See चि on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "ci",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "klr",
"2": "noun",
"tr": "ci"
},
"expansion": "चि (ci)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Khaling",
"lang_code": "klr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Khaling entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "38 44 3 2 2 2 1 3 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 45 3 2 2 2 1 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"beer"
],
"id": "en-चि-klr-noun-HYtM-FTN",
"links": [
[
"beer",
"beer"
]
]
}
],
"word": "चि"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "new",
"2": "nwc",
"3": "𑐔𑐷",
"tr": "cī"
},
"expansion": "Classical Newar 𑐔𑐷 (cī)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "new",
"2": "sit-pro",
"3": "*tsa",
"t": "salt"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *tsa (“salt”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "thf",
"2": "छ्या"
},
"expansion": "Thangmi छ्या",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cdm",
"2": "छेः"
},
"expansion": "Chepang छेः",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Classical Newar 𑐔𑐷 (cī), perhaps from Proto-Sino-Tibetan *tsa (“salt”). Cognate to Thangmi छ्या, Chepang छेः.",
"forms": [
{
"form": "ci",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "𑐔𑐶",
"tags": [
"Newa"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "चि • (ci) ? (Newa Spelling 𑐔𑐶)",
"name": "new-noun"
}
],
"lang": "Newar",
"lang_code": "new",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Newar entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Newar terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Thangmi terms in nonstandard scripts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "new",
"name": "Foods",
"orig": "new:Foods",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "38 44 3 2 2 2 1 3 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 45 3 2 2 2 1 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"salt"
],
"id": "en-चि-new-noun-Y0ea1poJ",
"links": [
[
"salt",
"salt"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕi]"
}
],
"word": "चि"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Primary Verbal Forms"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "Present",
"roman": "cinóti",
"word": "चिनोति"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "Future",
"roman": "ceṣyáti",
"word": "चेष्यति"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "Perfect",
"roman": "cikā́ya",
"word": "चिकाय"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Secondary Forms"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cīyáte",
"tags": [
"passive"
],
"word": "चीयते"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Desiderative",
"word": "चिकीषति"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Non-Finite Forms"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "Past Participle",
"roman": "citá",
"word": "चित"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Gerundive",
"word": "चित्य"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Gerundive",
"word": "चेतव्य"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Derived Nominal Forms"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cáyana",
"word": "चयन"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāyin",
"word": "चायिन्"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cít",
"word": "चित्"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ceya",
"word": "चेय"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "Periphrastic Future",
"roman": "cetā́",
"word": "चेता"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Aorist",
"word": "अचेत्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Aorist",
"word": "अचैषीत्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Benedictive",
"word": "चीयात्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "Perfect",
"roman": "cicā́ya",
"word": "चिचाय"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "Passive Aorist",
"roman": "ácāyi",
"word": "अचायि"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cāyáyati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "चाययति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cāpáyati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "चापयति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cayáyati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "चययति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "capáyati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "चपयति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "Causative Aorist",
"roman": "ácīcapat",
"word": "अचीचपत्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "Causative Aorist",
"roman": "ácīcayat",
"word": "अचीचयत्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Desiderative",
"word": "चिचीषति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"of Desiderative"
],
"roman": "cicīṣayati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "चिचीषयति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "Intensive",
"roman": "cecīyate",
"word": "चेचीयते"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "Infinitive",
"roman": "cetum",
"word": "चेतुम्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "Infinitive",
"roman": "cetavái",
"word": "चेतवै"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Gerund",
"word": "चित्वा"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Gerund",
"word": "चयित्वा"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Gerundive",
"word": "चीय"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Gerundive",
"word": "चयनीय"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Gerundive",
"word": "चयितव्य"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kāya",
"word": "काय"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "caya",
"word": "चय"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cayiṣṭha",
"word": "चयिष्ठ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cāya",
"word": "चाय"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cāyyá",
"word": "चाय्य"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cityā",
"word": "चित्या"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cíti",
"word": "चिति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "citā",
"word": "चिता"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cīti",
"word": "चीति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cetṛ",
"word": "चेतृ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cicīṣā",
"word": "चिचीषा"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷey-",
"4": "",
"5": "to collect, gather, pile, build"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kʷey- (“to collect, gather, pile, build”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*činìti",
"t": "to instigate, do"
},
"expansion": "Proto-Slavic *činìti (“to instigate, do”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ποιέω",
"t": "to make"
},
"expansion": "Ancient Greek ποιέω (poiéō, “to make”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Perhaps from Proto-Indo-European *kʷey- (“to collect, gather, pile, build”). Compare Proto-Slavic *činìti (“to instigate, do”), Ancient Greek ποιέω (poiéō, “to make”).",
"forms": [
{
"form": "ci",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "चि • (ci)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "चि • (ci)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 9 10 9 6 24 9 8",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 17 10 12 9 7 10 10",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 16 10 8 6 19",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 11 11 11 8 27",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to arrange in order, pile up, construct"
],
"id": "en-चि-sa-root-gb36lsSU",
"links": [
[
"arrange",
"arrange"
],
[
"order",
"order"
],
[
"pile",
"pile"
],
[
"construct",
"construct"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 11 11 11 8 27",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to collect, gather, accumulate, acquire"
],
"id": "en-चि-sa-root-1UXFg5Z1",
"links": [
[
"collect",
"collect"
],
[
"gather",
"gather"
],
[
"accumulate",
"accumulate"
],
[
"acquire",
"acquire"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 11 11 11 8 27",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to cover, inlay"
],
"id": "en-चि-sa-root-xKg8UjQe",
"links": [
[
"cover",
"cover"
],
[
"inlay",
"inlay"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕi/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "चि"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Primary Verbal Forms"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "Present",
"roman": "cinóti",
"word": "चिनोति"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "Future",
"roman": "ceṣyáti",
"word": "चेष्यति"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "Perfect",
"roman": "cikā́ya",
"word": "चिकाय"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Secondary Forms"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cīyáte",
"tags": [
"passive"
],
"word": "चीयते"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Desiderative",
"word": "चिकीषति"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Non-Finite Forms"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "Past Participle",
"roman": "citá",
"word": "चित"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Gerundive",
"word": "चित्य"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Gerundive",
"word": "चेतव्य"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Derived Nominal Forms"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cáyana",
"word": "चयन"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāyin",
"word": "चायिन्"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cít",
"word": "चित्"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ceya",
"word": "चेय"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "Present",
"roman": "cikéti",
"word": "चिकेति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "Present",
"roman": "cā́yati",
"word": "चायति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Aorist",
"word": "अचायीत्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Aorist",
"word": "अचेष्ट"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "Infinitive",
"roman": "cétum",
"word": "चेतुम्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Gerund",
"word": "चायित्वा"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Gerundive",
"word": "चाय्य"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cáya",
"word": "चय"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cāyaka",
"word": "चायक"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "citi",
"word": "चिति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cetṛ́",
"word": "चेतृ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cira",
"word": "चिर"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷey-",
"4": "",
"5": "to observe, perceive"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kʷey- (“to observe, perceive”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "τίω",
"t": "to pay honor, respects (to a person)"
},
"expansion": "Ancient Greek τίω (tíō, “to pay honor, respects (to a person)”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *kʷey- (“to observe, perceive”). Compare Ancient Greek τίω (tíō, “to pay honor, respects (to a person)”). See also चित् (cit).",
"forms": [
{
"form": "ci",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "कि",
"roman": "ki",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "चय्",
"roman": "cay",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "चाय्",
"roman": "cāy",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "चि • (ci)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "चि • (ci)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 11 11 11 8 27",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to observe, perceive"
],
"id": "en-चि-sa-root-eqTRRJu2",
"links": [
[
"observe",
"observe"
],
[
"perceive",
"perceive"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to fix the gaze upon, be intent upon"
],
"id": "en-चि-sa-root-CGUXoAaS",
"links": [
[
"fix",
"fix"
],
[
"gaze",
"gaze"
],
[
"intent",
"intent"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 9 10 9 6 24 9 8",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 11 11 11 8 27",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to seek for, investigate, search through"
],
"id": "en-चि-sa-root-6iajquZO",
"links": [
[
"seek",
"seek"
],
[
"investigate",
"investigate"
],
[
"search",
"search"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕi/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "चि"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cáyate",
"word": "चयते"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷey-",
"t": "to avenge"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kʷey- (“to avenge”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *kʷey- (“to avenge”).",
"forms": [
{
"form": "ci",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "चि • (ci)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "चि • (ci)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"glosses": [
"to detest, hate"
],
"id": "en-चि-sa-root-ZVEftyCQ",
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to revenge, punish, take vengeance on"
],
"id": "en-चि-sa-root-f2OTc-7q",
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕi/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "चि"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "ci",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "klr",
"2": "noun",
"tr": "ci"
},
"expansion": "चि (ci)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Khaling",
"lang_code": "klr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Khaling entries with incorrect language header",
"Khaling lemmas",
"Khaling nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"beer"
],
"links": [
[
"beer",
"beer"
]
]
}
],
"word": "चि"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "new",
"2": "nwc",
"3": "𑐔𑐷",
"tr": "cī"
},
"expansion": "Classical Newar 𑐔𑐷 (cī)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "new",
"2": "sit-pro",
"3": "*tsa",
"t": "salt"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *tsa (“salt”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "thf",
"2": "छ्या"
},
"expansion": "Thangmi छ्या",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cdm",
"2": "छेः"
},
"expansion": "Chepang छेः",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Classical Newar 𑐔𑐷 (cī), perhaps from Proto-Sino-Tibetan *tsa (“salt”). Cognate to Thangmi छ्या, Chepang छेः.",
"forms": [
{
"form": "ci",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "𑐔𑐶",
"tags": [
"Newa"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "चि • (ci) ? (Newa Spelling 𑐔𑐶)",
"name": "new-noun"
}
],
"lang": "Newar",
"lang_code": "new",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Newar entries with incorrect language header",
"Newar lemmas",
"Newar nouns",
"Newar nouns in Devanagari script",
"Newar terms derived from Classical Newar",
"Newar terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Newar terms inherited from Classical Newar",
"Newar terms with IPA pronunciation",
"Newar terms with redundant head parameter",
"Newar terms with redundant script codes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Requests for gender in Newar entries",
"Thangmi terms in nonstandard scripts",
"new:Foods"
],
"glosses": [
"salt"
],
"links": [
[
"salt",
"salt"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕi]"
}
],
"word": "चि"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit roots",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"derived": [
{
"word": "Primary Verbal Forms"
},
{
"english": "Present",
"roman": "cinóti",
"word": "चिनोति"
},
{
"english": "Future",
"roman": "ceṣyáti",
"word": "चेष्यति"
},
{
"english": "Periphrastic Future",
"roman": "cetā́",
"word": "चेता"
},
{
"roman": "Aorist",
"word": "अचेत्"
},
{
"roman": "Aorist",
"word": "अचैषीत्"
},
{
"roman": "Benedictive",
"word": "चीयात्"
},
{
"english": "Perfect",
"roman": "cikā́ya",
"word": "चिकाय"
},
{
"english": "Perfect",
"roman": "cicā́ya",
"word": "चिचाय"
},
{
"word": "Secondary Forms"
},
{
"roman": "cīyáte",
"tags": [
"passive"
],
"word": "चीयते"
},
{
"english": "Passive Aorist",
"roman": "ácāyi",
"word": "अचायि"
},
{
"roman": "cāyáyati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "चाययति"
},
{
"roman": "cāpáyati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "चापयति"
},
{
"roman": "cayáyati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "चययति"
},
{
"roman": "capáyati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "चपयति"
},
{
"english": "Causative Aorist",
"roman": "ácīcapat",
"word": "अचीचपत्"
},
{
"english": "Causative Aorist",
"roman": "ácīcayat",
"word": "अचीचयत्"
},
{
"roman": "Desiderative",
"word": "चिकीषति"
},
{
"roman": "Desiderative",
"word": "चिचीषति"
},
{
"raw_tags": [
"of Desiderative"
],
"roman": "cicīṣayati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "चिचीषयति"
},
{
"english": "Intensive",
"roman": "cecīyate",
"word": "चेचीयते"
},
{
"word": "Non-Finite Forms"
},
{
"english": "Past Participle",
"roman": "citá",
"word": "चित"
},
{
"english": "Infinitive",
"roman": "cetum",
"word": "चेतुम्"
},
{
"english": "Infinitive",
"roman": "cetavái",
"word": "चेतवै"
},
{
"roman": "Gerund",
"word": "चित्वा"
},
{
"roman": "Gerund",
"word": "चयित्वा"
},
{
"roman": "Gerundive",
"word": "चित्य"
},
{
"roman": "Gerundive",
"word": "चीय"
},
{
"roman": "Gerundive",
"word": "चयनीय"
},
{
"roman": "Gerundive",
"word": "चयितव्य"
},
{
"roman": "Gerundive",
"word": "चेतव्य"
},
{
"word": "Derived Nominal Forms"
},
{
"roman": "kāya",
"word": "काय"
},
{
"roman": "caya",
"word": "चय"
},
{
"roman": "cáyana",
"word": "चयन"
},
{
"roman": "cayiṣṭha",
"word": "चयिष्ठ"
},
{
"roman": "cāya",
"word": "चाय"
},
{
"roman": "cāyin",
"word": "चायिन्"
},
{
"roman": "cāyyá",
"word": "चाय्य"
},
{
"roman": "cít",
"word": "चित्"
},
{
"roman": "cityā",
"word": "चित्या"
},
{
"roman": "cíti",
"word": "चिति"
},
{
"roman": "citā",
"word": "चिता"
},
{
"roman": "cīti",
"word": "चीति"
},
{
"roman": "cetṛ",
"word": "चेतृ"
},
{
"roman": "ceya",
"word": "चेय"
},
{
"roman": "cicīṣā",
"word": "चिचीषा"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷey-",
"4": "",
"5": "to collect, gather, pile, build"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kʷey- (“to collect, gather, pile, build”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*činìti",
"t": "to instigate, do"
},
"expansion": "Proto-Slavic *činìti (“to instigate, do”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ποιέω",
"t": "to make"
},
"expansion": "Ancient Greek ποιέω (poiéō, “to make”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Perhaps from Proto-Indo-European *kʷey- (“to collect, gather, pile, build”). Compare Proto-Slavic *činìti (“to instigate, do”), Ancient Greek ποιέω (poiéō, “to make”).",
"forms": [
{
"form": "ci",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "चि • (ci)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "चि • (ci)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"glosses": [
"to arrange in order, pile up, construct"
],
"links": [
[
"arrange",
"arrange"
],
[
"order",
"order"
],
[
"pile",
"pile"
],
[
"construct",
"construct"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to collect, gather, accumulate, acquire"
],
"links": [
[
"collect",
"collect"
],
[
"gather",
"gather"
],
[
"accumulate",
"accumulate"
],
[
"acquire",
"acquire"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to cover, inlay"
],
"links": [
[
"cover",
"cover"
],
[
"inlay",
"inlay"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕi/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "चि"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit roots",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"derived": [
{
"word": "Primary Verbal Forms"
},
{
"english": "Present",
"roman": "cikéti",
"word": "चिकेति"
},
{
"english": "Present",
"roman": "cā́yati",
"word": "चायति"
},
{
"english": "Present",
"roman": "cinóti",
"word": "चिनोति"
},
{
"english": "Future",
"roman": "ceṣyáti",
"word": "चेष्यति"
},
{
"roman": "Aorist",
"word": "अचायीत्"
},
{
"roman": "Aorist",
"word": "अचेष्ट"
},
{
"english": "Perfect",
"roman": "cikā́ya",
"word": "चिकाय"
},
{
"word": "Secondary Forms"
},
{
"roman": "cīyáte",
"tags": [
"passive"
],
"word": "चीयते"
},
{
"roman": "Desiderative",
"word": "चिकीषति"
},
{
"word": "Non-Finite Forms"
},
{
"english": "Past Participle",
"roman": "citá",
"word": "चित"
},
{
"english": "Infinitive",
"roman": "cétum",
"word": "चेतुम्"
},
{
"roman": "Gerund",
"word": "चायित्वा"
},
{
"roman": "Gerundive",
"word": "चित्य"
},
{
"roman": "Gerundive",
"word": "चेतव्य"
},
{
"roman": "Gerundive",
"word": "चाय्य"
},
{
"word": "Derived Nominal Forms"
},
{
"roman": "cáya",
"word": "चय"
},
{
"roman": "cáyana",
"word": "चयन"
},
{
"roman": "cāyaka",
"word": "चायक"
},
{
"roman": "cāyin",
"word": "चायिन्"
},
{
"roman": "cít",
"word": "चित्"
},
{
"roman": "citi",
"word": "चिति"
},
{
"roman": "cetṛ́",
"word": "चेतृ"
},
{
"roman": "ceya",
"word": "चेय"
},
{
"roman": "cira",
"word": "चिर"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷey-",
"4": "",
"5": "to observe, perceive"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kʷey- (“to observe, perceive”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "τίω",
"t": "to pay honor, respects (to a person)"
},
"expansion": "Ancient Greek τίω (tíō, “to pay honor, respects (to a person)”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *kʷey- (“to observe, perceive”). Compare Ancient Greek τίω (tíō, “to pay honor, respects (to a person)”). See also चित् (cit).",
"forms": [
{
"form": "ci",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "कि",
"roman": "ki",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "चय्",
"roman": "cay",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "चाय्",
"roman": "cāy",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "चि • (ci)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "चि • (ci)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"glosses": [
"to observe, perceive"
],
"links": [
[
"observe",
"observe"
],
[
"perceive",
"perceive"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to fix the gaze upon, be intent upon"
],
"links": [
[
"fix",
"fix"
],
[
"gaze",
"gaze"
],
[
"intent",
"intent"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to seek for, investigate, search through"
],
"links": [
[
"seek",
"seek"
],
[
"investigate",
"investigate"
],
[
"search",
"search"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕi/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "चि"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit roots",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "cáyate",
"word": "चयते"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷey-",
"t": "to avenge"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kʷey- (“to avenge”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *kʷey- (“to avenge”).",
"forms": [
{
"form": "ci",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "चि • (ci)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "चि • (ci)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"glosses": [
"to detest, hate"
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to revenge, punish, take vengeance on"
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕi/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "चि"
}
Download raw JSONL data for चि meaning in All languages combined (11.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.