"гын" meaning in All languages combined

See гын on Wiktionary

Noun [Adyghe]

IPA: [ɣən] Audio: гын.ogg
Etymology: Unknown. Cognate with гыныплъ ("beet"). Etymology templates: {{unk|ady}} Unknown Head templates: {{head|ady|noun|head=|tr=}} гын • (ɣən), {{ady-noun}} гын • (ɣən) Inflection templates: {{ady-decl-noun3}} Forms: ɣən [romanization], no-table-tags [table-tags], гынэ [indefinite, singular], гынэхэ [indefinite, plural], гынэр [nominative, singular], гынэхэр [nominative, plural], гынэм [ergative, singular], гынэхэмэ [ergative, plural], гынэкӏэ [instrumental, singular], гынэкӏэ [instrumental, singular], гынэмɛkʼɛ) [instrumental, singular], гынэмɛmkʼɛ) [instrumental, singular], гынэхэкӏэ [instrumental, plural], гынэхэкӏэ [instrumental, plural], гынэхэмɛkʼɛ) [instrumental, plural], гынэхэмɛmkʼɛ) [instrumental, plural], гыныу [invertive, singular], гынэхыу [invertive, plural]
  1. Alternative form of гыны (ɣənə) Tags: alt-of, alternative Alternative form of: гыны (extra: ɣənə)
    Sense id: en-гын-ady-noun-X4SkTjCG Categories (other): Adyghe entries with incorrect language header

Conjunction [Eastern Mari]

IPA: /ɡən/ Forms: gyn [romanization]
Rhymes: -ən Head templates: {{head|mhr|conjunction}} гын • (gyn)
  1. if, provided that
    Sense id: en-гын-mhr-conj-wbIv5dNe Categories (other): Eastern Mari entries with incorrect language header, Eastern Mari particles Disambiguation of Eastern Mari entries with incorrect language header: 71 1 2 3 15 8 Disambiguation of Eastern Mari particles: 51 1 2 2 26 18
  2. but, however, on the other hand
    Sense id: en-гын-mhr-conj-9xQN-R1Q
  3. when
    Sense id: en-гын-mhr-conj-FeqnUkCu
  4. as for, concerning, regarding
    Sense id: en-гын-mhr-conj-Zs-ZMqnc

Particle [Eastern Mari]

IPA: /ɡən/ Forms: gyn [romanization]
Rhymes: -ən Head templates: {{head|mhr|particle}} гын • (gyn)
  1. interrogative particle Tags: interrogative, particle
    Sense id: en-гын-mhr-particle-FN7~~H8G
  2. strengthening particle
    Sense id: en-гын-mhr-particle-5jB8IsNS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: дык (dyk), если (jesĺi), коли (koĺi) Derived forms: кызыт огыл гын, лучо вара (kyzyt ogyl gyn, lučo vara)

Noun [Kabardian]

IPA: [ɣən] Audio: гын.ogg
Head templates: {{head|kbd|noun}} гын • (ɣən) Inflection templates: {{ady-decl-noun4}} Forms: ɣən [romanization], no-table-tags [table-tags], гынр [nominative, singular], гынхэр [nominative, plural], гынм [ergative, singular], гынхэмэ [ergative, plural], гынкӏэ [instrumental, singular], гынкӏэ [instrumental, singular], гынмnkʼɛ) [instrumental, singular], гынмnmkʼɛ) [instrumental, singular], гынхэкӏэ [instrumental, plural], гынхэкӏэ [instrumental, plural], гынхэмɛkʼɛ) [instrumental, plural], гынхэмɛmkʼɛ) [instrumental, plural], гыну [invertive, singular], гынхыу [invertive, plural]
  1. powder
    Sense id: en-гын-kbd-noun-6OuHQdPa Categories (other): Kabardian entries with incorrect language header

Verb [Yakut]

Forms: gın [romanization]
Etymology: From Proto-Turkic *kïl-. Perhaps compare Turkish kılmak. Etymology templates: {{inh|sah|trk-pro|*kïl-}} Proto-Turkic *kïl-, {{m+|tr|kılmak}} Turkish kılmak Head templates: {{head|sah|verb|head=|tr=}} гын • (gın), {{sah-verb}} гын • (gın)
  1. (transitive) to do, to make Tags: transitive Synonyms: оҥор Derived forms: бу гынан (bu gınan) (english: but, however), бырастыы гын (bırastıı gın) (english: to forgive, to pardon), күлүм гын (külüm gın) (english: to ignite, to smile)
    Sense id: en-гын-sah-verb-v7Kn67if Categories (other): Yakut entries with incorrect language header

Download JSON data for гын meaning in All languages combined (9.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. Cognate with гыныплъ (\"beet\").",
  "forms": [
    {
      "form": "ɣən",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ady-decl-noun3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "гынэ",
      "roman": "ɣənɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гынэхэ",
      "roman": "ɣənɛxɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гынэр",
      "roman": "ɣənɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гынэхэр",
      "roman": "ɣənɛxɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гынэм",
      "roman": "ɣənɛm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гынэхэмэ",
      "roman": "ɣənɛxɛmɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гынэкӏэ",
      "roman": "ɣənɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гынэкӏэ",
      "roman": "ɣənɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гынэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гынэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гынэхэкӏэ",
      "roman": "ɣənɛxɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гынэхэкӏэ",
      "roman": "ɣənɛxɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гынэхэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гынэхэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гыныу",
      "roman": "ɣənəwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гынэхыу",
      "roman": "ɣənɛxəwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "гын • (ɣən)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "гын • (ɣən)",
      "name": "ady-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ady-decl-noun3"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "ɣənə",
          "word": "гыны"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Adyghe entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of гыны (ɣənə)"
      ],
      "id": "en-гын-ady-noun-X4SkTjCG",
      "links": [
        [
          "гыны",
          "гыны#Adyghe"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɣən]"
    },
    {
      "audio": "гын.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/%D0%B3%D1%8B%D0%BD.ogg/%D0%B3%D1%8B%D0%BD.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/%D0%B3%D1%8B%D0%BD.ogg",
      "text": "audio"
    }
  ],
  "word": "гын"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "gyn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "гын • (gyn)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "гын"
  ],
  "lang": "Eastern Mari",
  "lang_code": "mhr",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "71 1 2 3 15 8",
          "kind": "other",
          "name": "Eastern Mari entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 1 2 2 26 18",
          "kind": "other",
          "name": "Eastern Mari particles",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "if one speaks, one must speak the truth",
          "roman": "ojlaš gyn, čynym ojlaš",
          "text": "ойлаш гын, чыным ойлаш",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "if, provided that"
      ],
      "id": "en-гын-mhr-conj-wbIv5dNe",
      "links": [
        [
          "if",
          "if"
        ],
        [
          "provided that",
          "provided that"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "but, however, on the other hand"
      ],
      "id": "en-гын-mhr-conj-9xQN-R1Q",
      "links": [
        [
          "but",
          "but"
        ],
        [
          "however",
          "however"
        ],
        [
          "on the other hand",
          "on the other hand"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "tell me when you're done",
          "roman": "pytarenat gyn, kalase",
          "text": "пытаренат гын, каласе",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "when"
      ],
      "id": "en-гын-mhr-conj-FeqnUkCu",
      "links": [
        [
          "when",
          "when"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I don't like to be late, but as for you, you're always late",
          "roman": "myj varaš kodaš om jörate, tyj gyn ere počeš kodat",
          "text": "мый вараш кодаш ом йӧрате, тый гын эре почеш кодат",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "as for, concerning, regarding"
      ],
      "id": "en-гын-mhr-conj-Zs-ZMqnc",
      "links": [
        [
          "as for",
          "as for"
        ],
        [
          "concerning",
          "concerning"
        ],
        [
          "regarding",
          "regarding"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡən/"
    },
    {
      "rhymes": "-ən"
    }
  ],
  "word": "гын"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kyzyt ogyl gyn, lučo vara",
      "word": "кызыт огыл гын, лучо вара"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gyn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "particle"
      },
      "expansion": "гын • (gyn)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "гын"
  ],
  "lang": "Eastern Mari",
  "lang_code": "mhr",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "is (s)he coming today?",
          "roman": "tače toĺeš gyn?",
          "text": "таче толеш гын?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "interrogative particle"
      ],
      "id": "en-гын-mhr-particle-FN7~~H8G",
      "tags": [
        "interrogative",
        "particle"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "just what is happening?",
          "roman": "mo ĺiješ gyn?",
          "text": "мо лиеш гын?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "strengthening particle"
      ],
      "id": "en-гын-mhr-particle-5jB8IsNS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡən/"
    },
    {
      "rhymes": "-ən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dyk",
      "word": "дык"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jesĺi",
      "word": "если"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "koĺi",
      "word": "коли"
    }
  ],
  "word": "гын"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ɣən",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ady-decl-noun4",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "гынр",
      "roman": "ɣənr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гынхэр",
      "roman": "ɣənxɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гынм",
      "roman": "ɣənm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гынхэмэ",
      "roman": "ɣənxɛmɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гынкӏэ",
      "roman": "ɣənkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гынкӏэ",
      "roman": "ɣənmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гынмnkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гынмnmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гынхэкӏэ",
      "roman": "ɣənxɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гынхэкӏэ",
      "roman": "ɣənxɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гынхэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гынхэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гыну",
      "roman": "ɣənu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гынхыу",
      "roman": "ɣənxəwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kbd",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "гын • (ɣən)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ady-decl-noun4"
    }
  ],
  "lang": "Kabardian",
  "lang_code": "kbd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kabardian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "powder"
      ],
      "id": "en-гын-kbd-noun-6OuHQdPa",
      "links": [
        [
          "powder",
          "powder"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɣən]"
    },
    {
      "audio": "гын.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/%D0%B3%D1%8B%D0%BD.ogg/%D0%B3%D1%8B%D0%BD.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/%D0%B3%D1%8B%D0%BD.ogg",
      "text": "audio"
    }
  ],
  "word": "гын"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kïl-"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kïl-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "kılmak"
      },
      "expansion": "Turkish kılmak",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *kïl-.\nPerhaps compare Turkish kılmak.",
  "forms": [
    {
      "form": "gın",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "гын • (gın)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "гын • (gın)",
      "name": "sah-verb"
    }
  ],
  "lang": "Yakut",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yakut entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "but, however",
          "roman": "bu gınan",
          "word": "бу гынан"
        },
        {
          "english": "to forgive, to pardon",
          "roman": "bırastıı gın",
          "word": "бырастыы гын"
        },
        {
          "english": "to ignite, to smile",
          "roman": "külüm gın",
          "word": "күлүм гын"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to do, to make"
      ],
      "id": "en-гын-sah-verb-v7Kn67if",
      "links": [
        [
          "do",
          "do"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to do, to make"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "оҥор"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "гын"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. Cognate with гыныплъ (\"beet\").",
  "forms": [
    {
      "form": "ɣən",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ady-decl-noun3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "гынэ",
      "roman": "ɣənɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гынэхэ",
      "roman": "ɣənɛxɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гынэр",
      "roman": "ɣənɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гынэхэр",
      "roman": "ɣənɛxɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гынэм",
      "roman": "ɣənɛm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гынэхэмэ",
      "roman": "ɣənɛxɛmɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гынэкӏэ",
      "roman": "ɣənɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гынэкӏэ",
      "roman": "ɣənɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гынэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гынэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гынэхэкӏэ",
      "roman": "ɣənɛxɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гынэхэкӏэ",
      "roman": "ɣənɛxɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гынэхэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гынэхэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гыныу",
      "roman": "ɣənəwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гынэхыу",
      "roman": "ɣənɛxəwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "гын • (ɣən)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "гын • (ɣən)",
      "name": "ady-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ady-decl-noun3"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "ɣənə",
          "word": "гыны"
        }
      ],
      "categories": [
        "Adyghe entries with incorrect language header",
        "Adyghe lemmas",
        "Adyghe nouns",
        "Adyghe terms with IPA pronunciation",
        "Adyghe terms with audio links",
        "Adyghe terms with unknown etymologies"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of гыны (ɣənə)"
      ],
      "links": [
        [
          "гыны",
          "гыны#Adyghe"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɣən]"
    },
    {
      "audio": "гын.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/%D0%B3%D1%8B%D0%BD.ogg/%D0%B3%D1%8B%D0%BD.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/%D0%B3%D1%8B%D0%BD.ogg",
      "text": "audio"
    }
  ],
  "word": "гын"
}

{
  "categories": [
    "Eastern Mari conjunctions",
    "Eastern Mari entries with incorrect language header",
    "Eastern Mari lemmas",
    "Eastern Mari particles",
    "Eastern Mari terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Eastern Mari/ən",
    "Rhymes:Eastern Mari/ən/1 syllable"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gyn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "гын • (gyn)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "гын"
  ],
  "lang": "Eastern Mari",
  "lang_code": "mhr",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Eastern Mari terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "if one speaks, one must speak the truth",
          "roman": "ojlaš gyn, čynym ojlaš",
          "text": "ойлаш гын, чыным ойлаш",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "if, provided that"
      ],
      "links": [
        [
          "if",
          "if"
        ],
        [
          "provided that",
          "provided that"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "but, however, on the other hand"
      ],
      "links": [
        [
          "but",
          "but"
        ],
        [
          "however",
          "however"
        ],
        [
          "on the other hand",
          "on the other hand"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Eastern Mari terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "tell me when you're done",
          "roman": "pytarenat gyn, kalase",
          "text": "пытаренат гын, каласе",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "when"
      ],
      "links": [
        [
          "when",
          "when"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Eastern Mari terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I don't like to be late, but as for you, you're always late",
          "roman": "myj varaš kodaš om jörate, tyj gyn ere počeš kodat",
          "text": "мый вараш кодаш ом йӧрате, тый гын эре почеш кодат",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "as for, concerning, regarding"
      ],
      "links": [
        [
          "as for",
          "as for"
        ],
        [
          "concerning",
          "concerning"
        ],
        [
          "regarding",
          "regarding"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡən/"
    },
    {
      "rhymes": "-ən"
    }
  ],
  "word": "гын"
}

{
  "categories": [
    "Eastern Mari conjunctions",
    "Eastern Mari entries with incorrect language header",
    "Eastern Mari lemmas",
    "Eastern Mari particles",
    "Eastern Mari terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Eastern Mari/ən",
    "Rhymes:Eastern Mari/ən/1 syllable"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "kyzyt ogyl gyn, lučo vara",
      "word": "кызыт огыл гын, лучо вара"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gyn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "particle"
      },
      "expansion": "гын • (gyn)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "гын"
  ],
  "lang": "Eastern Mari",
  "lang_code": "mhr",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Eastern Mari terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "is (s)he coming today?",
          "roman": "tače toĺeš gyn?",
          "text": "таче толеш гын?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "interrogative particle"
      ],
      "tags": [
        "interrogative",
        "particle"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Eastern Mari terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "just what is happening?",
          "roman": "mo ĺiješ gyn?",
          "text": "мо лиеш гын?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "strengthening particle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡən/"
    },
    {
      "rhymes": "-ən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "dyk",
      "word": "дык"
    },
    {
      "roman": "jesĺi",
      "word": "если"
    },
    {
      "roman": "koĺi",
      "word": "коли"
    }
  ],
  "word": "гын"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ɣən",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ady-decl-noun4",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "гынр",
      "roman": "ɣənr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гынхэр",
      "roman": "ɣənxɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гынм",
      "roman": "ɣənm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гынхэмэ",
      "roman": "ɣənxɛmɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гынкӏэ",
      "roman": "ɣənkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гынкӏэ",
      "roman": "ɣənmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гынмnkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гынмnmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гынхэкӏэ",
      "roman": "ɣənxɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гынхэкӏэ",
      "roman": "ɣənxɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гынхэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гынхэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гыну",
      "roman": "ɣənu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гынхыу",
      "roman": "ɣənxəwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kbd",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "гын • (ɣən)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ady-decl-noun4"
    }
  ],
  "lang": "Kabardian",
  "lang_code": "kbd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kabardian entries with incorrect language header",
        "Kabardian lemmas",
        "Kabardian nouns",
        "Kabardian terms with IPA pronunciation",
        "Kabardian terms with audio links"
      ],
      "glosses": [
        "powder"
      ],
      "links": [
        [
          "powder",
          "powder"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɣən]"
    },
    {
      "audio": "гын.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/%D0%B3%D1%8B%D0%BD.ogg/%D0%B3%D1%8B%D0%BD.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/%D0%B3%D1%8B%D0%BD.ogg",
      "text": "audio"
    }
  ],
  "word": "гын"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "but, however",
      "roman": "bu gınan",
      "word": "бу гынан"
    },
    {
      "english": "to forgive, to pardon",
      "roman": "bırastıı gın",
      "word": "бырастыы гын"
    },
    {
      "english": "to ignite, to smile",
      "roman": "külüm gın",
      "word": "күлүм гын"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kïl-"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kïl-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "kılmak"
      },
      "expansion": "Turkish kılmak",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *kïl-.\nPerhaps compare Turkish kılmak.",
  "forms": [
    {
      "form": "gın",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "гын • (gın)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "гын • (gın)",
      "name": "sah-verb"
    }
  ],
  "lang": "Yakut",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Yakut entries with incorrect language header",
        "Yakut lemmas",
        "Yakut terms derived from Proto-Turkic",
        "Yakut terms inherited from Proto-Turkic",
        "Yakut transitive verbs",
        "Yakut verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to do, to make"
      ],
      "links": [
        [
          "do",
          "do"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to do, to make"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "оҥор"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "гын"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.