"schwinden" meaning in Deutsch

See schwinden in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈʃvɪndn̩ Audio: De-schwinden.ogg
Rhymes: ɪndn̩ Etymology: mittelhochdeutsch: swinden, von althochdeutsch: suuinten, suuintan, suindan Forms: ich schwinde [present], du schwindest [present], er schwindet [present], sie schwindet [present], es schwindet [present], ich schwand [past], ich schwände [subjunctive-ii], schwinde! [imperative, singular], schwindet! [imperative, plural], geschwunden [participle-2, perfect], sein [auxiliary, perfect], schwinden [active, infinitive, present], geschwunden sein [active, infinitive, perfect], zu schwinden [active, extended, infinitive], geschwunden zu sein [active, extended, infinitive], schwindend [participle, present, active], geschwunden [participle, perfect, passive], schwind! [imperative, second-person, singular, present, active], schwinde! [imperative, second-person, singular, present, active], sei geschwunden! [imperative, second-person, singular, perfect, active], schwindet! [imperative, second-person, plural, present, active], seid geschwunden! [imperative, second-person, plural, perfect, active], schwinden Sie! [imperative, honorific, present, active], seien Sie geschwunden! [imperative, honorific, perfect, active], ich schwinde [first-person, singular, present, active, indicative], ich schwinde [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du schwindest [second-person, singular, present, active, indicative], du schwindest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es schwindet [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es schwinde [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], wir schwinden [first-person, plural, present, active, indicative], wir schwinden [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr schwindet [second-person, plural, present, active, indicative], ihr schwindet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie schwinden [third-person, plural, present, active, indicative], sie schwinden [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich schwand [first-person, singular, past, active, indicative], ich schwände [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du schwandest [second-person, singular, past, active, indicative], du schwandst [second-person, singular, past, active, indicative], du schwändest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es schwand [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es schwände [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], wir schwanden [first-person, plural, past, active, indicative], wir schwänden [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr schwandet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr schwändet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie schwanden [third-person, plural, past, active, indicative], sie schwänden [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich bin geschwunden [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich sei geschwunden [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du bist geschwunden [second-person, singular, perfect, active, indicative], du seist geschwunden [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du seiest geschwunden [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist geschwunden [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es sei geschwunden [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], wir sind geschwunden [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir seien geschwunden [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr seid geschwunden [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr seiet geschwunden [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind geschwunden [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie seien geschwunden [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich war geschwunden [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich wäre geschwunden [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du warst geschwunden [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du wärst geschwunden [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du wärest geschwunden [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war geschwunden [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es wäre geschwunden [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], wir waren geschwunden [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir wären geschwunden [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wart geschwunden [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr wärt geschwunden [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wäret geschwunden [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren geschwunden [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie wären geschwunden [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde schwinden [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde schwinden [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde schwinden [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst schwinden [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest schwinden [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest schwinden [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird schwinden [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde schwinden [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde schwinden [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], wir werden schwinden [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden schwinden [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden schwinden [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet schwinden [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet schwinden [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet schwinden [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden schwinden [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden schwinden [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden schwinden [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde geschwunden sein [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde geschwunden sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde geschwunden sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst geschwunden sein [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest geschwunden sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest geschwunden sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird geschwunden sein [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde geschwunden sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde geschwunden sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], wir werden geschwunden sein [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden geschwunden sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden geschwunden sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet geschwunden sein [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet geschwunden sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet geschwunden sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden geschwunden sein [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden geschwunden sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden geschwunden sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. in bedenklichem Maße nachlassen Tags: intransitive
    Sense id: de-schwinden-de-verb-Dfd08a6n
  2. allmählich verschwinden Tags: intransitive
    Sense id: de-schwinden-de-verb-R2idx7sU
  3. an Volumen abnehmen, ohne sich zu verformen Tags: intransitive
    Sense id: de-schwinden-de-verb-8IaYL1dM Topics: technology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: schrumpfen Hyponyms: entschwinden, verschwinden Derived forms: geschwind, geschwunden, Schwinden, schwindend, Schwindel, Schwindling, Schwindsucht, Schwund, entschwinden, verschwinden Coordinate_terms: abnehmen, ausgehen, nachlassen, wenigerwerden, zurückgehen, atrophieren, schrumpfen, verschwinden, vergehen Translations (Technik: an Volumen abnehmen, ohne sich zu verformen): shrink (Englisch), se rétracter (Französisch), contraer (Spanisch) Translations (allmählich verschwinden): fade out (Englisch), diminuer (Französisch), s'estomper (Französisch), s'effacer (Französisch), contreure's (Katalanisch), zanikać (Polnisch), исчезать (isčezatʹ) (Russisch), disminuir gradualmente (Spanisch) Translations (in bedenklichem Maße nachlassen): aftage (Dänisch), svinde (Dänisch), dwindle (Englisch), diminish (Englisch), décliner (Französisch), décroître (Französisch), svanire (Italienisch), disminuir (Katalanisch), decréixer (Katalanisch), tanen (Niederländisch), maleć (Polnisch), убывать (ubyvatʹ) (Russisch), declinar (Spanisch), menguar (Spanisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zunehmen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "wachsen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "schrumpeln"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "verschrumpeln"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abnehmen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ausgehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nachlassen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wenigerwerden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zurückgehen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "atrophieren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "schrumpfen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "verschwinden"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "vergehen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektive"
      ],
      "word": "geschwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "geschwunden"
    },
    {
      "word": "Schwinden"
    },
    {
      "word": "schwindend"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Schwindel"
    },
    {
      "word": "Schwindling"
    },
    {
      "word": "Schwindsucht"
    },
    {
      "word": "Schwund"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verben"
      ],
      "word": "entschwinden"
    },
    {
      "word": "verschwinden"
    }
  ],
  "etymology_text": "mittelhochdeutsch: swinden, von althochdeutsch: suuinten, suuintan, suindan",
  "expressions": [
    {
      "word": "die Sinne schwinden jemandem"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich schwinde",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du schwindest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er schwindet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schwindet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es schwindet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schwand",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schwände",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schwinde!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schwindet!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geschwunden",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "schwinden",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geschwunden sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu schwinden",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geschwunden zu sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "schwindend",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "schwind!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schwinde!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei geschwunden!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schwindet!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid geschwunden!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schwinden Sie!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "imperative",
        "honorific",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie geschwunden!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "imperative",
        "honorific",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schwinde",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schwinde",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du schwindest",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du schwindest",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schwindet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schwinde",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schwindet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schwindet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schwand",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schwände",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du schwandest",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du schwandst",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du schwändest",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schwand",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schwände",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schwanden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schwänden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schwandet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schwändet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schwanden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schwänden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geschwunden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geschwunden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geschwunden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geschwunden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geschwunden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geschwunden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geschwunden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geschwunden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geschwunden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geschwunden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geschwunden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geschwunden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geschwunden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geschwunden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geschwunden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschwunden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschwunden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geschwunden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "schrumpfen"
    }
  ],
  "hyphenation": "schwin·den",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "entschwinden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verschwinden"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die schwindende Nachfrage bereitet der Automobilindustrie Sorgen."
        },
        {
          "text": "Er litt unter der schwindenden Popularität seiner Bücher."
        },
        {
          "author": "Saul Friedländer",
          "isbn": "3406549667",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H. Beck",
          "ref": "Saul Friedländer: Das Dritte Reich und die Juden. Die Jahre der Vernichtung 1939 — 1945. 2, C.H. Beck, München 2006 (Originaltitel: Nazi Germany and the Jews, übersetzt von Martin Pfeiffer), ISBN 3406549667 , Seite 687.",
          "text": "„Hätte Hitler nur bramarbasiert, ohne irgendwelche greifbaren Ergebnisse vorzuweisen, dann hätte Enttäuschung seine Anziehungskraft natürlich rasch schwinden lassen.“",
          "title": "Das Dritte Reich und die Juden",
          "title_complement": "Die Jahre der Vernichtung 1939 — 1945",
          "translator": "Martin Pfeiffer",
          "volume": "2",
          "year": "2006"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in bedenklichem Maße nachlassen"
      ],
      "id": "de-schwinden-de-verb-Dfd08a6n",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Unter dem Gipsverband sind die Muskeln geschwunden."
        },
        {
          "text": "Die Jahre schwinden nur so dahin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "allmählich verschwinden"
      ],
      "id": "de-schwinden-de-verb-R2idx7sU",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im Gegensatz zum Leim schwindet Kunstharzkleber nicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "an Volumen abnehmen, ohne sich zu verformen"
      ],
      "id": "de-schwinden-de-verb-8IaYL1dM",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃvɪndn̩"
    },
    {
      "audio": "De-schwinden.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-schwinden.ogg/De-schwinden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schwinden.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪndn̩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "in bedenklichem Maße nachlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "aftage"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "in bedenklichem Maße nachlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "svinde"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in bedenklichem Maße nachlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "dwindle"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in bedenklichem Maße nachlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "diminish"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "in bedenklichem Maße nachlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "décliner"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "in bedenklichem Maße nachlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "décroître"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "in bedenklichem Maße nachlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "svanire"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "in bedenklichem Maße nachlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "disminuir"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "in bedenklichem Maße nachlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "decréixer"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "in bedenklichem Maße nachlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tanen"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "in bedenklichem Maße nachlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "maleć"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ubyvatʹ",
      "sense": "in bedenklichem Maße nachlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "убывать"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "in bedenklichem Maße nachlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "declinar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "in bedenklichem Maße nachlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "menguar"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "allmählich verschwinden",
      "sense_index": "2",
      "word": "fade out"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "allmählich verschwinden",
      "sense_index": "2",
      "word": "diminuer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "allmählich verschwinden",
      "sense_index": "2",
      "word": "s'estomper"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "allmählich verschwinden",
      "sense_index": "2",
      "word": "s'effacer"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "allmählich verschwinden",
      "sense_index": "2",
      "word": "contreure's"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "allmählich verschwinden",
      "sense_index": "2",
      "word": "zanikać"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "isčezatʹ",
      "sense": "allmählich verschwinden",
      "sense_index": "2",
      "word": "исчезать"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "allmählich verschwinden",
      "sense_index": "2",
      "word": "disminuir gradualmente"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Technik: an Volumen abnehmen, ohne sich zu verformen",
      "sense_index": "3",
      "word": "shrink"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Technik: an Volumen abnehmen, ohne sich zu verformen",
      "sense_index": "3",
      "word": "se rétracter"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Technik: an Volumen abnehmen, ohne sich zu verformen",
      "sense_index": "3",
      "word": "contraer"
    }
  ],
  "word": "schwinden"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zunehmen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "wachsen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "schrumpeln"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "verschrumpeln"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abnehmen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ausgehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nachlassen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wenigerwerden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zurückgehen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "atrophieren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "schrumpfen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "verschwinden"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "vergehen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektive"
      ],
      "word": "geschwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "geschwunden"
    },
    {
      "word": "Schwinden"
    },
    {
      "word": "schwindend"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Schwindel"
    },
    {
      "word": "Schwindling"
    },
    {
      "word": "Schwindsucht"
    },
    {
      "word": "Schwund"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verben"
      ],
      "word": "entschwinden"
    },
    {
      "word": "verschwinden"
    }
  ],
  "etymology_text": "mittelhochdeutsch: swinden, von althochdeutsch: suuinten, suuintan, suindan",
  "expressions": [
    {
      "word": "die Sinne schwinden jemandem"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich schwinde",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du schwindest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er schwindet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schwindet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es schwindet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schwand",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schwände",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schwinde!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schwindet!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geschwunden",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "schwinden",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geschwunden sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu schwinden",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geschwunden zu sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "schwindend",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "schwind!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schwinde!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei geschwunden!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schwindet!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid geschwunden!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schwinden Sie!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "imperative",
        "honorific",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie geschwunden!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "imperative",
        "honorific",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schwinde",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schwinde",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du schwindest",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du schwindest",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schwindet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schwinde",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schwindet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schwindet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schwand",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schwände",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du schwandest",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du schwandst",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du schwändest",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schwand",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schwände",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schwanden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schwänden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schwandet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schwändet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schwanden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schwänden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären geschwunden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden schwinden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geschwunden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geschwunden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geschwunden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geschwunden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geschwunden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geschwunden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geschwunden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geschwunden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geschwunden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geschwunden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geschwunden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geschwunden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geschwunden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geschwunden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geschwunden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschwunden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschwunden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geschwunden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:schwinden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "schrumpfen"
    }
  ],
  "hyphenation": "schwin·den",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "entschwinden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verschwinden"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die schwindende Nachfrage bereitet der Automobilindustrie Sorgen."
        },
        {
          "text": "Er litt unter der schwindenden Popularität seiner Bücher."
        },
        {
          "author": "Saul Friedländer",
          "isbn": "3406549667",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H. Beck",
          "ref": "Saul Friedländer: Das Dritte Reich und die Juden. Die Jahre der Vernichtung 1939 — 1945. 2, C.H. Beck, München 2006 (Originaltitel: Nazi Germany and the Jews, übersetzt von Martin Pfeiffer), ISBN 3406549667 , Seite 687.",
          "text": "„Hätte Hitler nur bramarbasiert, ohne irgendwelche greifbaren Ergebnisse vorzuweisen, dann hätte Enttäuschung seine Anziehungskraft natürlich rasch schwinden lassen.“",
          "title": "Das Dritte Reich und die Juden",
          "title_complement": "Die Jahre der Vernichtung 1939 — 1945",
          "translator": "Martin Pfeiffer",
          "volume": "2",
          "year": "2006"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in bedenklichem Maße nachlassen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Unter dem Gipsverband sind die Muskeln geschwunden."
        },
        {
          "text": "Die Jahre schwinden nur so dahin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "allmählich verschwinden"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im Gegensatz zum Leim schwindet Kunstharzkleber nicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "an Volumen abnehmen, ohne sich zu verformen"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃvɪndn̩"
    },
    {
      "audio": "De-schwinden.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-schwinden.ogg/De-schwinden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schwinden.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪndn̩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "in bedenklichem Maße nachlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "aftage"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "in bedenklichem Maße nachlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "svinde"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in bedenklichem Maße nachlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "dwindle"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in bedenklichem Maße nachlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "diminish"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "in bedenklichem Maße nachlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "décliner"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "in bedenklichem Maße nachlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "décroître"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "in bedenklichem Maße nachlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "svanire"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "in bedenklichem Maße nachlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "disminuir"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "in bedenklichem Maße nachlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "decréixer"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "in bedenklichem Maße nachlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tanen"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "in bedenklichem Maße nachlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "maleć"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ubyvatʹ",
      "sense": "in bedenklichem Maße nachlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "убывать"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "in bedenklichem Maße nachlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "declinar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "in bedenklichem Maße nachlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "menguar"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "allmählich verschwinden",
      "sense_index": "2",
      "word": "fade out"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "allmählich verschwinden",
      "sense_index": "2",
      "word": "diminuer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "allmählich verschwinden",
      "sense_index": "2",
      "word": "s'estomper"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "allmählich verschwinden",
      "sense_index": "2",
      "word": "s'effacer"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "allmählich verschwinden",
      "sense_index": "2",
      "word": "contreure's"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "allmählich verschwinden",
      "sense_index": "2",
      "word": "zanikać"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "isčezatʹ",
      "sense": "allmählich verschwinden",
      "sense_index": "2",
      "word": "исчезать"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "allmählich verschwinden",
      "sense_index": "2",
      "word": "disminuir gradualmente"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Technik: an Volumen abnehmen, ohne sich zu verformen",
      "sense_index": "3",
      "word": "shrink"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Technik: an Volumen abnehmen, ohne sich zu verformen",
      "sense_index": "3",
      "word": "se rétracter"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Technik: an Volumen abnehmen, ohne sich zu verformen",
      "sense_index": "3",
      "word": "contraer"
    }
  ],
  "word": "schwinden"
}

Download raw JSONL data for schwinden meaning in Deutsch (26.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.