See schalten in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "schaltbar"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Schaltdiode"
},
{
"word": "Schalte"
},
{
"word": "Schalter"
},
{
"word": "Schalthebel"
},
{
"word": "Schaltjahr"
},
{
"word": "Schaltknüppel"
},
{
"word": "Schaltmeister"
},
{
"word": "Schaltplan"
},
{
"word": "Schaltpult"
},
{
"word": "Schaltsatz"
},
{
"word": "Schaltschema"
},
{
"word": "Schaltschrank"
},
{
"word": "Schaltsekunde"
},
{
"word": "Schaltskizze"
},
{
"word": "Schaltstation"
},
{
"word": "Schaltstelle"
},
{
"word": "Schaltstellung"
},
{
"word": "Schalttag"
},
{
"word": "Schaltung"
}
],
"etymology_text": "althochdeutsch scaltan „ein Schiff stoßen, schieben, fortbewegen“, seit dem 9. Jahrhundert belegt, dazu seit dem 10. Jahrhundert belegt scalta und mittelhochdeutsch schalte „Stange zum Fortstoßen des Schiffes“, mittelhochdeutsch schalten „mit der Stange fortstoßen, mit dem Ruder in Bewegung setzen, entfernen, vertreiben, trennen“, seit dem 16. Jahrhundert auch überall im übertragenen Sinn „lenken, leiten, herrschen, wirtschaften“",
"expressions": [
{
"word": "schalten und walten"
}
],
"forms": [
{
"form": "ich schalte",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "du schaltest",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "er schaltet",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sie schaltet",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "es schaltet",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ich schaltete",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ich schaltete",
"tags": [
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "schalt!",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "schalte!",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "schaltet!",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "geschaltet",
"tags": [
"participle-2",
"perfect"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary",
"perfect"
]
},
{
"form": "schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "geschaltet haben",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "geschaltet werden",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"processual passive",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "geschaltet worden sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"processual passive",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "geschaltet sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"statal passive",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "geschaltet gewesen sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"statal passive",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "zu schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"active",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "geschaltet zu haben",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"active",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "geschaltet zu werden",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"processual passive",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "geschaltet worden zu sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"processual passive",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "geschaltet zu sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"statal passive",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "geschaltet gewesen zu sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"statal passive",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "schaltend",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"participle",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"participle",
"perfect",
"passive"
]
},
{
"form": "zu schaltender",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"participle",
"gerundive"
]
},
{
"form": "zu schaltende",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"participle",
"gerundive"
]
},
{
"form": "zu schaltendes …",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"participle",
"gerundive"
]
},
{
"form": "schalte!",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "schalt!",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "habe geschaltet!",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"uncommon",
"second-person",
"singular",
"imperative",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "schaltet!",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "habt geschaltet!",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"uncommon",
"second-person",
"plural",
"imperative",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "schalten Sie!",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"honorific",
"imperative",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "haben Sie geschaltet!",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"uncommon",
"honorific",
"imperative",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "ich schalte",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich schalte",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du schaltest",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du schaltest",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es schaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es schalte",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"processual passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es ist geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es sei geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"statal passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr schaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr schaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie werden geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"processual passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie sind geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie seien geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"statal passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich schaltete",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich schaltete",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du schaltetest",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du schaltetest",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es schaltete",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es schaltete",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wurde geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"processual passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es war geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es wäre geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"statal passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir schalteten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir schalteten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr schaltetet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr schaltetet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie schalteten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie schalteten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie wurden geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie würden geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"processual passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie waren geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie wären geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"statal passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich habe geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich habe geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du hast geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du habest geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es hat geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es habe geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es ist geschaltet worden",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es sei geschaltet worden",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"processual passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es ist geschaltet gewesen",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es sei geschaltet gewesen",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"statal passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir haben geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir haben geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr habt geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr habet geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie haben geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie haben geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie sind geschaltet worden",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie seien geschaltet worden",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"processual passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie sind geschaltet gewesen",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie seien geschaltet gewesen",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"statal passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich hatte geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich hätte geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du hattest geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du hättest geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es hatte geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es hätte geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es war geschaltet worden",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es wäre geschaltet worden",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es war geschaltet gewesen",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es wäre geschaltet gewesen",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir hatten geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir hätten geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr hattet geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr hättet geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie hatten geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie hätten geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie waren geschaltet worden",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie wären geschaltet worden",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie waren geschaltet gewesen",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie wären geschaltet gewesen",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird geschaltet werden",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde geschaltet werden",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"processual passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde geschaltet werden",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"processual passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird geschaltet sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde geschaltet sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"statal passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde geschaltet sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"statal passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden geschaltet werden",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden geschaltet werden",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"processual passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden geschaltet werden",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"processual passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden geschaltet sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden geschaltet sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"statal passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden geschaltet sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"statal passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde geschaltet haben",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde geschaltet haben",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde geschaltet haben",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst geschaltet haben",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest geschaltet haben",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest geschaltet haben",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird geschaltet haben",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde geschaltet haben",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde geschaltet haben",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird geschaltet worden sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde geschaltet worden sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"processual passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde geschaltet worden sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"processual passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird geschaltet gewesen sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde geschaltet gewesen sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"statal passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde geschaltet gewesen sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"statal passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden geschaltet haben",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden geschaltet haben",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden geschaltet haben",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet geschaltet haben",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet geschaltet haben",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet geschaltet haben",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden geschaltet haben",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden geschaltet haben",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden geschaltet haben",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden geschaltet worden sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden geschaltet worden sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"processual passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden geschaltet worden sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"processual passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden geschaltet gewesen sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden geschaltet gewesen sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"statal passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden geschaltet gewesen sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"statal passive",
"subjunctive-ii"
]
}
],
"hyphenation": "schal·ten",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "beschalten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "durchschalten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "heraufschalten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "herunterschalten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hinaufschalten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hintereinanderschalten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hinunterschalten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hochschalten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nachschalten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nebeneinanderschalten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nebenschalten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "parallel schalten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "raufschalten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "runterschalten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zurückschalten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zuschalten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "abschalten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "anschalten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "aufschalten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ausschalten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "dazwischenschalten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "einschalten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "freischalten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gleichschalten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "scharfschalten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "stummschalten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "umschalten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verschalten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "vorschalten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "wegschalten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "zusammenschalten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "zwischenschalten"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er schaltete in den dritten Gang, da er sonst den Berg nicht mehr hinaufgekommen wäre."
}
],
"glosses": [
"eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen"
],
"id": "de-schalten-de-verb-fuQVBHyV",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Um den erhöhten Energiebedarf zu decken, wurde ein weiteres Kraftwerk an das Netz geschaltet."
},
{
"text": "Schalt doch mal aufs Erste, gleich ist Tagesschau!"
}
],
"glosses": [
"einen Schalter betätigen"
],
"id": "de-schalten-de-verb-ddsdn9O8",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Jetzt hat er endlich geschaltet!"
},
{
"text": "Es war ein Glück, dass sie so schnell geschaltet hat."
},
{
"text": "Da muss man doch sofort schalten!"
}
],
"glosses": [
"etwas verstehen, eine Situation begreifen und deshalb darauf reagieren"
],
"id": "de-schalten-de-verb-6LniuCI6",
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Er konnte schalten und walten, wie er wollte, als sein Vorgesetzter fort war."
},
{
"text": "Sie hatte ein kleines Einkommen aus dem Erbe der Mutter, mit dem sie nach eigenem Ermessen schalten konnte."
}
],
"glosses": [
"(nach Gutdünken) Macht ausüben"
],
"id": "de-schalten-de-verb-ahxRgW4L",
"raw_tags": [
"gebräuchlich nur noch im Ausdruck schalten und walten"
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Lass uns eine Anzeige schalten!"
}
],
"glosses": [
"(eine Anzeige) in die Zeitung setzen"
],
"id": "de-schalten-de-verb-OQYxLOsv",
"raw_tags": [
"Werbung"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃaltn̩"
},
{
"audio": "De-schalten.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-schalten.ogg/De-schalten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schalten.ogg"
},
{
"audio": "De-schalten2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-schalten2.ogg/De-schalten2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schalten2.ogg"
},
{
"rhymes": "-altn̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "reagieren"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "verstehen"
},
{
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "checken"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "kapieren"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "raffen"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen",
"sense_index": "1",
"word": "skifte"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen",
"sense_index": "1",
"word": "shift"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen",
"sense_index": "1",
"word": "change"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen",
"sense_index": "1",
"word": "movi"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen",
"sense_index": "1",
"word": "formovi"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen",
"sense_index": "1",
"word": "ŝanĝi"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen",
"sense_index": "1",
"word": "aliigi"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen",
"sense_index": "1",
"word": "deloki"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen",
"sense_index": "1",
"word": "cambiare"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen",
"sense_index": "1",
"word": "innestare"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen",
"sense_index": "1",
"word": "canviar de marxa"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen",
"sense_index": "1",
"word": "przełączyć"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen",
"sense_index": "1",
"word": "trece"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen",
"sense_index": "1",
"word": "schimba"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen",
"sense_index": "1",
"word": "koppla"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen",
"sense_index": "1",
"word": "växla"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen",
"sense_index": "1",
"word": "cambiar de marcha"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"Gang",
"Schalthebel"
],
"sense": "eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen",
"sense_index": "1",
"word": "değiştirmek"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen",
"sense_index": "1",
"word": "vált"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "einen Schalter betätigen",
"sense_index": "2",
"word": "switch"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "einen Schalter betätigen",
"sense_index": "2",
"word": "ŝalti"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "einen Schalter betätigen",
"sense_index": "2",
"word": "coupler"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "einen Schalter betätigen",
"sense_index": "2",
"word": "connecter"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "einen Schalter betätigen",
"sense_index": "2",
"word": "attivare"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "einen Schalter betätigen",
"sense_index": "2",
"word": "inserire"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "einen Schalter betätigen",
"sense_index": "2",
"word": "connectar"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "einen Schalter betätigen",
"sense_index": "2",
"word": "włączyć"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "einen Schalter betätigen",
"sense_index": "2",
"word": "trece"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "einen Schalter betätigen",
"sense_index": "2",
"word": "schimba"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "einen Schalter betätigen",
"sense_index": "2",
"word": "växla"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "einen Schalter betätigen",
"sense_index": "2",
"word": "conectar"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "einen Schalter betätigen",
"sense_index": "2",
"word": "apagar"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "einen Schalter betätigen",
"sense_index": "2",
"word": "encender"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "einen Schalter betätigen",
"sense_index": "2",
"word": "ponerse"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"Knopf,",
"Schalter"
],
"sense": "einen Schalter betätigen",
"sense_index": "2",
"word": "çevirmek"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "einen Schalter betätigen",
"sense_index": "2",
"word": "kapcsol"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "get the idea"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "3",
"word": "ekkompreni"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "3",
"word": "piger"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "3",
"word": "arrivarci"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "3",
"word": "capire"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "3",
"word": "reagire"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "3",
"word": "entendre"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "3",
"word": "reaccionar"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "3",
"word": "kontaktować"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "3",
"word": "kumać"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "3",
"word": "schimba"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "3",
"word": "fatta"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "3",
"word": "caer"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "3",
"word": "reaccionar"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"Jeton",
"etw. begreifen"
],
"sense_index": "3",
"word": "düşmek"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "3",
"word": "kavramak"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "3",
"word": "kapcsol"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4",
"word": "manage things as one pleases"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4",
"word": "be in charge"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "4",
"word": "fare e disfare"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "4",
"word": "disporre"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "4",
"word": "manar capriciosament"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "4",
"word": "rozporządzać"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "4",
"word": "styra"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "4",
"word": "hacer"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "4",
"word": "actuar"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"willkürlich"
],
"sense_index": "4",
"word": "hükmetmek"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "4",
"word": "yönetmek"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Werbung: (eine Anzeige) in die Zeitung setzen",
"sense_index": "5",
"word": "place"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Werbung: (eine Anzeige) in die Zeitung setzen",
"sense_index": "5",
"word": "publikigi anoncon"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Werbung: (eine Anzeige) in die Zeitung setzen",
"sense_index": "5",
"word": "inserire"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Werbung: (eine Anzeige) in die Zeitung setzen",
"sense_index": "5",
"word": "posar un anunci"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Werbung: (eine Anzeige) in die Zeitung setzen",
"sense_index": "5",
"word": "zamieszczać"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Werbung: (eine Anzeige) in die Zeitung setzen",
"sense_index": "5",
"word": "sätta in"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Werbung: (eine Anzeige) in die Zeitung setzen",
"sense_index": "5",
"word": "publicar un anuncio"
}
],
"word": "schalten"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "schelten"
}
],
"glosses": [
"1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schelten"
],
"id": "de-schalten-de-verb-4xYA~01~",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "schelten"
}
],
"glosses": [
"3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schelten"
],
"id": "de-schalten-de-verb-YXfEqJ00",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃaltn̩"
},
{
"audio": "De-schalten.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-schalten.ogg/De-schalten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schalten.ogg"
},
{
"audio": "De-schalten2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-schalten2.ogg/De-schalten2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schalten2.ogg"
},
{
"rhymes": "-altn̩"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "schalten"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Verb (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "schaltbar"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Schaltdiode"
},
{
"word": "Schalte"
},
{
"word": "Schalter"
},
{
"word": "Schalthebel"
},
{
"word": "Schaltjahr"
},
{
"word": "Schaltknüppel"
},
{
"word": "Schaltmeister"
},
{
"word": "Schaltplan"
},
{
"word": "Schaltpult"
},
{
"word": "Schaltsatz"
},
{
"word": "Schaltschema"
},
{
"word": "Schaltschrank"
},
{
"word": "Schaltsekunde"
},
{
"word": "Schaltskizze"
},
{
"word": "Schaltstation"
},
{
"word": "Schaltstelle"
},
{
"word": "Schaltstellung"
},
{
"word": "Schalttag"
},
{
"word": "Schaltung"
}
],
"etymology_text": "althochdeutsch scaltan „ein Schiff stoßen, schieben, fortbewegen“, seit dem 9. Jahrhundert belegt, dazu seit dem 10. Jahrhundert belegt scalta und mittelhochdeutsch schalte „Stange zum Fortstoßen des Schiffes“, mittelhochdeutsch schalten „mit der Stange fortstoßen, mit dem Ruder in Bewegung setzen, entfernen, vertreiben, trennen“, seit dem 16. Jahrhundert auch überall im übertragenen Sinn „lenken, leiten, herrschen, wirtschaften“",
"expressions": [
{
"word": "schalten und walten"
}
],
"forms": [
{
"form": "ich schalte",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "du schaltest",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "er schaltet",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sie schaltet",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "es schaltet",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ich schaltete",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ich schaltete",
"tags": [
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "schalt!",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "schalte!",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "schaltet!",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "geschaltet",
"tags": [
"participle-2",
"perfect"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary",
"perfect"
]
},
{
"form": "schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "geschaltet haben",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "geschaltet werden",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"processual passive",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "geschaltet worden sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"processual passive",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "geschaltet sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"statal passive",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "geschaltet gewesen sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"statal passive",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "zu schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"active",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "geschaltet zu haben",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"active",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "geschaltet zu werden",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"processual passive",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "geschaltet worden zu sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"processual passive",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "geschaltet zu sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"statal passive",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "geschaltet gewesen zu sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"statal passive",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "schaltend",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"participle",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"participle",
"perfect",
"passive"
]
},
{
"form": "zu schaltender",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"participle",
"gerundive"
]
},
{
"form": "zu schaltende",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"participle",
"gerundive"
]
},
{
"form": "zu schaltendes …",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"participle",
"gerundive"
]
},
{
"form": "schalte!",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "schalt!",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "habe geschaltet!",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"uncommon",
"second-person",
"singular",
"imperative",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "schaltet!",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "habt geschaltet!",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"uncommon",
"second-person",
"plural",
"imperative",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "schalten Sie!",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"honorific",
"imperative",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "haben Sie geschaltet!",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"uncommon",
"honorific",
"imperative",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "ich schalte",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich schalte",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du schaltest",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du schaltest",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es schaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es schalte",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"processual passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es ist geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es sei geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"statal passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr schaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr schaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie werden geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"processual passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie sind geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie seien geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"statal passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich schaltete",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich schaltete",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du schaltetest",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du schaltetest",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es schaltete",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es schaltete",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wurde geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"processual passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es war geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es wäre geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"statal passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir schalteten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir schalteten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr schaltetet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr schaltetet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie schalteten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie schalteten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie wurden geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie würden geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"processual passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie waren geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie wären geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"statal passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich habe geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich habe geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du hast geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du habest geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es hat geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es habe geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es ist geschaltet worden",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es sei geschaltet worden",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"processual passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es ist geschaltet gewesen",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es sei geschaltet gewesen",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"statal passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir haben geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir haben geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr habt geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr habet geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie haben geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie haben geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie sind geschaltet worden",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie seien geschaltet worden",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"processual passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie sind geschaltet gewesen",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie seien geschaltet gewesen",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"statal passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich hatte geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich hätte geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du hattest geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du hättest geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es hatte geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es hätte geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es war geschaltet worden",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es wäre geschaltet worden",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es war geschaltet gewesen",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es wäre geschaltet gewesen",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir hatten geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir hätten geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr hattet geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr hättet geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie hatten geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie hätten geschaltet",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie waren geschaltet worden",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie wären geschaltet worden",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie waren geschaltet gewesen",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie wären geschaltet gewesen",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird geschaltet werden",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde geschaltet werden",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"processual passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde geschaltet werden",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"processual passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird geschaltet sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde geschaltet sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"statal passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde geschaltet sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"statal passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden schalten",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden geschaltet werden",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden geschaltet werden",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"processual passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden geschaltet werden",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"processual passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden geschaltet sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden geschaltet sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"statal passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden geschaltet sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"statal passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde geschaltet haben",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde geschaltet haben",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde geschaltet haben",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst geschaltet haben",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest geschaltet haben",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest geschaltet haben",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird geschaltet haben",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde geschaltet haben",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde geschaltet haben",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird geschaltet worden sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde geschaltet worden sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"processual passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde geschaltet worden sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"processual passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird geschaltet gewesen sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde geschaltet gewesen sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"statal passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde geschaltet gewesen sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"statal passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden geschaltet haben",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden geschaltet haben",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden geschaltet haben",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet geschaltet haben",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet geschaltet haben",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet geschaltet haben",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden geschaltet haben",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden geschaltet haben",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden geschaltet haben",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden geschaltet worden sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden geschaltet worden sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"processual passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden geschaltet worden sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"processual passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden geschaltet gewesen sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"statal passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden geschaltet gewesen sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"statal passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden geschaltet gewesen sein",
"source": "Flexion:schalten",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"statal passive",
"subjunctive-ii"
]
}
],
"hyphenation": "schal·ten",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "beschalten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "durchschalten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "heraufschalten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "herunterschalten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hinaufschalten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hintereinanderschalten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hinunterschalten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hochschalten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nachschalten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nebeneinanderschalten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nebenschalten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "parallel schalten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "raufschalten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "runterschalten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zurückschalten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zuschalten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "abschalten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "anschalten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "aufschalten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ausschalten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "dazwischenschalten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "einschalten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "freischalten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gleichschalten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "scharfschalten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "stummschalten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "umschalten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verschalten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "vorschalten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "wegschalten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "zusammenschalten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "zwischenschalten"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er schaltete in den dritten Gang, da er sonst den Berg nicht mehr hinaufgekommen wäre."
}
],
"glosses": [
"eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Um den erhöhten Energiebedarf zu decken, wurde ein weiteres Kraftwerk an das Netz geschaltet."
},
{
"text": "Schalt doch mal aufs Erste, gleich ist Tagesschau!"
}
],
"glosses": [
"einen Schalter betätigen"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Jetzt hat er endlich geschaltet!"
},
{
"text": "Es war ein Glück, dass sie so schnell geschaltet hat."
},
{
"text": "Da muss man doch sofort schalten!"
}
],
"glosses": [
"etwas verstehen, eine Situation begreifen und deshalb darauf reagieren"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Er konnte schalten und walten, wie er wollte, als sein Vorgesetzter fort war."
},
{
"text": "Sie hatte ein kleines Einkommen aus dem Erbe der Mutter, mit dem sie nach eigenem Ermessen schalten konnte."
}
],
"glosses": [
"(nach Gutdünken) Macht ausüben"
],
"raw_tags": [
"gebräuchlich nur noch im Ausdruck schalten und walten"
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Lass uns eine Anzeige schalten!"
}
],
"glosses": [
"(eine Anzeige) in die Zeitung setzen"
],
"raw_tags": [
"Werbung"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃaltn̩"
},
{
"audio": "De-schalten.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-schalten.ogg/De-schalten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schalten.ogg"
},
{
"audio": "De-schalten2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-schalten2.ogg/De-schalten2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schalten2.ogg"
},
{
"rhymes": "-altn̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "reagieren"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "verstehen"
},
{
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "checken"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "kapieren"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "raffen"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen",
"sense_index": "1",
"word": "skifte"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen",
"sense_index": "1",
"word": "shift"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen",
"sense_index": "1",
"word": "change"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen",
"sense_index": "1",
"word": "movi"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen",
"sense_index": "1",
"word": "formovi"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen",
"sense_index": "1",
"word": "ŝanĝi"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen",
"sense_index": "1",
"word": "aliigi"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen",
"sense_index": "1",
"word": "deloki"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen",
"sense_index": "1",
"word": "cambiare"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen",
"sense_index": "1",
"word": "innestare"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen",
"sense_index": "1",
"word": "canviar de marxa"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen",
"sense_index": "1",
"word": "przełączyć"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen",
"sense_index": "1",
"word": "trece"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen",
"sense_index": "1",
"word": "schimba"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen",
"sense_index": "1",
"word": "koppla"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen",
"sense_index": "1",
"word": "växla"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen",
"sense_index": "1",
"word": "cambiar de marcha"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"Gang",
"Schalthebel"
],
"sense": "eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen",
"sense_index": "1",
"word": "değiştirmek"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen",
"sense_index": "1",
"word": "vált"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "einen Schalter betätigen",
"sense_index": "2",
"word": "switch"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "einen Schalter betätigen",
"sense_index": "2",
"word": "ŝalti"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "einen Schalter betätigen",
"sense_index": "2",
"word": "coupler"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "einen Schalter betätigen",
"sense_index": "2",
"word": "connecter"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "einen Schalter betätigen",
"sense_index": "2",
"word": "attivare"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "einen Schalter betätigen",
"sense_index": "2",
"word": "inserire"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "einen Schalter betätigen",
"sense_index": "2",
"word": "connectar"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "einen Schalter betätigen",
"sense_index": "2",
"word": "włączyć"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "einen Schalter betätigen",
"sense_index": "2",
"word": "trece"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "einen Schalter betätigen",
"sense_index": "2",
"word": "schimba"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "einen Schalter betätigen",
"sense_index": "2",
"word": "växla"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "einen Schalter betätigen",
"sense_index": "2",
"word": "conectar"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "einen Schalter betätigen",
"sense_index": "2",
"word": "apagar"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "einen Schalter betätigen",
"sense_index": "2",
"word": "encender"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "einen Schalter betätigen",
"sense_index": "2",
"word": "ponerse"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"Knopf,",
"Schalter"
],
"sense": "einen Schalter betätigen",
"sense_index": "2",
"word": "çevirmek"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "einen Schalter betätigen",
"sense_index": "2",
"word": "kapcsol"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "get the idea"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "3",
"word": "ekkompreni"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "3",
"word": "piger"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "3",
"word": "arrivarci"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "3",
"word": "capire"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "3",
"word": "reagire"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "3",
"word": "entendre"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "3",
"word": "reaccionar"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "3",
"word": "kontaktować"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "3",
"word": "kumać"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "3",
"word": "schimba"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "3",
"word": "fatta"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "3",
"word": "caer"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "3",
"word": "reaccionar"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"Jeton",
"etw. begreifen"
],
"sense_index": "3",
"word": "düşmek"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "3",
"word": "kavramak"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "3",
"word": "kapcsol"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4",
"word": "manage things as one pleases"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4",
"word": "be in charge"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "4",
"word": "fare e disfare"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "4",
"word": "disporre"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "4",
"word": "manar capriciosament"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "4",
"word": "rozporządzać"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "4",
"word": "styra"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "4",
"word": "hacer"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "4",
"word": "actuar"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"willkürlich"
],
"sense_index": "4",
"word": "hükmetmek"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "4",
"word": "yönetmek"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Werbung: (eine Anzeige) in die Zeitung setzen",
"sense_index": "5",
"word": "place"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Werbung: (eine Anzeige) in die Zeitung setzen",
"sense_index": "5",
"word": "publikigi anoncon"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Werbung: (eine Anzeige) in die Zeitung setzen",
"sense_index": "5",
"word": "inserire"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Werbung: (eine Anzeige) in die Zeitung setzen",
"sense_index": "5",
"word": "posar un anunci"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Werbung: (eine Anzeige) in die Zeitung setzen",
"sense_index": "5",
"word": "zamieszczać"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Werbung: (eine Anzeige) in die Zeitung setzen",
"sense_index": "5",
"word": "sätta in"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Werbung: (eine Anzeige) in die Zeitung setzen",
"sense_index": "5",
"word": "publicar un anuncio"
}
],
"word": "schalten"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Konjugierte Form (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "schelten"
}
],
"glosses": [
"1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schelten"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "schelten"
}
],
"glosses": [
"3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schelten"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃaltn̩"
},
{
"audio": "De-schalten.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-schalten.ogg/De-schalten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schalten.ogg"
},
{
"audio": "De-schalten2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-schalten2.ogg/De-schalten2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schalten2.ogg"
},
{
"rhymes": "-altn̩"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "schalten"
}
Download raw JSONL data for schalten meaning in Deutsch (38.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.