"identitetshandling" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv u (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "identitetsbevis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "legitimationshandling"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "kurz"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "legitimation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "leg"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "resehandling"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus identitet ^(→ sv) (Identität) und handling ^(→ sv) (Urkunde)",
  "forms": [
    {
      "form": "id-handling",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "(en) identitetshandling",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "identitetshandlingen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "identitetshandlingar",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "identitetshandlingarna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "identitetshandlings",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "identitetshandlingens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "identitetshandlingars",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "identitetshandlingarnas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "identitetskort"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "kurz"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "id-kort"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "körkort"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "LMA-kort"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "personbevis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pass"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Vad innebär bevittnad kopia av godkänd identitetshandling? Abgerufen am 1. Juni 2014.",
          "text": "När en kopia av godkänd och giltig identitetshandling skickas in ska minst en person intyga att kopian överensstämmer med originalet.",
          "translation": "Wenn eine Kopie eines akzeptierten und gültigen Ausweispapieres eingeschickt wird, muss mindestens eine Person bezeugen, dass die Kopie mit dem Original übereinstimmt."
        },
        {
          "text": "För personer som saknar giltiga identitetshandlingar krävs ett personbevis.",
          "translation": "Für Personen, die keine gültigen Papiere haben, wird eine Personenstandsurkunde gefordert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dokumente, die eine Person identifizieren; Ausweisdokument, Ausweispapier, Papiere"
      ],
      "id": "de-identitetshandling-sv-noun-HlWcEavI",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Dokumente, die eine Person identifizieren; Ausweisdokument, Ausweispapier, Papiere",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausweisdokument"
    }
  ],
  "word": "identitetshandling"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Substantiv u (Schwedisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "identitetsbevis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "legitimationshandling"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "kurz"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "legitimation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "leg"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "resehandling"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus identitet ^(→ sv) (Identität) und handling ^(→ sv) (Urkunde)",
  "forms": [
    {
      "form": "id-handling",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "(en) identitetshandling",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "identitetshandlingen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "identitetshandlingar",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "identitetshandlingarna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "identitetshandlings",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "identitetshandlingens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "identitetshandlingars",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "identitetshandlingarnas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "identitetskort"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "kurz"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "id-kort"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "körkort"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "LMA-kort"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "personbevis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pass"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Vad innebär bevittnad kopia av godkänd identitetshandling? Abgerufen am 1. Juni 2014.",
          "text": "När en kopia av godkänd och giltig identitetshandling skickas in ska minst en person intyga att kopian överensstämmer med originalet.",
          "translation": "Wenn eine Kopie eines akzeptierten und gültigen Ausweispapieres eingeschickt wird, muss mindestens eine Person bezeugen, dass die Kopie mit dem Original übereinstimmt."
        },
        {
          "text": "För personer som saknar giltiga identitetshandlingar krävs ett personbevis.",
          "translation": "Für Personen, die keine gültigen Papiere haben, wird eine Personenstandsurkunde gefordert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dokumente, die eine Person identifizieren; Ausweisdokument, Ausweispapier, Papiere"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Dokumente, die eine Person identifizieren; Ausweisdokument, Ausweispapier, Papiere",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausweisdokument"
    }
  ],
  "word": "identitetshandling"
}