Wiktionary data extraction errors and warnings

Ukrainisch inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Барановський name 12614 Baranovsʹkyj transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
нафта noun 999 nafta transcription
noun 999 нафта nominative singular
noun 999 нафти nominative plural
noun 999 нафти genitive singular
noun 999 нафт genitive plural
noun 999 нафті dative singular
noun 999 нафтам dative plural
noun 999 нафту accusative singular
noun 999 нафти accusative plural
noun 999 нафтою instrumental singular
нафта noun 999 нафтами instrumental plural
noun 999 нафті locative singular
noun 999 нафтах locative plural
noun 999 нафто vocative singular
noun 999 нафти vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Австрія name 424 Avstrija transcription
name 424 Австрія nominative singular
name 424 Австрії genitive singular
name 424 Австрії dative singular
name 424 Австрію accusative singular
name 424 Австрією instrumental singular
name 424 Австрії locative singular
name 424 Австріє vocative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
кацапі noun 208 кацапові variant
noun 208 kacapi transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
перукар noun 120 perukar transcription
noun 120 перукарка feminine
noun 120 перукар nominative singular
noun 120 перукарі nominative plural
noun 120 перукаря genitive singular
noun 120 перукарів genitive plural
noun 120 перукареві dative singular
noun 120 перукарю dative singular
noun 120 перукарям dative plural
noun 120 перукаря accusative singular
перукар noun 120 перукарів accusative plural
noun 120 перукарем instrumental singular
noun 120 перукарями instrumental plural
noun 120 перукареві locative singular
noun 120 перукарю locative singular
noun 120 перукарях locative plural
noun 120 перукарю vocative singular
noun 120 перукарі vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
бізонові noun 107 бізону dative singular variant
noun 107 бізоні variant
noun 107 bizonovi transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
антикварний adj 103 antykvarnyj transcription
adj 103 антикварний positive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ялина noun 99 jalyna transcription
noun 99 ялинка diminutive
noun 99 ялина nominative singular
noun 99 ялини nominative plural
noun 99 ялини genitive singular
noun 99 ялин genitive plural
noun 99 ялині dative singular
noun 99 ялинам dative plural
noun 99 ялину accusative singular
noun 99 ялини accusative plural
ялина noun 99 ялиною instrumental singular
noun 99 ялинами instrumental plural
noun 99 ялині locative singular
noun 99 ялинах locative plural
noun 99 ялино vocative singular
noun 99 ялини vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
бридкий adj 53 brydkyj transcription
adj 53 бридкий positive
adj 53 бридкіший comparative
adj 53 найбридкіший superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Афіни name 46 Afiny transcription
name 46 Афіни nominative plural
name 46 Афін genitive plural
name 46 Афінам dative plural
name 46 Афіни accusative plural
name 46 Афінами instrumental plural
name 46 Афінах locative plural
name 46 Афіни vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ь character 37 ь lowercase alternative
character 37 ʹ transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
бібліотекарка noun 36 bibliotekarka transcription
noun 36 бібліотекар masculine
noun 36 бібліотекарка nominative singular
noun 36 бібліотекарки nominative plural
noun 36 бібліотекарки genitive singular
noun 36 бібліотекарок genitive plural
noun 36 бібліотекарці dative singular
noun 36 бібліотекаркам dative plural
noun 36 бібліотекарку accusative singular
noun 36 бібліотекарок accusative plural
бібліотекарка noun 36 бібліотекаркою instrumental singular
noun 36 бібліотекарками instrumental plural
noun 36 бібліотекарці locative singular
noun 36 бібліотекарках locative plural
noun 36 бібліотекарко vocative singular
noun 36 бібліотекарки vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
й character 29 Й uppercase alternative
character 29 j transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
протоколу noun 21 протоколові dative singular variant
noun 21 protokolu transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
абрикоса noun 10 абрикос variant
noun 10 abrykosa transcription
noun 10 абрикоса nominative singular
noun 10 абрикоси nominative plural
noun 10 абрикоси genitive singular
noun 10 абрикос genitive plural
noun 10 абрикосі dative singular
noun 10 абрикосам dative plural
noun 10 абрикосу accusative singular
noun 10 абрикоси accusative plural
абрикоса noun 10 абрикосою instrumental singular
noun 10 абрикосами instrumental plural
noun 10 абрикосі locative singular
noun 10 абрикосах locative plural
noun 10 абрикосо vocative singular
noun 10 абрикоси vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
об'єм noun 7 об'єм nominative singular
noun 7 об'єми nominative plural
noun 7 об'єму genitive singular
noun 7 об'ємів genitive plural
noun 7 об'єму dative singular
noun 7 об'ємові dative singular
noun 7 об'ємам dative plural
noun 7 об'єм accusative singular
noun 7 об'єми accusative plural
noun 7 об'ємом instrumental singular
об'єм noun 7 об'ємами instrumental plural
noun 7 об'ємі locative singular
noun 7 об'ємах locative plural
noun 7 об'єме vocative singular
noun 7 об'єми vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Мар'їнка name 6 Мар'їнка nominative singular
name 6 Мар'їнки genitive singular
name 6 Мар'їнці dative singular
name 6 Мар'їнку accusative singular
name 6 Мар'їнкою instrumental singular
name 6 Мар'їнці locative singular
name 6 Мар'їнко vocative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
кравець noun 6 kravecʹ transcription
noun 6 кравчиха feminine
noun 6 кравчиня feminine
noun 6 кравчик diminutive
noun 6 кравець nominative singular
noun 6 кравці nominative plural
noun 6 кравця genitive singular
noun 6 кравців genitive plural
noun 6 кравцеві dative singular
noun 6 кравцю dative singular
кравець noun 6 кравцям dative plural
noun 6 кравця accusative singular
noun 6 кравців accusative plural
noun 6 кравцем instrumental singular
noun 6 кравцями instrumental plural
noun 6 кравцеві locative singular
noun 6 кравцю locative singular
noun 6 кравцях locative plural
noun 6 кравче vocative singular
noun 6 кравці vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
кров'яний adj 5 кров'яний positive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
абиде adv 5 аби-де obsolete
adv 5 abyde transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
комар noun 4 komar transcription
noun 4 комарик diminutive
noun 4 комарище augmentative
noun 4 комар nominative singular
noun 4 комарі nominative plural
noun 4 комара genitive singular
noun 4 комарів genitive plural
noun 4 комарові dative singular
noun 4 комару dative singular
noun 4 комарам dative plural
комар noun 4 комара accusative singular
noun 4 комарі accusative plural
noun 4 комарів accusative plural
noun 4 комаром instrumental singular
noun 4 комарами instrumental plural
noun 4 комарові locative singular
noun 4 комарі locative singular
noun 4 комарах locative plural
noun 4 комаре vocative singular
noun 4 комарі vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
аєр noun 4 аїр variant
noun 4 ajer transcription
noun 4 аєр nominative singular
noun 4 аєру genitive singular
noun 4 аєрові dative singular
noun 4 аєру dative singular
noun 4 аєр accusative singular
noun 4 аєром instrumental singular
noun 4 аєрові locative singular
noun 4 аєру locative singular
аєр noun 4 аєре vocative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
в'яз noun 4 в'язок diminutive
noun 4 в'яз nominative singular
noun 4 в'язи nominative plural
noun 4 в'яза genitive singular
noun 4 в'язів genitive plural
noun 4 в'язу dative singular
noun 4 в'язові dative singular
noun 4 в'язам dative plural
noun 4 в'яз accusative singular
noun 4 в'язи accusative plural
в'яз noun 4 в'язом instrumental singular
noun 4 в'язами instrumental plural
noun 4 в'язі locative singular
noun 4 в'язах locative plural
noun 4 в'язе vocative singular
noun 4 в'язи vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
середа noun 3 sereda transcription
noun 3 seredy plural transcription
noun 3 середа nominative singular
noun 3 середи nominative plural
noun 3 середи genitive singular
noun 3 серед genitive plural
noun 3 середі dative singular
noun 3 середам dative plural
noun 3 середу accusative singular
noun 3 середи accusative plural
середа noun 3 середою instrumental singular
noun 3 середами instrumental plural
noun 3 середі locative singular
noun 3 середах locative plural
noun 3 середо vocative singular
noun 3 середи vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
наприклад adv 2 napryklad transcription
adv 2 напр. abbreviation

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Аристотель name 2 Arystotelʹ transcription
name 2 Арістотель variant
name 2 Аристотель nominative singular
name 2 Аристотелі nominative plural
name 2 Аристотеля genitive singular
name 2 Аристотелів genitive plural
name 2 Аристотелеві dative singular
name 2 Аристотелю dative singular
name 2 Аристотелям dative plural
name 2 Аристотеля accusative singular
Аристотель name 2 Аристотелів accusative plural
name 2 Аристотелем instrumental singular
name 2 Аристотелями instrumental plural
name 2 Аристотелеві locative singular
name 2 Аристотелю locative singular
name 2 Аристотелях locative plural
name 2 Аристотелю vocative singular
name 2 Аристотелі vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
її unknown 2 неї variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
кішка noun 2 kiška transcription
noun 2 кіт masculine
noun 2 кішечка diminutive
noun 2 кішка nominative singular
noun 2 кішки nominative plural
noun 2 кішки genitive singular
noun 2 кішок genitive plural
noun 2 кішці dative singular
noun 2 кішкам dative plural
noun 2 кішку accusative singular
кішка noun 2 кішки accusative plural
noun 2 кішок accusative plural
noun 2 кішкою instrumental singular
noun 2 кішками instrumental plural
noun 2 кішці locative singular
noun 2 кішках locative plural
noun 2 кішко vocative singular
noun 2 кішки vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Дніпро name 2 Dnipro transcription
name 2 [1, 2] Дніприк (Dnipryk^☆) ^(→ uk) diminutive
name 2 Дніпро nominative singular
name 2 Дніпра genitive singular
name 2 Дніпру dative singular
name 2 Дніпрові dative singular
name 2 Дніпро accusative singular
name 2 Дніпром instrumental singular
name 2 Дніпрі locative singular
name 2 Дніпру locative singular
Дніпро name 2 Дніпре vocative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
вітця noun 2 отця genitive singular variant
noun 2 отця variant
noun 2 vitcja transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
яблунь noun 2 яблуня variant
noun 2 яблінь archaic variant
noun 2 jablunʹ transcription
noun 2 яблунь nominative singular
noun 2 яблуні nominative plural
noun 2 яблуні genitive singular
noun 2 яблуней genitive plural
noun 2 яблуні dative singular
noun 2 яблуням dative plural
noun 2 яблунь accusative singular
яблунь noun 2 яблуні accusative plural
noun 2 яблунню instrumental singular
noun 2 яблунями instrumental plural
noun 2 яблуні locative singular
noun 2 яблунях locative plural
noun 2 яблуне vocative singular
noun 2 яблуні vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пані noun 1 паня variant
noun 1 pani transcription
noun 1 пан masculine
noun 1 пані nominative singular
noun 1 пані nominative plural
noun 1 пані genitive singular
noun 1 пані genitive plural
noun 1 пані dative singular
noun 1 пані dative plural
noun 1 пані accusative singular
пані noun 1 пані accusative plural
noun 1 пані instrumental singular
noun 1 пані instrumental plural
noun 1 пані locative singular
noun 1 пані locative plural
noun 1 пані vocative singular
noun 1 пані vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
яблуня noun 1 яблінь archaic variant
noun 1 яблунь variant
noun 1 jablunja transcription
noun 1 яблуня nominative singular
noun 1 яблуні nominative plural
noun 1 яблуні genitive singular
noun 1 яблунь genitive plural
noun 1 яблуні dative singular
noun 1 яблуням dative plural
noun 1 яблуню accusative singular
яблуня noun 1 яблуні accusative plural
noun 1 яблунею instrumental singular
noun 1 яблунями instrumental plural
noun 1 яблуні locative singular
noun 1 яблунях locative plural
noun 1 яблуне vocative singular
noun 1 яблуні vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ксенон noun 1 ksenon transcription
noun 1 Xe symbol
noun 1 ксенон nominative singular
noun 1 ксенону genitive singular
noun 1 ксенону dative singular
noun 1 ксенонові dative singular
noun 1 ксенон accusative singular
noun 1 ксеноном instrumental singular
noun 1 ксеноні locative singular
noun 1 ксенону locative singular
ксенон noun 1 ксеноне vocative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Європейський Союз noun 1 Jevropejsʹkyj Sojuz transcription
noun 1 ЄС abbreviation
noun 1 Європейський Союз nominative singular
noun 1 Європейського Союзу genitive singular
noun 1 Європейському Союзові dative singular
noun 1 Європейському Союзу dative singular
noun 1 Європейський Союз accusative singular
noun 1 Європейським Союзом instrumental singular
noun 1 Європейському Союзі locative singular
noun 1 Європейськім Союзі locative singular
Європейський Союз noun 1 Європейський Союзе vocative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
місто noun 1 misto transcription
noun 1 [1] м. (m.^☆) ^(→ uk) abbreviation
noun 1 [1] містечко (mistečko^☆) ^(→ uk) diminutive
noun 1 місто nominative singular
noun 1 міста nominative plural
noun 1 міста genitive singular
noun 1 міст genitive plural
noun 1 місту dative singular
noun 1 містові dative singular
noun 1 містам dative plural
місто noun 1 місто accusative singular
noun 1 міста accusative plural
noun 1 містом instrumental singular
noun 1 містами instrumental plural
noun 1 місті locative singular
noun 1 містові locative singular
noun 1 місту locative singular
noun 1 містах locative plural
noun 1 місто vocative singular
noun 1 міста vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Одеса name 1 veraltet: Адес (Ades^☆) ^(→ uk) archaic variant
name 1 Odesa transcription
name 1 Одеса nominative singular
name 1 Одеси genitive singular
name 1 Одесі dative singular
name 1 Одесу accusative singular
name 1 Одесою instrumental singular
name 1 Одесі locative singular
name 1 Одесо vocative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
кацап noun 1 кацаб variant
noun 1 kacap transcription
noun 1 kacapy plural transcription
noun 1 кацапка feminine
noun 1 кацап nominative singular
noun 1 кацапи nominative plural
noun 1 кацапа genitive singular
noun 1 кацапів genitive plural
noun 1 кацапові dative singular
noun 1 кацапу dative singular
кацап noun 1 кацапам dative plural
noun 1 кацапа accusative singular
noun 1 кацапів accusative plural
noun 1 кацапом instrumental singular
noun 1 кацапами instrumental plural
noun 1 кацапові locative singular
noun 1 кацапі locative singular
noun 1 кацапах locative plural
noun 1 кацапе vocative singular
noun 1 кацапи vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пір'я noun 1 пір'ячко diminutive
noun 1 пір'я nominative singular
noun 1 пір'я genitive singular
noun 1 пір'ю dative singular
noun 1 пір'я accusative singular
noun 1 пір'ям instrumental singular
noun 1 пір'ї locative singular
noun 1 пір'ю locative singular
noun 1 пір'я vocative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мечеть noun 1 мечет rare variant
noun 1 mečetʹ transcription
noun 1 мечеть nominative singular
noun 1 мечеті nominative plural
noun 1 мечеті genitive singular
noun 1 мечетей genitive plural
noun 1 мечеті dative singular
noun 1 мечетям dative plural
noun 1 мечеть accusative singular
noun 1 мечеті accusative plural
мечеть noun 1 мечеттю instrumental singular
noun 1 мечетями instrumental plural
noun 1 мечеті locative singular
noun 1 мечетях locative plural
noun 1 мечете vocative singular
noun 1 мечеті vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Київ name 1 bis Ende des 19. Jahrhunderts auch: Кыѣвъ (Kyїv) ^(→ uk), Киѣвъ (Kyїv) ^(→ uk), Кіѣвъ (Kiïv) ^(→ uk) obsolete
name 1 Kyïv transcription
name 1 Київ nominative singular
name 1 Києва genitive singular
name 1 Києву dative singular
name 1 Київ accusative singular
name 1 Києвом instrumental singular
name 1 Києві locative singular
name 1 Києву locative singular
name 1 Києве vocative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
абичий pron 1 аби-чий obsolete
pron 1 abyčyj transcription
pron 1 абичий positive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
учитель noun 1 вчитель variant
noun 1 učytelʹ transcription
noun 1 учителька feminine
noun 1 учитель nominative singular
noun 1 учителі nominative plural
noun 1 учителя genitive singular
noun 1 учителів genitive plural
noun 1 учителеві dative singular
noun 1 учителю dative singular
noun 1 учителям dative plural
учитель noun 1 учителя accusative singular
noun 1 учителів accusative plural
noun 1 учителем instrumental singular
noun 1 учителями instrumental plural
noun 1 учителеві locative singular
noun 1 учителю locative singular
noun 1 учителі locative singular
noun 1 учителях locative plural
noun 1 учителю vocative singular
noun 1 учителі vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
яблучний adj 1 яблушний archaic variant
adj 1 jablučnyj transcription
adj 1 яблучний positive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
аґрус noun 1 аґрест archaic variant
noun 1 аґрисъ variant
noun 1 agrus transcription
noun 1 аґрус nominative singular
noun 1 аґрусу genitive singular
noun 1 аґрусу dative singular
noun 1 аґрусові dative singular
noun 1 аґрус accusative singular
noun 1 аґрусом instrumental singular
noun 1 аґрусі locative singular
аґрус noun 1 аґрусе vocative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
яблушний adj 1 яблучний variant
adj 1 jablušnyj transcription
adj 1 яблушний positive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
німкеня noun 1 німка rare variant
noun 1 nimkenja transcription
noun 1 німець masculine
noun 1 німкеня nominative singular
noun 1 німкені nominative plural
noun 1 німкені genitive singular
noun 1 німкень genitive plural
noun 1 німкені dative singular
noun 1 німкеням dative plural
noun 1 німкеню accusative singular
німкеня noun 1 німкень accusative plural
noun 1 німкенею instrumental singular
noun 1 німкенями instrumental plural
noun 1 німкені locative singular
noun 1 німкенях locative plural
noun 1 німкене vocative singular
noun 1 німкені vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
млин noun 1 mlyn transcription
noun 1 млинище augmentative
noun 1 млин nominative singular
noun 1 млини nominative plural
noun 1 млина genitive singular
noun 1 млинів genitive plural
noun 1 млину dative singular
noun 1 млинові dative singular
noun 1 млинам dative plural
noun 1 млин accusative singular
млин noun 1 млини accusative plural
noun 1 млином instrumental singular
noun 1 млинами instrumental plural
noun 1 млині locative singular
noun 1 млину locative singular
noun 1 млинах locative plural
noun 1 млине vocative singular
noun 1 млини vocative plural


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-08 from the dewiktionary dump dated 2026-01-02 using wiktextract (96027d6 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.