See lavieren in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "luven" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Französisch)", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "3", "word": "balancieren" }, { "sense_index": "3", "word": "durchschlängeln" }, { "sense_index": "3", "word": "hindurchschlawinern" }, { "sense_index": "3", "word": "jonglieren" }, { "sense_index": "3", "word": "manövrieren" }, { "sense_index": "3", "word": "umgehen" }, { "sense_index": "3", "word": "diplomatisch" }, { "sense_index": "3", "word": "vorgehen" }, { "sense_index": "3", "word": "geschickt" }, { "sense_index": "3", "word": "vorgehen" }, { "sense_index": "3", "word": "klug" }, { "sense_index": "3", "word": "vorgehen" }, { "sense_index": "3", "word": "vorsichtig" }, { "sense_index": "3", "word": "vorgehen" }, { "sense_index": "3", "word": "diplomatisch" }, { "sense_index": "3", "word": "verhalten" } ], "derived": [ { "sense_index": "3", "word": "durchlavieren" }, { "sense_index": "3", "word": "herumlavieren" }, { "sense_index": "3", "word": "hineinlavieren" } ], "etymology_text": "geht aus dem Mittelniederdeutschen lavēren hervor; entstammt seinerseits dem Niederländischen laveeren, loveeren, loeveeren „die Windseite abgewinnen“, welches wiederum auf das Seemannssprachliche Luv „Ruderseite, Windseite“ zurückgeht und seinerseits aus dem Englischen leaf ^(→ en) „Ruderblatt (Hilfsruder, das man zum Steuern gegen den Wind benutzte)“ entlehnt wurde, dessen indogermanische Wurzel in *lep „(Hand-)Fläche; (Fuss-)Sohle; (Schulter-)Blatt“ zu finden ist; das Niederländische laveeren, loveeren, loeveeren wurde ebenfalls in anderen Sprachen entlehnt, zum Beispiel ins Französische, wo man das Verb louvoyer ^(→ fr) antrifft (zunächst in mittelfranzösischer Form lovier)", "forms": [ { "form": "ich laviere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du lavierst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er laviert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie laviert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es laviert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich lavierte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich lavierte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "laviere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "laviert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "laviert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben, sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "laviert zu haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "lavierend", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "participle", "present", "active" ] }, { "form": "laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu lavierender", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu lavierende", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu lavierendes …", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "lavier!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "laviere!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe laviert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "laviert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt laviert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "lavieren Sie!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie laviert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich laviere", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich laviere", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du lavierst", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du lavierest", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es laviere", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr lavieret", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich lavierte", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich lavierte", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du laviertest", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du laviertest", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es lavierte", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es lavierte", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir lavierten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir lavierten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr laviertet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr laviertet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie lavierten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie lavierten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist laviert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei laviert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist laviert gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei laviert gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war laviert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre laviert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war laviert gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre laviert gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird laviert werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde laviert werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde laviert werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird laviert worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde laviert worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde laviert worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird laviert gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde laviert gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde laviert gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "laviert zu sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "lavierend", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "participle", "present", "active" ] }, { "form": "laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu lavierender", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu lavierende", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu lavierendes …", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "lavier!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "laviere!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "sei laviert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "laviert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "seid laviert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "lavieren Sie!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie laviert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich laviere", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich laviere", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du lavierst", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du lavierest", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es laviere", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr lavieret", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich lavierte", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich lavierte", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du laviertest", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du laviertest", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es lavierte", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es lavierte", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir lavierten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir lavierten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr laviertet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr laviertet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie lavierten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie lavierten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seiest laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist laviert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei laviert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist laviert gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei laviert gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärest laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war laviert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre laviert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war laviert gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre laviert gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird laviert werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde laviert werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde laviert werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird laviert worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde laviert worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde laviert worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird laviert gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde laviert gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde laviert gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "segeln" } ], "hyphenation": "la·vie·ren", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abwarten" }, { "sense_index": "1", "word": "aussitzen" }, { "sense_index": "1", "word": "feilschen" }, { "sense_index": "1", "word": "nachgeben" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "raw_tags": [ "regelmäßig, sich bewegen" ], "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 31, 38 ] ], "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. Juni 2019.", "text": "„Das Schiff hat auf elf Strich laviert.“" } ], "glosses": [ "seitlings gegen den Wind segeln" ], "id": "de-lavieren-de-verb-c4XFGWcg", "raw_tags": [ "Seemannssprache" ], "sense_index": "1", "tags": [ "archaic", "intransitive" ] }, { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 77, 85 ] ], "ref": "Michael Gehler: Das Spiel des Sultans mit dem Krieg. In: tt.com, Tiroler Tageszeitung. 20. September 2015, abgerufen am 3. April 2023.", "text": "„Während des Zweiten Weltkriegs begann eine bewusste Schaukelpolitik: Ankara lavierte klug zwischen Europa und den USA, d. h. zwischen Berlin, Moskau, London und Washington, um kurz vor Kriegsende Hitler-Deutschland noch den Krieg zu erklären …“" } ], "glosses": [ "geschickt handeln, verhandeln" ], "id": "de-lavieren-de-verb-ArIgXEqH", "sense_index": "2", "tags": [ "archaic", "figurative", "intransitive" ] }, { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 91, 99 ] ], "ref": "August Bebel ^(→ WP): Aus meinem Leben – Dritter Teil. Erschienen 1914. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .", "text": "„Ihr im Ausland könnt Euch aber gar nicht in unsere Lage denken und wißt nicht, wie wir zu lavieren haben, um nicht mit etwelchen Strafgesetzbuchparagraphen, die man schon lange für uns bereithält, gefaßt zu werden.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 52, 60 ] ], "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. Juni 2019.", "text": "„Jede Politik, die zwischen diesen beiden Linien zu lavieren versucht, führt in eine Sackgasse u. wahrscheinlich in den Abgrund.“" } ], "glosses": [ "sich mit Fähigkeit und Flinkheit gewandt durch Schwierigkeiten hindurchwinden" ], "id": "de-lavieren-de-verb-9S6~4xZq", "raw_tags": [ "bildlich", "oft" ], "sense_index": "3", "tags": [ "colloquial", "derogatory", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "laˈviːʁən" }, { "audio": "De-lavieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-lavieren.ogg/De-lavieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lavieren.ogg" }, { "audio": "De-lavieren2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-lavieren2.ogg/De-lavieren2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lavieren2.ogg" }, { "audio": "De-at-lavieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-at-lavieren.ogg/De-at-lavieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-lavieren.ogg", "tags": [ "Austrian German" ] }, { "rhymes": "iːʁən" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "kreuzen" }, { "sense_index": "2", "word": "taktieren" } ], "translations": [ { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "seitlings gegen den Wind segeln", "sense_index": "1", "word": "joan" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "seitlings gegen den Wind segeln", "sense_index": "1", "word": "tack" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "seitlings gegen den Wind segeln", "sense_index": "1", "word": "luvi" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "seitlings gegen den Wind segeln", "sense_index": "1", "word": "krozi" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "seitlings gegen den Wind segeln", "sense_index": "1", "word": "louvoyer" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "seitlings gegen den Wind segeln", "sense_index": "1", "word": "virar" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "seitlings gegen den Wind segeln", "sense_index": "1", "word": "bordeggiare" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "seitlings gegen den Wind segeln", "sense_index": "1", "word": "laveren" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "seitlings gegen den Wind segeln", "sense_index": "1", "word": "kruisen" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "seitlings gegen den Wind segeln", "sense_index": "1", "word": "halsować" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "seitlings gegen den Wind segeln", "sense_index": "1", "word": "bordejar" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "lavirovatʹ", "sense": "seitlings gegen den Wind segeln", "sense_index": "1", "word": "лавировать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "seitlings gegen den Wind segeln", "sense_index": "1", "word": "lova" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "seitlings gegen den Wind segeln", "sense_index": "1", "word": "kryssa" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "seitlings gegen den Wind segeln", "sense_index": "1", "word": "lawěrowaś" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "seitlings gegen den Wind segeln", "sense_index": "1", "word": "lawěrować" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "seitlings gegen den Wind segeln", "sense_index": "1", "word": "bordear" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "seitlings gegen den Wind segeln", "sense_index": "1", "word": "kličkovat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "seitlings gegen den Wind segeln", "sense_index": "1", "word": "zařizovat se" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "geschickt handeln, verhandeln", "sense_index": "2", "word": "errekardaritu" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "geschickt handeln, verhandeln", "sense_index": "2", "word": "bargain" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "geschickt handeln, verhandeln", "sense_index": "2", "word": "manovri" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "geschickt handeln, verhandeln", "sense_index": "2", "word": "marchander" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "geschickt handeln, verhandeln", "sense_index": "2", "word": "chipoter" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "geschickt handeln, verhandeln", "sense_index": "2", "word": "manovrar" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "geschickt handeln, verhandeln", "sense_index": "2", "word": "tergiversar" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "geschickt handeln, verhandeln", "sense_index": "2", "word": "contrattare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "geschickt handeln, verhandeln", "sense_index": "2", "word": "mercanteggiare" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "geschickt handeln, verhandeln", "sense_index": "2", "word": "lawirować" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "geschickt handeln, verhandeln", "sense_index": "2", "word": "lawěrowaś" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "geschickt handeln, verhandeln", "sense_index": "2", "word": "lawěrować" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "geschickt handeln, verhandeln", "sense_index": "2", "word": "baratear" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "geschickt handeln, verhandeln", "sense_index": "2", "word": "regatear" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "geschickt handeln, verhandeln", "sense_index": "2", "word": "vyčkávat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "geschickt handeln, verhandeln", "sense_index": "2", "word": "váhat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "geschickt handeln, verhandeln", "sense_index": "2", "word": "řídit se" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "sich durch Schwierigkeiten hindurchwinden", "sense_index": "3", "word": "joan" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "(Großbritannien", "Irland", "Kanada", "Australien", "Neuseeland)" ], "sense": "sich durch Schwierigkeiten hindurchwinden", "sense_index": "3", "word": "manoeuvre" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "(USA)" ], "sense": "sich durch Schwierigkeiten hindurchwinden", "sense_index": "3", "word": "maneuver" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "sich durch Schwierigkeiten hindurchwinden", "sense_index": "3", "word": "manovri" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "sich durch Schwierigkeiten hindurchwinden", "sense_index": "3", "word": "louvoyer" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "sich durch Schwierigkeiten hindurchwinden", "sense_index": "3", "word": "manovrar" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "sich durch Schwierigkeiten hindurchwinden", "sense_index": "3", "word": "tergiversar" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "sich durch Schwierigkeiten hindurchwinden", "sense_index": "3", "word": "barcamenarsi" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "sich durch Schwierigkeiten hindurchwinden", "sense_index": "3", "word": "destreggiarsi" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "sich durch Schwierigkeiten hindurchwinden", "sense_index": "3", "word": "lawěrowaś" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "sich durch Schwierigkeiten hindurchwinden", "sense_index": "3", "word": "wijaś se" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "sich durch Schwierigkeiten hindurchwinden", "sense_index": "3", "word": "lawěrować" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "sich durch Schwierigkeiten hindurchwinden", "sense_index": "3", "word": "lawirować" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "lavirovatʹ", "sense": "sich durch Schwierigkeiten hindurchwinden", "sense_index": "3", "word": "лавировать" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "izlovčitʹsja", "sense": "sich durch Schwierigkeiten hindurchwinden", "sense_index": "3", "word": "изловчиться" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "sich durch Schwierigkeiten hindurchwinden", "sense_index": "3", "word": "kryssa" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "sich durch Schwierigkeiten hindurchwinden", "sense_index": "3", "word": "bordear" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "sich durch Schwierigkeiten hindurchwinden", "sense_index": "3", "word": "vyčkávat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "sich durch Schwierigkeiten hindurchwinden", "sense_index": "3", "word": "váhat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "sich durch Schwierigkeiten hindurchwinden", "sense_index": "3", "word": "řídit se" } ], "word": "lavieren" } { "antonyms": [ { "sense_index": "3", "word": "radieren" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Französisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Italienisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "tuschen" }, { "sense_index": "1", "word": "pinseln" }, { "sense_index": "1", "word": "schmieren" }, { "sense_index": "2", "word": "kolorieren" } ], "etymology_text": "zeitgleich aus dem Italienischen lavare ^(→ it) „(ver-)waschen“ und dem Französischen laver ^(→ fr) „(ab-, aus-)waschen“ entlehnt; entstammen ihrerseits dem Latein lavare ^(→ la) „waschen“", "forms": [ { "form": "ich laviere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du lavierst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er laviert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie laviert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es laviert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich lavierte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich lavierte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "laviere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "laviert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "laviert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "laviert zu haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "lavierend", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "participle", "present", "active" ] }, { "form": "laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu lavierender", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu lavierende", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu lavierendes …", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "lavier!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "laviere!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe laviert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "laviert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt laviert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "lavieren Sie!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie laviert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich laviere", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich laviere", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du lavierst", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du lavierest", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es laviere", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr lavieret", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich lavierte", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich lavierte", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du laviertest", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du laviertest", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es lavierte", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es lavierte", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir lavierten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir lavierten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr laviertet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr laviertet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie lavierten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie lavierten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist laviert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei laviert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist laviert gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei laviert gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war laviert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre laviert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war laviert gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre laviert gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird laviert werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde laviert werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde laviert werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird laviert worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde laviert worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde laviert worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird laviert gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde laviert gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde laviert gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "laviert zu sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "lavierend", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "participle", "present", "active" ] }, { "form": "laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu lavierender", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu lavierende", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu lavierendes …", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "lavier!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "laviere!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "sei laviert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "laviert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "seid laviert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "lavieren Sie!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie laviert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich laviere", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich laviere", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du lavierst", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du lavierest", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es laviere", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr lavieret", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich lavierte", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich lavierte", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du laviertest", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du laviertest", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es lavierte", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es lavierte", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir lavierten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir lavierten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr laviertet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr laviertet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie lavierten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie lavierten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seiest laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist laviert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei laviert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist laviert gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei laviert gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärest laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war laviert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre laviert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war laviert gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre laviert gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird laviert werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde laviert werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde laviert werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird laviert worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde laviert worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde laviert worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird laviert gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde laviert gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde laviert gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "malen" }, { "word": "zeichnen" } ], "hyphenation": "la·vie·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "raw_tags": [ "regelmäßig, in der Kunst" ], "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 97, 106 ] ], "ref": "Farbanwendung", "text": "„Beim Antuschen einer Federzeichnung mit einem Pinsel und wässriger Farbe kann man die Zeichnung lavieren, um eine verstärke Licht-, Schatten-, und Raumwirkung zu erzielen.“" } ], "glosses": [ "eine Maltechnik anwenden, bei der die Konturen einer mit Pinsel oder Feder angefertigten Farb- beziehungsweise Tuschzeichnung mit einem nassen Pinsel verwischt („verwaschen“) werden" ], "id": "de-lavieren-de-verb-elQ~oQui", "raw_tags": [ "Bildende Kunst" ], "sense_index": "1", "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "Zeichnungen (vornehmlich Feder- oder Bleistiftzeichnungen) nachträglich mit Wasserfarben kolorieren („wässern“)" ], "id": "de-lavieren-de-verb-e~0bxp~3", "raw_tags": [ "Bildende Kunst" ], "sense_index": "2", "tags": [ "intransitive" ] }, { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 348, 357 ] ], "ref": "Lithographie", "text": "„Es gibt zwei Möglichkeiten eine Lithographie zu schaffen: durch direktes Gestalten auf dem Stein (Steindruck) und durch den Umdruck einer Zeichnung (Umdruck-Litho). 1. Direktes Arbeiten auf dem Stein mit Litho-Kreide und -Tusche, mit Pinsel, Feder, Schaber, Nadel u.a. Es läßt sich auch mit der Spritztechnik (Sieb oder Bürste) arbeiten, man kann lavieren, ätzen, schaben etc. […]“" } ], "glosses": [ "Kupferplatten reinigen („waschen“)" ], "id": "de-lavieren-de-verb-9eQn9egm", "raw_tags": [ "Bildende Kunst", "Kupferstich" ], "sense_index": "3", "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "laˈviːʁən" }, { "audio": "De-lavieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-lavieren.ogg/De-lavieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lavieren.ogg" }, { "audio": "De-lavieren2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-lavieren2.ogg/De-lavieren2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lavieren2.ogg" }, { "audio": "De-at-lavieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-at-lavieren.ogg/De-at-lavieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-lavieren.ogg", "tags": [ "Austrian German" ] }, { "rhymes": "iːʁən" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "adoucieren" }, { "sense_index": "1", "word": "waschen" } ], "translations": [ { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "eine Maltechnik anwenden, verwischen", "sense_index": "1", "word": "garbitu" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eine Maltechnik anwenden, verwischen", "sense_index": "1", "word": "wash" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "eine Maltechnik anwenden, verwischen", "sense_index": "1", "word": "laver" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "eine Maltechnik anwenden, verwischen", "sense_index": "1", "word": "délaver" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "eine Maltechnik anwenden, verwischen", "sense_index": "1", "word": "lawować" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "lavirovatʹ", "sense": "eine Maltechnik anwenden, verwischen", "sense_index": "1", "word": "лавировать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "eine Maltechnik anwenden, verwischen", "sense_index": "1", "word": "lavera" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "eine Maltechnik anwenden, verwischen", "sense_index": "1", "word": "lawěrowaś" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "eine Maltechnik anwenden, verwischen", "sense_index": "1", "word": "lawěrować" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "eine Maltechnik anwenden, verwischen", "sense_index": "1", "word": "lavar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Zeichnungen nachträglich kolorieren", "sense_index": "2", "word": "wash" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Zeichnungen nachträglich kolorieren", "sense_index": "2", "word": "laver" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Zeichnungen nachträglich kolorieren", "sense_index": "2", "word": "délaver" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "lavirovatʹ", "sense": "Zeichnungen nachträglich kolorieren", "sense_index": "2", "word": "лавировать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Zeichnungen nachträglich kolorieren", "sense_index": "2", "word": "lavera" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Zeichnungen nachträglich kolorieren", "sense_index": "2", "word": "lavar" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Kupferplatten reinigen", "sense_index": "3", "word": "lavera" } ], "word": "lavieren" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "luven" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Englisch)", "Übersetzungen (Französisch)" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "3", "word": "balancieren" }, { "sense_index": "3", "word": "durchschlängeln" }, { "sense_index": "3", "word": "hindurchschlawinern" }, { "sense_index": "3", "word": "jonglieren" }, { "sense_index": "3", "word": "manövrieren" }, { "sense_index": "3", "word": "umgehen" }, { "sense_index": "3", "word": "diplomatisch" }, { "sense_index": "3", "word": "vorgehen" }, { "sense_index": "3", "word": "geschickt" }, { "sense_index": "3", "word": "vorgehen" }, { "sense_index": "3", "word": "klug" }, { "sense_index": "3", "word": "vorgehen" }, { "sense_index": "3", "word": "vorsichtig" }, { "sense_index": "3", "word": "vorgehen" }, { "sense_index": "3", "word": "diplomatisch" }, { "sense_index": "3", "word": "verhalten" } ], "derived": [ { "sense_index": "3", "word": "durchlavieren" }, { "sense_index": "3", "word": "herumlavieren" }, { "sense_index": "3", "word": "hineinlavieren" } ], "etymology_text": "geht aus dem Mittelniederdeutschen lavēren hervor; entstammt seinerseits dem Niederländischen laveeren, loveeren, loeveeren „die Windseite abgewinnen“, welches wiederum auf das Seemannssprachliche Luv „Ruderseite, Windseite“ zurückgeht und seinerseits aus dem Englischen leaf ^(→ en) „Ruderblatt (Hilfsruder, das man zum Steuern gegen den Wind benutzte)“ entlehnt wurde, dessen indogermanische Wurzel in *lep „(Hand-)Fläche; (Fuss-)Sohle; (Schulter-)Blatt“ zu finden ist; das Niederländische laveeren, loveeren, loeveeren wurde ebenfalls in anderen Sprachen entlehnt, zum Beispiel ins Französische, wo man das Verb louvoyer ^(→ fr) antrifft (zunächst in mittelfranzösischer Form lovier)", "forms": [ { "form": "ich laviere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du lavierst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er laviert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie laviert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es laviert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich lavierte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich lavierte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "laviere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "laviert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "laviert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben, sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "laviert zu haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "lavierend", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "participle", "present", "active" ] }, { "form": "laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu lavierender", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu lavierende", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu lavierendes …", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "lavier!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "laviere!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe laviert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "laviert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt laviert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "lavieren Sie!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie laviert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich laviere", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich laviere", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du lavierst", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du lavierest", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es laviere", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr lavieret", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich lavierte", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich lavierte", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du laviertest", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du laviertest", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es lavierte", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es lavierte", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir lavierten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir lavierten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr laviertet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr laviertet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie lavierten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie lavierten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist laviert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei laviert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist laviert gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei laviert gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war laviert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre laviert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war laviert gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre laviert gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird laviert werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde laviert werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde laviert werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird laviert worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde laviert worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde laviert worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird laviert gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde laviert gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde laviert gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "laviert zu sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "lavierend", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "participle", "present", "active" ] }, { "form": "laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu lavierender", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu lavierende", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu lavierendes …", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "lavier!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "laviere!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "sei laviert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "laviert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "seid laviert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "lavieren Sie!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie laviert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich laviere", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich laviere", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du lavierst", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du lavierest", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es laviere", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr lavieret", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich lavierte", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich lavierte", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du laviertest", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du laviertest", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es lavierte", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es lavierte", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir lavierten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir lavierten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr laviertet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr laviertet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie lavierten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie lavierten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seiest laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist laviert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei laviert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist laviert gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei laviert gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärest laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war laviert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre laviert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war laviert gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre laviert gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird laviert werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde laviert werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde laviert werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird laviert worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde laviert worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde laviert worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird laviert gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde laviert gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde laviert gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "segeln" } ], "hyphenation": "la·vie·ren", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abwarten" }, { "sense_index": "1", "word": "aussitzen" }, { "sense_index": "1", "word": "feilschen" }, { "sense_index": "1", "word": "nachgeben" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "raw_tags": [ "regelmäßig, sich bewegen" ], "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 31, 38 ] ], "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. Juni 2019.", "text": "„Das Schiff hat auf elf Strich laviert.“" } ], "glosses": [ "seitlings gegen den Wind segeln" ], "raw_tags": [ "Seemannssprache" ], "sense_index": "1", "tags": [ "archaic", "intransitive" ] }, { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 77, 85 ] ], "ref": "Michael Gehler: Das Spiel des Sultans mit dem Krieg. In: tt.com, Tiroler Tageszeitung. 20. September 2015, abgerufen am 3. April 2023.", "text": "„Während des Zweiten Weltkriegs begann eine bewusste Schaukelpolitik: Ankara lavierte klug zwischen Europa und den USA, d. h. zwischen Berlin, Moskau, London und Washington, um kurz vor Kriegsende Hitler-Deutschland noch den Krieg zu erklären …“" } ], "glosses": [ "geschickt handeln, verhandeln" ], "sense_index": "2", "tags": [ "archaic", "figurative", "intransitive" ] }, { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 91, 99 ] ], "ref": "August Bebel ^(→ WP): Aus meinem Leben – Dritter Teil. Erschienen 1914. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .", "text": "„Ihr im Ausland könnt Euch aber gar nicht in unsere Lage denken und wißt nicht, wie wir zu lavieren haben, um nicht mit etwelchen Strafgesetzbuchparagraphen, die man schon lange für uns bereithält, gefaßt zu werden.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 52, 60 ] ], "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. Juni 2019.", "text": "„Jede Politik, die zwischen diesen beiden Linien zu lavieren versucht, führt in eine Sackgasse u. wahrscheinlich in den Abgrund.“" } ], "glosses": [ "sich mit Fähigkeit und Flinkheit gewandt durch Schwierigkeiten hindurchwinden" ], "raw_tags": [ "bildlich", "oft" ], "sense_index": "3", "tags": [ "colloquial", "derogatory", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "laˈviːʁən" }, { "audio": "De-lavieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-lavieren.ogg/De-lavieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lavieren.ogg" }, { "audio": "De-lavieren2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-lavieren2.ogg/De-lavieren2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lavieren2.ogg" }, { "audio": "De-at-lavieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-at-lavieren.ogg/De-at-lavieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-lavieren.ogg", "tags": [ "Austrian German" ] }, { "rhymes": "iːʁən" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "kreuzen" }, { "sense_index": "2", "word": "taktieren" } ], "translations": [ { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "seitlings gegen den Wind segeln", "sense_index": "1", "word": "joan" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "seitlings gegen den Wind segeln", "sense_index": "1", "word": "tack" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "seitlings gegen den Wind segeln", "sense_index": "1", "word": "luvi" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "seitlings gegen den Wind segeln", "sense_index": "1", "word": "krozi" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "seitlings gegen den Wind segeln", "sense_index": "1", "word": "louvoyer" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "seitlings gegen den Wind segeln", "sense_index": "1", "word": "virar" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "seitlings gegen den Wind segeln", "sense_index": "1", "word": "bordeggiare" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "seitlings gegen den Wind segeln", "sense_index": "1", "word": "laveren" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "seitlings gegen den Wind segeln", "sense_index": "1", "word": "kruisen" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "seitlings gegen den Wind segeln", "sense_index": "1", "word": "halsować" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "seitlings gegen den Wind segeln", "sense_index": "1", "word": "bordejar" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "lavirovatʹ", "sense": "seitlings gegen den Wind segeln", "sense_index": "1", "word": "лавировать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "seitlings gegen den Wind segeln", "sense_index": "1", "word": "lova" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "seitlings gegen den Wind segeln", "sense_index": "1", "word": "kryssa" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "seitlings gegen den Wind segeln", "sense_index": "1", "word": "lawěrowaś" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "seitlings gegen den Wind segeln", "sense_index": "1", "word": "lawěrować" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "seitlings gegen den Wind segeln", "sense_index": "1", "word": "bordear" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "seitlings gegen den Wind segeln", "sense_index": "1", "word": "kličkovat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "seitlings gegen den Wind segeln", "sense_index": "1", "word": "zařizovat se" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "geschickt handeln, verhandeln", "sense_index": "2", "word": "errekardaritu" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "geschickt handeln, verhandeln", "sense_index": "2", "word": "bargain" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "geschickt handeln, verhandeln", "sense_index": "2", "word": "manovri" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "geschickt handeln, verhandeln", "sense_index": "2", "word": "marchander" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "geschickt handeln, verhandeln", "sense_index": "2", "word": "chipoter" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "geschickt handeln, verhandeln", "sense_index": "2", "word": "manovrar" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "geschickt handeln, verhandeln", "sense_index": "2", "word": "tergiversar" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "geschickt handeln, verhandeln", "sense_index": "2", "word": "contrattare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "geschickt handeln, verhandeln", "sense_index": "2", "word": "mercanteggiare" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "geschickt handeln, verhandeln", "sense_index": "2", "word": "lawirować" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "geschickt handeln, verhandeln", "sense_index": "2", "word": "lawěrowaś" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "geschickt handeln, verhandeln", "sense_index": "2", "word": "lawěrować" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "geschickt handeln, verhandeln", "sense_index": "2", "word": "baratear" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "geschickt handeln, verhandeln", "sense_index": "2", "word": "regatear" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "geschickt handeln, verhandeln", "sense_index": "2", "word": "vyčkávat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "geschickt handeln, verhandeln", "sense_index": "2", "word": "váhat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "geschickt handeln, verhandeln", "sense_index": "2", "word": "řídit se" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "sich durch Schwierigkeiten hindurchwinden", "sense_index": "3", "word": "joan" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "(Großbritannien", "Irland", "Kanada", "Australien", "Neuseeland)" ], "sense": "sich durch Schwierigkeiten hindurchwinden", "sense_index": "3", "word": "manoeuvre" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "(USA)" ], "sense": "sich durch Schwierigkeiten hindurchwinden", "sense_index": "3", "word": "maneuver" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "sich durch Schwierigkeiten hindurchwinden", "sense_index": "3", "word": "manovri" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "sich durch Schwierigkeiten hindurchwinden", "sense_index": "3", "word": "louvoyer" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "sich durch Schwierigkeiten hindurchwinden", "sense_index": "3", "word": "manovrar" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "sich durch Schwierigkeiten hindurchwinden", "sense_index": "3", "word": "tergiversar" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "sich durch Schwierigkeiten hindurchwinden", "sense_index": "3", "word": "barcamenarsi" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "sich durch Schwierigkeiten hindurchwinden", "sense_index": "3", "word": "destreggiarsi" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "sich durch Schwierigkeiten hindurchwinden", "sense_index": "3", "word": "lawěrowaś" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "sich durch Schwierigkeiten hindurchwinden", "sense_index": "3", "word": "wijaś se" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "sich durch Schwierigkeiten hindurchwinden", "sense_index": "3", "word": "lawěrować" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "sich durch Schwierigkeiten hindurchwinden", "sense_index": "3", "word": "lawirować" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "lavirovatʹ", "sense": "sich durch Schwierigkeiten hindurchwinden", "sense_index": "3", "word": "лавировать" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "izlovčitʹsja", "sense": "sich durch Schwierigkeiten hindurchwinden", "sense_index": "3", "word": "изловчиться" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "sich durch Schwierigkeiten hindurchwinden", "sense_index": "3", "word": "kryssa" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "sich durch Schwierigkeiten hindurchwinden", "sense_index": "3", "word": "bordear" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "sich durch Schwierigkeiten hindurchwinden", "sense_index": "3", "word": "vyčkávat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "sich durch Schwierigkeiten hindurchwinden", "sense_index": "3", "word": "váhat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "sich durch Schwierigkeiten hindurchwinden", "sense_index": "3", "word": "řídit se" } ], "word": "lavieren" } { "antonyms": [ { "sense_index": "3", "word": "radieren" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Französisch)", "Übersetzungen (Italienisch)", "Übersetzungen (Latein)" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "tuschen" }, { "sense_index": "1", "word": "pinseln" }, { "sense_index": "1", "word": "schmieren" }, { "sense_index": "2", "word": "kolorieren" } ], "etymology_text": "zeitgleich aus dem Italienischen lavare ^(→ it) „(ver-)waschen“ und dem Französischen laver ^(→ fr) „(ab-, aus-)waschen“ entlehnt; entstammen ihrerseits dem Latein lavare ^(→ la) „waschen“", "forms": [ { "form": "ich laviere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du lavierst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er laviert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie laviert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es laviert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich lavierte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich lavierte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "laviere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "laviert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "laviert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "laviert zu haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "lavierend", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "participle", "present", "active" ] }, { "form": "laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu lavierender", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu lavierende", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu lavierendes …", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "lavier!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "laviere!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe laviert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "laviert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt laviert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "lavieren Sie!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie laviert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich laviere", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich laviere", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du lavierst", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du lavierest", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es laviere", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr lavieret", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich lavierte", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich lavierte", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du laviertest", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du laviertest", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es lavierte", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es lavierte", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir lavierten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir lavierten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr laviertet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr laviertet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie lavierten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie lavierten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist laviert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei laviert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist laviert gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei laviert gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war laviert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre laviert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war laviert gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre laviert gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird laviert werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde laviert werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde laviert werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird laviert worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde laviert worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde laviert worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird laviert gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde laviert gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde laviert gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden laviert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "laviert zu sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "lavierend", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "participle", "present", "active" ] }, { "form": "laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu lavierender", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu lavierende", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu lavierendes …", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "lavier!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "laviere!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "sei laviert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "laviert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "seid laviert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "lavieren Sie!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie laviert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich laviere", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich laviere", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du lavierst", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du lavierest", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es laviere", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr lavieret", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich lavierte", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich lavierte", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du laviertest", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du laviertest", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es lavierte", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es lavierte", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir lavierten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir lavierten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr laviertet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr laviertet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie lavierten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie lavierten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seiest laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist laviert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei laviert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist laviert gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei laviert gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärest laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war laviert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre laviert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war laviert gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre laviert gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären laviert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird laviert werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde laviert werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde laviert werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden lavieren", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird laviert worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde laviert worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde laviert worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird laviert gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde laviert gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde laviert gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden laviert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:lavieren", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "malen" }, { "word": "zeichnen" } ], "hyphenation": "la·vie·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "raw_tags": [ "regelmäßig, in der Kunst" ], "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 97, 106 ] ], "ref": "Farbanwendung", "text": "„Beim Antuschen einer Federzeichnung mit einem Pinsel und wässriger Farbe kann man die Zeichnung lavieren, um eine verstärke Licht-, Schatten-, und Raumwirkung zu erzielen.“" } ], "glosses": [ "eine Maltechnik anwenden, bei der die Konturen einer mit Pinsel oder Feder angefertigten Farb- beziehungsweise Tuschzeichnung mit einem nassen Pinsel verwischt („verwaschen“) werden" ], "raw_tags": [ "Bildende Kunst" ], "sense_index": "1", "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "Zeichnungen (vornehmlich Feder- oder Bleistiftzeichnungen) nachträglich mit Wasserfarben kolorieren („wässern“)" ], "raw_tags": [ "Bildende Kunst" ], "sense_index": "2", "tags": [ "intransitive" ] }, { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 348, 357 ] ], "ref": "Lithographie", "text": "„Es gibt zwei Möglichkeiten eine Lithographie zu schaffen: durch direktes Gestalten auf dem Stein (Steindruck) und durch den Umdruck einer Zeichnung (Umdruck-Litho). 1. Direktes Arbeiten auf dem Stein mit Litho-Kreide und -Tusche, mit Pinsel, Feder, Schaber, Nadel u.a. Es läßt sich auch mit der Spritztechnik (Sieb oder Bürste) arbeiten, man kann lavieren, ätzen, schaben etc. […]“" } ], "glosses": [ "Kupferplatten reinigen („waschen“)" ], "raw_tags": [ "Bildende Kunst", "Kupferstich" ], "sense_index": "3", "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "laˈviːʁən" }, { "audio": "De-lavieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-lavieren.ogg/De-lavieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lavieren.ogg" }, { "audio": "De-lavieren2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-lavieren2.ogg/De-lavieren2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lavieren2.ogg" }, { "audio": "De-at-lavieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-at-lavieren.ogg/De-at-lavieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-lavieren.ogg", "tags": [ "Austrian German" ] }, { "rhymes": "iːʁən" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "adoucieren" }, { "sense_index": "1", "word": "waschen" } ], "translations": [ { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "eine Maltechnik anwenden, verwischen", "sense_index": "1", "word": "garbitu" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eine Maltechnik anwenden, verwischen", "sense_index": "1", "word": "wash" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "eine Maltechnik anwenden, verwischen", "sense_index": "1", "word": "laver" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "eine Maltechnik anwenden, verwischen", "sense_index": "1", "word": "délaver" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "eine Maltechnik anwenden, verwischen", "sense_index": "1", "word": "lawować" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "lavirovatʹ", "sense": "eine Maltechnik anwenden, verwischen", "sense_index": "1", "word": "лавировать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "eine Maltechnik anwenden, verwischen", "sense_index": "1", "word": "lavera" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "eine Maltechnik anwenden, verwischen", "sense_index": "1", "word": "lawěrowaś" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "eine Maltechnik anwenden, verwischen", "sense_index": "1", "word": "lawěrować" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "eine Maltechnik anwenden, verwischen", "sense_index": "1", "word": "lavar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Zeichnungen nachträglich kolorieren", "sense_index": "2", "word": "wash" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Zeichnungen nachträglich kolorieren", "sense_index": "2", "word": "laver" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Zeichnungen nachträglich kolorieren", "sense_index": "2", "word": "délaver" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "lavirovatʹ", "sense": "Zeichnungen nachträglich kolorieren", "sense_index": "2", "word": "лавировать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Zeichnungen nachträglich kolorieren", "sense_index": "2", "word": "lavera" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Zeichnungen nachträglich kolorieren", "sense_index": "2", "word": "lavar" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Kupferplatten reinigen", "sense_index": "3", "word": "lavera" } ], "word": "lavieren" }
Download raw JSONL data for lavieren meaning in Deutsch (137.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-15 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (b0b7a66 and 3185d56). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.