See nasty in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"word": "nastily"
},
{
"raw_tags": [
"Substantivierung"
],
"word": "nastiness"
}
],
"forms": [
{
"form": "disgusting",
"sense_index": "1",
"tags": [
"symbol"
]
},
{
"form": "nasty",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "nastier",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nastiest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"hyphenation": "nas·ty",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"eklig, widerlich, ekelerregend"
],
"id": "de-nasty-en-adj-mMaBHEq1",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"fies, garstig"
],
"id": "de-nasty-en-adj-59kONNzf",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"schmerzhaft"
],
"id": "de-nasty-en-adj-s4sjPLOD",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"anstößig, schmutzig, ekelhaft"
],
"id": "de-nasty-en-adj-~Ng6~xuG",
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"unflätig, zotig"
],
"id": "de-nasty-en-adj-QckgO2BM",
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-nasty.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/En-us-nasty.ogg/En-us-nasty.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-nasty.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eklig, widerlich, ekelerregend",
"sense_index": "1",
"word": "eklig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eklig, widerlich, ekelerregend",
"sense_index": "1",
"word": "widerlich"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eklig, widerlich, ekelerregend",
"sense_index": "1",
"word": "ekelerregend"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eklig, widerlich, ekelerregend",
"sense_index": "1",
"word": "scheußlich"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eklig, widerlich, ekelerregend",
"sense_index": "1",
"word": "abscheulich"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eklig, widerlich, ekelerregend",
"sense_index": "1",
"word": "ekelhaft"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "fies, garstig",
"sense_index": "2",
"word": "fies"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "fies, garstig",
"sense_index": "2",
"word": "garstig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "fies, garstig",
"sense_index": "2",
"word": "gemein"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "fies, garstig",
"sense_index": "2",
"word": "übel"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "fies, garstig",
"sense_index": "2",
"word": "bös"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "fies, garstig",
"sense_index": "2",
"word": "übelgelaunt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "fies, garstig",
"sense_index": "2",
"word": "gehässig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "fies, garstig",
"sense_index": "2",
"word": "niederträchtig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "fies, garstig",
"sense_index": "2",
"word": "heimtückisch"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "schmerzhaft",
"sense_index": "3",
"word": "schmerzhaft"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "schmerzhaft",
"sense_index": "3",
"word": "unangenehm"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "schmerzhaft",
"sense_index": "3",
"word": "schlimm"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "schmerzhaft",
"sense_index": "3",
"word": "böse"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "schmerzhaft",
"sense_index": "3",
"word": "gefährlich"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "schmerzhaft",
"sense_index": "3",
"word": "bösartig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "schmerzhaft",
"sense_index": "3",
"word": "heftig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "anstößig, schmutzig, ekelhaft",
"sense_index": "4",
"word": "anstößig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "anstößig, schmutzig, ekelhaft",
"sense_index": "4",
"word": "schmutzig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "anstößig, schmutzig, ekelhaft",
"sense_index": "4",
"word": "ekelhaft"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "unflätig, zotig",
"sense_index": "5",
"word": "unflätig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "unflätig, zotig",
"sense_index": "5",
"word": "zotig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "unflätig, zotig",
"sense_index": "5",
"word": "frech"
}
],
"word": "nasty"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Englisch)",
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"word": "nastily"
},
{
"raw_tags": [
"Substantivierung"
],
"word": "nastiness"
}
],
"forms": [
{
"form": "disgusting",
"sense_index": "1",
"tags": [
"symbol"
]
},
{
"form": "nasty",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "nastier",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nastiest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"hyphenation": "nas·ty",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"eklig, widerlich, ekelerregend"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"fies, garstig"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"schmerzhaft"
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"anstößig, schmutzig, ekelhaft"
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"unflätig, zotig"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-nasty.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/En-us-nasty.ogg/En-us-nasty.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-nasty.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eklig, widerlich, ekelerregend",
"sense_index": "1",
"word": "eklig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eklig, widerlich, ekelerregend",
"sense_index": "1",
"word": "widerlich"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eklig, widerlich, ekelerregend",
"sense_index": "1",
"word": "ekelerregend"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eklig, widerlich, ekelerregend",
"sense_index": "1",
"word": "scheußlich"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eklig, widerlich, ekelerregend",
"sense_index": "1",
"word": "abscheulich"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eklig, widerlich, ekelerregend",
"sense_index": "1",
"word": "ekelhaft"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "fies, garstig",
"sense_index": "2",
"word": "fies"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "fies, garstig",
"sense_index": "2",
"word": "garstig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "fies, garstig",
"sense_index": "2",
"word": "gemein"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "fies, garstig",
"sense_index": "2",
"word": "übel"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "fies, garstig",
"sense_index": "2",
"word": "bös"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "fies, garstig",
"sense_index": "2",
"word": "übelgelaunt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "fies, garstig",
"sense_index": "2",
"word": "gehässig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "fies, garstig",
"sense_index": "2",
"word": "niederträchtig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "fies, garstig",
"sense_index": "2",
"word": "heimtückisch"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "schmerzhaft",
"sense_index": "3",
"word": "schmerzhaft"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "schmerzhaft",
"sense_index": "3",
"word": "unangenehm"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "schmerzhaft",
"sense_index": "3",
"word": "schlimm"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "schmerzhaft",
"sense_index": "3",
"word": "böse"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "schmerzhaft",
"sense_index": "3",
"word": "gefährlich"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "schmerzhaft",
"sense_index": "3",
"word": "bösartig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "schmerzhaft",
"sense_index": "3",
"word": "heftig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "anstößig, schmutzig, ekelhaft",
"sense_index": "4",
"word": "anstößig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "anstößig, schmutzig, ekelhaft",
"sense_index": "4",
"word": "schmutzig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "anstößig, schmutzig, ekelhaft",
"sense_index": "4",
"word": "ekelhaft"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "unflätig, zotig",
"sense_index": "5",
"word": "unflätig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "unflätig, zotig",
"sense_index": "5",
"word": "zotig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "unflätig, zotig",
"sense_index": "5",
"word": "frech"
}
],
"word": "nasty"
}
Download raw JSONL data for nasty meaning in Englisch (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Englisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.