See चकार on Wiktionary
Download JSON data for चकार meaning in All languages combined (17.8kB)
{
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "चकारो",
"roman": "cakāro",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकारा",
"roman": "cakārā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "चकारं",
"roman": "cakāraṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकारे",
"roman": "cakāre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "चकारेन",
"roman": "cakārena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "चकारेहि",
"roman": "cakārehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "चकारेभि",
"roman": "cakārebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "चकारस्स",
"roman": "cakārassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकाराय",
"roman": "cakārāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकारत्थं",
"roman": "cakāratthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकारानं",
"roman": "cakārānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "चकारस्मा",
"roman": "cakārasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकारम्हा",
"roman": "cakāramhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकारा",
"roman": "cakārā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकारेहि",
"roman": "cakārehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "चकारेभि",
"roman": "cakārebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "चकारस्स",
"roman": "cakārassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "चकारानं",
"roman": "cakārānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "चकारस्मिं",
"roman": "cakārasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकारम्हि",
"roman": "cakāramhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकारे",
"roman": "cakāre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकारेसु",
"roman": "cakāresu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "चकार",
"roman": "cakāra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "चकारा",
"roman": "cakārā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "चकार m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "the letter 'c'",
"word": "cakāra"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Devanagari script form of cakāra (“the letter 'c'”)"
],
"id": "en-चकार-pi-noun-G6h~Zm0k",
"links": [
[
"cakāra",
"cakāra#Pali"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "cakāra"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀘𑀓𑀸𑀭"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "চকার"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "චකාර"
},
{
"word": "စကာရ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၸၵႃရ"
},
{
"word": "จการ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "จะการะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨧᨠᩣᩁ"
},
{
"word": "ຈກາຣ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຈະກາຣະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ចការ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄌𑄇𑄂𑄢"
}
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of",
"masculine"
]
}
],
"word": "चकार"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chakāra",
"word": "छकार"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jakāra",
"word": "जकार"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jhakāra",
"word": "झकार"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ñakāra",
"word": "ञकार"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yakāra",
"word": "यकार"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "śakāra",
"word": "शकार"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "च",
"3": "कार",
"pos1": "the letter",
"pos2": "term designating a letter or sound"
},
"expansion": "च (ca, the letter) + कार (kāra, term designating a letter or sound)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "च (ca, the letter) + कार (kāra, term designating a letter or sound).",
"forms": [
{
"form": "cakāra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-m",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "चकारः",
"roman": "cakāraḥ",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकारौ",
"roman": "cakārau",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "चकाराः",
"roman": "cakārāḥ",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "चकार",
"roman": "cakāra",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "चकारौ",
"roman": "cakārau",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "चकाराः",
"roman": "cakārāḥ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "चकारम्",
"roman": "cakāram",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकारौ",
"roman": "cakārau",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "चकारान्",
"roman": "cakārān",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "चकारेन",
"roman": "cakārena",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "चकाराभ्याम्",
"roman": "cakārābhyām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "चकारैः",
"roman": "cakāraiḥ",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "चकाराय",
"roman": "cakārāya",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकाराभ्याम्",
"roman": "cakārābhyām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "चकारेभ्यः",
"roman": "cakārebhyaḥ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "चकारात्",
"roman": "cakārāt",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकाराभ्याम्",
"roman": "cakārābhyām",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "चकारेभ्यः",
"roman": "cakārebhyaḥ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "चकारस्य",
"roman": "cakārasya",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "चकारयोः",
"roman": "cakārayoḥ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "चकारानाम्",
"roman": "cakārānām",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "चकारे",
"roman": "cakāre",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकारयोः",
"roman": "cakārayoḥ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "चकारेषु",
"roman": "cakāreṣu",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "चकार • (cakāra) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "palatal",
"roman": "tālavya",
"word": "तालव्य"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "unaspirated",
"roman": "alpaprāṇa",
"word": "अल्पप्राण"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "च",
"2": "कार",
"3": "ca",
"4": "kār"
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "चकाराभ्याम्",
"abp": "चकारेभ्यः",
"abs": "चकारात्",
"acd": "चकारौ",
"acp": "चकारान्",
"acs": "चकारम्",
"dd": "चकाराभ्याम्",
"dp": "चकारेभ्यः",
"ds": "चकाराय",
"gd": "चकारयोः",
"gp": "चकारानाम्",
"gs": "चकारस्य",
"id": "चकाराभ्याम्",
"ip": "चकारैः",
"is": "चकारेन",
"ld": "चकारयोः",
"lp": "चकारेषु",
"ls": "चकारे",
"nd": "चकारौ",
"np": "चकाराः",
"ns": "चकारः",
"title": "Masculine a-stem declension of चकार",
"vd": "चकारौ",
"vp": "चकाराः",
"vs": "चकार",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "चकारः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकारस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकारः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकारौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकाराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकार"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकारौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकाराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकारम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकारौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकारान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकारेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकाराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकारैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकाराय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकाराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकारेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकारात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकाराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकारेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकारस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकारयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकारानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकारे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकारयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकारेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "76 6 18",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 3 6",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 3 6",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 8 4",
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Devanagari letter names",
"orig": "sa:Devanagari letter names",
"parents": [
"Letter names",
"Letters, symbols, and punctuation",
"Names",
"Orthography",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Writing",
"Fundamental",
"Nouns",
"Human behaviour",
"Language",
"Lemmas",
"Human",
"Communication"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The name of the Devanagari letter च (ca)."
],
"id": "en-चकार-sa-noun-Xp-Wv9u0",
"links": [
[
"Devanagari",
"Devanagari#English"
],
[
"च",
"च#Sanskrit"
]
]
},
{
"glosses": [
"the sound of the च letter, /t͡ɕɐ/"
],
"id": "en-चकार-sa-noun-ctXEwp0s",
"links": [
[
"sound",
"sound"
],
[
"च",
"च"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕɐˈkɑː.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "चकार"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷer-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*ćakā́ra",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *ćakā́ra",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*ćakā́ra"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *ćakā́ra",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*čakā́ra"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *čakā́ra",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷer-",
"4": "*kʷe-kʷór-e"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kʷe-kʷór-e",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *ćakā́ra, from Proto-Indo-Iranian *čakā́ra, from Proto-Indo-European *kʷe-kʷór-e.",
"forms": [
{
"form": "cakā́ra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "कृ",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "चकार",
"roman": "cakā́ra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "चक्रे",
"roman": "cakré",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "चकार",
"roman": "cakā́ra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "चक्रतुः",
"roman": "cakrátuḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "चक्रुः",
"roman": "cakrúḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "चक्रे",
"roman": "cakré",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "चक्राते",
"roman": "cakrā́te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "चक्रिरे",
"roman": "cakriré",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "चकर्थ",
"roman": "cakártha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "चक्रथुः",
"roman": "cakráthuḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "चक्र",
"roman": "cakrá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "चकृषे",
"roman": "cakṛṣé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "चक्राथे",
"roman": "cakrā́the",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "चकृध्वे",
"roman": "cakṛdhvé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "चकर",
"roman": "cakára",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकार",
"roman": "cakā́ra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकृव",
"roman": "cakṛvá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "चकृम",
"roman": "cakṛmá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "चक्रे",
"roman": "cakré",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकृवहे",
"roman": "cakṛváhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "चकृमहे",
"roman": "cakṛmáhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "चकृवांस्",
"roman": "cakṛvā́ṃs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "चक्राण",
"roman": "cakrāṇá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "कृ",
"2": "",
"3": "",
"4": "perfect",
"tr": "cakā́ra"
},
"expansion": "चकार • (cakā́ra) third-singular present indicative (root कृ, perfect)",
"name": "sa-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "perf",
"2": "cakā́ra",
"3": "cakrúḥ<cakṛ>",
"indic_av_1_s": "cakára,cakā́ra"
},
"name": "sa-conj"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 4 66",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root कृ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "kṛ",
"word": "कृ"
}
],
"glosses": [
"perfect of कृ (kṛ)"
],
"id": "en-चकार-sa-verb-16SmWmoR",
"links": [
[
"कृ",
"कृ#Sanskrit"
]
],
"tags": [
"form-of",
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕɐ.kɑ́ː.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕɐˈkɑː.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "चकार"
}
{
"categories": [
"sa:Devanagari letter names"
],
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "चकारो",
"roman": "cakāro",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकारा",
"roman": "cakārā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "चकारं",
"roman": "cakāraṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकारे",
"roman": "cakāre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "चकारेन",
"roman": "cakārena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "चकारेहि",
"roman": "cakārehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "चकारेभि",
"roman": "cakārebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "चकारस्स",
"roman": "cakārassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकाराय",
"roman": "cakārāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकारत्थं",
"roman": "cakāratthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकारानं",
"roman": "cakārānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "चकारस्मा",
"roman": "cakārasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकारम्हा",
"roman": "cakāramhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकारा",
"roman": "cakārā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकारेहि",
"roman": "cakārehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "चकारेभि",
"roman": "cakārebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "चकारस्स",
"roman": "cakārassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "चकारानं",
"roman": "cakārānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "चकारस्मिं",
"roman": "cakārasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकारम्हि",
"roman": "cakāramhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकारे",
"roman": "cakāre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकारेसु",
"roman": "cakāresu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "चकार",
"roman": "cakāra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "चकारा",
"roman": "cakārā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "चकार m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "the letter 'c'",
"word": "cakāra"
}
],
"categories": [
"Devanagari script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali masculine nouns",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Devanagari script"
],
"glosses": [
"Devanagari script form of cakāra (“the letter 'c'”)"
],
"links": [
[
"cakāra",
"cakāra#Pali"
]
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of",
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "cakāra"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀘𑀓𑀸𑀭"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "চকার"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "චකාර"
},
{
"word": "စကာရ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၸၵႃရ"
},
{
"word": "จการ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "จะการะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨧᨠᩣᩁ"
},
{
"word": "ຈກາຣ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຈະກາຣະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ចការ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄌𑄇𑄂𑄢"
}
],
"word": "चकार"
}
{
"categories": [
"Sanskrit compound terms",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit entries with topic categories using raw markup",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit perfect verbs",
"Sanskrit terms belonging to the root कृ",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *kʷer-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit verbs",
"Sanskrit verbs in Devanagari script",
"sa:Devanagari letter names"
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "chakāra",
"word": "छकार"
},
{
"roman": "jakāra",
"word": "जकार"
},
{
"roman": "jhakāra",
"word": "झकार"
},
{
"roman": "ñakāra",
"word": "ञकार"
},
{
"roman": "yakāra",
"word": "यकार"
},
{
"roman": "śakāra",
"word": "शकार"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "च",
"3": "कार",
"pos1": "the letter",
"pos2": "term designating a letter or sound"
},
"expansion": "च (ca, the letter) + कार (kāra, term designating a letter or sound)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "च (ca, the letter) + कार (kāra, term designating a letter or sound).",
"forms": [
{
"form": "cakāra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-m",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "चकारः",
"roman": "cakāraḥ",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकारौ",
"roman": "cakārau",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "चकाराः",
"roman": "cakārāḥ",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "चकार",
"roman": "cakāra",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "चकारौ",
"roman": "cakārau",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "चकाराः",
"roman": "cakārāḥ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "चकारम्",
"roman": "cakāram",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकारौ",
"roman": "cakārau",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "चकारान्",
"roman": "cakārān",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "चकारेन",
"roman": "cakārena",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "चकाराभ्याम्",
"roman": "cakārābhyām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "चकारैः",
"roman": "cakāraiḥ",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "चकाराय",
"roman": "cakārāya",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकाराभ्याम्",
"roman": "cakārābhyām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "चकारेभ्यः",
"roman": "cakārebhyaḥ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "चकारात्",
"roman": "cakārāt",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकाराभ्याम्",
"roman": "cakārābhyām",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "चकारेभ्यः",
"roman": "cakārebhyaḥ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "चकारस्य",
"roman": "cakārasya",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "चकारयोः",
"roman": "cakārayoḥ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "चकारानाम्",
"roman": "cakārānām",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "चकारे",
"roman": "cakāre",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकारयोः",
"roman": "cakārayoḥ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "चकारेषु",
"roman": "cakāreṣu",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "चकार • (cakāra) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"english": "palatal",
"roman": "tālavya",
"word": "तालव्य"
},
{
"english": "unaspirated",
"roman": "alpaprāṇa",
"word": "अल्पप्राण"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "च",
"2": "कार",
"3": "ca",
"4": "kār"
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "चकाराभ्याम्",
"abp": "चकारेभ्यः",
"abs": "चकारात्",
"acd": "चकारौ",
"acp": "चकारान्",
"acs": "चकारम्",
"dd": "चकाराभ्याम्",
"dp": "चकारेभ्यः",
"ds": "चकाराय",
"gd": "चकारयोः",
"gp": "चकारानाम्",
"gs": "चकारस्य",
"id": "चकाराभ्याम्",
"ip": "चकारैः",
"is": "चकारेन",
"ld": "चकारयोः",
"lp": "चकारेषु",
"ls": "चकारे",
"nd": "चकारौ",
"np": "चकाराः",
"ns": "चकारः",
"title": "Masculine a-stem declension of चकार",
"vd": "चकारौ",
"vp": "चकाराः",
"vs": "चकार",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "चकारः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकारस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकारः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकारौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकाराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकार"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकारौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकाराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकारम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकारौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकारान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकारेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकाराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकारैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकाराय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकाराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकारेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकारात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकाराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकारेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकारस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकारयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकारानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकारे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकारयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "चकारेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"The name of the Devanagari letter च (ca)."
],
"links": [
[
"Devanagari",
"Devanagari#English"
],
[
"च",
"च#Sanskrit"
]
]
},
{
"glosses": [
"the sound of the च letter, /t͡ɕɐ/"
],
"links": [
[
"sound",
"sound"
],
[
"च",
"च"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕɐˈkɑː.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "चकार"
}
{
"categories": [
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit entries with topic categories using raw markup",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit perfect verbs",
"Sanskrit terms belonging to the root कृ",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *kʷer-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit verbs",
"Sanskrit verbs in Devanagari script",
"sa:Devanagari letter names"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷer-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*ćakā́ra",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *ćakā́ra",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*ćakā́ra"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *ćakā́ra",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*čakā́ra"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *čakā́ra",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷer-",
"4": "*kʷe-kʷór-e"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kʷe-kʷór-e",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *ćakā́ra, from Proto-Indo-Iranian *čakā́ra, from Proto-Indo-European *kʷe-kʷór-e.",
"forms": [
{
"form": "cakā́ra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "कृ",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "चकार",
"roman": "cakā́ra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "चक्रे",
"roman": "cakré",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "चकार",
"roman": "cakā́ra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "चक्रतुः",
"roman": "cakrátuḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "चक्रुः",
"roman": "cakrúḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "चक्रे",
"roman": "cakré",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "चक्राते",
"roman": "cakrā́te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "चक्रिरे",
"roman": "cakriré",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "चकर्थ",
"roman": "cakártha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "चक्रथुः",
"roman": "cakráthuḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "चक्र",
"roman": "cakrá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "चकृषे",
"roman": "cakṛṣé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "चक्राथे",
"roman": "cakrā́the",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "चकृध्वे",
"roman": "cakṛdhvé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "चकर",
"roman": "cakára",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकार",
"roman": "cakā́ra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकृव",
"roman": "cakṛvá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "चकृम",
"roman": "cakṛmá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "चक्रे",
"roman": "cakré",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकृवहे",
"roman": "cakṛváhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "चकृमहे",
"roman": "cakṛmáhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "चकृवांस्",
"roman": "cakṛvā́ṃs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "चक्राण",
"roman": "cakrāṇá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "कृ",
"2": "",
"3": "",
"4": "perfect",
"tr": "cakā́ra"
},
"expansion": "चकार • (cakā́ra) third-singular present indicative (root कृ, perfect)",
"name": "sa-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "perf",
"2": "cakā́ra",
"3": "cakrúḥ<cakṛ>",
"indic_av_1_s": "cakára,cakā́ra"
},
"name": "sa-conj"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "kṛ",
"word": "कृ"
}
],
"glosses": [
"perfect of कृ (kṛ)"
],
"links": [
[
"कृ",
"कृ#Sanskrit"
]
],
"tags": [
"form-of",
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕɐ.kɑ́ː.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕɐˈkɑː.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "चकार"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.