See оҥор on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "oñohun",
"tags": [
"reflexive"
],
"word": "оҥоһун"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "oñor",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "оҥор • (oñor)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "оҥор • (oñor)",
"name": "sah-verb"
}
],
"lang": "Yakut",
"lang_code": "sah",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "sah",
"name": "Cooking",
"orig": "sah:Cooking",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 19 19 19 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 18 20 19 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 18 20 19 21",
"kind": "other",
"name": "Yakut entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"english": "to build a cabinet",
"roman": "ıskaabı oñor",
"text": "ыскаабы оҥор",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
5,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
9
]
],
"english": "to make a bed (either literal or idiomatic)",
"roman": "oron oñor",
"text": "орон оҥор",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
10,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
14
]
],
"english": "to make a list",
"roman": "ispiihegi oñor",
"text": "испииһэги оҥор",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
12
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
5,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
9
]
],
"english": "to cultivate the land",
"roman": "siri oñor",
"text": "сири оҥор",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
2
],
[
5,
7
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
5,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
9
]
],
"english": "to redo",
"roman": "saña oñor",
"text": "саҥа оҥор",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"english": "to make a mistake",
"roman": "sııhanı oñor",
"text": "сыыһаны оҥор",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
5,
15
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"english": "what did you do?",
"roman": "en tugu oñorduñ?",
"text": "эн тугу оҥордуҥ?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to make, to build"
],
"id": "en-оҥор-sah-verb-nSxXFQ5Z",
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"build",
"build"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to make, to build"
],
"synonyms": [
{
"word": "гын"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"roman": "üünner",
"sense": "build",
"word": "үүннэр"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 19 19 19 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 18 20 19 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 18 20 19 21",
"kind": "other",
"name": "Yakut entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
12
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
6,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"english": "to make into a slave",
"roman": "kulut oñor",
"text": "кулут оҥор",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to make, to convert (something into something else)"
],
"id": "en-оҥор-sah-verb-qqzUt4zI",
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"convert",
"convert"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 19 19 19 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 18 20 19 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 18 20 19 21",
"kind": "other",
"name": "Yakut entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
17,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
18,
22
]
],
"english": "to make cottage cheese from milk",
"roman": "üütünen iejegeyi oñor",
"text": "үүтүнэн иэдьэгэйи оҥор",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to make, to cook"
],
"id": "en-оҥор-sah-verb-m9S8mC0Y",
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"cook",
"cook"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 19 19 19 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 18 20 19 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 18 20 19 21",
"kind": "other",
"name": "Yakut entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"english": "to act guilty",
"roman": "buruyu oñor",
"text": "буруйу оҥор",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"english": "to do good",
"roman": "ütüöte oñor",
"text": "үтүөтэ оҥор",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to act (in some way)"
],
"id": "en-оҥор-sah-verb-vuAQpbVI",
"links": [
[
"act",
"act"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "sah",
"name": "Thinking",
"orig": "sah:Thinking",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 19 19 19 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 18 20 19 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 18 20 19 21",
"kind": "other",
"name": "Yakut entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "See synonyms at итэҕэй (iteğey)."
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
19,
27
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
27
]
],
"english": "I think he'll agree",
"roman": "min kinini söbülüö oñorobun",
"text": "мин кинини сөбүлүө оҥоробун",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to think, to believe"
],
"id": "en-оҥор-sah-verb-QmbxqaAB",
"links": [
[
"think",
"think"
],
[
"believe",
"believe"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to think, to believe"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "35 30 35 0 0",
"roman": "astaa",
"sense": "make food",
"word": "астаа"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "belemnee",
"word": "бэлэмнээ"
}
],
"word": "оҥор"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Yakut entries with incorrect language header",
"Yakut lemmas",
"Yakut verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "oñohun",
"tags": [
"reflexive"
],
"word": "оҥоһун"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "oñor",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "оҥор • (oñor)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "оҥор • (oñor)",
"name": "sah-verb"
}
],
"lang": "Yakut",
"lang_code": "sah",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Yakut terms with usage examples",
"Yakut transitive verbs",
"sah:Cooking"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"english": "to build a cabinet",
"roman": "ıskaabı oñor",
"text": "ыскаабы оҥор",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
5,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
9
]
],
"english": "to make a bed (either literal or idiomatic)",
"roman": "oron oñor",
"text": "орон оҥор",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
10,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
14
]
],
"english": "to make a list",
"roman": "ispiihegi oñor",
"text": "испииһэги оҥор",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
12
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
5,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
9
]
],
"english": "to cultivate the land",
"roman": "siri oñor",
"text": "сири оҥор",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
2
],
[
5,
7
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
5,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
9
]
],
"english": "to redo",
"roman": "saña oñor",
"text": "саҥа оҥор",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"english": "to make a mistake",
"roman": "sııhanı oñor",
"text": "сыыһаны оҥор",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
5,
15
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"english": "what did you do?",
"roman": "en tugu oñorduñ?",
"text": "эн тугу оҥордуҥ?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to make, to build"
],
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"build",
"build"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to make, to build"
],
"synonyms": [
{
"word": "гын"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Yakut terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
12
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
6,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"english": "to make into a slave",
"roman": "kulut oñor",
"text": "кулут оҥор",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to make, to convert (something into something else)"
],
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"convert",
"convert"
]
]
},
{
"categories": [
"Yakut terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
17,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
18,
22
]
],
"english": "to make cottage cheese from milk",
"roman": "üütünen iejegeyi oñor",
"text": "үүтүнэн иэдьэгэйи оҥор",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to make, to cook"
],
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"cook",
"cook"
]
]
},
{
"categories": [
"Yakut terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"english": "to act guilty",
"roman": "buruyu oñor",
"text": "буруйу оҥор",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"english": "to do good",
"roman": "ütüöte oñor",
"text": "үтүөтэ оҥор",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to act (in some way)"
],
"links": [
[
"act",
"act"
]
]
},
{
"categories": [
"Yakut colloquialisms",
"Yakut terms with usage examples",
"sah:Thinking"
],
"examples": [
{
"text": "See synonyms at итэҕэй (iteğey)."
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
19,
27
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
27
]
],
"english": "I think he'll agree",
"roman": "min kinini söbülüö oñorobun",
"text": "мин кинини сөбүлүө оҥоробун",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to think, to believe"
],
"links": [
[
"think",
"think"
],
[
"believe",
"believe"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to think, to believe"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "üünner",
"sense": "build",
"word": "үүннэр"
},
{
"roman": "astaa",
"sense": "make food",
"word": "астаа"
},
{
"roman": "belemnee",
"word": "бэлэмнээ"
}
],
"word": "оҥор"
}
Download raw JSONL data for оҥор meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.