See stop in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present stop"
},
{
"form": "he stops"
},
{
"form": "she stops"
},
{
"form": "it stops"
},
{
"form": "simple past stopped"
},
{
"form": "present participle stopping"
},
{
"form": "past participle stopped"
}
],
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The police officers stopped me because I drove to fast.",
"translation": "Die Polizisten hielten mich an, da ich zu schnell fuhr."
},
{
"text": "They saw each other at the bus stop.",
"translation": "Sie sahen sich gegenseitig an der Bushaltestelle."
}
],
"glosses": [
"im Kontext einer Bewegung: anhalten, stoppen"
],
"id": "de-stop-en-verb-ks1b1eZz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "The referees stopped the fight.",
"translation": "Die Schiedsrichter beendeten den Kampf."
},
{
"text": "That stop was not planned.",
"translation": "Diese Pause war nicht geplant."
}
],
"glosses": [
"beenden, abbrechen"
],
"id": "de-stop-en-verb-nTOYwbeZ",
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative",
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "I stopped at the traffic lights.",
"translation": "Ich hielt an der Ampel an."
}
],
"glosses": [
"im Kontext einer Bewegung: anhalten, halten, stoppen"
],
"id": "de-stop-en-verb-EorG9cNt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "It will stop raining soon.",
"translation": "Es wird bald aufhören zu regnen."
}
],
"glosses": [
"aufhören"
],
"id": "de-stop-en-verb-b9G8jyhI",
"sense_index": "4",
"tags": [
"figurative",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stɒp"
},
{
"audio": "En-uk-a stop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-uk-a_stop.ogg/En-uk-a_stop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-a stop.ogg"
},
{
"audio": "En-us-stop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/En-us-stop.ogg/En-us-stop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-stop.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "im Kontext einer Bewegung: anhalten, stoppen",
"sense_index": "1",
"word": "anhalten"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "im Kontext einer Bewegung: anhalten, stoppen",
"sense_index": "1",
"word": "stoppen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "übertragen: beenden, abbrechen",
"sense_index": "2",
"word": "beenden"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "übertragen: beenden, abbrechen",
"sense_index": "2",
"word": "abbrechen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "im Kontext einer Bewegung: anhalten, halten, stoppen",
"sense_index": "3",
"word": "anhalten"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "im Kontext einer Bewegung: anhalten, halten, stoppen",
"sense_index": "3",
"word": "halten"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "im Kontext einer Bewegung: anhalten, halten, stoppen",
"sense_index": "3",
"word": "stoppen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "übertragen: aufhören",
"sense_index": "4",
"word": "aufhören"
}
],
"word": "stop"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interjektion (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "They saw each other at the bus stop.",
"translation": "Sie sahen sich gegenseitig an der Bushaltestelle."
}
],
"glosses": [
"Halt! Stopp!"
],
"id": "de-stop-en-intj-W02lLgax",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stɒp"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Halt! Stopp!",
"sense_index": "1",
"word": "qif"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Halt! Stopp!",
"sense_index": "1",
"word": "Halt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Halt! Stopp!",
"sense_index": "1",
"word": "Stopp"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Halt! Stopp!",
"sense_index": "1",
"word": "dur"
}
],
"word": "stop"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "the stop",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the stops",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "They saw each other at the bus stop.",
"translation": "Sie sahen sich gegenseitig an der Bushaltestelle."
}
],
"glosses": [
"Haltestelle"
],
"id": "de-stop-en-noun-svThHHsx",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "That stop was not planned.",
"translation": "Diese Pause war nicht geplant."
}
],
"glosses": [
"Pause, Unterbrechung"
],
"id": "de-stop-en-noun-fxK6kc05",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Stoppball (kurz hinter das Netz geschlagener Ball)"
],
"id": "de-stop-en-noun-4I-kwO~k",
"raw_tags": [
"Tennis"
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Verschlusslaut"
],
"id": "de-stop-en-noun-ECehmtlJ",
"raw_tags": [
"Phonetik"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stɒp"
},
{
"ipa": "stɒps",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"audio": "En-uk-a stop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-uk-a_stop.ogg/En-uk-a_stop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-a stop.ogg"
},
{
"audio": "En-us-stop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/En-us-stop.ogg/En-us-stop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-stop.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Haltestelle",
"sense_index": "1",
"word": "Haltestelle"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Haltestelle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arrêt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Pause, Unterbrechung",
"sense_index": "2",
"word": "Pause"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Pause, Unterbrechung",
"sense_index": "2",
"word": "Unterbrechung"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Pause, Unterbrechung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arrêt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Tennis: Stoppball (kurz hinter das Netz geschlagener Ball)",
"sense_index": "3",
"word": "Stoppball"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Phonetik: Verschlusslaut",
"sense_index": "4",
"word": "Verschlusslaut"
}
],
"word": "stop"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Verb (Englisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present stop"
},
{
"form": "he stops"
},
{
"form": "she stops"
},
{
"form": "it stops"
},
{
"form": "simple past stopped"
},
{
"form": "present participle stopping"
},
{
"form": "past participle stopped"
}
],
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The police officers stopped me because I drove to fast.",
"translation": "Die Polizisten hielten mich an, da ich zu schnell fuhr."
},
{
"text": "They saw each other at the bus stop.",
"translation": "Sie sahen sich gegenseitig an der Bushaltestelle."
}
],
"glosses": [
"im Kontext einer Bewegung: anhalten, stoppen"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "The referees stopped the fight.",
"translation": "Die Schiedsrichter beendeten den Kampf."
},
{
"text": "That stop was not planned.",
"translation": "Diese Pause war nicht geplant."
}
],
"glosses": [
"beenden, abbrechen"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative",
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "I stopped at the traffic lights.",
"translation": "Ich hielt an der Ampel an."
}
],
"glosses": [
"im Kontext einer Bewegung: anhalten, halten, stoppen"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "It will stop raining soon.",
"translation": "Es wird bald aufhören zu regnen."
}
],
"glosses": [
"aufhören"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"figurative",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stɒp"
},
{
"audio": "En-uk-a stop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-uk-a_stop.ogg/En-uk-a_stop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-a stop.ogg"
},
{
"audio": "En-us-stop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/En-us-stop.ogg/En-us-stop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-stop.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "im Kontext einer Bewegung: anhalten, stoppen",
"sense_index": "1",
"word": "anhalten"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "im Kontext einer Bewegung: anhalten, stoppen",
"sense_index": "1",
"word": "stoppen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "übertragen: beenden, abbrechen",
"sense_index": "2",
"word": "beenden"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "übertragen: beenden, abbrechen",
"sense_index": "2",
"word": "abbrechen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "im Kontext einer Bewegung: anhalten, halten, stoppen",
"sense_index": "3",
"word": "anhalten"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "im Kontext einer Bewegung: anhalten, halten, stoppen",
"sense_index": "3",
"word": "halten"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "im Kontext einer Bewegung: anhalten, halten, stoppen",
"sense_index": "3",
"word": "stoppen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "übertragen: aufhören",
"sense_index": "4",
"word": "aufhören"
}
],
"word": "stop"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Interjektion (Englisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"siehe auch"
],
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "They saw each other at the bus stop.",
"translation": "Sie sahen sich gegenseitig an der Bushaltestelle."
}
],
"glosses": [
"Halt! Stopp!"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stɒp"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Halt! Stopp!",
"sense_index": "1",
"word": "qif"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Halt! Stopp!",
"sense_index": "1",
"word": "Halt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Halt! Stopp!",
"sense_index": "1",
"word": "Stopp"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Halt! Stopp!",
"sense_index": "1",
"word": "dur"
}
],
"word": "stop"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "the stop",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the stops",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "They saw each other at the bus stop.",
"translation": "Sie sahen sich gegenseitig an der Bushaltestelle."
}
],
"glosses": [
"Haltestelle"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "That stop was not planned.",
"translation": "Diese Pause war nicht geplant."
}
],
"glosses": [
"Pause, Unterbrechung"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Stoppball (kurz hinter das Netz geschlagener Ball)"
],
"raw_tags": [
"Tennis"
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Verschlusslaut"
],
"raw_tags": [
"Phonetik"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stɒp"
},
{
"ipa": "stɒps",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"audio": "En-uk-a stop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-uk-a_stop.ogg/En-uk-a_stop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-a stop.ogg"
},
{
"audio": "En-us-stop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/En-us-stop.ogg/En-us-stop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-stop.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Haltestelle",
"sense_index": "1",
"word": "Haltestelle"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Haltestelle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arrêt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Pause, Unterbrechung",
"sense_index": "2",
"word": "Pause"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Pause, Unterbrechung",
"sense_index": "2",
"word": "Unterbrechung"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Pause, Unterbrechung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arrêt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Tennis: Stoppball (kurz hinter das Netz geschlagener Ball)",
"sense_index": "3",
"word": "Stoppball"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Phonetik: Verschlusslaut",
"sense_index": "4",
"word": "Verschlusslaut"
}
],
"word": "stop"
}
Download raw JSONL data for stop meaning in Englisch (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Englisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.