See kort in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "lång"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "avkorta"
},
{
"word": "förkorta"
},
{
"word": "kortvarig"
}
],
"expressions": [
{
"word": "göra processen kort med någon"
},
{
"word": "ha kort stubin"
},
{
"word": "hålla någon kort"
},
{
"word": "kort i rocken"
},
{
"word": "kort och gott"
},
{
"word": "vara för kort i rocken"
}
],
"forms": [
{
"form": "kort",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "kort",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "korte",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "kortaste",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "korta",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "kortaste",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "korta",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "kortaste",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "kort",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "kort",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "korta",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "kort",
"tags": [
"positive"
]
}
],
"hyphenation": "kort",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Han är en kort man.",
"translation": "Er ist ein kurzer Mann."
},
{
"text": "Hon skrev ett kort från Paris.",
"translation": "Sie schrieb eine Karte aus Paris."
}
],
"glosses": [
"kurz; wenig Länge haben"
],
"id": "de-kort-sv-adj-pve361t1",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Det var ett kort föredrag.",
"translation": "Das war ein kurzer Vortrag."
},
{
"text": "Han blev av med kortet.",
"translation": "Er hat den Führerschein verloren."
},
{
"text": "Kan jag betala med kort?",
"translation": "Kann ich mit Karte zahlen?"
}
],
"glosses": [
"kurz, wenig Worte benötigend"
],
"id": "de-kort-sv-adj-AxwX9Ty7",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ha du en kort stund?",
"translation": "Hast du einen kurzen Moment?"
},
{
"text": "Du hämtar korten och jag hämtar drycker.",
"translation": "Du holst die Karten und ich hole Getränke."
}
],
"glosses": [
"kurz, wenig Zeit benötigend"
],
"id": "de-kort-sv-adj-kw-8vcdB",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv"
},
{
"audio": "Sv-kort.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Sv-kort.ogg/Sv-kort.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-kort.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "kurz; wenig Länge haben",
"sense_index": "1",
"word": "kurz"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "kurz, wenig Worte benötigend",
"sense_index": "2",
"word": "kurz"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "kurz, wenig Zeit benötigend",
"sense_index": "3",
"word": "kurz"
}
],
"word": "kort"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "karta"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "id-kort"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "spelkort"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "foto"
}
],
"derived": [
{
"word": "kortbetalning"
},
{
"word": "kortlek"
},
{
"word": "kortnummer"
},
{
"word": "korttagning"
}
],
"expressions": [
{
"word": "bekänna kort"
},
{
"word": "blanda bort korten för någon"
},
{
"word": "ha ett kort i ärmen"
},
{
"word": "lägga korten på bordet"
},
{
"word": "vara ett oprövat kort"
}
],
"forms": [
{
"form": "(ett) kort",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kortet",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kort",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "korten",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "korts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kortets",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "korts",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "kortens",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"hyphenation": "kort",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ransoneringskort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "registerkort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sjökort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vykort"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "bankkort"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "identitetskort"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "kontokort"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "kreditkort"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "körkort"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "LMA-kort"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "uppehållstillståndskort"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "trumfkort"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "färgkort"
}
],
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hon skrev ett kort från Paris.",
"translation": "Sie schrieb eine Karte aus Paris."
}
],
"glosses": [
"Karte, verstärktes Stück Papier oder Pappe, Postkarte"
],
"id": "de-kort-sv-noun-9xBoGPLu",
"raw_tags": [
"auch speziell"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Han blev av med kortet.",
"translation": "Er hat den Führerschein verloren."
},
{
"text": "Kan jag betala med kort?",
"translation": "Kann ich mit Karte zahlen?"
}
],
"glosses": [
"zum Beispiel Führerschein oder Kreditkarte"
],
"id": "de-kort-sv-noun-m8i-8q6h",
"raw_tags": [
"kurz für Identitätsnachweis in Kartenform"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Du hämtar korten och jag hämtar drycker.",
"translation": "Du holst die Karten und ich hole Getränke."
}
],
"glosses": [
"Spielkarte im Kartenspiel"
],
"id": "de-kort-sv-noun-ScAzCjwG",
"raw_tags": [
"kurz für spelkort"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "På kortet syns min morfar.",
"translation": "Auf dem Bild sieht man meinen Großvater."
}
],
"glosses": [
"Fotografie"
],
"id": "de-kort-sv-noun-HxU6mLeA",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Karte, verstärktes Stück Papier oder Pappe, auch speziell: Postkarte",
"sense_index": "1",
"word": "Karte"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Karte, verstärktes Stück Papier oder Pappe, auch speziell: Postkarte",
"sense_index": "1",
"word": "Postkarte"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "Karte"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "Identitätsnachweis"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "Führerschein"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "Kreditkarte"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "kurz für spelkort: Spielkarte im Kartenspiel",
"sense_index": "3",
"word": "Spielkarte"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Fotografie",
"sense_index": "4",
"word": "Fotografie"
}
],
"word": "kort"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "lång"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Schwedisch)",
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "avkorta"
},
{
"word": "förkorta"
},
{
"word": "kortvarig"
}
],
"expressions": [
{
"word": "göra processen kort med någon"
},
{
"word": "ha kort stubin"
},
{
"word": "hålla någon kort"
},
{
"word": "kort i rocken"
},
{
"word": "kort och gott"
},
{
"word": "vara för kort i rocken"
}
],
"forms": [
{
"form": "kort",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "kort",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "korte",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "kortaste",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "korta",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "kortaste",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "korta",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "kortaste",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "kort",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "kort",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "korta",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "kort",
"tags": [
"positive"
]
}
],
"hyphenation": "kort",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Han är en kort man.",
"translation": "Er ist ein kurzer Mann."
},
{
"text": "Hon skrev ett kort från Paris.",
"translation": "Sie schrieb eine Karte aus Paris."
}
],
"glosses": [
"kurz; wenig Länge haben"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Det var ett kort föredrag.",
"translation": "Das war ein kurzer Vortrag."
},
{
"text": "Han blev av med kortet.",
"translation": "Er hat den Führerschein verloren."
},
{
"text": "Kan jag betala med kort?",
"translation": "Kann ich mit Karte zahlen?"
}
],
"glosses": [
"kurz, wenig Worte benötigend"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ha du en kort stund?",
"translation": "Hast du einen kurzen Moment?"
},
{
"text": "Du hämtar korten och jag hämtar drycker.",
"translation": "Du holst die Karten und ich hole Getränke."
}
],
"glosses": [
"kurz, wenig Zeit benötigend"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv"
},
{
"audio": "Sv-kort.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Sv-kort.ogg/Sv-kort.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-kort.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "kurz; wenig Länge haben",
"sense_index": "1",
"word": "kurz"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "kurz, wenig Worte benötigend",
"sense_index": "2",
"word": "kurz"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "kurz, wenig Zeit benötigend",
"sense_index": "3",
"word": "kurz"
}
],
"word": "kort"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"Substantiv (Schwedisch)",
"Substantiv n (Schwedisch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "karta"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "id-kort"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "spelkort"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "foto"
}
],
"derived": [
{
"word": "kortbetalning"
},
{
"word": "kortlek"
},
{
"word": "kortnummer"
},
{
"word": "korttagning"
}
],
"expressions": [
{
"word": "bekänna kort"
},
{
"word": "blanda bort korten för någon"
},
{
"word": "ha ett kort i ärmen"
},
{
"word": "lägga korten på bordet"
},
{
"word": "vara ett oprövat kort"
}
],
"forms": [
{
"form": "(ett) kort",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kortet",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kort",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "korten",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "korts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kortets",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "korts",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "kortens",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"hyphenation": "kort",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ransoneringskort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "registerkort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sjökort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vykort"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "bankkort"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "identitetskort"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "kontokort"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "kreditkort"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "körkort"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "LMA-kort"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "uppehållstillståndskort"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "trumfkort"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "färgkort"
}
],
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hon skrev ett kort från Paris.",
"translation": "Sie schrieb eine Karte aus Paris."
}
],
"glosses": [
"Karte, verstärktes Stück Papier oder Pappe, Postkarte"
],
"raw_tags": [
"auch speziell"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Han blev av med kortet.",
"translation": "Er hat den Führerschein verloren."
},
{
"text": "Kan jag betala med kort?",
"translation": "Kann ich mit Karte zahlen?"
}
],
"glosses": [
"zum Beispiel Führerschein oder Kreditkarte"
],
"raw_tags": [
"kurz für Identitätsnachweis in Kartenform"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Du hämtar korten och jag hämtar drycker.",
"translation": "Du holst die Karten und ich hole Getränke."
}
],
"glosses": [
"Spielkarte im Kartenspiel"
],
"raw_tags": [
"kurz für spelkort"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "På kortet syns min morfar.",
"translation": "Auf dem Bild sieht man meinen Großvater."
}
],
"glosses": [
"Fotografie"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Karte, verstärktes Stück Papier oder Pappe, auch speziell: Postkarte",
"sense_index": "1",
"word": "Karte"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Karte, verstärktes Stück Papier oder Pappe, auch speziell: Postkarte",
"sense_index": "1",
"word": "Postkarte"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "Karte"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "Identitätsnachweis"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "Führerschein"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "Kreditkarte"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "kurz für spelkort: Spielkarte im Kartenspiel",
"sense_index": "3",
"word": "Spielkarte"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Fotografie",
"sense_index": "4",
"word": "Fotografie"
}
],
"word": "kort"
}
Download raw JSONL data for kort meaning in Schwedisch (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Schwedisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.