See dürr in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "frisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "saftig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "mollig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "rundlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "wohlgerundet"
},
{
"sense_index": "3a",
"word": "ausführlich"
},
{
"sense_index": "3b",
"word": "fruchtbar"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altenglisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Darre"
},
{
"word": "Dürre"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "dorren"
},
{
"word": "verdorren"
}
],
"etymology_text": "Das Adjektiv geht zurück auf mittelhochdeutsch dürre ^(→ gmh) und althochdeutsch durri ^(→ goh), welches auf germanisch *þurzú– „dürr“ zurückgeht, das seinerseits aus indogermanisch *trsú– „trocken“ stammt, einer Ableitung zur Verbwurzel *ters– „austrocknen, verdorren“; gleichen Ursprungs sind auch altenglisch þyrre ^(→ ang) und lateinisch torrus ^(→ la) „trocken“",
"forms": [
{
"form": "dürr",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "dürrer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am dürrsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "dürrer",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dürre",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dürres",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dürre",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dürrer",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dürrer",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dürrem",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dürrer",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dürrem",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dürre",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dürres",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dürre",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der dürre",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dürre",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dürre",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dürre",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dürre",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein dürrer",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dürre",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dürres",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dürre",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dürres",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist dürr",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist dürr",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist dürr",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind dürr",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "dürrerer",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dürrere",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dürreres",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dürrere",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dürrerer",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dürrerer",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dürrerem",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dürrerer",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dürrerem",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dürrere",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dürreres",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dürrere",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der dürrere",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dürrere",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dürrere",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dürrere",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dürrere",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein dürrerer",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dürrere",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dürreres",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dürrere",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dürreres",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist dürrer",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist dürrer",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist dürrer",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind dürrer",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "dürrster",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dürrste",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dürrstes",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dürrste",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dürrster",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dürrster",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dürrstem",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dürrster",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dürrstem",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dürrste",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dürrstes",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dürrste",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der dürrste",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dürrste",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dürrste",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dürrste",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dürrste",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein dürrster",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dürrste",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dürrstes",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dürrste",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dürrstes",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "dürr",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "hageldürr"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "klapperdürr"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "knochendürr"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "rappeldürr"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "spindeldürr"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "zaundürr"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Du musst die dürren Zweige abschneiden."
}
],
"glosses": [
"trocken (Land, Acker, Boden)"
],
"id": "de-dürr-de-adj-lqYE477G",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Besser zu dick als zu dürr!"
}
],
"glosses": [
"dünn, mager (Person)"
],
"id": "de-dürr-de-adj-tknDEtvY",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Er schilderte die Geschehnisse in dürren Worten."
}
],
"glosses": [
"knapp, dürftig, sehr kurz (Verlautbarung, Erklärung)"
],
"id": "de-dürr-de-adj-IaB7WN7V",
"raw_tags": [
"im übertragenen Sinn"
],
"sense_index": "3a"
},
{
"examples": [
{
"text": "Es waren allzu dürre Jahre, in denen sich gesellschaftlich wie politisch nichts, aber auch rein gar nichts bewegte."
}
],
"glosses": [
"(geistig) unfruchtbar (Argumentation, Erläuterung)"
],
"id": "de-dürr-de-adj-XjbY92Dw",
"raw_tags": [
"im übertragenen Sinn"
],
"sense_index": "3b"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʏʁ"
},
{
"audio": "De-dürr.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-dürr.ogg/De-dürr.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dürr.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ausgetrocknet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "trocken"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verdorrt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vertrocknet"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "dünn"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "mager"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"word": "suv"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"word": "сух"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "dry"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "barren"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "lean"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "skinny"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "seka"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "magra"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"word": "kuiva"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"word": "sec"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"word": "mince"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"word": "fin"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"word": "seco"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "sika"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"word": "secco"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"word": "asciutto"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"word": "magro"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"word": "sottile"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"word": "sec"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"word": "ziwa"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"word": "sauss"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"word": "sausas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "suv",
"word": "сув"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"word": "sec"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"word": "seco"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "suchoj",
"word": "сухой"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"word": "torr"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"word": "mager"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"word": "knapp"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"word": "få"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"word": "mager"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "suv",
"word": "сув"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "suv",
"word": "сув"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"word": "suchý"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"word": "suh"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"word": "suchy"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"word": "suchi"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"word": "seco"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"word": "delgado"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"word": "suchý"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"word": "сухий"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "chudyj",
"word": "худий"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "suchi",
"word": "сухі"
}
],
"word": "dürr"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "frisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "saftig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "mollig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "rundlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "wohlgerundet"
},
{
"sense_index": "3a",
"word": "ausführlich"
},
{
"sense_index": "3b",
"word": "fruchtbar"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altenglisch)",
"Übersetzungen (Althochdeutsch)",
"Übersetzungen (Latein)",
"Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Darre"
},
{
"word": "Dürre"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "dorren"
},
{
"word": "verdorren"
}
],
"etymology_text": "Das Adjektiv geht zurück auf mittelhochdeutsch dürre ^(→ gmh) und althochdeutsch durri ^(→ goh), welches auf germanisch *þurzú– „dürr“ zurückgeht, das seinerseits aus indogermanisch *trsú– „trocken“ stammt, einer Ableitung zur Verbwurzel *ters– „austrocknen, verdorren“; gleichen Ursprungs sind auch altenglisch þyrre ^(→ ang) und lateinisch torrus ^(→ la) „trocken“",
"forms": [
{
"form": "dürr",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "dürrer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am dürrsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "dürrer",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dürre",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dürres",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dürre",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dürrer",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dürrer",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dürrem",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dürrer",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dürrem",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dürre",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dürres",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dürre",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der dürre",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dürre",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dürre",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dürre",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dürre",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein dürrer",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dürre",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dürres",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dürre",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dürres",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dürren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist dürr",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist dürr",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist dürr",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind dürr",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "dürrerer",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dürrere",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dürreres",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dürrere",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dürrerer",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dürrerer",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dürrerem",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dürrerer",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dürrerem",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dürrere",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dürreres",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dürrere",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der dürrere",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dürrere",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dürrere",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dürrere",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dürrere",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein dürrerer",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dürrere",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dürreres",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dürrere",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dürreres",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dürreren",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist dürrer",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist dürrer",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist dürrer",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind dürrer",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "dürrster",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dürrste",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dürrstes",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dürrste",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dürrster",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dürrster",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dürrstem",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dürrster",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dürrstem",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dürrste",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dürrstes",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dürrste",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der dürrste",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dürrste",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dürrste",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dürrste",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dürrste",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein dürrster",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dürrste",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dürrstes",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dürrste",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dürrstes",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am dürrsten",
"source": "Flexion:dürr",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "dürr",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "hageldürr"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "klapperdürr"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "knochendürr"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "rappeldürr"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "spindeldürr"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "zaundürr"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Du musst die dürren Zweige abschneiden."
}
],
"glosses": [
"trocken (Land, Acker, Boden)"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Besser zu dick als zu dürr!"
}
],
"glosses": [
"dünn, mager (Person)"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Er schilderte die Geschehnisse in dürren Worten."
}
],
"glosses": [
"knapp, dürftig, sehr kurz (Verlautbarung, Erklärung)"
],
"raw_tags": [
"im übertragenen Sinn"
],
"sense_index": "3a"
},
{
"examples": [
{
"text": "Es waren allzu dürre Jahre, in denen sich gesellschaftlich wie politisch nichts, aber auch rein gar nichts bewegte."
}
],
"glosses": [
"(geistig) unfruchtbar (Argumentation, Erläuterung)"
],
"raw_tags": [
"im übertragenen Sinn"
],
"sense_index": "3b"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʏʁ"
},
{
"audio": "De-dürr.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-dürr.ogg/De-dürr.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dürr.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ausgetrocknet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "trocken"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verdorrt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vertrocknet"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "dünn"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "mager"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"word": "suv"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"word": "сух"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "dry"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "barren"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "lean"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "skinny"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "seka"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "magra"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"word": "kuiva"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"word": "sec"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"word": "mince"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"word": "fin"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"word": "seco"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "sika"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"word": "secco"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"word": "asciutto"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"word": "magro"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"word": "sottile"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"word": "sec"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"word": "ziwa"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"word": "sauss"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"word": "sausas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "suv",
"word": "сув"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"word": "sec"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"word": "seco"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "suchoj",
"word": "сухой"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"word": "torr"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"word": "mager"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"word": "knapp"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"word": "få"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"word": "mager"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "suv",
"word": "сув"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "suv",
"word": "сув"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"word": "suchý"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"word": "suh"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"word": "suchy"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"word": "suchi"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"word": "seco"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"word": "delgado"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"word": "suchý"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"word": "сухий"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "chudyj",
"word": "худий"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "suchi",
"word": "сухі"
}
],
"word": "dürr"
}
Download raw JSONL data for dürr meaning in Deutsch (23.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.