See Schaltschrank in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schalten und dem Substantiv Schrank", "forms": [ { "form": "der Schaltschrank", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Schaltschränke", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Schaltschrankes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Schaltschranks", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Schaltschränke", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Schaltschrank", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Schaltschranke", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Schaltschränken", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Schaltschrank", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Schaltschränke", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Schrank" } ], "hyphenation": "Schalt·schrank", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Robert Baur", "isbn": "978-3-8392-2290-4", "pages": "46.", "place": "Meßkirch", "publisher": "Gmeiner", "ref": "Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 46.", "text": "„Neben einem geöffneten Schaltschrank saß der Schwarze, dessen schneeweiß gekräuseltes Haar nicht zu seinem muskulösen Körper passte.“", "title": "Blutmai", "title_complement": "Roman", "year": "2018" }, { "author": "Hermann Kasack", "isbn": "3-518-39061-9", "pages": "202.", "place": "Frankfurt am Main", "publisher": "Suhrkamp", "ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 202. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.", "text": "„An einem Schaltschrank, der die Länge der Rückwand einnahm, saßen in abgewetzten Kitteln etwa zwanzig Frauen, die um die Ohren glänzende Kopfhörer trugen.“", "title": "Die Stadt hinter dem Strom", "title_complement": "Roman", "year": "1996" } ], "glosses": [ "Schrank mit Bedienelementen zur Steuerung technischer Prozesse" ], "id": "de-Schaltschrank-de-noun-ZecWbZy4", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃaltˌʃʁaŋk" }, { "audio": "De-Schaltschrank.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Schaltschrank.ogg/De-Schaltschrank.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schaltschrank.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Schrank mit Bedienelementen zur Steuerung technischer Prozesse", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "armoire électrique" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Schrank mit Bedienelementen zur Steuerung technischer Prozesse", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "elskåp" } ], "word": "Schaltschrank" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schalten und dem Substantiv Schrank", "forms": [ { "form": "der Schaltschrank", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Schaltschränke", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Schaltschrankes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Schaltschranks", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Schaltschränke", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Schaltschrank", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Schaltschranke", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Schaltschränken", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Schaltschrank", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Schaltschränke", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Schrank" } ], "hyphenation": "Schalt·schrank", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Robert Baur", "isbn": "978-3-8392-2290-4", "pages": "46.", "place": "Meßkirch", "publisher": "Gmeiner", "ref": "Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 46.", "text": "„Neben einem geöffneten Schaltschrank saß der Schwarze, dessen schneeweiß gekräuseltes Haar nicht zu seinem muskulösen Körper passte.“", "title": "Blutmai", "title_complement": "Roman", "year": "2018" }, { "author": "Hermann Kasack", "isbn": "3-518-39061-9", "pages": "202.", "place": "Frankfurt am Main", "publisher": "Suhrkamp", "ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 202. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.", "text": "„An einem Schaltschrank, der die Länge der Rückwand einnahm, saßen in abgewetzten Kitteln etwa zwanzig Frauen, die um die Ohren glänzende Kopfhörer trugen.“", "title": "Die Stadt hinter dem Strom", "title_complement": "Roman", "year": "1996" } ], "glosses": [ "Schrank mit Bedienelementen zur Steuerung technischer Prozesse" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃaltˌʃʁaŋk" }, { "audio": "De-Schaltschrank.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Schaltschrank.ogg/De-Schaltschrank.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schaltschrank.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Schrank mit Bedienelementen zur Steuerung technischer Prozesse", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "armoire électrique" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Schrank mit Bedienelementen zur Steuerung technischer Prozesse", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "elskåp" } ], "word": "Schaltschrank" }
Download raw JSONL data for Schaltschrank meaning in Deutsch (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.