Wiktionary data extraction errors and warnings

Ukrainisch inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
будувати надхмарні замки phrase 12614 buduváty nadchmárni zámky transcription
phrase 12614 buduváti nadhmárnì zámki transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сльоза noun 1000 slʹoza transcription
noun 1000 сльоза nominative singular
noun 1000 сльози nominative plural
noun 1000 сльози genitive singular
noun 1000 сліз genitive plural
noun 1000 сльозі dative singular
noun 1000 сльозам dative plural
noun 1000 сльозу accusative singular
noun 1000 сльози accusative plural
noun 1000 сльозою instrumental singular
сльоза noun 1000 сльозами instrumental plural
noun 1000 слізьми instrumental plural
noun 1000 сльозі locative singular
noun 1000 сльозах locative plural
noun 1000 сльозо vocative singular
noun 1000 сльози vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Дружківка name 426 Družkivka transcription
name 426 Дружківка nominative singular
name 426 Дружківки genitive singular
name 426 Дружківці dative singular
name 426 Дружківку accusative singular
name 426 Дружківкою instrumental singular
name 426 Дружківці locative singular
name 426 Дружківко vocative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
футболісті noun 208 футболістові variant
noun 208 futbolisti transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
бельгієць noun 120 belʹhijecʹ transcription
noun 120 бельгійка feminine
noun 120 бельгієць nominative singular
noun 120 бельгійці nominative plural
noun 120 бельгійця genitive singular
noun 120 бельгійців genitive plural
noun 120 бельгійцеві dative singular
noun 120 бельгійцю dative singular
noun 120 бельгійцям dative plural
noun 120 бельгійця accusative singular
бельгієць noun 120 бельгійців accusative plural
noun 120 бельгійцем instrumental singular
noun 120 бельгійцями instrumental plural
noun 120 бельгійцеві locative singular
noun 120 бельгійцю locative singular
noun 120 бельгійці locative singular
noun 120 бельгійцях locative plural
noun 120 бельгійцю vocative singular
noun 120 бельгійці vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
гвардійцю noun 107 гвардійцеві dative singular variant
noun 107 гвардійцеві variant
noun 107 гвардійці variant
noun 107 hvardijcju transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
колишній adj 103 kolyšnij transcription
adj 103 колишній positive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
бородавка noun 99 borodavka transcription
noun 99 бородавочка diminutive
noun 99 бородавка nominative singular
noun 99 бородавки nominative plural
noun 99 бородавки genitive singular
noun 99 бородавок genitive plural
noun 99 бородавці dative singular
noun 99 бородавкам dative plural
noun 99 бородавку accusative singular
noun 99 бородавки accusative plural
бородавка noun 99 бородавкою instrumental singular
noun 99 бородавками instrumental plural
noun 99 бородавці locative singular
noun 99 бородавках locative plural
noun 99 бородавко vocative singular
noun 99 бородавки vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
вузький adj 53 vuzʹkyj transcription
adj 53 вузький positive
adj 53 вужчий comparative
adj 53 найвужчий superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
жнива noun 46 žnyva transcription
noun 46 жнива nominative plural
noun 46 жнив genitive plural
noun 46 жнивам dative plural
noun 46 жнива accusative plural
noun 46 жнивами instrumental plural
noun 46 жнивах locative plural
noun 46 жнива vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
В character 37 в lowercase alternative
character 37 V transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
футболістка noun 36 futbolistka transcription
noun 36 футболіст masculine
noun 36 футболістка nominative singular
noun 36 футболістки nominative plural
noun 36 футболістки genitive singular
noun 36 футболісток genitive plural
noun 36 футболістці dative singular
noun 36 футболісткам dative plural
noun 36 футболістку accusative singular
noun 36 футболісток accusative plural
футболістка noun 36 футболісткою instrumental singular
noun 36 футболістками instrumental plural
noun 36 футболістці locative singular
noun 36 футболістках locative plural
noun 36 футболістко vocative singular
noun 36 футболістки vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Б character 29 Б uppercase alternative
character 29 B transcription
character 29 B transcription
character 29 B transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
аґрусу noun 21 аґрусові dative singular variant
noun 21 agrusu transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
циклоп noun 10 кіклоп variant
noun 10 cyklop transcription
noun 10 циклоп nominative singular
noun 10 циклопи nominative plural
noun 10 циклопа genitive singular
noun 10 циклопів genitive plural
noun 10 циклопові dative singular
noun 10 циклопу dative singular
noun 10 циклопам dative plural
noun 10 циклопа accusative singular
циклоп noun 10 циклопів accusative plural
noun 10 циклопи accusative plural
noun 10 циклопом instrumental singular
noun 10 циклопами instrumental plural
noun 10 циклопові locative singular
noun 10 циклопі locative singular
noun 10 циклопах locative plural
noun 10 циклопе vocative singular
noun 10 циклопи vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
плем'я noun 7 плем'я nominative singular
noun 7 племена nominative plural
noun 7 племені genitive singular
noun 7 плем'я genitive singular
noun 7 племен genitive plural
noun 7 племені dative singular
noun 7 плем'ю dative singular
noun 7 племенам dative plural
noun 7 плем'я accusative singular
noun 7 племена accusative plural
плем'я noun 7 племенем instrumental singular
noun 7 плем'ям instrumental singular
noun 7 племенами instrumental plural
noun 7 племені locative singular
noun 7 плем'ю locative singular
noun 7 племенах locative plural
noun 7 плем'я vocative singular
noun 7 племена vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Зимогір'я name 6 Зимогір'я nominative singular
name 6 Зимогір'я genitive singular
name 6 Зимогір'ю dative singular
name 6 Зимогір'я accusative singular
name 6 Зимогір'ям instrumental singular
name 6 Зимогір'ї locative singular
name 6 Зимогір'ю locative singular
name 6 Зимогір'я vocative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
кравець noun 6 kravecʹ transcription
noun 6 кравчиха feminine
noun 6 кравчиня feminine
noun 6 кравчик diminutive
noun 6 кравець nominative singular
noun 6 кравці nominative plural
noun 6 кравця genitive singular
noun 6 кравців genitive plural
noun 6 кравцеві dative singular
noun 6 кравцю dative singular
кравець noun 6 кравцям dative plural
noun 6 кравця accusative singular
noun 6 кравців accusative plural
noun 6 кравцем instrumental singular
noun 6 кравцями instrumental plural
noun 6 кравцеві locative singular
noun 6 кравцю locative singular
noun 6 кравцях locative plural
noun 6 кравче vocative singular
noun 6 кравці vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Львів name 5 regional (Westukraine) mundartlich: Ильвів (Ylʹviv^☆) ^(→ uk) variant
name 5 Lʹviv transcription
name 5 Львів nominative singular
name 5 Львова genitive singular
name 5 Львову dative singular
name 5 Львів accusative singular
name 5 Львовом instrumental singular
name 5 Львові locative singular
name 5 Львову locative singular
name 5 Львове vocative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
абихто pron 5 аби-хто obsolete
pron 5 abychto transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
слов'янський adj 5 слов'янський positive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
вим'я noun 4 вим'ячко diminutive
noun 4 вим'я nominative singular
noun 4 вим'я nominative plural
noun 4 вим'я genitive singular
noun 4 вимені genitive singular
noun 4 вим'їв genitive plural
noun 4 вим'ю dative singular
noun 4 вимені dative singular
noun 4 вим'ям dative plural
noun 4 вим'я accusative singular
вим'я noun 4 вим'я accusative plural
noun 4 вим'ям instrumental singular
noun 4 вименем instrumental singular
noun 4 вим'ями instrumental plural
noun 4 вим'ї locative singular
noun 4 вимені locative singular
noun 4 вим'ях locative plural
noun 4 вим'я vocative singular
noun 4 вим'я vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
зуб noun 4 zub transcription
noun 4 зубик diminutive
noun 4 зубище augmentative
noun 4 зуб nominative singular
noun 4 зуби nominative plural
noun 4 зуба genitive singular
noun 4 зубів genitive plural
noun 4 зубу dative singular
noun 4 зубові dative singular
noun 4 зубам dative plural
зуб noun 4 зуб accusative singular
noun 4 зуби accusative plural
noun 4 зубом instrumental singular
noun 4 зубами instrumental plural
noun 4 зубі locative singular
noun 4 зубах locative plural
noun 4 зубе vocative singular
noun 4 зуби vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
вівторок noun 3 vivtorok transcription
noun 3 vivtorky plural transcription
noun 3 вівторок nominative singular
noun 3 вівторки nominative plural
noun 3 вівторка genitive singular
noun 3 вівторків genitive plural
noun 3 вівторку dative singular
noun 3 вівторкові dative singular
noun 3 вівторкам dative plural
noun 3 вівторок accusative singular
вівторок noun 3 вівторки accusative plural
noun 3 вівторком instrumental singular
noun 3 вівторками instrumental plural
noun 3 вівторку locative singular
noun 3 вівторкові locative singular
noun 3 вівторках locative plural
noun 3 вівторку vocative singular
noun 3 вівторки vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
кішка noun 2 kiška transcription
noun 2 кіт masculine
noun 2 кішечка diminutive
noun 2 кішка nominative singular
noun 2 кішки nominative plural
noun 2 кішки genitive singular
noun 2 кішок genitive plural
noun 2 кішці dative singular
noun 2 кішкам dative plural
noun 2 кішку accusative singular
кішка noun 2 кішки accusative plural
noun 2 кішок accusative plural
noun 2 кішкою instrumental singular
noun 2 кішками instrumental plural
noun 2 кішці locative singular
noun 2 кішках locative plural
noun 2 кішко vocative singular
noun 2 кішки vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Дніпро name 2 Dnipro transcription
name 2 [1, 2] Дніприк (Dnipryk^☆) ^(→ uk) diminutive
name 2 Дніпро nominative singular
name 2 Дніпра genitive singular
name 2 Дніпру dative singular
name 2 Дніпрові dative singular
name 2 Дніпро accusative singular
name 2 Дніпром instrumental singular
name 2 Дніпрі locative singular
name 2 Дніпру locative singular
Дніпро name 2 Дніпре vocative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
її unknown 2 неї variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
отця noun 2 вітця genitive singular variant
noun 2 вітця variant
noun 2 otcja transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
і так далі phrase 2 i tak dali transcription
phrase 2 і т. д. abbreviation

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
яблінь noun 2 яблуня variant
noun 2 яблунь archaic variant
noun 2 jablinʹ transcription
noun 2 яблінь nominative singular
noun 2 яблоні nominative plural
noun 2 яблоні genitive singular
noun 2 яблоней genitive plural
noun 2 яблоні dative singular
noun 2 яблоням dative plural
noun 2 яблінь accusative singular
яблінь noun 2 яблоні accusative plural
noun 2 яблінню instrumental singular
noun 2 яблонями instrumental plural
noun 2 яблоні locative singular
noun 2 яблонях locative plural
noun 2 яблоне vocative singular
noun 2 яблоні vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ахіллес name 2 Achilles transcription
name 2 Ахілл variant
name 2 Ахіллес nominative singular
name 2 Ахіллеси nominative plural
name 2 Ахіллеса genitive singular
name 2 Ахіллесів genitive plural
name 2 Ахіллесові dative singular
name 2 Ахіллесу dative singular
name 2 Ахіллесам dative plural
name 2 Ахіллеса accusative singular
Ахіллес name 2 Ахіллесів accusative plural
name 2 Ахіллесом instrumental singular
name 2 Ахіллесами instrumental plural
name 2 Ахіллесові locative singular
name 2 Ахіллесі locative singular
name 2 Ахіллесах locative plural
name 2 Ахіллесе vocative singular
name 2 Ахіллеси vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
яблуня noun 1 яблінь archaic variant
noun 1 яблунь variant
noun 1 jablunja transcription
noun 1 яблуня nominative singular
noun 1 яблуні nominative plural
noun 1 яблуні genitive singular
noun 1 яблунь genitive plural
noun 1 яблуні dative singular
noun 1 яблуням dative plural
noun 1 яблуню accusative singular
яблуня noun 1 яблуні accusative plural
noun 1 яблунею instrumental singular
noun 1 яблунями instrumental plural
noun 1 яблуні locative singular
noun 1 яблунях locative plural
noun 1 яблуне vocative singular
noun 1 яблуні vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пані noun 1 паня variant
noun 1 pani transcription
noun 1 пан masculine
noun 1 пані nominative singular
noun 1 пані nominative plural
noun 1 пані genitive singular
noun 1 пані genitive plural
noun 1 пані dative singular
noun 1 пані dative plural
noun 1 пані accusative singular
пані noun 1 пані accusative plural
noun 1 пані instrumental singular
noun 1 пані instrumental plural
noun 1 пані locative singular
noun 1 пані locative plural
noun 1 пані vocative singular
noun 1 пані vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
учитель noun 1 вчитель variant
noun 1 učytelʹ transcription
noun 1 учителька feminine
noun 1 учитель nominative singular
noun 1 учителі nominative plural
noun 1 учителя genitive singular
noun 1 учителів genitive plural
noun 1 учителеві dative singular
noun 1 учителю dative singular
noun 1 учителям dative plural
учитель noun 1 учителя accusative singular
noun 1 учителів accusative plural
noun 1 учителем instrumental singular
noun 1 учителями instrumental plural
noun 1 учителеві locative singular
noun 1 учителю locative singular
noun 1 учителі locative singular
noun 1 учителях locative plural
noun 1 учителю vocative singular
noun 1 учителі vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
яблучний adj 1 яблушний archaic variant
adj 1 jablučnyj transcription
adj 1 яблучний positive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Європейський Союз noun 1 Jevropejsʹkyj Sojuz transcription
noun 1 ЄС abbreviation
noun 1 Європейський Союз nominative singular
noun 1 Європейського Союзу genitive singular
noun 1 Європейському Союзові dative singular
noun 1 Європейському Союзу dative singular
noun 1 Європейський Союз accusative singular
noun 1 Європейським Союзом instrumental singular
noun 1 Європейському Союзі locative singular
noun 1 Європейськім Союзі locative singular
Європейський Союз noun 1 Європейський Союзе vocative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
німкеня noun 1 німка rare variant
noun 1 nimkenja transcription
noun 1 німець masculine
noun 1 німкеня nominative singular
noun 1 німкені nominative plural
noun 1 німкені genitive singular
noun 1 німкень genitive plural
noun 1 німкені dative singular
noun 1 німкеням dative plural
noun 1 німкеню accusative singular
німкеня noun 1 німкень accusative plural
noun 1 німкенею instrumental singular
noun 1 німкенями instrumental plural
noun 1 німкені locative singular
noun 1 німкенях locative plural
noun 1 німкене vocative singular
noun 1 німкені vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
млин noun 1 mlyn transcription
noun 1 млинище augmentative
noun 1 млин nominative singular
noun 1 млини nominative plural
noun 1 млина genitive singular
noun 1 млинів genitive plural
noun 1 млину dative singular
noun 1 млинові dative singular
noun 1 млинам dative plural
noun 1 млин accusative singular
млин noun 1 млини accusative plural
noun 1 млином instrumental singular
noun 1 млинами instrumental plural
noun 1 млині locative singular
noun 1 млину locative singular
noun 1 млинах locative plural
noun 1 млине vocative singular
noun 1 млини vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
аґрус noun 1 аґрест archaic variant
noun 1 аґрисъ variant
noun 1 agrus transcription
noun 1 аґрус nominative singular
noun 1 аґрусу genitive singular
noun 1 аґрусу dative singular
noun 1 аґрусові dative singular
noun 1 аґрус accusative singular
noun 1 аґрусом instrumental singular
noun 1 аґрусі locative singular
аґрус noun 1 аґрусе vocative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мечеть noun 1 мечет rare variant
noun 1 mečetʹ transcription
noun 1 мечеть nominative singular
noun 1 мечеті nominative plural
noun 1 мечеті genitive singular
noun 1 мечетей genitive plural
noun 1 мечеті dative singular
noun 1 мечетям dative plural
noun 1 мечеть accusative singular
noun 1 мечеті accusative plural
мечеть noun 1 мечеттю instrumental singular
noun 1 мечетями instrumental plural
noun 1 мечеті locative singular
noun 1 мечетях locative plural
noun 1 мечете vocative singular
noun 1 мечеті vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Одеса name 1 veraltet: Адес (Ades^☆) ^(→ uk) archaic variant
name 1 Odesa transcription
name 1 Одеса nominative singular
name 1 Одеси genitive singular
name 1 Одесі dative singular
name 1 Одесу accusative singular
name 1 Одесою instrumental singular
name 1 Одесі locative singular
name 1 Одесо vocative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ксенон noun 1 ksenon transcription
noun 1 Xe symbol
noun 1 ксенон nominative singular
noun 1 ксенону genitive singular
noun 1 ксенону dative singular
noun 1 ксенонові dative singular
noun 1 ксенон accusative singular
noun 1 ксеноном instrumental singular
noun 1 ксеноні locative singular
noun 1 ксенону locative singular
ксенон noun 1 ксеноне vocative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пір'я noun 1 пір'ячко diminutive
noun 1 пір'я nominative singular
noun 1 пір'я genitive singular
noun 1 пір'ю dative singular
noun 1 пір'я accusative singular
noun 1 пір'ям instrumental singular
noun 1 пір'ї locative singular
noun 1 пір'ю locative singular
noun 1 пір'я vocative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
місто noun 1 misto transcription
noun 1 [1] м. (m.^☆) ^(→ uk) abbreviation
noun 1 [1] містечко (mistečko^☆) ^(→ uk) diminutive
noun 1 місто nominative singular
noun 1 міста nominative plural
noun 1 міста genitive singular
noun 1 міст genitive plural
noun 1 місту dative singular
noun 1 містові dative singular
noun 1 містам dative plural
місто noun 1 місто accusative singular
noun 1 міста accusative plural
noun 1 містом instrumental singular
noun 1 містами instrumental plural
noun 1 місті locative singular
noun 1 містові locative singular
noun 1 місту locative singular
noun 1 містах locative plural
noun 1 місто vocative singular
noun 1 міста vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
яблушний adj 1 яблучний variant
adj 1 jablušnyj transcription
adj 1 яблушний positive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
кацап noun 1 кацаб variant
noun 1 kacap transcription
noun 1 kacapy plural transcription
noun 1 кацапка feminine
noun 1 кацап nominative singular
noun 1 кацапи nominative plural
noun 1 кацапа genitive singular
noun 1 кацапів genitive plural
noun 1 кацапові dative singular
noun 1 кацапу dative singular
кацап noun 1 кацапам dative plural
noun 1 кацапа accusative singular
noun 1 кацапів accusative plural
noun 1 кацапом instrumental singular
noun 1 кацапами instrumental plural
noun 1 кацапові locative singular
noun 1 кацапі locative singular
noun 1 кацапах locative plural
noun 1 кацапе vocative singular
noun 1 кацапи vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
абичий pron 1 аби-чий obsolete
pron 1 abyčyj transcription
pron 1 абичий positive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Київ name 1 bis Ende des 19. Jahrhunderts auch: Кыѣвъ (Kyїv) ^(→ uk), Киѣвъ (Kyїv) ^(→ uk), Кіѣвъ (Kiïv) ^(→ uk) obsolete
name 1 Kyïv transcription
name 1 Київ nominative singular
name 1 Києва genitive singular
name 1 Києву dative singular
name 1 Київ accusative singular
name 1 Києвом instrumental singular
name 1 Києві locative singular
name 1 Києву locative singular
name 1 Києве vocative singular


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-14 from the dewiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (03da280 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.