"عهد" meaning in All languages combined

See عهد on Wiktionary

Noun [Arabic]

IPA: /ʕahd/
Etymology: Root ع ه د (ʕ-h-d) Etymology templates: {{ar-rootbox|ع ه د}} Root ع ه د (ʕ-h-d) Head templates: {{ar-noun|عَهْد|m|pl=عُهُود}} عَهْد • (ʕahd) m (plural عُهُود (ʕuhūd)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|عَهْد|pl=عُهُود}} Forms: عَهْد [canonical], ʕahd [romanization], عُهُود [plural], no-table-tags [table-tags], عَهْد [indefinite, informal, singular, triptote], الْعَهْد [definite, informal, singular, triptote], عَهْد [construct, informal, singular, triptote], عَهْدٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْعَهْدُ [definite, nominative, singular, triptote], عَهْدُ [construct, nominative, singular, triptote], عَهْدًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْعَهْدَ [accusative, definite, singular, triptote], عَهْدَ [accusative, construct, singular, triptote], عَهْدٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْعَهْدِ [definite, genitive, singular, triptote], عَهْدِ [construct, genitive, singular, triptote], عَهْدَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], الْعَهْدَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], عَهْدَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], عَهْدَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الْعَهْدَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], عَهْدَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], عَهْدَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], الْعَهْدَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], عَهْدَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], عَهْدَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الْعَهْدَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], عَهْدَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], عُهُود [broken-form, indefinite, informal, plural, triptote], الْعُهُود [broken-form, definite, informal, plural, triptote], عُهُود [broken-form, construct, informal, plural, triptote], عُهُودٌ [broken-form, indefinite, nominative, plural, triptote], الْعُهُودُ [broken-form, definite, nominative, plural, triptote], عُهُودُ [broken-form, construct, nominative, plural, triptote], عُهُودًا [accusative, broken-form, indefinite, plural, triptote], الْعُهُودَ [accusative, broken-form, definite, plural, triptote], عُهُودَ [accusative, broken-form, construct, plural, triptote], عُهُودٍ [broken-form, genitive, indefinite, plural, triptote], الْعُهُودِ [broken-form, definite, genitive, plural, triptote], عُهُودِ [broken-form, construct, genitive, plural, triptote]
  1. verbal noun of عَهِدَ (ʕahida) (form I) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: عَهِدَ (extra: (ʕahida) (form I))
    Sense id: en-عهد-ar-noun-I3poFckJ Categories (other): Forms linking to themselves, Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural, Arabic terms belonging to the root ع ه د, Arabic terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 31 4 2 13 15 4 2 4 11 6 5 2 1 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote broken plural: 26 5 4 9 10 7 4 7 8 5 8 4 2 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 19 7 3 8 9 9 6 8 8 6 10 4 2 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 29 5 4 10 10 8 5 6 7 3 8 4 2 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ع ه د: 32 7 3 5 5 5 3 7 8 4 13 6 2 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 30 5 2 10 11 4 3 6 12 4 9 4 1
  2. (Judaism, Christianity) covenant Tags: Judaism Categories (topical): Christianity, Judaism
    Sense id: en-عهد-ar-noun-Bme9iTeZ Topics: Christianity
  3. knowledge, acquaintance, contact
    Sense id: en-عهد-ar-noun-8XahWhG6
  4. close observance, strict adherence, keeping, fulfillment
    Sense id: en-عهد-ar-noun-1tLCv3XI
  5. delegation, assignment, committing, commissioning, entrusting
    Sense id: en-عهد-ar-noun-LWxC2gcv
  6. commission
    Sense id: en-عهد-ar-noun-IsKtpoV3
  7. commitment, obligation, liability, responsibility
    Sense id: en-عهد-ar-noun-U1N7NzGc
  8. agreement, covenant, treaty, pact, compact, pledge
    Sense id: en-عهد-ar-noun-jho4nG-m
  9. promise, vow, oath
    Sense id: en-عهد-ar-noun-oDmLs5yy
  10. time, epoch, era
    Sense id: en-عهد-ar-noun-TCR~m359
  11. (Christianity) testament Categories (topical): Christianity
    Sense id: en-عهد-ar-noun-A5sXUWCc Topics: Christianity
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [Arabic]

IPA: /ʕa.hi.da/
Etymology: Root ع ه د (ʕ-h-d) Etymology templates: {{ar-rootbox|ع ه د}} Root ع ه د (ʕ-h-d) Head templates: {{ar-verb|I|i|a}} عَهِدَ • (ʕahida) I, non-past يَعْهَدُ (yaʕhadu) Inflection templates: {{ar-conj|I|i|a|passive=y|vn=عَهْد}} Forms: يَعْهَدُ [non-past], عَهِدَ [canonical], ʕahida [romanization], no-table-tags [table-tags], عَهْد [noun-from-verb], عَاهِد [active, participle], مَعْهُود [participle, passive], عَهِدْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], عَهِدْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], عَهِدَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], عَهِدْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], عَهِدَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], عَهِدْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], عَهِدْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], عَهِدُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], عَهِدْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], عَهِدْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], عَهِدَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], عَهِدْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], عَهِدَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], عَهِدْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], عَهِدْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], عَهِدْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَعْهَدُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَعْهَدُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَعْهَدُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَعْهَدَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَعْهَدَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَعْهَدُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَعْهَدُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَعْهَدُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَعْهَدُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَعْهَدِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَعْهَدُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَعْهَدَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَعْهَدَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَعْهَدُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَعْهَدْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَعْهَدْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَعْهَدَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَعْهَدَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَعْهَدَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَعْهَدَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَعْهَدَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَعْهَدَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَعْهَدُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَعْهَدُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَعْهَدَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَعْهَدِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَعْهَدَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَعْهَدَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَعْهَدَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَعْهَدَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَعْهَدْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَعْهَدْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَعْهَدْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَعْهَدْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَعْهَدْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَعْهَدَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَعْهَدَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَعْهَدْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَعْهَدُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَعْهَدُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَعْهَدْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَعْهَدِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَعْهَدْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَعْهَدَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَعْهَدَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَعْهَدْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَعْهَدْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَعْهَدْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِعْهَدْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِعْهَدَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِعْهَدُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِعْهَدِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِعْهَدَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِعْهَدْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], عُهِدْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], عُهِدْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], عُهِدَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], عُهِدْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], عُهِدَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], عُهِدْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], عُهِدْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], عُهِدُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], عُهِدْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], عُهِدْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], عُهِدَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], عُهِدْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], عُهِدَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], عُهِدْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], عُهِدْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], عُهِدْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُعْهَدُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُعْهَدُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُعْهَدُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُعْهَدَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُعْهَدَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُعْهَدُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُعْهَدُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُعْهَدُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُعْهَدُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُعْهَدِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُعْهَدُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُعْهَدَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُعْهَدَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُعْهَدُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُعْهَدْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُعْهَدْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُعْهَدَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُعْهَدَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُعْهَدَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُعْهَدَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُعْهَدَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُعْهَدَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُعْهَدُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُعْهَدُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُعْهَدَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُعْهَدِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُعْهَدَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُعْهَدَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُعْهَدَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُعْهَدَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُعْهَدْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُعْهَدْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُعْهَدْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُعْهَدْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُعْهَدْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُعْهَدَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُعْهَدَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُعْهَدْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُعْهَدُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُعْهَدُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُعْهَدْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُعْهَدِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُعْهَدْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُعْهَدَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُعْهَدَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُعْهَدْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُعْهَدْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُعْهَدْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to further
    Sense id: en-عهد-ar-verb-jJrAzVj6 Categories (other): Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 52 48 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 54 46 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 52 48
  2. to care, to be cognizant of, to know
    Sense id: en-عهد-ar-verb-VhnT68Ow Categories (other): Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 52 48 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 54 46 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 52 48
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Persian]

IPA: [ʔahð] [Classical-Persian], [ʔäɦd̪] [Dari, formal], [ʔäɦd̪] [Dari, formal], [ʔɑːd̪] [Kabuli], [ʔɔːd̪̥] (note: Hazaragi), [ʔæɦd̪̥] [Iran, formal], [ʔäɦd̪] [Tajik, formal] Forms: ahd [romanization]
Etymology: Borrowed from Arabic عَهْد (ʕahd). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|fa|ar|عَهْد|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Arabic عَهْد (ʕahd), {{bor+|fa|ar|عَهْد}} Borrowed from Arabic عَهْد (ʕahd), {{root|fa|ar|ع ه د}} Head templates: {{head|fa|noun|||||||f1tr=|f2tr=|f3tr=|head=|head2=|head3=|tr=ahd|tr2=|tr3=}} عهد • (ahd), {{fa-noun|tr=ahd}} عهد • (ahd)
  1. (Judaism, Christianity) covenant Tags: Judaism Categories (topical): Christianity, Judaism
    Sense id: en-عهد-fa-noun-Bme9iTeZ Topics: Christianity
  2. promise; vow; oath Synonyms: قول, سوگند, پیمان, وعده
    Sense id: en-عهد-fa-noun-YGZSFLrT Categories (other): Persian entries with incorrect language header Disambiguation of Persian entries with incorrect language header: 12 45 23 20
  3. times; age; epoch Synonyms: عصر, روزگار
    Sense id: en-عهد-fa-noun-K5yYB0Ie
  4. (Christianity) testament Categories (topical): Christianity
    Sense id: en-عهد-fa-noun-A5sXUWCc Topics: Christianity
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: عهد جدید (ahd-e jadid) (english: New Testament), عهد عتیق (ahd-e atiq) (english: Old Testament), عهد کردن (ahd kardan) (english: to vow), ولیعهد (vali'ahd) (english: heir apparent)

Download JSON data for عهد meaning in All languages combined (40.7kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ع ه د"
      },
      "expansion": "Root\n ع ه د (ʕ-h-d)",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ع ه د (ʕ-h-d)",
  "forms": [
    {
      "form": "يَعْهَدُ",
      "roman": "yaʕhadu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهِدَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕahida",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهْد",
      "roman": "ʕahd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاهِد",
      "roman": "ʕāhid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَعْهُود",
      "roman": "maʕhūd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهِدْتُ",
      "roman": "ʕahidtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهِدْتَ",
      "roman": "ʕahidta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهِدَ",
      "roman": "ʕahida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهِدْتُمَا",
      "roman": "ʕahidtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهِدَا",
      "roman": "ʕahidā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهِدْنَا",
      "roman": "ʕahidnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهِدْتُمْ",
      "roman": "ʕahidtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهِدُوا",
      "roman": "ʕahidū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهِدْتُ",
      "roman": "ʕahidtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهِدْتِ",
      "roman": "ʕahidti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهِدَتْ",
      "roman": "ʕahidat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهِدْتُمَا",
      "roman": "ʕahidtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهِدَتَا",
      "roman": "ʕahidatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهِدْنَا",
      "roman": "ʕahidnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهِدْتُنَّ",
      "roman": "ʕahidtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهِدْنَ",
      "roman": "ʕahidna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْهَدُ",
      "roman": "ʔaʕhadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدُ",
      "roman": "taʕhadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْهَدُ",
      "roman": "yaʕhadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدَانِ",
      "roman": "taʕhadāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْهَدَانِ",
      "roman": "yaʕhadāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْهَدُ",
      "roman": "naʕhadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدُونَ",
      "roman": "taʕhadūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْهَدُونَ",
      "roman": "yaʕhadūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْهَدُ",
      "roman": "ʔaʕhadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدِينَ",
      "roman": "taʕhadīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدُ",
      "roman": "taʕhadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدَانِ",
      "roman": "taʕhadāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدَانِ",
      "roman": "taʕhadāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْهَدُ",
      "roman": "naʕhadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدْنَ",
      "roman": "taʕhadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْهَدْنَ",
      "roman": "yaʕhadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْهَدَ",
      "roman": "ʔaʕhada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدَ",
      "roman": "taʕhada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْهَدَ",
      "roman": "yaʕhada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدَا",
      "roman": "taʕhadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْهَدَا",
      "roman": "yaʕhadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْهَدَ",
      "roman": "naʕhada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدُوا",
      "roman": "taʕhadū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْهَدُوا",
      "roman": "yaʕhadū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْهَدَ",
      "roman": "ʔaʕhada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدِي",
      "roman": "taʕhadī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدَ",
      "roman": "taʕhada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدَا",
      "roman": "taʕhadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدَا",
      "roman": "taʕhadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْهَدَ",
      "roman": "naʕhada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدْنَ",
      "roman": "taʕhadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْهَدْنَ",
      "roman": "yaʕhadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْهَدْ",
      "roman": "ʔaʕhad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدْ",
      "roman": "taʕhad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْهَدْ",
      "roman": "yaʕhad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدَا",
      "roman": "taʕhadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْهَدَا",
      "roman": "yaʕhadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْهَدْ",
      "roman": "naʕhad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدُوا",
      "roman": "taʕhadū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْهَدُوا",
      "roman": "yaʕhadū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْهَدْ",
      "roman": "ʔaʕhad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدِي",
      "roman": "taʕhadī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدْ",
      "roman": "taʕhad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدَا",
      "roman": "taʕhadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدَا",
      "roman": "taʕhadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْهَدْ",
      "roman": "naʕhad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدْنَ",
      "roman": "taʕhadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْهَدْنَ",
      "roman": "yaʕhadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْهَدْ",
      "roman": "iʕhad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْهَدَا",
      "roman": "iʕhadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْهَدُوا",
      "roman": "iʕhadū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْهَدِي",
      "roman": "iʕhadī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْهَدَا",
      "roman": "iʕhadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْهَدْنَ",
      "roman": "iʕhadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهِدْتُ",
      "roman": "ʕuhidtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهِدْتَ",
      "roman": "ʕuhidta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهِدَ",
      "roman": "ʕuhida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهِدْتُمَا",
      "roman": "ʕuhidtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهِدَا",
      "roman": "ʕuhidā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهِدْنَا",
      "roman": "ʕuhidnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهِدْتُمْ",
      "roman": "ʕuhidtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهِدُوا",
      "roman": "ʕuhidū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهِدْتُ",
      "roman": "ʕuhidtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهِدْتِ",
      "roman": "ʕuhidti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهِدَتْ",
      "roman": "ʕuhidat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهِدْتُمَا",
      "roman": "ʕuhidtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهِدَتَا",
      "roman": "ʕuhidatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهِدْنَا",
      "roman": "ʕuhidnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهِدْتُنَّ",
      "roman": "ʕuhidtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهِدْنَ",
      "roman": "ʕuhidna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْهَدُ",
      "roman": "ʔuʕhadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدُ",
      "roman": "tuʕhadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْهَدُ",
      "roman": "yuʕhadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدَانِ",
      "roman": "tuʕhadāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْهَدَانِ",
      "roman": "yuʕhadāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْهَدُ",
      "roman": "nuʕhadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدُونَ",
      "roman": "tuʕhadūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْهَدُونَ",
      "roman": "yuʕhadūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْهَدُ",
      "roman": "ʔuʕhadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدِينَ",
      "roman": "tuʕhadīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدُ",
      "roman": "tuʕhadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدَانِ",
      "roman": "tuʕhadāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدَانِ",
      "roman": "tuʕhadāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْهَدُ",
      "roman": "nuʕhadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدْنَ",
      "roman": "tuʕhadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْهَدْنَ",
      "roman": "yuʕhadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْهَدَ",
      "roman": "ʔuʕhada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدَ",
      "roman": "tuʕhada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْهَدَ",
      "roman": "yuʕhada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدَا",
      "roman": "tuʕhadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْهَدَا",
      "roman": "yuʕhadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْهَدَ",
      "roman": "nuʕhada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدُوا",
      "roman": "tuʕhadū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْهَدُوا",
      "roman": "yuʕhadū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْهَدَ",
      "roman": "ʔuʕhada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدِي",
      "roman": "tuʕhadī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدَ",
      "roman": "tuʕhada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدَا",
      "roman": "tuʕhadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدَا",
      "roman": "tuʕhadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْهَدَ",
      "roman": "nuʕhada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدْنَ",
      "roman": "tuʕhadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْهَدْنَ",
      "roman": "yuʕhadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْهَدْ",
      "roman": "ʔuʕhad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدْ",
      "roman": "tuʕhad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْهَدْ",
      "roman": "yuʕhad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدَا",
      "roman": "tuʕhadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْهَدَا",
      "roman": "yuʕhadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْهَدْ",
      "roman": "nuʕhad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدُوا",
      "roman": "tuʕhadū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْهَدُوا",
      "roman": "yuʕhadū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْهَدْ",
      "roman": "ʔuʕhad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدِي",
      "roman": "tuʕhadī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدْ",
      "roman": "tuʕhad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدَا",
      "roman": "tuʕhadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدَا",
      "roman": "tuʕhadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْهَدْ",
      "roman": "nuʕhad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدْنَ",
      "roman": "tuʕhadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْهَدْنَ",
      "roman": "yuʕhadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a"
      },
      "expansion": "عَهِدَ • (ʕahida) I, non-past يَعْهَدُ (yaʕhadu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a",
        "passive": "y",
        "vn": "عَهْد"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to further"
      ],
      "id": "en-عهد-ar-verb-jJrAzVj6",
      "links": [
        [
          "further",
          "further"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to care, to be cognizant of, to know"
      ],
      "id": "en-عهد-ar-verb-VhnT68Ow",
      "links": [
        [
          "care",
          "care"
        ],
        [
          "cognizant",
          "cognizant"
        ],
        [
          "know",
          "know"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕa.hi.da/"
    }
  ],
  "word": "عهد"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "əhd",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: əhd",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: əhd"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "عهد",
            "bor": "1",
            "tr": "ahd"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: عهد (ahd)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: عهد (ahd)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "ahit"
          },
          "expansion": "Turkish: ahit",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: ahit"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "عهد",
            "bor": "1",
            "tr": "ahd"
          },
          "expansion": "→ Persian: عهد (ahd)\n→ Bengali: আহদ (ahod)\n→ Chagatai: عهد\nUyghur: ئەھد (ehd)\nUzbek: ahd\n→ Hindustani:\nHindi: अहद (ahad)\nUrdu: عَہْد ('ahd), عَہَد ('ahad)\n→ Punjabi: عَہْد (ʻahd)\n→ Pashto: عهد\n→ Sindhi: عهد\n→ Turkmen: äht",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: عهد (ahd)\n→ Bengali: আহদ (ahod)\n→ Chagatai: عهد\nUyghur: ئەھد (ehd)\nUzbek: ahd\n→ Hindustani:\nHindi: अहद (ahad)\nUrdu: عَہْد ('ahd), عَہَد ('ahad)\n→ Punjabi: عَہْد (ʻahd)\n→ Pashto: عهد\n→ Sindhi: عهد\n→ Turkmen: äht"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ع ه د"
      },
      "expansion": "Root\n ع ه د (ʕ-h-d)",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ع ه د (ʕ-h-d)",
  "forms": [
    {
      "form": "عَهْد",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕahd",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهُود",
      "roman": "ʕuhūd",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهْد",
      "roman": "ʕahd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَهْد",
      "roman": "al-ʕahd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهْد",
      "roman": "ʕahd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهْدٌ",
      "roman": "ʕahdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَهْدُ",
      "roman": "al-ʕahdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهْدُ",
      "roman": "ʕahdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهْدًا",
      "roman": "ʕahdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَهْدَ",
      "roman": "al-ʕahda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهْدَ",
      "roman": "ʕahda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهْدٍ",
      "roman": "ʕahdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَهْدِ",
      "roman": "al-ʕahdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهْدِ",
      "roman": "ʕahdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهْدَيْن",
      "roman": "ʕahdayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَهْدَيْن",
      "roman": "al-ʕahdayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهْدَيْ",
      "roman": "ʕahday",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهْدَانِ",
      "roman": "ʕahdāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَهْدَانِ",
      "roman": "al-ʕahdāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهْدَا",
      "roman": "ʕahdā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهْدَيْنِ",
      "roman": "ʕahdayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَهْدَيْنِ",
      "roman": "al-ʕahdayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهْدَيْ",
      "roman": "ʕahday",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهْدَيْنِ",
      "roman": "ʕahdayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَهْدَيْنِ",
      "roman": "al-ʕahdayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهْدَيْ",
      "roman": "ʕahday",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهُود",
      "roman": "ʕuhūd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُهُود",
      "roman": "al-ʕuhūd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهُود",
      "roman": "ʕuhūd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهُودٌ",
      "roman": "ʕuhūdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُهُودُ",
      "roman": "al-ʕuhūdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهُودُ",
      "roman": "ʕuhūdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهُودًا",
      "roman": "ʕuhūdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُهُودَ",
      "roman": "al-ʕuhūda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهُودَ",
      "roman": "ʕuhūda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهُودٍ",
      "roman": "ʕuhūdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُهُودِ",
      "roman": "al-ʕuhūdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهُودِ",
      "roman": "ʕuhūdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "عَهْد",
        "2": "m",
        "pl": "عُهُود"
      },
      "expansion": "عَهْد • (ʕahd) m (plural عُهُود (ʕuhūd))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "عَهْد",
        "pl": "عُهُود"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "31 4 2 13 15 4 2 4 11 6 5 2 1",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 5 4 9 10 7 4 7 8 5 8 4 2",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 7 3 8 9 9 6 8 8 6 10 4 2",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 5 4 10 10 8 5 6 7 3 8 4 2",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 7 3 5 5 5 3 7 8 4 13 6 2",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ع ه د",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 5 2 10 11 4 3 6 12 4 9 4 1",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "الْعَهْد الْقَدِيم (al-ʕahd al-qadīm, “the Old Testament”)"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(ʕahida) (form I)",
          "word": "عَهِدَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of عَهِدَ (ʕahida) (form I)"
      ],
      "id": "en-عهد-ar-noun-I3poFckJ",
      "links": [
        [
          "عَهِدَ",
          "عهد#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Christianity",
          "orig": "ar:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Judaism",
          "orig": "ar:Judaism",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "تَابُوت الْعَهْد (tābūt al-ʕahd, “the Ark of the Covenant”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "covenant"
      ],
      "id": "en-عهد-ar-noun-Bme9iTeZ",
      "links": [
        [
          "Judaism",
          "Judaism"
        ],
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "covenant",
          "covenant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Judaism, Christianity) covenant"
      ],
      "tags": [
        "Judaism"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "knowledge, acquaintance, contact"
      ],
      "id": "en-عهد-ar-noun-8XahWhG6",
      "links": [
        [
          "knowledge",
          "knowledge"
        ],
        [
          "acquaintance",
          "acquaintance"
        ],
        [
          "contact",
          "contact"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "close observance, strict adherence, keeping, fulfillment"
      ],
      "id": "en-عهد-ar-noun-1tLCv3XI",
      "links": [
        [
          "observance",
          "observance"
        ],
        [
          "adherence",
          "adherence"
        ],
        [
          "keeping",
          "keeping"
        ],
        [
          "fulfillment",
          "fulfillment"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "delegation, assignment, committing, commissioning, entrusting"
      ],
      "id": "en-عهد-ar-noun-LWxC2gcv",
      "links": [
        [
          "delegation",
          "delegation"
        ],
        [
          "assignment",
          "assignment"
        ],
        [
          "committing",
          "committing"
        ],
        [
          "commissioning",
          "commissioning"
        ],
        [
          "entrusting",
          "entrusting"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "commission"
      ],
      "id": "en-عهد-ar-noun-IsKtpoV3",
      "links": [
        [
          "commission",
          "commission"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "commitment, obligation, liability, responsibility"
      ],
      "id": "en-عهد-ar-noun-U1N7NzGc",
      "links": [
        [
          "commitment",
          "commitment"
        ],
        [
          "obligation",
          "obligation"
        ],
        [
          "liability",
          "liability"
        ],
        [
          "responsibility",
          "responsibility"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "agreement, covenant, treaty, pact, compact, pledge"
      ],
      "id": "en-عهد-ar-noun-jho4nG-m",
      "links": [
        [
          "agreement",
          "agreement"
        ],
        [
          "covenant",
          "covenant"
        ],
        [
          "treaty",
          "treaty"
        ],
        [
          "pact",
          "pact"
        ],
        [
          "compact",
          "compact"
        ],
        [
          "pledge",
          "pledge"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "promise, vow, oath"
      ],
      "id": "en-عهد-ar-noun-oDmLs5yy",
      "links": [
        [
          "promise",
          "promise"
        ],
        [
          "vow",
          "vow"
        ],
        [
          "oath",
          "oath"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "time, epoch, era"
      ],
      "id": "en-عهد-ar-noun-TCR~m359",
      "links": [
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "epoch",
          "epoch"
        ],
        [
          "era",
          "era"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Christianity",
          "orig": "ar:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "الْعَهْد الْجَدِيد (al-ʕahd al-jadīd, “the New Testament”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "testament"
      ],
      "id": "en-عهد-ar-noun-A5sXUWCc",
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "testament",
          "testament"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) testament"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕahd/"
    }
  ],
  "word": "عهد"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "New Testament",
      "roman": "ahd-e jadid",
      "word": "عهد جدید"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "Old Testament",
      "roman": "ahd-e atiq",
      "word": "عهد عتیق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "to vow",
      "roman": "ahd kardan",
      "word": "عهد کردن"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "heir apparent",
      "roman": "vali'ahd",
      "word": "ولیعهد"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "আহদ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bengali: আহদ (ahod)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bengali: আহদ (ahod)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "chg",
            "2": "عهد",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Chagatai: عهد",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Chagatai: عهد"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ug",
            "2": "ئەھد"
          },
          "expansion": "Uyghur: ئەھد (ehd)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Uyghur: ئەھد (ehd)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "ahd"
          },
          "expansion": "Uzbek: ahd",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Uzbek: ahd"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "borrowed",
            "2": "→"
          },
          "expansion": "→",
          "name": "tooltip"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "→",
          "name": "→"
        }
      ],
      "text": "→ Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "अहद"
          },
          "expansion": "Hindi: अहद (ahad)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: अहद (ahad)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "عَہْد"
          },
          "expansion": "Urdu: عَہْد ('ahd)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "عَہَد"
          },
          "expansion": "عَہَد ('ahad)",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Urdu: عَہْد ('ahd), عَہَد ('ahad)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "عَہْد",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Punjabi: عَہْد (ʻahd)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Punjabi: عَہْد (ʻahd)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ps",
            "2": "عهد",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Pashto: عهد",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Pashto: عهد"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "عهد",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Sindhi: عهد",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sindhi: عهد"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tk",
            "2": "äht",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkmen: äht",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkmen: äht"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "عَهْد",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic عَهْد (ʕahd)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "عَهْد"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic عَهْد (ʕahd)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ع ه د"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic عَهْد (ʕahd).",
  "forms": [
    {
      "form": "ahd",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "ahd",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "عهد • (ahd)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "ahd"
      },
      "expansion": "عهد • (ahd)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fa",
          "name": "Christianity",
          "orig": "fa:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fa",
          "name": "Judaism",
          "orig": "fa:Judaism",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "covenant"
      ],
      "id": "en-عهد-fa-noun-Bme9iTeZ",
      "links": [
        [
          "Judaism",
          "Judaism"
        ],
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "covenant",
          "covenant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Judaism, Christianity) covenant"
      ],
      "tags": [
        "Judaism"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 45 23 20",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "promise; vow; oath"
      ],
      "id": "en-عهد-fa-noun-YGZSFLrT",
      "links": [
        [
          "promise",
          "promise"
        ],
        [
          "vow",
          "vow"
        ],
        [
          "oath",
          "oath"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "قول"
        },
        {
          "word": "سوگند"
        },
        {
          "word": "پیمان"
        },
        {
          "word": "وعده"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "in ancient times",
          "roman": "dar ahd-e bâstân",
          "text": "در عهد باستان",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "times; age; epoch"
      ],
      "id": "en-عهد-fa-noun-K5yYB0Ie",
      "links": [
        [
          "times",
          "times"
        ],
        [
          "age",
          "age"
        ],
        [
          "epoch",
          "epoch"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "عصر"
        },
        {
          "word": "روزگار"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fa",
          "name": "Christianity",
          "orig": "fa:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "testament"
      ],
      "id": "en-عهد-fa-noun-A5sXUWCc",
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "testament",
          "testament"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) testament"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔahð]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäɦd̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäɦd̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑːd̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔːd̪̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔæɦd̪̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäɦd̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "عهد"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root ع ه د",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ع ه د"
      },
      "expansion": "Root\n ع ه د (ʕ-h-d)",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ع ه د (ʕ-h-d)",
  "forms": [
    {
      "form": "يَعْهَدُ",
      "roman": "yaʕhadu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهِدَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕahida",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهْد",
      "roman": "ʕahd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاهِد",
      "roman": "ʕāhid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَعْهُود",
      "roman": "maʕhūd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهِدْتُ",
      "roman": "ʕahidtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهِدْتَ",
      "roman": "ʕahidta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهِدَ",
      "roman": "ʕahida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهِدْتُمَا",
      "roman": "ʕahidtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهِدَا",
      "roman": "ʕahidā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهِدْنَا",
      "roman": "ʕahidnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهِدْتُمْ",
      "roman": "ʕahidtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهِدُوا",
      "roman": "ʕahidū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهِدْتُ",
      "roman": "ʕahidtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهِدْتِ",
      "roman": "ʕahidti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهِدَتْ",
      "roman": "ʕahidat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهِدْتُمَا",
      "roman": "ʕahidtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهِدَتَا",
      "roman": "ʕahidatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهِدْنَا",
      "roman": "ʕahidnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهِدْتُنَّ",
      "roman": "ʕahidtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهِدْنَ",
      "roman": "ʕahidna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْهَدُ",
      "roman": "ʔaʕhadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدُ",
      "roman": "taʕhadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْهَدُ",
      "roman": "yaʕhadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدَانِ",
      "roman": "taʕhadāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْهَدَانِ",
      "roman": "yaʕhadāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْهَدُ",
      "roman": "naʕhadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدُونَ",
      "roman": "taʕhadūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْهَدُونَ",
      "roman": "yaʕhadūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْهَدُ",
      "roman": "ʔaʕhadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدِينَ",
      "roman": "taʕhadīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدُ",
      "roman": "taʕhadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدَانِ",
      "roman": "taʕhadāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدَانِ",
      "roman": "taʕhadāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْهَدُ",
      "roman": "naʕhadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدْنَ",
      "roman": "taʕhadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْهَدْنَ",
      "roman": "yaʕhadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْهَدَ",
      "roman": "ʔaʕhada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدَ",
      "roman": "taʕhada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْهَدَ",
      "roman": "yaʕhada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدَا",
      "roman": "taʕhadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْهَدَا",
      "roman": "yaʕhadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْهَدَ",
      "roman": "naʕhada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدُوا",
      "roman": "taʕhadū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْهَدُوا",
      "roman": "yaʕhadū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْهَدَ",
      "roman": "ʔaʕhada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدِي",
      "roman": "taʕhadī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدَ",
      "roman": "taʕhada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدَا",
      "roman": "taʕhadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدَا",
      "roman": "taʕhadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْهَدَ",
      "roman": "naʕhada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدْنَ",
      "roman": "taʕhadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْهَدْنَ",
      "roman": "yaʕhadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْهَدْ",
      "roman": "ʔaʕhad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدْ",
      "roman": "taʕhad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْهَدْ",
      "roman": "yaʕhad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدَا",
      "roman": "taʕhadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْهَدَا",
      "roman": "yaʕhadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْهَدْ",
      "roman": "naʕhad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدُوا",
      "roman": "taʕhadū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْهَدُوا",
      "roman": "yaʕhadū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْهَدْ",
      "roman": "ʔaʕhad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدِي",
      "roman": "taʕhadī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدْ",
      "roman": "taʕhad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدَا",
      "roman": "taʕhadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدَا",
      "roman": "taʕhadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْهَدْ",
      "roman": "naʕhad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْهَدْنَ",
      "roman": "taʕhadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْهَدْنَ",
      "roman": "yaʕhadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْهَدْ",
      "roman": "iʕhad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْهَدَا",
      "roman": "iʕhadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْهَدُوا",
      "roman": "iʕhadū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْهَدِي",
      "roman": "iʕhadī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْهَدَا",
      "roman": "iʕhadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْهَدْنَ",
      "roman": "iʕhadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهِدْتُ",
      "roman": "ʕuhidtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهِدْتَ",
      "roman": "ʕuhidta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهِدَ",
      "roman": "ʕuhida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهِدْتُمَا",
      "roman": "ʕuhidtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهِدَا",
      "roman": "ʕuhidā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهِدْنَا",
      "roman": "ʕuhidnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهِدْتُمْ",
      "roman": "ʕuhidtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهِدُوا",
      "roman": "ʕuhidū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهِدْتُ",
      "roman": "ʕuhidtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهِدْتِ",
      "roman": "ʕuhidti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهِدَتْ",
      "roman": "ʕuhidat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهِدْتُمَا",
      "roman": "ʕuhidtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهِدَتَا",
      "roman": "ʕuhidatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهِدْنَا",
      "roman": "ʕuhidnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهِدْتُنَّ",
      "roman": "ʕuhidtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهِدْنَ",
      "roman": "ʕuhidna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْهَدُ",
      "roman": "ʔuʕhadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدُ",
      "roman": "tuʕhadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْهَدُ",
      "roman": "yuʕhadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدَانِ",
      "roman": "tuʕhadāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْهَدَانِ",
      "roman": "yuʕhadāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْهَدُ",
      "roman": "nuʕhadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدُونَ",
      "roman": "tuʕhadūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْهَدُونَ",
      "roman": "yuʕhadūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْهَدُ",
      "roman": "ʔuʕhadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدِينَ",
      "roman": "tuʕhadīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدُ",
      "roman": "tuʕhadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدَانِ",
      "roman": "tuʕhadāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدَانِ",
      "roman": "tuʕhadāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْهَدُ",
      "roman": "nuʕhadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدْنَ",
      "roman": "tuʕhadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْهَدْنَ",
      "roman": "yuʕhadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْهَدَ",
      "roman": "ʔuʕhada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدَ",
      "roman": "tuʕhada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْهَدَ",
      "roman": "yuʕhada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدَا",
      "roman": "tuʕhadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْهَدَا",
      "roman": "yuʕhadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْهَدَ",
      "roman": "nuʕhada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدُوا",
      "roman": "tuʕhadū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْهَدُوا",
      "roman": "yuʕhadū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْهَدَ",
      "roman": "ʔuʕhada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدِي",
      "roman": "tuʕhadī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدَ",
      "roman": "tuʕhada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدَا",
      "roman": "tuʕhadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدَا",
      "roman": "tuʕhadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْهَدَ",
      "roman": "nuʕhada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدْنَ",
      "roman": "tuʕhadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْهَدْنَ",
      "roman": "yuʕhadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْهَدْ",
      "roman": "ʔuʕhad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدْ",
      "roman": "tuʕhad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْهَدْ",
      "roman": "yuʕhad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدَا",
      "roman": "tuʕhadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْهَدَا",
      "roman": "yuʕhadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْهَدْ",
      "roman": "nuʕhad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدُوا",
      "roman": "tuʕhadū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْهَدُوا",
      "roman": "yuʕhadū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْهَدْ",
      "roman": "ʔuʕhad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدِي",
      "roman": "tuʕhadī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدْ",
      "roman": "tuʕhad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدَا",
      "roman": "tuʕhadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدَا",
      "roman": "tuʕhadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْهَدْ",
      "roman": "nuʕhad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْهَدْنَ",
      "roman": "tuʕhadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْهَدْنَ",
      "roman": "yuʕhadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a"
      },
      "expansion": "عَهِدَ • (ʕahida) I, non-past يَعْهَدُ (yaʕhadu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a",
        "passive": "y",
        "vn": "عَهْد"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to further"
      ],
      "links": [
        [
          "further",
          "further"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to care, to be cognizant of, to know"
      ],
      "links": [
        [
          "care",
          "care"
        ],
        [
          "cognizant",
          "cognizant"
        ],
        [
          "know",
          "know"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕa.hi.da/"
    }
  ],
  "word": "عهد"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic terms belonging to the root ع ه د",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "əhd",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: əhd",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: əhd"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "عهد",
            "bor": "1",
            "tr": "ahd"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: عهد (ahd)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: عهد (ahd)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "ahit"
          },
          "expansion": "Turkish: ahit",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: ahit"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "عهد",
            "bor": "1",
            "tr": "ahd"
          },
          "expansion": "→ Persian: عهد (ahd)\n→ Bengali: আহদ (ahod)\n→ Chagatai: عهد\nUyghur: ئەھد (ehd)\nUzbek: ahd\n→ Hindustani:\nHindi: अहद (ahad)\nUrdu: عَہْد ('ahd), عَہَد ('ahad)\n→ Punjabi: عَہْد (ʻahd)\n→ Pashto: عهد\n→ Sindhi: عهد\n→ Turkmen: äht",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: عهد (ahd)\n→ Bengali: আহদ (ahod)\n→ Chagatai: عهد\nUyghur: ئەھد (ehd)\nUzbek: ahd\n→ Hindustani:\nHindi: अहद (ahad)\nUrdu: عَہْد ('ahd), عَہَد ('ahad)\n→ Punjabi: عَہْد (ʻahd)\n→ Pashto: عهد\n→ Sindhi: عهد\n→ Turkmen: äht"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ع ه د"
      },
      "expansion": "Root\n ع ه د (ʕ-h-d)",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ع ه د (ʕ-h-d)",
  "forms": [
    {
      "form": "عَهْد",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕahd",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهُود",
      "roman": "ʕuhūd",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهْد",
      "roman": "ʕahd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَهْد",
      "roman": "al-ʕahd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهْد",
      "roman": "ʕahd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهْدٌ",
      "roman": "ʕahdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَهْدُ",
      "roman": "al-ʕahdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهْدُ",
      "roman": "ʕahdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهْدًا",
      "roman": "ʕahdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَهْدَ",
      "roman": "al-ʕahda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهْدَ",
      "roman": "ʕahda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهْدٍ",
      "roman": "ʕahdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَهْدِ",
      "roman": "al-ʕahdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهْدِ",
      "roman": "ʕahdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهْدَيْن",
      "roman": "ʕahdayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَهْدَيْن",
      "roman": "al-ʕahdayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهْدَيْ",
      "roman": "ʕahday",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهْدَانِ",
      "roman": "ʕahdāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَهْدَانِ",
      "roman": "al-ʕahdāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهْدَا",
      "roman": "ʕahdā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهْدَيْنِ",
      "roman": "ʕahdayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَهْدَيْنِ",
      "roman": "al-ʕahdayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهْدَيْ",
      "roman": "ʕahday",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهْدَيْنِ",
      "roman": "ʕahdayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَهْدَيْنِ",
      "roman": "al-ʕahdayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَهْدَيْ",
      "roman": "ʕahday",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهُود",
      "roman": "ʕuhūd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُهُود",
      "roman": "al-ʕuhūd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهُود",
      "roman": "ʕuhūd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهُودٌ",
      "roman": "ʕuhūdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُهُودُ",
      "roman": "al-ʕuhūdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهُودُ",
      "roman": "ʕuhūdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهُودًا",
      "roman": "ʕuhūdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُهُودَ",
      "roman": "al-ʕuhūda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهُودَ",
      "roman": "ʕuhūda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهُودٍ",
      "roman": "ʕuhūdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُهُودِ",
      "roman": "al-ʕuhūdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُهُودِ",
      "roman": "ʕuhūdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "عَهْد",
        "2": "m",
        "pl": "عُهُود"
      },
      "expansion": "عَهْد • (ʕahd) m (plural عُهُود (ʕuhūd))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "عَهْد",
        "pl": "عُهُود"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "الْعَهْد الْقَدِيم (al-ʕahd al-qadīm, “the Old Testament”)"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(ʕahida) (form I)",
          "word": "عَهِدَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of عَهِدَ (ʕahida) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "عَهِدَ",
          "عهد#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ar:Christianity",
        "ar:Judaism"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "تَابُوت الْعَهْد (tābūt al-ʕahd, “the Ark of the Covenant”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "covenant"
      ],
      "links": [
        [
          "Judaism",
          "Judaism"
        ],
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "covenant",
          "covenant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Judaism, Christianity) covenant"
      ],
      "tags": [
        "Judaism"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "knowledge, acquaintance, contact"
      ],
      "links": [
        [
          "knowledge",
          "knowledge"
        ],
        [
          "acquaintance",
          "acquaintance"
        ],
        [
          "contact",
          "contact"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "close observance, strict adherence, keeping, fulfillment"
      ],
      "links": [
        [
          "observance",
          "observance"
        ],
        [
          "adherence",
          "adherence"
        ],
        [
          "keeping",
          "keeping"
        ],
        [
          "fulfillment",
          "fulfillment"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "delegation, assignment, committing, commissioning, entrusting"
      ],
      "links": [
        [
          "delegation",
          "delegation"
        ],
        [
          "assignment",
          "assignment"
        ],
        [
          "committing",
          "committing"
        ],
        [
          "commissioning",
          "commissioning"
        ],
        [
          "entrusting",
          "entrusting"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "commission"
      ],
      "links": [
        [
          "commission",
          "commission"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "commitment, obligation, liability, responsibility"
      ],
      "links": [
        [
          "commitment",
          "commitment"
        ],
        [
          "obligation",
          "obligation"
        ],
        [
          "liability",
          "liability"
        ],
        [
          "responsibility",
          "responsibility"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "agreement, covenant, treaty, pact, compact, pledge"
      ],
      "links": [
        [
          "agreement",
          "agreement"
        ],
        [
          "covenant",
          "covenant"
        ],
        [
          "treaty",
          "treaty"
        ],
        [
          "pact",
          "pact"
        ],
        [
          "compact",
          "compact"
        ],
        [
          "pledge",
          "pledge"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "promise, vow, oath"
      ],
      "links": [
        [
          "promise",
          "promise"
        ],
        [
          "vow",
          "vow"
        ],
        [
          "oath",
          "oath"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "time, epoch, era"
      ],
      "links": [
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "epoch",
          "epoch"
        ],
        [
          "era",
          "era"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ar:Christianity"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "الْعَهْد الْجَدِيد (al-ʕahd al-jadīd, “the New Testament”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "testament"
      ],
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "testament",
          "testament"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) testament"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕahd/"
    }
  ],
  "word": "عهد"
}

{
  "categories": [
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms derived from the Arabic root ع ه د",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "New Testament",
      "roman": "ahd-e jadid",
      "word": "عهد جدید"
    },
    {
      "english": "Old Testament",
      "roman": "ahd-e atiq",
      "word": "عهد عتیق"
    },
    {
      "english": "to vow",
      "roman": "ahd kardan",
      "word": "عهد کردن"
    },
    {
      "english": "heir apparent",
      "roman": "vali'ahd",
      "word": "ولیعهد"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "আহদ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bengali: আহদ (ahod)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bengali: আহদ (ahod)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "chg",
            "2": "عهد",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Chagatai: عهد",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Chagatai: عهد"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ug",
            "2": "ئەھد"
          },
          "expansion": "Uyghur: ئەھد (ehd)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Uyghur: ئەھد (ehd)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "ahd"
          },
          "expansion": "Uzbek: ahd",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Uzbek: ahd"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "borrowed",
            "2": "→"
          },
          "expansion": "→",
          "name": "tooltip"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "→",
          "name": "→"
        }
      ],
      "text": "→ Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "अहद"
          },
          "expansion": "Hindi: अहद (ahad)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: अहद (ahad)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "عَہْد"
          },
          "expansion": "Urdu: عَہْد ('ahd)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "عَہَد"
          },
          "expansion": "عَہَد ('ahad)",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Urdu: عَہْد ('ahd), عَہَد ('ahad)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "عَہْد",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Punjabi: عَہْد (ʻahd)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Punjabi: عَہْد (ʻahd)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ps",
            "2": "عهد",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Pashto: عهد",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Pashto: عهد"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "عهد",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Sindhi: عهد",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sindhi: عهد"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tk",
            "2": "äht",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkmen: äht",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkmen: äht"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "عَهْد",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic عَهْد (ʕahd)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "عَهْد"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic عَهْد (ʕahd)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ع ه د"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic عَهْد (ʕahd).",
  "forms": [
    {
      "form": "ahd",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "ahd",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "عهد • (ahd)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "ahd"
      },
      "expansion": "عهد • (ahd)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "fa:Christianity",
        "fa:Judaism"
      ],
      "glosses": [
        "covenant"
      ],
      "links": [
        [
          "Judaism",
          "Judaism"
        ],
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "covenant",
          "covenant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Judaism, Christianity) covenant"
      ],
      "tags": [
        "Judaism"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "promise; vow; oath"
      ],
      "links": [
        [
          "promise",
          "promise"
        ],
        [
          "vow",
          "vow"
        ],
        [
          "oath",
          "oath"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "قول"
        },
        {
          "word": "سوگند"
        },
        {
          "word": "پیمان"
        },
        {
          "word": "وعده"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "in ancient times",
          "roman": "dar ahd-e bâstân",
          "text": "در عهد باستان",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "times; age; epoch"
      ],
      "links": [
        [
          "times",
          "times"
        ],
        [
          "age",
          "age"
        ],
        [
          "epoch",
          "epoch"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "عصر"
        },
        {
          "word": "روزگار"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "fa:Christianity"
      ],
      "glosses": [
        "testament"
      ],
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "testament",
          "testament"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) testament"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔahð]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäɦd̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäɦd̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑːd̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔːd̪̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔæɦd̪̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäɦd̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "عهد"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.