See knabenhaft in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "fraulich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mädchenhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rundlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "weiblich"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "blutjung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jugendlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dünn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dürr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gertenschlank"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grazil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schlank"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schmal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zart"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "androgyn"
}
],
"derived": [
{
"word": "Knabenhaftigkeit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung vom Nomen Knabe mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -haft",
"forms": [
{
"form": "knabenhaft",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "knabenhafter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am knabenhaftesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "knabenhafter",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knabenhafte",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knabenhaftes",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knabenhafte",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knabenhafter",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knabenhafter",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "knabenhaftem",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knabenhafter",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knabenhaftem",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knabenhafte",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knabenhaftes",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knabenhafte",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der knabenhafte",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die knabenhafte",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das knabenhafte",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die knabenhafte",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das knabenhafte",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein knabenhafter",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine knabenhafte",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein knabenhaftes",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine knabenhafte",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein knabenhaftes",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist knabenhaft",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist knabenhaft",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist knabenhaft",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind knabenhaft",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "knabenhafterer",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knabenhaftere",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knabenhafteres",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knabenhaftere",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knabenhafterer",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knabenhafterer",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "knabenhafterem",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knabenhafterer",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knabenhafterem",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knabenhaftere",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knabenhafteres",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knabenhaftere",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der knabenhaftere",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die knabenhaftere",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das knabenhaftere",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die knabenhaftere",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das knabenhaftere",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein knabenhafterer",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine knabenhaftere",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein knabenhafteres",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine knabenhaftere",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein knabenhafteres",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist knabenhafter",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist knabenhafter",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist knabenhafter",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind knabenhafter",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "knabenhaftester",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knabenhafteste",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knabenhaftestes",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knabenhafteste",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knabenhaftester",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knabenhaftester",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "knabenhaftestem",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knabenhaftester",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knabenhaftestem",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knabenhafteste",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knabenhaftestes",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knabenhafteste",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der knabenhafteste",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die knabenhafteste",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das knabenhafteste",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die knabenhafteste",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das knabenhafteste",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein knabenhaftester",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine knabenhafteste",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein knabenhaftestes",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine knabenhafteste",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein knabenhaftestes",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "kna·ben·haft",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ramona Nickl: Style-Guide für jede Figur - Weibliche A-Figur und knabenhaft-schlanke Keira Knightley. ForwardNews+ GmbH, Redaktion AMICA, abgerufen am 18. Dezember 2015.",
"text": "Die Silhouette einer H-Figur ist eher knabenhaft und kindlich: Ober- und Unterkörper sind etwa gleich breit, die Taille kaum sichtbar. Auch Schultern und Hüften sind gleich breit, die Taille verläuft gerade."
},
{
"ref": "Marc Zitzmann: Zum Tod des Pariser Couturiers Yves Saint Laurent - Der Jüngling und die Mode. Der im algerischen Oran geborene Yves Saint Laurent revolutionierte seit den späten fünfziger Jahren die Mode. Am Sonntag nun ist der geniale Couturier im Alter von 71 Jahren in Paris gestorben.. In: NZZOnline. 3. Juni 2008, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 18. Dezember 2015) .",
"text": "Er [Yves Saint Laurent], der als knabenhafter «kleiner Prinz» das Entzücken der älteren Haute-Couture-Kundinnen erregt hatte, war schon mit vierzig eine klobige Gestalt mit aufgedunsenen Zügen, mühsamen Bewegungen und dem Erscheinungsbild eines alten Mannes."
}
],
"glosses": [
"eine Figur, ein Gesicht oder einen Haarschnitt haben wie ein Junge oder gekleidet sein wie ein Junge"
],
"id": "de-knabenhaft-de-adj-WM~mBlnY",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈknaːbn̩haft"
},
{
"audio": "De-knabenhaft.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-knabenhaft.ogg/De-knabenhaft.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-knabenhaft.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "jungenhaft"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "gamine"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "boyish"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "knabeca"
}
],
"word": "knabenhaft"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "fraulich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mädchenhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rundlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "weiblich"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "blutjung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jugendlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dünn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dürr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gertenschlank"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grazil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schlank"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schmal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zart"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "androgyn"
}
],
"derived": [
{
"word": "Knabenhaftigkeit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung vom Nomen Knabe mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -haft",
"forms": [
{
"form": "knabenhaft",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "knabenhafter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am knabenhaftesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "knabenhafter",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knabenhafte",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knabenhaftes",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knabenhafte",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knabenhafter",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knabenhafter",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "knabenhaftem",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knabenhafter",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knabenhaftem",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knabenhafte",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knabenhaftes",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knabenhafte",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der knabenhafte",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die knabenhafte",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das knabenhafte",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die knabenhafte",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das knabenhafte",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein knabenhafter",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine knabenhafte",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein knabenhaftes",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine knabenhafte",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein knabenhaftes",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) knabenhaften",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist knabenhaft",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist knabenhaft",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist knabenhaft",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind knabenhaft",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "knabenhafterer",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knabenhaftere",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knabenhafteres",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knabenhaftere",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knabenhafterer",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knabenhafterer",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "knabenhafterem",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knabenhafterer",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knabenhafterem",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knabenhaftere",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knabenhafteres",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knabenhaftere",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der knabenhaftere",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die knabenhaftere",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das knabenhaftere",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die knabenhaftere",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das knabenhaftere",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein knabenhafterer",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine knabenhaftere",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein knabenhafteres",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine knabenhaftere",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein knabenhafteres",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) knabenhafteren",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist knabenhafter",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist knabenhafter",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist knabenhafter",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind knabenhafter",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "knabenhaftester",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knabenhafteste",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knabenhaftestes",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knabenhafteste",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knabenhaftester",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knabenhaftester",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "knabenhaftestem",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knabenhaftester",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knabenhaftestem",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knabenhafteste",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knabenhaftestes",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knabenhafteste",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der knabenhafteste",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die knabenhafteste",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das knabenhafteste",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die knabenhafteste",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das knabenhafteste",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein knabenhaftester",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine knabenhafteste",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein knabenhaftestes",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine knabenhafteste",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein knabenhaftestes",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am knabenhaftesten",
"source": "Flexion:knabenhaft",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "kna·ben·haft",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ramona Nickl: Style-Guide für jede Figur - Weibliche A-Figur und knabenhaft-schlanke Keira Knightley. ForwardNews+ GmbH, Redaktion AMICA, abgerufen am 18. Dezember 2015.",
"text": "Die Silhouette einer H-Figur ist eher knabenhaft und kindlich: Ober- und Unterkörper sind etwa gleich breit, die Taille kaum sichtbar. Auch Schultern und Hüften sind gleich breit, die Taille verläuft gerade."
},
{
"ref": "Marc Zitzmann: Zum Tod des Pariser Couturiers Yves Saint Laurent - Der Jüngling und die Mode. Der im algerischen Oran geborene Yves Saint Laurent revolutionierte seit den späten fünfziger Jahren die Mode. Am Sonntag nun ist der geniale Couturier im Alter von 71 Jahren in Paris gestorben.. In: NZZOnline. 3. Juni 2008, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 18. Dezember 2015) .",
"text": "Er [Yves Saint Laurent], der als knabenhafter «kleiner Prinz» das Entzücken der älteren Haute-Couture-Kundinnen erregt hatte, war schon mit vierzig eine klobige Gestalt mit aufgedunsenen Zügen, mühsamen Bewegungen und dem Erscheinungsbild eines alten Mannes."
}
],
"glosses": [
"eine Figur, ein Gesicht oder einen Haarschnitt haben wie ein Junge oder gekleidet sein wie ein Junge"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈknaːbn̩haft"
},
{
"audio": "De-knabenhaft.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-knabenhaft.ogg/De-knabenhaft.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-knabenhaft.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "jungenhaft"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "gamine"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "boyish"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "knabeca"
}
],
"word": "knabenhaft"
}
Download raw JSONL data for knabenhaft meaning in Deutsch (22.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.