"abklingen" meaning in Deutsch

See abklingen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈapˌklɪŋən Audio: De-abklingen.ogg
Etymology: gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb klingen Forms: ich klinge ab [present], du klingst ab [present], er klingt ab [present], sie klingt ab [present], es klingt ab [present], ich klang ab [past], ich klänge ab [subjunctive-ii], kling ab! [imperative, singular], klingt ab! [imperative, plural], abgeklungen [participle-2, perfect], sein [auxiliary, perfect], abklingen [active, infinitive, present], abgeklungen haben [active, infinitive, perfect], abzuklingen [active, extended, infinitive], abgeklungen zu haben [active, extended, infinitive], abklingend [participle, present, active], abgeklungen [participle, perfect, passive], kling ab! [second-person, singular, imperative, present, active], klinge ab! [second-person, singular, imperative, present, active], habe abgeklungen! [second-person, singular, imperative, perfect, active], klingt ab! [second-person, plural, imperative, present, active], habt abgeklungen! [second-person, plural, imperative, perfect, active], klingen Sie ab! [honorific, imperative, present, active], haben Sie abgeklungen! [honorific, imperative, perfect, active], ich klinge ab [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich klinge ab [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich abklinge [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich abklinge [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du klingst ab [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du klingest ab [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du abklingst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du abklingest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es klingt ab [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es klinge ab [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es abklingt [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es abklinge [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], wir klingen ab [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir klingen ab [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir abklingen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir abklingen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr klingt ab [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr klinget ab [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr abklingt [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr abklinget [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie klingen ab [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie klingen ab [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie abklingen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie abklingen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ich klang ab [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich klänge ab [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich abklang [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich abklänge [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du klangst ab [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du klängest ab [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du klängst ab [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du abklangst [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du abklängest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du abklängst [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es klang ab [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es klänge ab [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es abklang [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es abklänge [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], wir klangen ab [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir klängen ab [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir abklangen [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir abklängen [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr klangt ab [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr klänget ab [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr klängt ab [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr abklangt [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr abklänget [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr abklängt [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie klangen ab [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie klängen ab [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie abklangen [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie abklängen [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ich habe abgeklungen [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe abgeklungen [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast abgeklungen [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest abgeklungen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat abgeklungen [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe abgeklungen [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], wir haben abgeklungen [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben abgeklungen [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt abgeklungen [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet abgeklungen [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben abgeklungen [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben abgeklungen [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte abgeklungen [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte abgeklungen [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest abgeklungen [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest abgeklungen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte abgeklungen [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte abgeklungen [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], wir hatten abgeklungen [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten abgeklungen [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet abgeklungen [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet abgeklungen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten abgeklungen [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten abgeklungen [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde abklingen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde abklingen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde abklingen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst abklingen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest abklingen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest abklingen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird abklingen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde abklingen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde abklingen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], wir werden abklingen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden abklingen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden abklingen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet abklingen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet abklingen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet abklingen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden abklingen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden abklingen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden abklingen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde abgeklungen haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde abgeklungen haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde abgeklungen haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst abgeklungen haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest abgeklungen haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest abgeklungen haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird abgeklungen haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde abgeklungen haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde abgeklungen haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], wir werden abgeklungen haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden abgeklungen haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden abgeklungen haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet abgeklungen haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet abgeklungen haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet abgeklungen haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden abgeklungen haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden abgeklungen haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden abgeklungen haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. leiser werden Tags: intransitive
    Sense id: de-abklingen-de-verb-txF-RaoA
  2. weniger werden Tags: intransitive
    Sense id: de-abklingen-de-verb-WSv79va~
  3. vonradioaktiver Strahlung: in der Intensität schwächer werden Tags: intransitive, physics
    Sense id: de-abklingen-de-verb-Oe9QScde
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: nachlassen, schwinden Translations (in der Intensität schwächer werden): затихвам (zatichvam) (Bulgarisch), decay (Englisch), se désintégrer (Französisch) Translations (leiser werden): become quiter (Englisch), devenir plus silencieux (Französisch) Translations (weniger werden): fade away (Englisch), diminuer (Französisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb klingen",
  "forms": [
    {
      "form": "ich klinge ab",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du klingst ab",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er klingt ab",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie klingt ab",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es klingt ab",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klang ab",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klänge ab",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "kling ab!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "klingt ab!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abgeklungen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abgeklungen haben",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abzuklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "abgeklungen zu haben",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "abklingend",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "kling ab!",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "klinge ab!",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe abgeklungen!",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "klingt ab!",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt abgeklungen!",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "klingen Sie ab!",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie abgeklungen!",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klinge ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klinge ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich abklinge",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich abklinge",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du klingst ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du klingest ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du abklingst",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du abklingest",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es klingt ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es klinge ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es abklingt",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es abklinge",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir klingen ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir klingen ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr klingt ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr klinget ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr abklingt",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr abklinget",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie klingen ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie klingen ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klang ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klänge ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich abklang",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich abklänge",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du klangst ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du klängest ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du klängst ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du abklangst",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du abklängest",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du abklängst",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es klang ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es klänge ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es abklang",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es abklänge",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir klangen ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir klängen ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir abklangen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir abklängen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr klangt ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr klänget ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr klängt ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr abklangt",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr abklänget",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr abklängt",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie klangen ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie klängen ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie abklangen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie abklängen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde abgeklungen haben",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde abgeklungen haben",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde abgeklungen haben",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst abgeklungen haben",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest abgeklungen haben",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest abgeklungen haben",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird abgeklungen haben",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde abgeklungen haben",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde abgeklungen haben",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden abgeklungen haben",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden abgeklungen haben",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden abgeklungen haben",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet abgeklungen haben",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet abgeklungen haben",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet abgeklungen haben",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abgeklungen haben",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abgeklungen haben",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden abgeklungen haben",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ab·klin·gen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Lärm klingt ab."
        }
      ],
      "glosses": [
        "leiser werden"
      ],
      "id": "de-abklingen-de-verb-txF-RaoA",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Fieber klingt ab."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weniger werden"
      ],
      "id": "de-abklingen-de-verb-WSv79va~",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lara Schwenner, Reinhart Brüning: So könnte man Atommüll recyceln. quarks.de, 13. Mai 2022, abgerufen am 15. April 2023.",
          "text": "„Auch nach der Transmutation strahlt der radioaktive Atommüll noch, die Radioaktivität klingt aber schneller ab: Die Transmutation führt dazu, dass die Strahlung des auf diese Weise behandelten Atommülls nach 500 bis 1000 Jahren auf das Niveau von natürlich vorkommendem Uranerz abgeklungen ist.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vonradioaktiver Strahlung: in der Intensität schwächer werden"
      ],
      "id": "de-abklingen-de-verb-Oe9QScde",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "intransitive",
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapˌklɪŋən"
    },
    {
      "audio": "De-abklingen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-abklingen.ogg/De-abklingen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abklingen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nachlassen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "schwinden"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "leiser werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "become quiter"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "leiser werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "devenir plus silencieux"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "weniger werden",
      "sense_index": "2",
      "word": "fade away"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "weniger werden",
      "sense_index": "2",
      "word": "diminuer"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "zatichvam",
      "sense": "in der Intensität schwächer werden",
      "sense_index": "3",
      "word": "затихвам"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in der Intensität schwächer werden",
      "sense_index": "3",
      "word": "decay"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "in der Intensität schwächer werden",
      "sense_index": "3",
      "word": "se désintégrer"
    }
  ],
  "word": "abklingen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb klingen",
  "forms": [
    {
      "form": "ich klinge ab",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du klingst ab",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er klingt ab",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie klingt ab",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es klingt ab",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klang ab",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klänge ab",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "kling ab!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "klingt ab!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abgeklungen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abgeklungen haben",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abzuklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "abgeklungen zu haben",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "abklingend",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "kling ab!",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "klinge ab!",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe abgeklungen!",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "klingt ab!",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt abgeklungen!",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "klingen Sie ab!",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie abgeklungen!",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klinge ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klinge ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich abklinge",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich abklinge",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du klingst ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du klingest ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du abklingst",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du abklingest",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es klingt ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es klinge ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es abklingt",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es abklinge",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir klingen ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir klingen ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr klingt ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr klinget ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr abklingt",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr abklinget",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie klingen ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie klingen ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klang ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klänge ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich abklang",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich abklänge",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du klangst ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du klängest ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du klängst ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du abklangst",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du abklängest",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du abklängst",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es klang ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es klänge ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es abklang",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es abklänge",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir klangen ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir klängen ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir abklangen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir abklängen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr klangt ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr klänget ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr klängt ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr abklangt",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr abklänget",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr abklängt",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie klangen ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie klängen ab",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie abklangen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie abklängen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten abgeklungen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden abklingen",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde abgeklungen haben",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde abgeklungen haben",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde abgeklungen haben",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst abgeklungen haben",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest abgeklungen haben",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest abgeklungen haben",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird abgeklungen haben",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde abgeklungen haben",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde abgeklungen haben",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden abgeklungen haben",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden abgeklungen haben",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden abgeklungen haben",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet abgeklungen haben",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet abgeklungen haben",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet abgeklungen haben",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abgeklungen haben",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden abgeklungen haben",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden abgeklungen haben",
      "source": "Flexion:abklingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ab·klin·gen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Lärm klingt ab."
        }
      ],
      "glosses": [
        "leiser werden"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Fieber klingt ab."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weniger werden"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lara Schwenner, Reinhart Brüning: So könnte man Atommüll recyceln. quarks.de, 13. Mai 2022, abgerufen am 15. April 2023.",
          "text": "„Auch nach der Transmutation strahlt der radioaktive Atommüll noch, die Radioaktivität klingt aber schneller ab: Die Transmutation führt dazu, dass die Strahlung des auf diese Weise behandelten Atommülls nach 500 bis 1000 Jahren auf das Niveau von natürlich vorkommendem Uranerz abgeklungen ist.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vonradioaktiver Strahlung: in der Intensität schwächer werden"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "intransitive",
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapˌklɪŋən"
    },
    {
      "audio": "De-abklingen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-abklingen.ogg/De-abklingen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abklingen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nachlassen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "schwinden"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "leiser werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "become quiter"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "leiser werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "devenir plus silencieux"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "weniger werden",
      "sense_index": "2",
      "word": "fade away"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "weniger werden",
      "sense_index": "2",
      "word": "diminuer"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "zatichvam",
      "sense": "in der Intensität schwächer werden",
      "sense_index": "3",
      "word": "затихвам"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in der Intensität schwächer werden",
      "sense_index": "3",
      "word": "decay"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "in der Intensität schwächer werden",
      "sense_index": "3",
      "word": "se désintégrer"
    }
  ],
  "word": "abklingen"
}

Download raw JSONL data for abklingen meaning in Deutsch (20.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.