sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 25 23 29",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 24 26",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 23 27",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 14 38 33",
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Music",
"orig": "sa:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dye, colour, especially red colour"
],
"id": "en-राग-sa-noun-0i~BGORq",
"raw_glosses": [
"(Vedic) dye, colour, especially red colour"
],
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vedic Sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 25 23 29",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 24 26",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 23 27",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 53 20 14",
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Emotions",
"orig": "sa:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 14 38 33",
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Music",
"orig": "sa:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"passion, love, desire, delight"
],
"id": "en-राग-sa-noun-SlB-ngOx",
"raw_glosses": [
"(Vedic) passion, love, desire, delight"
],
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Classical Sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 25 23 29",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 24 26",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 23 27",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 14 38 33",
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Music",
"orig": "sa:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"beauty, loveliness, especially of a voice or song"
],
"id": "en-राग-sa-noun-vRuc42cL",
"links": [
[
"Classical Sanskrit",
"Classical Sanskrit"
]
],
"raw_glosses": [
"(Classical Sanskrit) beauty, loveliness, especially of a voice or song"
],
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Classical Sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 25 23 29",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 24 26",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 23 27",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 14 38 33",
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Music",
"orig": "sa:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"melody, harmony, \"raga\""
],
"id": "en-राग-sa-noun-SwXNXxw2",
"links": [
[
"Classical Sanskrit",
"Classical Sanskrit"
],
[
"melody",
"melody"
],
[
"harmony",
"harmony"
],
[
"raga",
"raga"
]
],
"raw_glosses": [
"(Classical Sanskrit) melody, harmony, \"raga\""
],
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɾɑː.ɡɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɾɑː.ɡɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "राग"
}
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi learned borrowings from Sanskrit",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"sa:Emotions",
"sa:Music"
],
"derived": [
{
"roman": "rāgadveṣ",
"word": "रागद्वेष"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "राग"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit राग (rāga)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit राग (rāga).",
"forms": [
{
"form": "rāg",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "راگ",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "राग",
"roman": "rāg",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "राग",
"roman": "rāg",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "राग",
"roman": "rāg",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "रागों",
"roman": "rāgõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "राग",
"roman": "rāg",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "रागो",
"roman": "rāgo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"ur": "راگ"
},
"expansion": "राग • (rāg) m (Urdu spelling راگ)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"color"
],
"links": [
[
"color",
"color"
]
]
},
{
"glosses": [
"emotion, feeling"
],
"links": [
[
"emotion",
"emotion"
],
[
"feeling",
"feeling"
]
]
},
{
"glosses": [
"passion"
],
"links": [
[
"passion",
"passion"
]
]
},
{
"glosses": [
"love"
],
"links": [
[
"love",
"love"
]
]
},
{
"glosses": [
"joy"
],
"links": [
[
"joy",
"joy"
]
]
},
{
"glosses": [
"sorrow"
],
"links": [
[
"sorrow",
"sorrow"
]
]
},
{
"glosses": [
"desire"
],
"links": [
[
"desire",
"desire"
]
]
},
{
"categories": [
"hi:Music"
],
"glosses": [
"raga"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"raga",
"raga"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) raga"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"glosses": [
"melody"
],
"links": [
[
"melody",
"melody"
]
]
},
{
"glosses": [
"tune"
],
"links": [
[
"tune",
"tune"
]
]
},
{
"glosses": [
"harmony"
],
"links": [
[
"harmony",
"harmony"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɾɑːɡ/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[ɾäːɡ]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "राग"
}
{
"categories": [
"Marathi entries with incorrect language header",
"Marathi learned borrowings from Sanskrit",
"Marathi lemmas",
"Marathi masculine consonant-stem nouns",
"Marathi masculine nouns",
"Marathi nouns",
"Marathi nouns in Devanagari script",
"Marathi nouns with declension",
"Marathi nouns with phonetic respelling",
"Marathi terms borrowed from Sanskrit",
"Marathi terms derived from Sanskrit",
"Marathi terms with IPA pronunciation",
"sa:Emotions",
"sa:Music"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "rāg",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "राग • (rāg) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "राग • (rāg) m",
"name": "mr-noun"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"anger"
],
"links": [
[
"anger",
"anger"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɾaɡ/"
}
],
"word": "राग"
}
{
"categories": [
"Marathi entries with incorrect language header",
"Marathi learned borrowings from Sanskrit",
"Marathi lemmas",
"Marathi masculine consonant-stem nouns",
"Marathi masculine nouns",
"Marathi nouns",
"Marathi nouns in Devanagari script",
"Marathi nouns with declension",
"Marathi nouns with phonetic respelling",
"Marathi terms borrowed from Sanskrit",
"Marathi terms derived from Sanskrit",
"Marathi terms with IPA pronunciation",
"sa:Emotions",
"sa:Music"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "राग"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit राग (rāga)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit राग (rāga).",
"forms": [
{
"form": "rāg",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "राग",
"roman": "rāg",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रागा",
"roman": "rāgā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रागां-",
"roman": "rāgān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रागाला",
"roman": "rāgālā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रागांना",
"roman": "rāgānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रागाने",
"roman": "rāgāne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रागानं",
"roman": "rāgāna",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रागांनी",
"roman": "rāgānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रागाशी",
"roman": "rāgāśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "रागांशी",
"roman": "rāgānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "रागाचा",
"roman": "rāgāċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रागाचे",
"roman": "rāgāċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रागाची",
"roman": "rāgācī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रागाच्या",
"roman": "rāgācā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रागाचं",
"roman": "rāgāċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रागांचा",
"roman": "rāgānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रागांचे",
"roman": "rāgānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रागांची",
"roman": "rāgāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रागांच्या",
"roman": "rāgāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रागांचं",
"roman": "rāgānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रागांच्या",
"roman": "rāgāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "राग • (rāg) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "राग • (rāg) m",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "राग",
"dir_pl_tr": "rāg",
"dir_sg": "राग",
"dir_sg_tr": "rāg",
"g": "m",
"nocat": "",
"pl_obl": "ा",
"pl_stem": "राग",
"pl_stem_tr": "rāg",
"sg_obl": "ा",
"sg_stem": "राग",
"sg_stem_tr": "rāg",
"title": "masc cons-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "राग",
"2": "rāg"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "राग",
"2": "rāg",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "राग",
"2": "rāg"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "राग",
"2": "rāg",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागा",
"2": "rāgā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागां-",
"2": "rāgān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागाला",
"2": "rāgālā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागांना",
"2": "rāgānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागाने",
"2": "rāgāne",
"3": "रागानं",
"4": "rāgāna"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागांनी",
"2": "rāgānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागाशी",
"2": "rāgāśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागांशी",
"2": "rāgānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागात",
"2": "rāgāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागांत",
"2": "rāgāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागा",
"2": "rāgā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागांनो",
"2": "rāgānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागाचा",
"2": "rāgāċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागाचे",
"2": "rāgāċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागाची",
"2": "rāgācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागाच्या",
"2": "rāgācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागाचे",
"2": "rāgāċe",
"3": "रागाचं",
"4": "rāgāċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागाची",
"2": "rāgācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागाच्या",
"2": "rāgācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागांचा",
"2": "rāgānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागांचे",
"2": "rāgānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागांची",
"2": "rāgāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागांच्या",
"2": "rāgāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागांचे",
"2": "rāgānċe",
"3": "रागांचं",
"4": "rāgānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागांची",
"2": "rāgāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रागांच्या",
"2": "rāgāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"mr:Music"
],
"glosses": [
"raga"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"raga",
"raga"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) raga"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"glosses": [
"melody"
],
"links": [
[
"melody",
"melody"
]
]
},
{
"glosses": [
"tune"
],
"links": [
[
"tune",
"tune"
]
]
},
{
"glosses": [
"harmony"
],
"links": [
[
"harmony",
"harmony"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɾaɡ/"
}
],
"word": "राग"
}
{
"categories": [
"sa:Emotions",
"sa:Music"
],
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "रागो",
"roman": "rāgo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "रागा",
"roman": "rāgā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "रागं",
"roman": "rāgaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "रागे",
"roman": "rāge",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "रागेन",
"roman": "rāgena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "रागेहि",
"roman": "rāgehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "रागेभि",
"roman": "rāgebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "रागस्स",
"roman": "rāgassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "रागाय",
"roman": "rāgāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "रागत्थं",
"roman": "rāgatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "रागानं",
"roman": "rāgānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "रागस्मा",
"roman": "rāgasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "रागम्हा",
"roman": "rāgamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "रागा",
"roman": "rāgā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "रागेहि",
"roman": "rāgehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "रागेभि",
"roman": "rāgebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "रागस्स",
"roman": "rāgassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "रागानं",
"roman": "rāgānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "रागस्मिं",
"roman": "rāgasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "रागम्हि",
"roman": "rāgamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "रागे",
"roman": "rāge",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "रागेसु",
"roman": "rāgesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "राग",
"roman": "rāga",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "रागा",
"roman": "rāgā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "राग m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "colour; passion",
"word": "rāga"
}
],
"categories": [
"Devanagari script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali masculine nouns",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Devanagari script"
],
"glosses": [
"Devanagari script form of rāga (“colour; passion”)"
],
"links": [
[
"rāga",
"rāga#Pali"
]
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of",
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "rāga"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀭"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀸"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀕"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "রাগ"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "රාග"
},
{
"word": "ရာဂ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ရႃၷ"
},
{
"word": "ราค"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ราคะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩁᩣᨣ"
},
{
"word": "ຣາຄ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຣາຄະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "រាគ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄢"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄂"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄉"
}
],
"word": "राग"
}
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit entries with topic categories using raw markup",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"sa:Emotions",
"sa:Music"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "raga",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: raga",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: raga"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "राग",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: राग (rāg) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: राग (rāg) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ರಾಗ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ರಾಗ (rāga)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ರಾಗ (rāga)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "രാഗം",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: രാഗം (rāgaṁ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: രാഗം (rāgaṁ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "राग",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: राग (rāg) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: राग (rāg) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਰਾਗ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Punjabi: ਰਾਗ (rāg)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Punjabi: ਰਾਗ (rāg)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "இராகம்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: இராகம் (irākam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: இராகம் (irākam)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "రాగము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: రాగము (rāgamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: రాగము (rāgamu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "راگ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Urdu: راگ (rāg)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: راگ (rāg)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "रञ्ज्",
"3": ""
},
"expansion": "रञ्ज् (rañj)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From रञ्ज् (rañj)",
"forms": [
{
"form": "rāga",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "रागः",
"roman": "rāgaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "रागौ",
"roman": "rāgau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "रागा1",
"roman": "rāgā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "रागाः",
"roman": "rāgāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "रागासः1",
"roman": "rāgāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "राग",
"roman": "rāga",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "रागौ",
"roman": "rāgau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "रागा1",
"roman": "rāgā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "रागाः",
"roman": "rāgāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "रागासः1",
"roman": "rāgāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "रागम्",
"roman": "rāgam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "रागौ",
"roman": "rāgau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "रागा1",
"roman": "rāgā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "रागान्",
"roman": "rāgān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "रागेण",
"roman": "rāgeṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "रागाभ्याम्",
"roman": "rāgābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "रागैः",
"roman": "rāgaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "रागेभिः1",
"roman": "rāgebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "रागाय",
"roman": "rāgāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "रागाभ्याम्",
"roman": "rāgābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "रागेभ्यः",
"roman": "rāgebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "रागात्",
"roman": "rāgāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "रागाभ्याम्",
"roman": "rāgābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "रागेभ्यः",
"roman": "rāgebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "रागस्य",
"roman": "rāgasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "रागयोः",
"roman": "rāgayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "रागाणाम्",
"roman": "rāgāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "रागे",
"roman": "rāge",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "रागयोः",
"roman": "rāgayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "रागेषु",
"roman": "rāgeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "rāga"
},
"expansion": "राग • (rāga) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rāga"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vedic Sanskrit"
],
"glosses": [
"dye, colour, especially red colour"
],
"raw_glosses": [
"(Vedic) dye, colour, especially red colour"
],
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"categories": [
"Vedic Sanskrit"
],
"glosses": [
"passion, love, desire, delight"
],
"raw_glosses": [
"(Vedic) passion, love, desire, delight"
],
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"categories": [
"Classical Sanskrit"
],
"glosses": [
"beauty, loveliness, especially of a voice or song"
],
"links": [
[
"Classical Sanskrit",
"Classical Sanskrit"
]
],
"raw_glosses": [
"(Classical Sanskrit) beauty, loveliness, especially of a voice or song"
],
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
},
{
"categories": [
"Classical Sanskrit"
],
"glosses": [
"melody, harmony, \"raga\""
],
"links": [
[
"Classical Sanskrit",
"Classical Sanskrit"
],
[
"melody",
"melody"
],
[
"harmony",
"harmony"
],
[
"raga",
"raga"
]
],
"raw_glosses": [
"(Classical Sanskrit) melody, harmony, \"raga\""
],
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɾɑː.ɡɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɾɑː.ɡɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "राग"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"राग"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "राग",
"trace": "started on line 38, detected on line 41"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"राग"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "राग",
"trace": "started on line 38, detected on line 41"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"राग"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "राग",
"trace": "started on line 42, detected on line 45"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"राग"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "राग",
"trace": "started on line 42, detected on line 45"
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Marathi]; cleaned text: Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition., style: background:#eff7ff; text-align:left; font-size:90%; padding-left:1em////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"राग"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "राग",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"राग"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "राग",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"राग"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "राग",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative प्रथमा'",
"path": [
"राग"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "राग",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"राग"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "राग",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी'",
"path": [
"राग"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "राग",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative सप्तमी | रागात rāgāt | रागांत rāgāt'",
"path": [
"राग"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "राग",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'vocative संबोधन | रागा rāgā | रागांनो rāgānno'",
"path": [
"राग"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "राग",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"path": [
"राग"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "राग",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for There is no space between the stem and the postposition.",
"path": [
"राग"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "राग",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Locative Note: -त is a postposition.",
"path": [
"राग"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "राग",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'masculine object पुल्लिंगी कर्म'",
"path": [
"राग"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "राग",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'feminine object स्त्रीलिंगी कर्म'",
"path": [
"राग"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "राग",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'neuter object नपुसकलिंगी कर्म'",
"path": [
"राग"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "राग",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"राग"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "राग",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"राग"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "राग",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"राग"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "राग",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"राग"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "राग",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"राग"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "राग",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular^* एकवचन'",
"path": [
"राग"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "राग",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"राग"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "राग",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"राग"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "राग",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular subject एकवचनी कर्ता'",
"path": [
"राग"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "राग",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural subject अनेकवचनी कर्ता'",
"path": [
"राग"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "राग",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"राग"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "राग",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"राग"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "राग",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"राग"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "राग",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"राग"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "राग",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"राग"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "राग",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"राग"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "राग",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"राग"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "राग",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"राग"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "राग",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"राग"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "राग",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.