"вий" meaning in All languages combined

See вий on Wiktionary

Pronoun [Bulgarian]

IPA: [vij] Audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-вий.wav Forms: vij [romanization]
Head templates: {{head|bg|pronoun|personal|cat2=personal pronouns}} вий • (vij) (personal)
  1. (regional, nonstandard or poetic) Alternative form of вие (vie) (the second-person plural pronoun in the nominative case, used as the subject of a verb); you Tags: alt-of, alternative, nonstandard, personal, poetic, regional Alternative form of: вие (extra: (vie) (the second-person plural pronoun in the nominative case, used as the subject of a verb); you)
    Sense id: en-вий-bg-pron-UctTBUA9 Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header, Bulgarian personal pronouns, Bulgarian pronouns, Pages with 4 entries, Pages with entries, Regional Bulgarian Related terms: аз (az), менме́не (méne) (english: men), ме (english: me), ме́не (méne), ми (mi), ти (ti), тебте́бе (tébe), те (te), те́бе (tébe), Ви́е (Víe), Вас (english: Vas), Ви (Vi), Вам (Vam), той (toj), не́го (négo), го (english: go), не́му (nému), му (mu), тя (tja), не́я (néja), я (ja), ней (nej), ѝ (ì), то (english: to), ни́ений (nij), нас (nas), ни (ni), нам (nam), ви́евий (vij), вас (vas), ви (vi), вам (vam), тях (tjah), ги (gi), тям (tjam), им (im)

Particle [Mongolian]

IPA: /ˈw̜iː/ Forms: vii [romanization]
Head templates: {{mn-particle}} вий • (vii)
  1. in case; lest; might Synonyms: -уузай (-uuzaj)

Noun [Russian]

IPA: [vʲij]
Etymology: Borrowed from Ukrainian вій (vij). Etymology templates: {{bor+|ru|uk|вій}} Borrowed from Ukrainian вій (vij) Head templates: {{ru-noun+||a=an}} вий • (vij) m anim (genitive ви́я, nominative plural ви́и, genitive plural ви́ев) Forms: vij [romanization], ви́я [genitive], ви́и [nominative, plural], ви́ев [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], ви́й [nominative, singular], ви́и [nominative, plural], ви́я [genitive, singular], ви́ев [genitive, plural], ви́ю [dative, singular], ви́ям [dative, plural], ви́я [accusative, singular], ви́ев [accusative, plural], ви́ем [instrumental, singular], ви́ями [instrumental, plural], ви́и [prepositional, singular], ви́ях [plural, prepositional]
  1. (mythology) "viy" (a creature with gigantic eyelids and eyelashes from hell who kills by looking at people) Wikipedia link: Viy (story), ru:вий

Noun [Ukrainian]

IPA: [ʋɪi̯]
Etymology: Inherited from Proto-Slavic *vyjь or *vъjь; see the verb *vyti. Cognate to Russian вой (voj), Macedonian виј (vij). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|uk|sla-pro|*vyjь|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *vyjь, {{inh+|uk|sla-pro|*vyjь}} Inherited from Proto-Slavic *vyjь, {{cog|ru|вой}} Russian вой (voj), {{cog|mk|виј}} Macedonian виј (vij) Head templates: {{uk-noun|вий<>}} вий • (vyj) m inan (genitive ви́я, nominative plural ви́ї, genitive plural ви́їв) Inflection templates: {{uk-ndecl|вий<sg>}} Forms: vyj [romanization], ви́я [genitive], ви́ї [nominative, plural], ви́їв [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], вий [nominative, singular], ви́ю [genitive, singular], ви́ю [dative, singular], ви́єві [dative, singular], вий [accusative, singular], ви́єм [instrumental, singular], ви́ю [locative, singular], ви́ї [locative, singular], ви́ю [singular, vocative]
  1. howling Synonyms: виття́ Related terms: ви́ти (výty), виття́ (vyttjá)

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "vij",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "pronoun",
        "3": "personal",
        "cat2": "personal pronouns"
      },
      "expansion": "вий • (vij) (personal)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(vie) (the second-person plural pronoun in the nominative case, used as the subject of a verb); you",
          "word": "вие"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian personal pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regional Bulgarian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              8,
              11
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "english": "Both of you are taller than me.",
          "roman": "Vij dvamata ste po-visoki ot men.",
          "text": "Вий двамата сте по-високи от мен.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              8,
              11
            ],
            [
              15,
              18
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              9
            ],
            [
              13,
              16
            ]
          ],
          "english": "[…] and you... you are idiots!",
          "ref": "1872-73, Hristo Botev, In the Tavern, Nezavisimost (newspaper):",
          "roman": "[…] a vij... vij ste idioti!",
          "text": "[…] а вий... вий сте идиоти!",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "english": "You were a minister in Sofia, right?",
          "ref": "1895, Aleko Konstantinov, Baj Ganjo Visits Jireček:",
          "roman": "Vij nali bjahte ministǎr v Sofija?",
          "text": "Вий нали бяхте министър в София?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of вие (vie) (the second-person plural pronoun in the nominative case, used as the subject of a verb); you"
      ],
      "id": "en-вий-bg-pron-UctTBUA9",
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "вие",
          "вие#Bulgarian"
        ],
        [
          "you",
          "you#Pronoun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(regional, nonstandard or poetic) Alternative form of вие (vie) (the second-person plural pronoun in the nominative case, used as the subject of a verb); you"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "az",
          "word": "аз"
        },
        {
          "english": "men",
          "roman": "méne",
          "word": "менме́не"
        },
        {
          "english": "me",
          "word": "ме"
        },
        {
          "roman": "méne",
          "word": "ме́не"
        },
        {
          "roman": "mi",
          "word": "ми"
        },
        {
          "roman": "ti",
          "word": "ти"
        },
        {
          "roman": "tébe",
          "word": "тебте́бе"
        },
        {
          "roman": "te",
          "word": "те"
        },
        {
          "roman": "tébe",
          "word": "те́бе"
        },
        {
          "roman": "Víe",
          "word": "Ви́е"
        },
        {
          "english": "Vas",
          "word": "Вас"
        },
        {
          "roman": "Vi",
          "word": "Ви"
        },
        {
          "roman": "Vam",
          "word": "Вам"
        },
        {
          "roman": "toj",
          "word": "той"
        },
        {
          "roman": "négo",
          "word": "не́го"
        },
        {
          "english": "go",
          "word": "го"
        },
        {
          "roman": "nému",
          "word": "не́му"
        },
        {
          "roman": "mu",
          "word": "му"
        },
        {
          "roman": "tja",
          "word": "тя"
        },
        {
          "roman": "néja",
          "word": "не́я"
        },
        {
          "roman": "ja",
          "word": "я"
        },
        {
          "roman": "nej",
          "word": "ней"
        },
        {
          "roman": "ì",
          "word": "ѝ"
        },
        {
          "english": "to",
          "word": "то"
        },
        {
          "roman": "nij",
          "word": "ни́ений"
        },
        {
          "roman": "nas",
          "word": "нас"
        },
        {
          "roman": "ni",
          "word": "ни"
        },
        {
          "roman": "nam",
          "word": "нам"
        },
        {
          "roman": "vij",
          "word": "ви́евий"
        },
        {
          "roman": "vas",
          "word": "вас"
        },
        {
          "roman": "vi",
          "word": "ви"
        },
        {
          "roman": "vam",
          "word": "вам"
        },
        {
          "roman": "tjah",
          "word": "тях"
        },
        {
          "roman": "gi",
          "word": "ги"
        },
        {
          "roman": "tjam",
          "word": "тям"
        },
        {
          "roman": "im",
          "word": "им"
        }
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "nonstandard",
        "personal",
        "poetic",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vij]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-вий.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%B8%D0%B9.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%B8%D0%B9.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%B8%D0%B9.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%B8%D0%B9.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "вий"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "vii",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "вий • (vii)",
      "name": "mn-particle"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "вий"
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian particles",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              7,
              12
            ],
            [
              19,
              26
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              15,
              18
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              18
            ]
          ],
          "english": "people might hear; in case people hear",
          "roman": "xümüüs sonsčix vii",
          "text": "хүмүүс сонсчих вий",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              12,
              15
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              15
            ]
          ],
          "english": "in case it's poisoned",
          "roman": "xortoj bajx vii",
          "text": "хортой байх вий",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in case; lest; might"
      ],
      "id": "en-вий-mn-particle-k~znpZHH",
      "links": [
        [
          "in case",
          "in case"
        ],
        [
          "lest",
          "lest"
        ],
        [
          "might",
          "might"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "-uuzaj",
          "word": "-уузай"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈw̜iː/"
    }
  ],
  "word": "вий"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "uk",
        "3": "вій"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ukrainian вій (vij)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ukrainian вій (vij).",
  "forms": [
    {
      "form": "vij",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́я",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́й",
      "roman": "víj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́и",
      "roman": "víi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́я",
      "roman": "víja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ев",
      "roman": "víjev",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ю",
      "roman": "víju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ям",
      "roman": "víjam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́я",
      "roman": "víja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ев",
      "roman": "víjev",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ем",
      "roman": "víjem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ями",
      "roman": "víjami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́и",
      "roman": "víi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ях",
      "roman": "víjax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "a": "an"
      },
      "expansion": "вий • (vij) m anim (genitive ви́я, nominative plural ви́и, genitive plural ви́ев)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Mythology",
          "orig": "ru:Mythology",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"viy\" (a creature with gigantic eyelids and eyelashes from hell who kills by looking at people)"
      ],
      "id": "en-вий-ru-noun-7EGGk1Nz",
      "links": [
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ],
        [
          "viy",
          "viy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mythology) \"viy\" (a creature with gigantic eyelids and eyelashes from hell who kills by looking at people)"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "mythology",
        "philosophy",
        "sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "Viy (story)",
        "ru:вий"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vʲij]"
    }
  ],
  "word": "вий"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*vyjь",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *vyjь",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*vyjь"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *vyjь",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "вой"
      },
      "expansion": "Russian вой (voj)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "виј"
      },
      "expansion": "Macedonian виј (vij)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *vyjь or *vъjь; see the verb *vyti. Cognate to Russian вой (voj), Macedonian виј (vij).",
  "forms": [
    {
      "form": "vyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́я",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ї",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́їв",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "вий",
      "roman": "vyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ю",
      "roman": "výju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ю",
      "roman": "výju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́єві",
      "roman": "výjevi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вий",
      "roman": "vyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́єм",
      "roman": "výjem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ю",
      "roman": "výju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ї",
      "roman": "výji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ю",
      "roman": "výju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вий<>"
      },
      "expansion": "вий • (vyj) m inan (genitive ви́я, nominative plural ви́ї, genitive plural ви́їв)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вий<sg>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "howling"
      ],
      "id": "en-вий-uk-noun-hrzp0LXe",
      "links": [
        [
          "howling",
          "howling"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "výty",
          "word": "ви́ти"
        },
        {
          "roman": "vyttjá",
          "word": "виття́"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "виття́"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʋɪi̯]"
    }
  ],
  "word": "вий"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "vij",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "pronoun",
        "3": "personal",
        "cat2": "personal pronouns"
      },
      "expansion": "вий • (vij) (personal)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "roman": "az",
      "word": "аз"
    },
    {
      "english": "men",
      "roman": "méne",
      "word": "менме́не"
    },
    {
      "english": "me",
      "word": "ме"
    },
    {
      "roman": "méne",
      "word": "ме́не"
    },
    {
      "roman": "mi",
      "word": "ми"
    },
    {
      "roman": "ti",
      "word": "ти"
    },
    {
      "roman": "tébe",
      "word": "тебте́бе"
    },
    {
      "roman": "te",
      "word": "те"
    },
    {
      "roman": "tébe",
      "word": "те́бе"
    },
    {
      "roman": "Víe",
      "word": "Ви́е"
    },
    {
      "english": "Vas",
      "word": "Вас"
    },
    {
      "roman": "Vi",
      "word": "Ви"
    },
    {
      "roman": "Vam",
      "word": "Вам"
    },
    {
      "roman": "toj",
      "word": "той"
    },
    {
      "roman": "négo",
      "word": "не́го"
    },
    {
      "english": "go",
      "word": "го"
    },
    {
      "roman": "nému",
      "word": "не́му"
    },
    {
      "roman": "mu",
      "word": "му"
    },
    {
      "roman": "tja",
      "word": "тя"
    },
    {
      "roman": "néja",
      "word": "не́я"
    },
    {
      "roman": "ja",
      "word": "я"
    },
    {
      "roman": "nej",
      "word": "ней"
    },
    {
      "roman": "ì",
      "word": "ѝ"
    },
    {
      "english": "to",
      "word": "то"
    },
    {
      "roman": "nij",
      "word": "ни́ений"
    },
    {
      "roman": "nas",
      "word": "нас"
    },
    {
      "roman": "ni",
      "word": "ни"
    },
    {
      "roman": "nam",
      "word": "нам"
    },
    {
      "roman": "vij",
      "word": "ви́евий"
    },
    {
      "roman": "vas",
      "word": "вас"
    },
    {
      "roman": "vi",
      "word": "ви"
    },
    {
      "roman": "vam",
      "word": "вам"
    },
    {
      "roman": "tjah",
      "word": "тях"
    },
    {
      "roman": "gi",
      "word": "ги"
    },
    {
      "roman": "tjam",
      "word": "тям"
    },
    {
      "roman": "im",
      "word": "им"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(vie) (the second-person plural pronoun in the nominative case, used as the subject of a verb); you",
          "word": "вие"
        }
      ],
      "categories": [
        "Bulgarian entries with incorrect language header",
        "Bulgarian lemmas",
        "Bulgarian nonstandard terms",
        "Bulgarian personal pronouns",
        "Bulgarian poetic terms",
        "Bulgarian pronouns",
        "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
        "Bulgarian terms with quotations",
        "Bulgarian terms with usage examples",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Regional Bulgarian"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              8,
              11
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "english": "Both of you are taller than me.",
          "roman": "Vij dvamata ste po-visoki ot men.",
          "text": "Вий двамата сте по-високи от мен.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              8,
              11
            ],
            [
              15,
              18
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              9
            ],
            [
              13,
              16
            ]
          ],
          "english": "[…] and you... you are idiots!",
          "ref": "1872-73, Hristo Botev, In the Tavern, Nezavisimost (newspaper):",
          "roman": "[…] a vij... vij ste idioti!",
          "text": "[…] а вий... вий сте идиоти!",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "english": "You were a minister in Sofia, right?",
          "ref": "1895, Aleko Konstantinov, Baj Ganjo Visits Jireček:",
          "roman": "Vij nali bjahte ministǎr v Sofija?",
          "text": "Вий нали бяхте министър в София?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of вие (vie) (the second-person plural pronoun in the nominative case, used as the subject of a verb); you"
      ],
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "вие",
          "вие#Bulgarian"
        ],
        [
          "you",
          "you#Pronoun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(regional, nonstandard or poetic) Alternative form of вие (vie) (the second-person plural pronoun in the nominative case, used as the subject of a verb); you"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "nonstandard",
        "personal",
        "poetic",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vij]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-вий.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%B8%D0%B9.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%B8%D0%B9.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%B8%D0%B9.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%B8%D0%B9.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "вий"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "vii",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "вий • (vii)",
      "name": "mn-particle"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "вий"
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mongolian 1-syllable words",
        "Mongolian entries with incorrect language header",
        "Mongolian lemmas",
        "Mongolian particles",
        "Mongolian terms with IPA pronunciation",
        "Mongolian terms with redundant script codes",
        "Mongolian terms with usage examples",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              7,
              12
            ],
            [
              19,
              26
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              15,
              18
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              18
            ]
          ],
          "english": "people might hear; in case people hear",
          "roman": "xümüüs sonsčix vii",
          "text": "хүмүүс сонсчих вий",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              12,
              15
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              15
            ]
          ],
          "english": "in case it's poisoned",
          "roman": "xortoj bajx vii",
          "text": "хортой байх вий",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in case; lest; might"
      ],
      "links": [
        [
          "in case",
          "in case"
        ],
        [
          "lest",
          "lest"
        ],
        [
          "might",
          "might"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈw̜iː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "-uuzaj",
      "word": "-уузай"
    }
  ],
  "word": "вий"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "uk",
        "3": "вій"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ukrainian вій (vij)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ukrainian вій (vij).",
  "forms": [
    {
      "form": "vij",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́я",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́й",
      "roman": "víj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́и",
      "roman": "víi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́я",
      "roman": "víja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ев",
      "roman": "víjev",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ю",
      "roman": "víju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ям",
      "roman": "víjam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́я",
      "roman": "víja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ев",
      "roman": "víjev",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ем",
      "roman": "víjem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ями",
      "roman": "víjami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́и",
      "roman": "víi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ях",
      "roman": "víjax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "a": "an"
      },
      "expansion": "вий • (vij) m anim (genitive ви́я, nominative plural ви́и, genitive plural ви́ев)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Russian 1-syllable words",
        "Russian animate nouns",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian i-stem masculine-form accent-a nouns",
        "Russian i-stem masculine-form nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant alt parameters",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian masculine nouns",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian terms borrowed from Ukrainian",
        "Russian terms derived from Ukrainian",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with redundant head parameter",
        "ru:Mythology"
      ],
      "glosses": [
        "\"viy\" (a creature with gigantic eyelids and eyelashes from hell who kills by looking at people)"
      ],
      "links": [
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ],
        [
          "viy",
          "viy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mythology) \"viy\" (a creature with gigantic eyelids and eyelashes from hell who kills by looking at people)"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "mythology",
        "philosophy",
        "sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "Viy (story)",
        "ru:вий"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vʲij]"
    }
  ],
  "word": "вий"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*vyjь",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *vyjь",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*vyjь"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *vyjь",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "вой"
      },
      "expansion": "Russian вой (voj)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "виј"
      },
      "expansion": "Macedonian виј (vij)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *vyjь or *vъjь; see the verb *vyti. Cognate to Russian вой (voj), Macedonian виј (vij).",
  "forms": [
    {
      "form": "vyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́я",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ї",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́їв",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "вий",
      "roman": "vyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ю",
      "roman": "výju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ю",
      "roman": "výju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́єві",
      "roman": "výjevi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вий",
      "roman": "vyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́єм",
      "roman": "výjem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ю",
      "roman": "výju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ї",
      "roman": "výji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́ю",
      "roman": "výju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вий<>"
      },
      "expansion": "вий • (vyj) m inan (genitive ви́я, nominative plural ви́ї, genitive plural ви́їв)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вий<sg>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "výty",
      "word": "ви́ти"
    },
    {
      "roman": "vyttjá",
      "word": "виття́"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Ukrainian entries with incorrect language header",
        "Ukrainian inanimate nouns",
        "Ukrainian j-stem masculine-form accent-a nouns",
        "Ukrainian j-stem masculine-form nouns",
        "Ukrainian lemmas",
        "Ukrainian masculine nouns",
        "Ukrainian nouns",
        "Ukrainian nouns with accent pattern a",
        "Ukrainian terms derived from Proto-Slavic",
        "Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic",
        "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
        "Ukrainian terms with redundant head parameter",
        "Ukrainian uncountable nouns"
      ],
      "glosses": [
        "howling"
      ],
      "links": [
        [
          "howling",
          "howling"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "виття́"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʋɪi̯]"
    }
  ],
  "word": "вий"
}

Download raw JSONL data for вий meaning in All languages combined (11.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.