See Führerschein in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Adjektive" ], "word": "führerscheinfrei" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Führerscheinausbildung" }, { "word": "Führerscheinentzug" }, { "word": "Führerscheinklasse" }, { "word": "Führerscheinkontrolle" }, { "word": "Führerscheinneuling" }, { "word": "Führerscheininhaber" }, { "word": "Führerscheininhaberin" }, { "word": "Führerscheinuntersuchung" }, { "word": "Führerscheinprüfung" }, { "word": "Motorradführerscheinausbildung" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Führer und Schein", "forms": [ { "form": "der Führerschein", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Führerscheine", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Führerscheines", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Führerscheins", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Führerscheine", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Führerschein", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Führerscheine", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Führerscheinen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Führerschein", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Führerscheine", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bescheinigung" }, { "sense_index": "1", "word": "Dokument" } ], "hyphenation": "Füh·rer·schein", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "A-Führerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "B-Führerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "Behindertenführerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "C-Führerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "D-Führerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "E-Führerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "EU-Führerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "Lernführerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "Probeführerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "Scheckkartenführerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "Stufenführerschein" }, { "raw_tags": [ "nach Fahrzeug" ], "sense_index": "1", "word": "Autoführerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "Busführerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "Drohnenführerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "Fahrradführerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "Flugzeugführerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "Lkw-Führerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "Mofaführerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "Mopedführerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "Motorradführerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "Pkw-Führerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "Rollerführerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "Schiffsführerschein" }, { "sense_index": "1", "tags": [ "figurative" ], "word": "Computerführerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "Hundeführerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "Waffenführerschein" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Nach diesem Unfall hat man ihm den Führerschein abgenommen." }, { "author": "Charles Bukowski", "isbn": "3-423-12342-7", "pages": "21.", "place": "München", "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag", "ref": "Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 21. Englisches Original 1994.", "text": "„Es war das Ergebnis der Theorieprüfung, die ich hatte ablegen müssen, um meinen Führerschein verlängert zu kriegen.“", "title": "Ausgeträumt", "title_complement": "Roman", "translator": "Carl Weissner", "year": "1997" }, { "author": "Nava Ebrahimi", "isbn": "978-3-442-71754-5", "place": "München", "publisher": "btb", "ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 93.", "text": "„Bis vor Kurzem schaffte sie es dank ihres schönen Gesichts und ihres mädchenhaften Lächelns mit ihrem ungültigen Führerschein durch jede Polizeikontrolle.“", "title": "Sechzehn Wörter", "title_complement": "Roman", "year": "2019" }, { "author": "Mechtild Borrmann", "isbn": "978-3-426-30608-6", "pages": "208.", "place": "München", "publisher": "Droemer", "ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 208.", "text": "„Georg pachtete weiteres Land dazu, und Henni machte den Führerschein.“", "title": "Grenzgänger", "title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman", "year": "2019" }, { "author": "Heidi Frommann", "isbn": "3-257-01616-6", "pages": "223", "place": "Zürich", "publisher": "Diogenes", "ref": "Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 223 .", "text": "„Sein Führerschein war ihm abgenommen worden, weil er auf dem Weg zur Arbeit einen Auffahrunfall verursacht hatte.“", "title": "Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen", "year": "1981" } ], "glosses": [ "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen" ], "id": "de-Führerschein-de-noun-~DPF8qvI", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfyːʁɐˌʃaɪ̯n" }, { "audio": "De-Führerschein.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-Führerschein.ogg/De-Führerschein.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Führerschein.ogg" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Deutschland, amtlich" ], "sense_index": "1", "word": "Fahrerlaubnis" }, { "sense_index": "1", "tags": [ "casual" ], "word": "Lappen" }, { "raw_tags": [ "Österreich, amtlich" ], "sense_index": "1", "word": "Lenkerberechtigung" }, { "sense_index": "1", "tags": [ "casual" ], "word": "rosa Schein" }, { "raw_tags": [ "Schweiz, amtlich" ], "sense_index": "1", "word": "Führerausweis" }, { "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ], "word": "Fahrschein" }, { "sense_index": "1", "tags": [ "casual" ], "word": "Billett" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "bestuurderslisensie" }, { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "rybewys" }, { "lang": "Albanisch", "lang_code": "sq", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "patent shoferi" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "ruxsˤatu qeya:da(tun)" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "gidabaimena" }, { "lang": "Bretonisch", "lang_code": "br", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "aotre-bleniañ" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "razrešitelno za šofirane", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "разрешително за шофиране" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "šofăorska knižka", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "шофъорска книжка" }, { "lang": "Chinesisch (traditionell)", "lang_code": "zh-tw", "roman": "jiàshǐ zhízhào", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "駕駛執照" }, { "lang": "Chinesisch (traditionell)", "lang_code": "zh-tw", "roman": "jiàzhào", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "駕照" }, { "lang": "Chinesisch (vereinfacht)", "lang_code": "zh-cn", "roman": "jiàshǐ zhízhào", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "驾驶执照" }, { "lang": "Chinesisch (vereinfacht)", "lang_code": "zh-cn", "roman": "jiàzhào", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "驾照" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "kørekort" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "britisch:" ], "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "driving licence" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "US-amerikanisch:", "Kanada" ], "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "driver's license" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "Australien", "Neuseeland" ], "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "driver's licence" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "driver licence" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "kondukpermesilo" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "stirpermesilo" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "juhiluba" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "koyrikort" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "ajokortti" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "permis de conduire" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "mjḡolis mocmoba", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "მძღოლის მოწმობა" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "ádeia odígisis", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "άδεια οδήγησης" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "ádeia odigíseos", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "άδεια οδηγήσεως" }, { "lang": "Hebräisch", "lang_code": "he", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "רשיון נהיגה" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "surat izin mengemudi" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "permisso de conducer" }, { "lang": "Irisch", "lang_code": "ga", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "ceadúnas tiomána" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ökuleyfi" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ökuskírteini" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "patente di guida" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "Swiss Standard German", "feminine" ], "word": "licenza di condurre" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "うんてんめんきょしょう, unten menkyoshō", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "運転免許証" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "うんどうめんきょ, undō menkyo", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "運動免許" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "raw_tags": [ "Kurzwort" ], "roman": "めんきょしょう, menkyo shō", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "免許証" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "raw_tags": [ "Kurzwort" ], "roman": "めんきょ, men kyo", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "免許" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "permís de conduir" }, { "lang": "Kornisch", "lang_code": "kw", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kummyas-lewya" }, { "lang": "Kornisch", "lang_code": "kw", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kubmyas-lewya" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "vozačka dozvola" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ajoname" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "diploma gubernatoris" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "autovadītāja tiesības" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "vairuotojo pažymėjimas" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Führerschäin" }, { "lang": "Manx", "lang_code": "gv", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "kied immanagh" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "rijbewijs" }, { "lang": "Nordsamisch", "lang_code": "se", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "vuodjinkoarta" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "førerkort" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "casual", "masculine" ], "word": "lapp" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "permés de menar" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "prawo jazdy" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "Brasilien" ], "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "carta de motorista" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "Portugal" ], "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "carteira de motorista" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "carta de condução" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "permis de conducere" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "voditelʹskoe udostoverenie", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "водительское удостоверение" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "voditelʹskie prava", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "водительские права" }, { "lang": "Schottisch-Gälisch", "lang_code": "gd", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cead-draibhidh" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "körkort" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "dozvola za vožnju" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "šoferska dozvola" }, { "lang": "Sizilianisch", "lang_code": "scn", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "licenza di guida" }, { "lang": "Sizilianisch", "lang_code": "scn", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "patenti di guida" }, { "lang": "Sizilianisch", "lang_code": "scn", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "patenti ri guida" }, { "lang": "Sizilianisch", "lang_code": "scn", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "licenza ri guida" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "vodičský preukaz" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "šoférsky preukaz" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "vozniški izpit" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "šoferski izpit" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "jězdne wopismo" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "jězdna dowólnosć" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "jězbna dowolnosć" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "jězdna dowolnosć" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "carné de conducir" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "carné de conductor" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "permiso de conducir" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "Lateinamerika" ], "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "permiso de manejar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "licencia de conducción" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "Kurzwort" ], "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "licencia" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "carnet de chófer" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "roman": "bai kàp kèe", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "ใบขับขี่" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "roman": "bai à-nóo-yâat kàp kèe", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "ใบอนุญาตขับขี่" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "řidičský průkaz" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "vůdčí list" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "ehliyet" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "şoför ehliyeti" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "sürücü belgesi" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "vezetői jogosítvány" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "jogosítvány" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "vezetői engedély" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "raw_tags": [ "Kurzwort" ], "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "jogsi" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "hajtási" }, { "lang": "Walisisch", "lang_code": "cy", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "trwydded yrru" }, { "lang": "Westfriesisch", "lang_code": "fy", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "rydbewiis" } ], "word": "Führerschein" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Adjektive" ], "word": "führerscheinfrei" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Führerscheinausbildung" }, { "word": "Führerscheinentzug" }, { "word": "Führerscheinklasse" }, { "word": "Führerscheinkontrolle" }, { "word": "Führerscheinneuling" }, { "word": "Führerscheininhaber" }, { "word": "Führerscheininhaberin" }, { "word": "Führerscheinuntersuchung" }, { "word": "Führerscheinprüfung" }, { "word": "Motorradführerscheinausbildung" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Führer und Schein", "forms": [ { "form": "der Führerschein", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Führerscheine", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Führerscheines", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Führerscheins", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Führerscheine", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Führerschein", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Führerscheine", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Führerscheinen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Führerschein", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Führerscheine", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bescheinigung" }, { "sense_index": "1", "word": "Dokument" } ], "hyphenation": "Füh·rer·schein", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "A-Führerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "B-Führerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "Behindertenführerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "C-Führerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "D-Führerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "E-Führerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "EU-Führerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "Lernführerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "Probeführerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "Scheckkartenführerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "Stufenführerschein" }, { "raw_tags": [ "nach Fahrzeug" ], "sense_index": "1", "word": "Autoführerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "Busführerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "Drohnenführerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "Fahrradführerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "Flugzeugführerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "Lkw-Führerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "Mofaführerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "Mopedführerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "Motorradführerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "Pkw-Führerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "Rollerführerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "Schiffsführerschein" }, { "sense_index": "1", "tags": [ "figurative" ], "word": "Computerführerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "Hundeführerschein" }, { "sense_index": "1", "word": "Waffenführerschein" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Nach diesem Unfall hat man ihm den Führerschein abgenommen." }, { "author": "Charles Bukowski", "isbn": "3-423-12342-7", "pages": "21.", "place": "München", "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag", "ref": "Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 21. Englisches Original 1994.", "text": "„Es war das Ergebnis der Theorieprüfung, die ich hatte ablegen müssen, um meinen Führerschein verlängert zu kriegen.“", "title": "Ausgeträumt", "title_complement": "Roman", "translator": "Carl Weissner", "year": "1997" }, { "author": "Nava Ebrahimi", "isbn": "978-3-442-71754-5", "place": "München", "publisher": "btb", "ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 93.", "text": "„Bis vor Kurzem schaffte sie es dank ihres schönen Gesichts und ihres mädchenhaften Lächelns mit ihrem ungültigen Führerschein durch jede Polizeikontrolle.“", "title": "Sechzehn Wörter", "title_complement": "Roman", "year": "2019" }, { "author": "Mechtild Borrmann", "isbn": "978-3-426-30608-6", "pages": "208.", "place": "München", "publisher": "Droemer", "ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 208.", "text": "„Georg pachtete weiteres Land dazu, und Henni machte den Führerschein.“", "title": "Grenzgänger", "title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman", "year": "2019" }, { "author": "Heidi Frommann", "isbn": "3-257-01616-6", "pages": "223", "place": "Zürich", "publisher": "Diogenes", "ref": "Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 223 .", "text": "„Sein Führerschein war ihm abgenommen worden, weil er auf dem Weg zur Arbeit einen Auffahrunfall verursacht hatte.“", "title": "Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen", "year": "1981" } ], "glosses": [ "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfyːʁɐˌʃaɪ̯n" }, { "audio": "De-Führerschein.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-Führerschein.ogg/De-Führerschein.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Führerschein.ogg" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Deutschland, amtlich" ], "sense_index": "1", "word": "Fahrerlaubnis" }, { "sense_index": "1", "tags": [ "casual" ], "word": "Lappen" }, { "raw_tags": [ "Österreich, amtlich" ], "sense_index": "1", "word": "Lenkerberechtigung" }, { "sense_index": "1", "tags": [ "casual" ], "word": "rosa Schein" }, { "raw_tags": [ "Schweiz, amtlich" ], "sense_index": "1", "word": "Führerausweis" }, { "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ], "word": "Fahrschein" }, { "sense_index": "1", "tags": [ "casual" ], "word": "Billett" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "bestuurderslisensie" }, { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "rybewys" }, { "lang": "Albanisch", "lang_code": "sq", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "patent shoferi" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "ruxsˤatu qeya:da(tun)" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "gidabaimena" }, { "lang": "Bretonisch", "lang_code": "br", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "aotre-bleniañ" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "razrešitelno za šofirane", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "разрешително за шофиране" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "šofăorska knižka", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "шофъорска книжка" }, { "lang": "Chinesisch (traditionell)", "lang_code": "zh-tw", "roman": "jiàshǐ zhízhào", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "駕駛執照" }, { "lang": "Chinesisch (traditionell)", "lang_code": "zh-tw", "roman": "jiàzhào", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "駕照" }, { "lang": "Chinesisch (vereinfacht)", "lang_code": "zh-cn", "roman": "jiàshǐ zhízhào", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "驾驶执照" }, { "lang": "Chinesisch (vereinfacht)", "lang_code": "zh-cn", "roman": "jiàzhào", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "驾照" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "kørekort" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "britisch:" ], "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "driving licence" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "US-amerikanisch:", "Kanada" ], "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "driver's license" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "Australien", "Neuseeland" ], "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "driver's licence" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "driver licence" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "kondukpermesilo" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "stirpermesilo" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "juhiluba" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "koyrikort" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "ajokortti" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "permis de conduire" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "mjḡolis mocmoba", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "მძღოლის მოწმობა" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "ádeia odígisis", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "άδεια οδήγησης" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "ádeia odigíseos", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "άδεια οδηγήσεως" }, { "lang": "Hebräisch", "lang_code": "he", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "רשיון נהיגה" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "surat izin mengemudi" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "permisso de conducer" }, { "lang": "Irisch", "lang_code": "ga", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "ceadúnas tiomána" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ökuleyfi" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ökuskírteini" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "patente di guida" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "Swiss Standard German", "feminine" ], "word": "licenza di condurre" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "うんてんめんきょしょう, unten menkyoshō", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "運転免許証" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "うんどうめんきょ, undō menkyo", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "運動免許" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "raw_tags": [ "Kurzwort" ], "roman": "めんきょしょう, menkyo shō", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "免許証" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "raw_tags": [ "Kurzwort" ], "roman": "めんきょ, men kyo", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "免許" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "permís de conduir" }, { "lang": "Kornisch", "lang_code": "kw", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kummyas-lewya" }, { "lang": "Kornisch", "lang_code": "kw", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kubmyas-lewya" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "vozačka dozvola" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ajoname" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "diploma gubernatoris" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "autovadītāja tiesības" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "vairuotojo pažymėjimas" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Führerschäin" }, { "lang": "Manx", "lang_code": "gv", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "kied immanagh" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "rijbewijs" }, { "lang": "Nordsamisch", "lang_code": "se", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "vuodjinkoarta" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "førerkort" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "casual", "masculine" ], "word": "lapp" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "permés de menar" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "prawo jazdy" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "Brasilien" ], "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "carta de motorista" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "Portugal" ], "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "carteira de motorista" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "carta de condução" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "permis de conducere" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "voditelʹskoe udostoverenie", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "водительское удостоверение" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "voditelʹskie prava", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "водительские права" }, { "lang": "Schottisch-Gälisch", "lang_code": "gd", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cead-draibhidh" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "körkort" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "dozvola za vožnju" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "šoferska dozvola" }, { "lang": "Sizilianisch", "lang_code": "scn", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "licenza di guida" }, { "lang": "Sizilianisch", "lang_code": "scn", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "patenti di guida" }, { "lang": "Sizilianisch", "lang_code": "scn", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "patenti ri guida" }, { "lang": "Sizilianisch", "lang_code": "scn", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "licenza ri guida" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "vodičský preukaz" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "šoférsky preukaz" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "vozniški izpit" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "šoferski izpit" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "jězdne wopismo" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "jězdna dowólnosć" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "jězbna dowolnosć" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "jězdna dowolnosć" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "carné de conducir" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "carné de conductor" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "permiso de conducir" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "Lateinamerika" ], "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "permiso de manejar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "licencia de conducción" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "Kurzwort" ], "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "licencia" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "carnet de chófer" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "roman": "bai kàp kèe", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "ใบขับขี่" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "roman": "bai à-nóo-yâat kàp kèe", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "ใบอนุญาตขับขี่" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "řidičský průkaz" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "vůdčí list" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "ehliyet" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "şoför ehliyeti" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "sürücü belgesi" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "vezetői jogosítvány" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "jogosítvány" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "vezetői engedély" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "raw_tags": [ "Kurzwort" ], "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "jogsi" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "hajtási" }, { "lang": "Walisisch", "lang_code": "cy", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "trwydded yrru" }, { "lang": "Westfriesisch", "lang_code": "fy", "sense": "Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen", "sense_index": "1", "word": "rydbewiis" } ], "word": "Führerschein" }
Download raw JSONL data for Führerschein meaning in Deutsch (24.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.