"LMA-kort" meaning in Schwedisch

See LMA-kort in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: (ett) LMA-kort [nominative, singular], LMA-kortet [nominative, plural], LMA-kort [nominative], LMA-korten [nominative], LMA-korts [genitive, singular], LMA-kortets [genitive, plural], LMA-korts [genitive], LMA-kortens [genitive]
Etymology: gesetzliche Grundlage ist das Lagen om mottagande av asylsökande (Gesetz über die Aufnahme von Asylsuchenden) (Quelle: Nationalencyklopedin)
  1. Ausweisdokument (Plastikkarte in Kreditkartenformat mit Foto), das eine in Schweden Asyl beantragende Person erhält
    Sense id: de-LMA-kort-sv-noun-~mEFPVdw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: identitetshandling, asyl Translations: LMA-Karte (Deutsch), LMA card (Englisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "gesetzliche Grundlage ist das Lagen om mottagande av asylsökande (Gesetz über die Aufnahme von Asylsuchenden) (Quelle: Nationalencyklopedin)",
  "forms": [
    {
      "form": "(ett) LMA-kort",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "LMA-kortet",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "LMA-kort",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "LMA-korten",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "LMA-korts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "LMA-kortets",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "LMA-korts",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "LMA-kortens",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "identitetshandling"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "asyl"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "LMA-kort för asylsökande. Abgerufen am 1. Juni 2014.",
          "text": "Några dagar senare får du ett kort som kallas LMA-kort. Kortet visar att du är asylsökande och har rätt att vara i landet under väntetiden.",
          "translation": "Einige Tage später erhalten Sie eine Karte, die LMA-Karte genannt wird. Die Karte zeigt, dass Sie Asylsuchender sind und das Recht haben, während der Wartezeit im Lande zu sein."
        },
        {
          "ref": "Asylsökande med LMA-kort. Abgerufen am 1. Juni 2014.",
          "text": "Landstinget ansvarar för vård av asylsökande med giltigt LMA-kort.",
          "translation": "Der Provinziallandtag trägt die Verantwortung für die ärztliche Versorgung von Asylsuchenden mit gültiger LMA-Karte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ausweisdokument (Plastikkarte in Kreditkartenformat mit Foto), das eine in Schweden Asyl beantragende Person erhält"
      ],
      "id": "de-LMA-kort-sv-noun-~mEFPVdw",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "LMA-Karte"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "LMA card"
    }
  ],
  "word": "LMA-kort"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Substantiv n (Schwedisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "gesetzliche Grundlage ist das Lagen om mottagande av asylsökande (Gesetz über die Aufnahme von Asylsuchenden) (Quelle: Nationalencyklopedin)",
  "forms": [
    {
      "form": "(ett) LMA-kort",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "LMA-kortet",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "LMA-kort",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "LMA-korten",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "LMA-korts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "LMA-kortets",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "LMA-korts",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "LMA-kortens",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "identitetshandling"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "asyl"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "LMA-kort för asylsökande. Abgerufen am 1. Juni 2014.",
          "text": "Några dagar senare får du ett kort som kallas LMA-kort. Kortet visar att du är asylsökande och har rätt att vara i landet under väntetiden.",
          "translation": "Einige Tage später erhalten Sie eine Karte, die LMA-Karte genannt wird. Die Karte zeigt, dass Sie Asylsuchender sind und das Recht haben, während der Wartezeit im Lande zu sein."
        },
        {
          "ref": "Asylsökande med LMA-kort. Abgerufen am 1. Juni 2014.",
          "text": "Landstinget ansvarar för vård av asylsökande med giltigt LMA-kort.",
          "translation": "Der Provinziallandtag trägt die Verantwortung für die ärztliche Versorgung von Asylsuchenden mit gültiger LMA-Karte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ausweisdokument (Plastikkarte in Kreditkartenformat mit Foto), das eine in Schweden Asyl beantragende Person erhält"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "LMA-Karte"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "LMA card"
    }
  ],
  "word": "LMA-kort"
}

Download raw JSONL data for LMA-kort meaning in Schwedisch (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Schwedisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.