"verhallen" meaning in Deutsch

See verhallen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: fɛɐ̯ˈhalən Audio: De-verhallen.ogg
Rhymes: alən Forms: ich verhalle [present], du verhallst [present], er verhallt [present], sie verhallt [present], es verhallt [present], ich verhallte [past], ich verhallte [subjunctive-ii], verhalle! [imperative, singular], verhallt! [imperative, plural], verhallt [participle-2, perfect], haben, sein [auxiliary, perfect], verhallen [active, infinitive, present], verhallt sein [active, infinitive, perfect], verhallt sein [statal passive, infinitive, present], verhallt gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], zu verhallen [active, extended, infinitive], verhallt zu sein [active, extended, infinitive], verhallt zu sein [statal passive, extended, infinitive], verhallt gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], verhallend [participle, present, active], verhallt [participle, perfect, passive], verhall! [second-person, singular, imperative, present, active], verhalle! [second-person, singular, imperative, present, active], sei verhallt! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], verhallt! [second-person, plural, imperative, present, active], verhallet! [archaic, second-person, plural, imperative, present, active], seid verhallt! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], verhallen Sie! [honorific, imperative, present, active], seien Sie verhallt! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich verhalle [first-person, singular, present, active, indicative], ich verhalle [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du verhallst [second-person, singular, present, active, indicative], du verhallest [archaic, second-person, singular, present, active, indicative], du verhallest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es verhallt [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es verhallet [archaic, third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es verhalle [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es ist verhallt [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei verhallt [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir verhallen [first-person, plural, present, active, indicative], wir verhallen [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr verhallt [second-person, plural, present, active, indicative], ihr verhallet [archaic, second-person, plural, present, active, indicative], ihr verhallet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie verhallen [third-person, plural, present, active, indicative], sie verhallen [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie sind verhallt [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien verhallt [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich verhallte [first-person, singular, past, active, indicative], ich verhallete [archaic, first-person, singular, past, active, indicative], ich verhallte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], ich verhallete [archaic, first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du verhalltest [second-person, singular, past, active, indicative], du verhalletest [archaic, second-person, singular, past, active, indicative], du verhalltest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du verhalletest [archaic, second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es verhallte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es verhallete [archaic, third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es verhallte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es verhallete [archaic, third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es war verhallt [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre verhallt [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir verhallten [first-person, plural, past, active, indicative], wir verhalleten [archaic, first-person, plural, past, active, indicative], wir verhallten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], wir verhalleten [archaic, first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr verhalltet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr verhalletet [archaic, second-person, plural, past, active, indicative], ihr verhalltet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr verhalletet [archaic, second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie verhallten [third-person, plural, past, active, indicative], sie verhalleten [archaic, third-person, plural, past, active, indicative], sie verhallten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie verhalleten [archaic, third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie waren verhallt [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären verhallt [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich bin verhallt [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich sei verhallt [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du bist verhallt [second-person, singular, perfect, active, indicative], du seiest verhallt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du seist verhallt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist verhallt [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es sei verhallt [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist verhallt gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei verhallt gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir sind verhallt [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir seien verhallt [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr seid verhallt [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr seiet verhallt [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind verhallt [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie seien verhallt [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind verhallt gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien verhallt gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich war verhallt [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich wäre verhallt [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du warst verhallt [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du wärest verhallt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du wärst verhallt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war verhallt [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es wäre verhallt [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war verhallt gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre verhallt gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir waren verhallt [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir wären verhallt [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wart verhallt [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr wäret verhallt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wärt verhallt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren verhallt [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie wären verhallt [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren verhallt gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären verhallt gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde verhallen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde verhallen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde verhallen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst verhallen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest verhallen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest verhallen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird verhallen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde verhallen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde verhallen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird verhallt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde verhallt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde verhallt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden verhallen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden verhallen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden verhallen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet verhallen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet verhallen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet verhallen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden verhallen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden verhallen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden verhallen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden verhallt sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden verhallt sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden verhallt sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde verhallt sein [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde verhallt sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde verhallt sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst verhallt sein [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest verhallt sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest verhallt sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird verhallt sein [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde verhallt sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde verhallt sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird verhallt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde verhallt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde verhallt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden verhallt sein [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden verhallt sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden verhallt sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet verhallt sein [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet verhallt sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet verhallt sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden verhallt sein [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden verhallt sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden verhallt sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden verhallt gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden verhallt gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden verhallt gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. Tonaufnahme mit Nachhall versehen Tags: auxiliary, transitive
    Sense id: de-verhallen-de-verb-QUopoDWY Topics: technology
  2. langsam ausklingen, bis nichts mehr zu hören ist Tags: auxiliary verb, impersonal
    Sense id: de-verhallen-de-verb-8EKhDVHZ
  3. unbeachtet bleiben, vergessen werden Tags: auxiliary verb, figurative, transitive
    Sense id: de-verhallen-de-verb-WWh6T4Mb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: verklingen, ignoriert Hyponyms: nachverhallen Derived forms: Verhallen, verhallend, verhallt, Verhallung Translations: die away (Englisch) Translations (transitiv, Hilfsverb sein, übertragen: unbeachtet bleiben, vergessen werden): die away (Englisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Verhallen"
    },
    {
      "word": "verhallend"
    },
    {
      "word": "verhallt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantiv"
      ],
      "word": "Verhallung"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich verhalle",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du verhallst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er verhallt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verhallt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es verhallt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verhallte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verhallte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "verhalle!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verhallt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verhallt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben, sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verhallt gewesen sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verhallt zu sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verhallt zu sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verhallt gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verhallend",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "verhall!",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verhalle!",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei verhallt!",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verhallt!",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verhallet!",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid verhallt!",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verhallen Sie!",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie verhallt!",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verhalle",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verhalle",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du verhallst",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du verhallest",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du verhallest",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verhallet",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verhalle",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verhallet",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verhallet",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verhallte",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verhallete",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verhallte",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verhallete",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du verhalltest",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du verhalletest",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du verhalltest",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du verhalletest",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verhallte",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verhallete",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verhallte",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verhallete",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verhallten",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verhalleten",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verhallten",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verhalleten",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verhalltet",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verhalletet",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verhalltet",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verhalletet",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verhallten",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verhalleten",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verhallten",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verhalleten",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist verhallt gewesen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei verhallt gewesen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind verhallt gewesen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien verhallt gewesen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war verhallt gewesen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre verhallt gewesen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren verhallt gewesen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären verhallt gewesen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verhallt gewesen sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verhallt gewesen sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verhallt gewesen sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verhallt gewesen sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verhallt gewesen sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verhallt gewesen sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·hal·len",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nachverhallen"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jürgen Härpfer: Halleffekte. Abgerufen am 20. April 2014.",
          "text": "„Hier kannst du bestimmen, wie stark jeder Kanal im Vergleich zu den anderen verhallt wird.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Faltungshall“ (Stabilversion)",
          "text": "„Beim Faltungshall wird jeder Zeitpunkt des zu verhallenden Signals in den Frequenzraum übertragen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tonaufnahme mit Nachhall versehen"
      ],
      "id": "de-verhallen-de-verb-QUopoDWY",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Äolsharfe“ (Stabilversion)",
          "text": "„Der Klang ist von zauberhafter Wirkung, da je nach der Stärke des Windes die Akkorde vom Pianissimo zum Forte anschwellen und wieder verhallen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "langsam ausklingen, bis nichts mehr zu hören ist"
      ],
      "id": "de-verhallen-de-verb-8EKhDVHZ",
      "raw_tags": [
        "Akustik"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "auxiliary verb",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Barbara Geschwinde: Deutschlandfunk, 22. August 2010, abgerufen am 20. April 2014.",
          "text": "„Die Versuche des koreanischen Hofes, Unabhängigkeit zu erlangen, blieben erfolglos; Hilferufe an die internationale Gemeinschaft verhallten ungehört.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 23. März 2017.",
          "text": "„Verhallst du, Lobgesang aus armen Hütten?“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unbeachtet bleiben, vergessen werden"
      ],
      "id": "de-verhallen-de-verb-WWh6T4Mb",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "auxiliary verb",
        "figurative",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈhalən"
    },
    {
      "audio": "De-verhallen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-verhallen.ogg/De-verhallen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verhallen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "alən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "verklingen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "ignoriert"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "die away"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "transitiv, Hilfsverb sein, übertragen: unbeachtet bleiben, vergessen werden",
      "sense_index": "3",
      "word": "die away"
    }
  ],
  "word": "verhallen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Verhallen"
    },
    {
      "word": "verhallend"
    },
    {
      "word": "verhallt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantiv"
      ],
      "word": "Verhallung"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich verhalle",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du verhallst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er verhallt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verhallt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es verhallt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verhallte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verhallte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "verhalle!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verhallt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verhallt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben, sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verhallt gewesen sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verhallt zu sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verhallt zu sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verhallt gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verhallend",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "verhall!",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verhalle!",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei verhallt!",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verhallt!",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verhallet!",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid verhallt!",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verhallen Sie!",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie verhallt!",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verhalle",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verhalle",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du verhallst",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du verhallest",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du verhallest",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verhallet",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verhalle",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verhallet",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verhallet",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verhallte",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verhallete",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verhallte",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verhallete",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du verhalltest",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du verhalletest",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du verhalltest",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du verhalletest",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verhallte",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verhallete",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verhallte",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verhallete",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verhallten",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verhalleten",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verhallten",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verhalleten",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verhalltet",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verhalletet",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verhalltet",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verhalletet",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verhallten",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verhalleten",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verhallten",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verhalleten",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist verhallt gewesen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei verhallt gewesen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind verhallt gewesen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien verhallt gewesen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war verhallt gewesen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre verhallt gewesen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären verhallt",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren verhallt gewesen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären verhallt gewesen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verhallen",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verhallt gewesen sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verhallt gewesen sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verhallt gewesen sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verhallt sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verhallt gewesen sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verhallt gewesen sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verhallt gewesen sein",
      "source": "Flexion:verhallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·hal·len",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nachverhallen"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jürgen Härpfer: Halleffekte. Abgerufen am 20. April 2014.",
          "text": "„Hier kannst du bestimmen, wie stark jeder Kanal im Vergleich zu den anderen verhallt wird.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Faltungshall“ (Stabilversion)",
          "text": "„Beim Faltungshall wird jeder Zeitpunkt des zu verhallenden Signals in den Frequenzraum übertragen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tonaufnahme mit Nachhall versehen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Äolsharfe“ (Stabilversion)",
          "text": "„Der Klang ist von zauberhafter Wirkung, da je nach der Stärke des Windes die Akkorde vom Pianissimo zum Forte anschwellen und wieder verhallen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "langsam ausklingen, bis nichts mehr zu hören ist"
      ],
      "raw_tags": [
        "Akustik"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "auxiliary verb",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Barbara Geschwinde: Deutschlandfunk, 22. August 2010, abgerufen am 20. April 2014.",
          "text": "„Die Versuche des koreanischen Hofes, Unabhängigkeit zu erlangen, blieben erfolglos; Hilferufe an die internationale Gemeinschaft verhallten ungehört.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 23. März 2017.",
          "text": "„Verhallst du, Lobgesang aus armen Hütten?“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unbeachtet bleiben, vergessen werden"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "auxiliary verb",
        "figurative",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈhalən"
    },
    {
      "audio": "De-verhallen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-verhallen.ogg/De-verhallen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verhallen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "alən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "verklingen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "ignoriert"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "die away"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "transitiv, Hilfsverb sein, übertragen: unbeachtet bleiben, vergessen werden",
      "sense_index": "3",
      "word": "die away"
    }
  ],
  "word": "verhallen"
}

Download raw JSONL data for verhallen meaning in Deutsch (23.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.