"verstummen" meaning in Deutsch

See verstummen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: fɛɐ̯ˈʃtʊmən Audio: De-verstummen.ogg
Rhymes: ʊmən Etymology: Etymologie: Erbwort von mittelhochdeutsch verstummen ^(→ gmh) :Wortbildung: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv stumm mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver- Forms: ich verstumme [present], du verstummst [present], er verstummt [present], sie verstummt [present], es verstummt [present], ich verstummte [past], ich verstummte [subjunctive-ii], verstumm! [imperative, singular], verstumme! [imperative, singular], verstummt! [imperative, plural], verstummt [participle-2, perfect], sein [auxiliary, perfect], verstummen [active, infinitive, present], verstummt sein [active, infinitive, perfect], zu verstummen [active, extended, infinitive], verstummt zu sein [active, extended, infinitive], verstummend [participle, present, active], verstummt [participle, perfect, passive], verstumm! [second-person, singular, imperative, present, active], verstumme! [second-person, singular, imperative, present, active], sei verstummt! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], verstummt! [second-person, plural, imperative, present, active], seid verstummt! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], verstummen Sie! [honorific, imperative, present, active], seien Sie verstummt! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich verstumm [first-person, singular, present, active, indicative], ich verstumme [first-person, singular, present, active, indicative], ich verstumme [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du verstummst [second-person, singular, present, active, indicative], du verstummest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es verstummt [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es verstumme [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], wir verstummen [first-person, plural, present, active, indicative], wir verstummen [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr verstummt [second-person, plural, present, active, indicative], ihr verstummet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie verstummen [third-person, plural, present, active, indicative], sie verstummen [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich verstummte [first-person, singular, past, active, indicative], ich verstummte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du verstummtest [second-person, singular, past, active, indicative], du verstummtest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es verstummte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es verstummte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], wir verstummten [first-person, plural, past, active, indicative], wir verstummten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr verstummtet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr verstummtet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie verstummten [third-person, plural, past, active, indicative], sie verstummten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich bin verstummt [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich sei verstummt [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du bist verstummt [second-person, singular, perfect, active, indicative], du seiest verstummt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du seist verstummt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist verstummt [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es sei verstummt [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], wir sind verstummt [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir seien verstummt [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr seid verstummt [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr seiet verstummt [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind verstummt [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie seien verstummt [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich war verstummt [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich wäre verstummt [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du warst verstummt [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du wärest verstummt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du wärst verstummt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war verstummt [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es wäre verstummt [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], wir waren verstummt [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir wären verstummt [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wart verstummt [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr wäret verstummt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wärt verstummt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren verstummt [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie wären verstummt [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde verstummen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde verstummen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde verstummen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst verstummen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest verstummen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest verstummen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird verstummen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde verstummen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde verstummen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], wir werden verstummen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden verstummen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden verstummen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet verstummen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet verstummen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet verstummen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden verstummen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden verstummen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden verstummen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde verstummt sein [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde verstummt sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde verstummt sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst verstummt sein [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest verstummt sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest verstummt sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird verstummt sein [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde verstummt sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde verstummt sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], wir werden verstummt sein [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden verstummt sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden verstummt sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet verstummt sein [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet verstummt sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet verstummt sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden verstummt sein [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden verstummt sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden verstummt sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. (plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen Tags: intransitive
    Sense id: de-verstummen-de-verb-PWaPjpu0
  2. aufhören, Hörbares zu erzeugen Tags: gehoben, intransitive
    Sense id: de-verstummen-de-verb-e8~0H8Yv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Schweigen, verfallen, abklingen, ausklingen, verhallen, verklingen Hypernyms: schweigen Derived forms: Verstummen, verstummend, verstummt Translations ((plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen): zanemeti (Bosnisch), онемявам (onemjavam) (Bulgarisch), fall silent (Englisch), stop talking (Englisch), hush (Englisch), silenti (Esperanto), devenir muet (Französisch), se taire (Französisch), diventare muto (Italienisch), ammutolire (Italienisch), zanemeti (Kroatisch), apklust (Lettisch), nutilti (Litauisch), nutykti (Litauisch), занеми (zanemi) (Mazedonisch), замолчи (zamolči) (Mazedonisch), wumjelknuś (Niedersorbisch), woněmić (Obersorbisch), niemieć (Polnisch), oniemieć (Polnisch), zaniemówić (Polnisch), amuți (Rumänisch), неметь (nemetʹ) (Russisch), замолкать (zamolkatʹ) (Russisch), смолкать (smolkatʹ) (Russisch), занемети (zanemeti) (Serbisch), занемети (zanemeti) (Serbokroatisch), zmĺknuť (Slowakisch), utihniti (Slowenisch), enmudecer (Spanisch), zmlknout (Tschechisch), змаўкаць (Weißrussisch) Translations (aufhören, Hörbares zu erzeugen): stop (Englisch), die away (Englisch), subside (Englisch), ĉesi (Esperanto), cesser (Französisch), s’arrêter (Französisch), s’amuïr (Französisch), cessare (Italienisch), tacere (Italienisch), spegnersi (Italienisch), ucichnąć (Polnisch), умолкать (umolkatʹ) (Russisch), умолкнуть (umolknutʹ) (Russisch), утихнути (utihnuti) (Serbisch), утихнути (utihnuti) (Serbokroatisch), cesar (Spanisch), umlknout (Tschechisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch, Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anheben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aufheulen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aufschreien"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stimme"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "erheben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "losträllern"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Verstummen"
    },
    {
      "word": "verstummend"
    },
    {
      "word": "verstummt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymologie: Erbwort von mittelhochdeutsch verstummen ^(→ gmh)\n:Wortbildung: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv stumm mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver-",
  "forms": [
    {
      "form": "ich verstumme",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du verstummst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er verstummt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verstummt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es verstummt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verstummte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verstummte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "verstumm!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verstumme!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verstummt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verstummt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verstummt sein",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verstummt zu sein",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verstummend",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "verstumm!",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verstumme!",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei verstummt!",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verstummt!",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid verstummt!",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verstummen Sie!",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie verstummt!",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verstumm",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verstumme",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verstumme",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du verstummst",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du verstummest",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verstumme",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verstummet",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verstummte",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verstummte",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du verstummtest",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du verstummtest",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verstummte",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verstummte",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verstummten",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verstummten",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verstummtet",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verstummtet",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verstummten",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verstummten",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verstummt sein",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verstummt sein",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde verstummt sein",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst verstummt sein",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest verstummt sein",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest verstummt sein",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verstummt sein",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verstummt sein",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verstummt sein",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verstummt sein",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verstummt sein",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden verstummt sein",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verstummt sein",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verstummt sein",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet verstummt sein",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verstummt sein",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verstummt sein",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verstummt sein",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schweigen"
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·stum·men",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2018-03-03",
          "collection": "Pharmazeutische Zeitung online",
          "number": "03/2017",
          "ref": "Selektiver Mutismus: Wenn Kinder aus Angst verstummen. In: Pharmazeutische Zeitung online. Nummer 03/2017 (Online, abgerufen am 3. März 2018) .",
          "text": "Kinder mit selektivem Mutismus können gut sprechen und sind im familiären Umfeld oft sogar als kleine Plaudertaschen bekannt. In einer anderen Umgebung verstummen sie hingegen – manchmal auch nur in bestimmten Situationen.",
          "title": "Selektiver Mutismus: Wenn Kinder aus Angst verstummen",
          "url": "Online"
        },
        {
          "author": "Linda Castillo",
          "isbn": "9783104019871",
          "publisher": "S. Fischer Verlag",
          "ref": "Linda Castillo: Wenn die Nacht verstummt. Thriller. S. Fischer Verlag, 2012 (übersetzt von Helga Augustin), ISBN 9783104019871 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Doch ich verstummte schon bald und verfiel in ein schwarzes Schweigen, das wie ein Schrei in mir widerhallte.",
          "title": "Wenn die Nacht verstummt",
          "title_complement": "Thriller",
          "translator": "Helga Augustin",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Thomas Schultheis",
          "isbn": "9783738605013",
          "pages": "106",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Thomas Schultheis: Wettlauf gegen die Zeit. Mystery-Thriller. BoD – Books on Demand, 2014, ISBN 9783738605013, Seite 106 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Ein kurzer Aufschrei kam über ihre Lippen, dann verstummte sie für einen Moment.",
          "title": "Wettlauf gegen die Zeit",
          "title_complement": "Mystery-Thriller",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen"
      ],
      "id": "de-verstummen-de-verb-PWaPjpu0",
      "raw_tags": [
        "Personen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2018-03-03",
          "collection": "news ORF.at",
          "day": "13",
          "month": "09",
          "ref": "Dieseldebatte will nicht verstummen. In: news ORF.at. 13. September 2017 (Online, abgerufen am 3. März 2018) .",
          "text": "Der Branche hängt immer noch der Abgasskandal nach, die Debatte über „schmutzigen“ Diesel will nicht verstummen, …",
          "title": "Dieseldebatte will nicht verstummen",
          "url": "Online",
          "year": "2017"
        },
        {
          "ref": "Peter Glowasz: Mit Rias-Ende verstummte die freie Stimme der freien Welt. In: Berliner Morgenpost Online. 28. Dezember 2013, ISSN 0949-5126 (URL, abgerufen am 3. März 2018) .",
          "text": "Rias Berlin, die „freie Stimme der freien Welt“, verstummte nach mehr als 40 Jahren am 31. Dezember 1993 um Mitternacht."
        },
        {
          "accessdate": "2018-03-03",
          "author": "Wolfgang Holz",
          "collection": "Luzerner Zeitung",
          "day": "23",
          "month": "Juni",
          "ref": "Wolfgang Holz: Weitere Glocken verstummen. In: Luzerner Zeitung. 23. Juni 2015 (Online, abgerufen am 3. März 2018) .",
          "text": "Immer mehr Kirchenglocken verstummen des Nachts. Grund: Für viele Anwohner ist der Stundenschlag offenbar eine Lärmbelästigung.",
          "title": "Weitere Glocken verstummen",
          "url": "Online",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aufhören, Hörbares zu erzeugen"
      ],
      "id": "de-verstummen-de-verb-e8~0H8Yv",
      "raw_tags": [
        "Dingen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "gehoben",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈʃtʊmən"
    },
    {
      "audio": "De-verstummen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-verstummen.ogg/De-verstummen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verstummen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʊmən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schweigen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verfallen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "abklingen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ausklingen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "verhallen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "verklingen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zanemeti"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "onemjavam",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "онемявам"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fall silent"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "stop talking"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "hush"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "silenti"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "devenir muet"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "se taire"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "diventare muto"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ammutolire"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zanemeti"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "apklust"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "nutilti"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "nutykti"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "zanemi",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "занеми"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "zamolči",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "замолчи"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "vor Schreck"
      ],
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "niemieć"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "oniemieć"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zaniemówić"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "amuți"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "vor Schreck"
      ],
      "roman": "nemetʹ",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "неметь"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zamolkatʹ",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "замолкать"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "smolkatʹ",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "смолкать"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "zanemeti",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "занемети"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "zanemeti",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "занемети"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zmĺknuť"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "utihniti"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "wumjelknuś"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "woněmić"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "enmudecer"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zmlknout"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "змаўкаць"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aufhören, Hörbares zu erzeugen",
      "sense_index": "2",
      "word": "stop"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aufhören, Hörbares zu erzeugen",
      "sense_index": "2",
      "word": "die away"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aufhören, Hörbares zu erzeugen",
      "sense_index": "2",
      "word": "subside"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "aufhören, Hörbares zu erzeugen",
      "sense_index": "2",
      "word": "ĉesi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "aufhören, Hörbares zu erzeugen",
      "sense_index": "2",
      "word": "cesser"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "aufhören, Hörbares zu erzeugen",
      "sense_index": "2",
      "word": "s’arrêter"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "aufhören, Hörbares zu erzeugen",
      "sense_index": "2",
      "word": "s’amuïr"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "aufhören, Hörbares zu erzeugen",
      "sense_index": "2",
      "word": "cessare"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "aufhören, Hörbares zu erzeugen",
      "sense_index": "2",
      "word": "tacere"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "aufhören, Hörbares zu erzeugen",
      "sense_index": "2",
      "word": "spegnersi"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "aufhören, Hörbares zu erzeugen",
      "sense_index": "2",
      "word": "ucichnąć"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "umolkatʹ",
      "sense": "aufhören, Hörbares zu erzeugen",
      "sense_index": "2",
      "word": "умолкать"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "perfektiv"
      ],
      "roman": "umolknutʹ",
      "sense": "aufhören, Hörbares zu erzeugen",
      "sense_index": "2",
      "word": "умолкнуть"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "utihnuti",
      "sense": "aufhören, Hörbares zu erzeugen",
      "sense_index": "2",
      "word": "утихнути"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "utihnuti",
      "sense": "aufhören, Hörbares zu erzeugen",
      "sense_index": "2",
      "word": "утихнути"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "aufhören, Hörbares zu erzeugen",
      "sense_index": "2",
      "word": "cesar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "aufhören, Hörbares zu erzeugen",
      "sense_index": "2",
      "word": "umlknout"
    }
  ],
  "word": "verstummen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anheben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aufheulen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aufschreien"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stimme"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "erheben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "losträllern"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Verstummen"
    },
    {
      "word": "verstummend"
    },
    {
      "word": "verstummt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymologie: Erbwort von mittelhochdeutsch verstummen ^(→ gmh)\n:Wortbildung: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv stumm mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver-",
  "forms": [
    {
      "form": "ich verstumme",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du verstummst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er verstummt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verstummt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es verstummt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verstummte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verstummte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "verstumm!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verstumme!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verstummt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verstummt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verstummt sein",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verstummt zu sein",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verstummend",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "verstumm!",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verstumme!",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei verstummt!",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verstummt!",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid verstummt!",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verstummen Sie!",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie verstummt!",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verstumm",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verstumme",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verstumme",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du verstummst",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du verstummest",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verstumme",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verstummet",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verstummte",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verstummte",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du verstummtest",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du verstummtest",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verstummte",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verstummte",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verstummten",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verstummten",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verstummtet",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verstummtet",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verstummten",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verstummten",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären verstummt",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verstummen",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verstummt sein",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verstummt sein",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde verstummt sein",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst verstummt sein",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest verstummt sein",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest verstummt sein",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verstummt sein",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verstummt sein",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verstummt sein",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verstummt sein",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verstummt sein",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden verstummt sein",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verstummt sein",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verstummt sein",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet verstummt sein",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verstummt sein",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verstummt sein",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verstummt sein",
      "source": "Flexion:verstummen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schweigen"
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·stum·men",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2018-03-03",
          "collection": "Pharmazeutische Zeitung online",
          "number": "03/2017",
          "ref": "Selektiver Mutismus: Wenn Kinder aus Angst verstummen. In: Pharmazeutische Zeitung online. Nummer 03/2017 (Online, abgerufen am 3. März 2018) .",
          "text": "Kinder mit selektivem Mutismus können gut sprechen und sind im familiären Umfeld oft sogar als kleine Plaudertaschen bekannt. In einer anderen Umgebung verstummen sie hingegen – manchmal auch nur in bestimmten Situationen.",
          "title": "Selektiver Mutismus: Wenn Kinder aus Angst verstummen",
          "url": "Online"
        },
        {
          "author": "Linda Castillo",
          "isbn": "9783104019871",
          "publisher": "S. Fischer Verlag",
          "ref": "Linda Castillo: Wenn die Nacht verstummt. Thriller. S. Fischer Verlag, 2012 (übersetzt von Helga Augustin), ISBN 9783104019871 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Doch ich verstummte schon bald und verfiel in ein schwarzes Schweigen, das wie ein Schrei in mir widerhallte.",
          "title": "Wenn die Nacht verstummt",
          "title_complement": "Thriller",
          "translator": "Helga Augustin",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Thomas Schultheis",
          "isbn": "9783738605013",
          "pages": "106",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Thomas Schultheis: Wettlauf gegen die Zeit. Mystery-Thriller. BoD – Books on Demand, 2014, ISBN 9783738605013, Seite 106 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Ein kurzer Aufschrei kam über ihre Lippen, dann verstummte sie für einen Moment.",
          "title": "Wettlauf gegen die Zeit",
          "title_complement": "Mystery-Thriller",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Personen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2018-03-03",
          "collection": "news ORF.at",
          "day": "13",
          "month": "09",
          "ref": "Dieseldebatte will nicht verstummen. In: news ORF.at. 13. September 2017 (Online, abgerufen am 3. März 2018) .",
          "text": "Der Branche hängt immer noch der Abgasskandal nach, die Debatte über „schmutzigen“ Diesel will nicht verstummen, …",
          "title": "Dieseldebatte will nicht verstummen",
          "url": "Online",
          "year": "2017"
        },
        {
          "ref": "Peter Glowasz: Mit Rias-Ende verstummte die freie Stimme der freien Welt. In: Berliner Morgenpost Online. 28. Dezember 2013, ISSN 0949-5126 (URL, abgerufen am 3. März 2018) .",
          "text": "Rias Berlin, die „freie Stimme der freien Welt“, verstummte nach mehr als 40 Jahren am 31. Dezember 1993 um Mitternacht."
        },
        {
          "accessdate": "2018-03-03",
          "author": "Wolfgang Holz",
          "collection": "Luzerner Zeitung",
          "day": "23",
          "month": "Juni",
          "ref": "Wolfgang Holz: Weitere Glocken verstummen. In: Luzerner Zeitung. 23. Juni 2015 (Online, abgerufen am 3. März 2018) .",
          "text": "Immer mehr Kirchenglocken verstummen des Nachts. Grund: Für viele Anwohner ist der Stundenschlag offenbar eine Lärmbelästigung.",
          "title": "Weitere Glocken verstummen",
          "url": "Online",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aufhören, Hörbares zu erzeugen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Dingen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "gehoben",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈʃtʊmən"
    },
    {
      "audio": "De-verstummen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-verstummen.ogg/De-verstummen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verstummen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʊmən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schweigen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verfallen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "abklingen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ausklingen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "verhallen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "verklingen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zanemeti"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "onemjavam",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "онемявам"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fall silent"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "stop talking"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "hush"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "silenti"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "devenir muet"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "se taire"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "diventare muto"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ammutolire"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zanemeti"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "apklust"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "nutilti"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "nutykti"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "zanemi",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "занеми"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "zamolči",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "замолчи"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "vor Schreck"
      ],
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "niemieć"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "oniemieć"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zaniemówić"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "amuți"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "vor Schreck"
      ],
      "roman": "nemetʹ",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "неметь"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zamolkatʹ",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "замолкать"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "smolkatʹ",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "смолкать"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "zanemeti",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "занемети"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "zanemeti",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "занемети"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zmĺknuť"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "utihniti"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "wumjelknuś"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "woněmić"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "enmudecer"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zmlknout"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "(plötzlich) aufhören, die Stimme zu gebrauchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "змаўкаць"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aufhören, Hörbares zu erzeugen",
      "sense_index": "2",
      "word": "stop"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aufhören, Hörbares zu erzeugen",
      "sense_index": "2",
      "word": "die away"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aufhören, Hörbares zu erzeugen",
      "sense_index": "2",
      "word": "subside"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "aufhören, Hörbares zu erzeugen",
      "sense_index": "2",
      "word": "ĉesi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "aufhören, Hörbares zu erzeugen",
      "sense_index": "2",
      "word": "cesser"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "aufhören, Hörbares zu erzeugen",
      "sense_index": "2",
      "word": "s’arrêter"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "aufhören, Hörbares zu erzeugen",
      "sense_index": "2",
      "word": "s’amuïr"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "aufhören, Hörbares zu erzeugen",
      "sense_index": "2",
      "word": "cessare"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "aufhören, Hörbares zu erzeugen",
      "sense_index": "2",
      "word": "tacere"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "aufhören, Hörbares zu erzeugen",
      "sense_index": "2",
      "word": "spegnersi"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "aufhören, Hörbares zu erzeugen",
      "sense_index": "2",
      "word": "ucichnąć"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "umolkatʹ",
      "sense": "aufhören, Hörbares zu erzeugen",
      "sense_index": "2",
      "word": "умолкать"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "perfektiv"
      ],
      "roman": "umolknutʹ",
      "sense": "aufhören, Hörbares zu erzeugen",
      "sense_index": "2",
      "word": "умолкнуть"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "utihnuti",
      "sense": "aufhören, Hörbares zu erzeugen",
      "sense_index": "2",
      "word": "утихнути"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "utihnuti",
      "sense": "aufhören, Hörbares zu erzeugen",
      "sense_index": "2",
      "word": "утихнути"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "aufhören, Hörbares zu erzeugen",
      "sense_index": "2",
      "word": "cesar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "aufhören, Hörbares zu erzeugen",
      "sense_index": "2",
      "word": "umlknout"
    }
  ],
  "word": "verstummen"
}

Download raw JSONL data for verstummen meaning in Deutsch (26.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.