See Dürre in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Überschwemmung"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dürreempfindlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dürrefest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dürreresistent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dürrehilfe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dürrejahr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dürrekatastrophe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dürreperiode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dürreresistenz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dürreschaden"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dürresommer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dürrewinter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dürrezeit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Substantivs zu dürr mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e",
"forms": [
{
"form": "die Dürre",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dürren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Dürre",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Dürren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Dürre",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Dürren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Dürre",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dürren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Naturkatastrophe"
}
],
"hyphenation": "Dür·re",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Jahrhundertdürre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rekorddürre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spitzendürre"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Dürre macht dem Land schwer zu schaffen."
},
{
"edition": "1.",
"isbn": "3-401-05780-4",
"pages": "17",
"place": "Würzburg",
"publisher": "Arena Verlag GmbH",
"ref": "Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 17",
"text": "„In Wüsten erweckt erst der Regen einige Pflanzen zum Leben. Andere überleben die Dürre, indem sie Wasser in ihren Stängeln oder Wurzeln speichern.“",
"title": "Das große Arena Lexikon der Natur",
"year": "2005"
},
{
"text": "Und der Herr schickte eine große Dürre."
},
{
"ref": "Anne Buchholz: Dürre in Ostafrika. In: Bayerischer Rundfunk. 26. Dezember 2021 (URL, abgerufen am 14. März 2023) .",
"text": "„Im Osten Afrikas hat es im Frühjahr 2017 eine große Dürre gegeben.“"
},
{
"text": "„Die Dürre ist lebensbedrohlich.“"
},
{
"ref": "Nele Jensch: Klima – Dramatische Dürre: Trocknet Europa aus?. In: Deutsche Welle. 10. März 2023 (URL, abgerufen am 14. März 2023) .",
"text": "„Der Frühling ist noch nicht mal richtig da, und doch herrscht vor allem im Süden Europas bereits Dürre.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Dust Bowl“ (Stabilversion), abgerufen am 14. März 2023.",
"text": "[Dust bowl 1935-1938:] „Die klimatische Ursache für die langjährige Dürre lag in außergewöhnlichen Wassertemperaturen des Pazifiks und Atlantiks.“"
},
{
"ref": "Klimaveränderungen – Winterdürre: Frankreich muss Wasser sparen. In: Deutsche Welle. 1. März 2023 (URL, abgerufen am 14. März 2023) .",
"text": "„Italien litt im vorigen Sommer unter einer außergewöhnliche Dürre, die große Schäden vor allem in der Landwirtschaft verursachte.“"
},
{
"ref": "Samuel Burri: Dürre in Somalia - Der Hunger treibt die Menschen in die Stadt. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 23. November 2022 (URL, abgerufen am 14. März 2023) .",
"text": "„Somalia und seine Nachbarländer leiden unter der schlimmsten Dürre seit Jahren.“"
},
{
"ref": "Biobauer gegen VW: Urteil zu Klimaklage erwartet. In: Norddeutscher Rundfunk. 23. Februar 2023 (URL, abgerufen am 14. März 2023) .",
"text": "„Auf seinem Hof bei Detmold in Nordrhein-Westfalen leidet die Ernte Jahr für Jahr unter Dürren und Starkregen.“"
},
{
"ref": "Jan Kerckhoff: Unwetter und Dürren. Wie wir uns besser schützen. In: Bayerischer Rundfunk. 25. Juli 2022 (Redaktion: Werner Reuß, URL, abgerufen am 14. März 2023) .",
"text": "„Der Klimawandel wird aber in Zukunft wohl nicht nur mehr Gewitter und Regen bringen, sondern auch das Gegenteil, mehr Trockenheit und Dürre.“"
},
{
"ref": "Historische Dürre lässt Argentiniens Getreideernte austrocknen. orf.at, ORF Online und Teletext GmbH & Co KG, Wien, Österreich, 11. März 2023, abgerufen am 14. März 2023.",
"text": "„»Die Dürre hat bereits drei Punkte des geschätzten argentinischen Bruttoinlandsprodukts gekostet«, so die Getreidebörse von Rosario (BCR) in einem Bericht heute.“"
},
{
"ref": "Tim Schauenberg: Klimawandel – Dürre im Winter: Was tun gegen die Trockenheit?. In: Deutsche Welle. 8. März 2023 (URL, abgerufen am 14. März 2023) .",
"text": "„Derzeit stecken Länder im europäischen Süden, die besonders stark von Dürren betroffen sind, wie etwa Spanien, Italien oder Bulgarien, pro Einwohner am wenigsten Geld in bessere Leitungen.“"
},
{
"ref": "Hiob 24,19 LUT",
"text": "„Der Tod nimmt weg die da sündigen, wie die Hitze und Dürre das Schneewasser verzehrt.“"
}
],
"glosses": [
"Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt"
],
"id": "de-Dürre-de-noun-Af0L2HWl",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"sprachliche Gehaltlosigkeit"
],
"id": "de-Dürre-de-noun-ksLJcz18",
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʏʁə"
},
{
"audio": "De-Dürre.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-Dürre.ogg/De-Dürre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dürre.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʏʁə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aridität"
},
{
"raw_tags": [
"milder"
],
"sense_index": "1",
"word": "Trockenheit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Geistlosigkeit"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "droogte"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "thatësirë"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "αὐχμός"
},
{
"lang": "Altnordisch",
"lang_code": "non",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "þurka"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "qahat",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "قحط"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "jafaf",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جفاف"
},
{
"lang": "Aromunisch",
"lang_code": "rup",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "seațitâ"
},
{
"lang": "Aromunisch",
"lang_code": "rup",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "xerâ"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "quraqlıq"
},
{
"lang": "Südaserbaidschanisch",
"lang_code": "azb",
"raw_tags": [
"in Aserbaidschan bis 1918"
],
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "قوراقلیق"
},
{
"lang": "Aymara",
"lang_code": "ay",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "awti pacha"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "lehorte"
},
{
"lang": "Bengalisch",
"lang_code": "bn",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "খরা"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "suša",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "суша"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sec'hor"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "suša",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "суша"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "hàn",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "旱"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "gānhàn",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "乾旱"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "gānhàn",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "干旱"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "tørke"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "drought"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "trosekeco"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "sekegeco"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "sekego"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "põud"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turkur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "kuivuus"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "kuivuuskausi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sécheresse"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "seca"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "gvalva",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "გვალვა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "anomvría",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ανομβρία"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "kyve'y"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "dukāḷa",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "દુકાળ"
},
{
"lang": "Haitianisch",
"lang_code": "ht",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "sechrès"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "בצורת"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "sookha",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सूखा"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "arideso"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "kekeringan"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "siccitate"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "triomach"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "þurrkar"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "secchezza"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "siccità"
},
{
"lang": "Jakutisch",
"lang_code": "sah",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "кураан"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "かんばつ, kanbatsu",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "旱魃"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "かんがい, kangai",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "干害"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "かんてん, kanten",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "干天"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "trukenish",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "טרוקעניש"
},
{
"lang": "Kabardinisch",
"lang_code": "kbd",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "уэгъу"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "bara",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "ಬರ"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "jalakṣāma",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "ಜಲಕ್ಷಾಮ"
},
{
"lang": "Kapampangan",
"lang_code": "pam",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "lawi"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"roman": "ķuaṇšylyķ",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "қуаңшылық"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sequera"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "secada"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "gamum",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "가뭄"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "suša"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ariditas"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "siccitas"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "sausums"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "sausra"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dréchent"
},
{
"lang": "Malaiisch",
"lang_code": "ms",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "kemarau"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "varaḷcca",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "വരൾച്ച"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nixfa"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "çhirmid"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "duṣkāḷa",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "दुष्काळ"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "suša",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "суша"
},
{
"lang": "Mirandés",
"lang_code": "mwl",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "seca"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droogte"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "tørke"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turke"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tørke"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "secada"
},
{
"lang": "Paschtu",
"lang_code": "ps",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "وچکالي"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "خشکسالی"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "susza"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "seca"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estiagem"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "ch'akiy"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "secetă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bezdoždʹe",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бездождье"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zasucha",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "засуха"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mòr-thiormachd"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tiormachd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "torka"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "suša",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "суша"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "suša",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "суша"
},
{
"lang": "Shona",
"lang_code": "sn",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "shangwa"
},
{
"lang": "Singhalesisch",
"lang_code": "si",
"roman": "niyan̆gaya",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "නියඟය"
},
{
"lang": "Singhalesisch",
"lang_code": "si",
"roman": "iḍōraya",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "ඉඩෝරය"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "arsura"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "siccu"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "suchota"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "suša"
},
{
"lang": "Somalisch",
"lang_code": "so",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "abaar"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "suš"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "suchota"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sequía"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "tagtuyot"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "vaṟaṭci",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "வறட்சி"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "varaṭci",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "வரட்சி"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "anāvr̥ṣṭi",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "అనావృష్టి"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "p̣hạy læ̂ng",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "ภัยแล้ง"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sucho"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "kuraklık"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "posucha",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "посуха"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "zasucha",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "засуха"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "aszály"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "qurgʻoqchilik"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "hạn hán"
},
{
"lang": "Võro",
"lang_code": "vro",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "põud"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sychder"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sychdwr"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "setchresse"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "zasucha",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "засуха"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "drûchte"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sprachliche Gehaltlosigkeit",
"sense_index": "2",
"word": "skinny girl"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "sprachliche Gehaltlosigkeit",
"sense_index": "2",
"word": "speta"
}
],
"word": "Dürre"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Überschwemmung"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dürreempfindlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dürrefest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dürreresistent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dürrehilfe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dürrejahr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dürrekatastrophe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dürreperiode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dürreresistenz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dürreschaden"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dürresommer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dürrewinter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dürrezeit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Substantivs zu dürr mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e",
"forms": [
{
"form": "die Dürre",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dürren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Dürre",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Dürren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Dürre",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Dürren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Dürre",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dürren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Naturkatastrophe"
}
],
"hyphenation": "Dür·re",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Jahrhundertdürre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rekorddürre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spitzendürre"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Dürre macht dem Land schwer zu schaffen."
},
{
"edition": "1.",
"isbn": "3-401-05780-4",
"pages": "17",
"place": "Würzburg",
"publisher": "Arena Verlag GmbH",
"ref": "Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 17",
"text": "„In Wüsten erweckt erst der Regen einige Pflanzen zum Leben. Andere überleben die Dürre, indem sie Wasser in ihren Stängeln oder Wurzeln speichern.“",
"title": "Das große Arena Lexikon der Natur",
"year": "2005"
},
{
"text": "Und der Herr schickte eine große Dürre."
},
{
"ref": "Anne Buchholz: Dürre in Ostafrika. In: Bayerischer Rundfunk. 26. Dezember 2021 (URL, abgerufen am 14. März 2023) .",
"text": "„Im Osten Afrikas hat es im Frühjahr 2017 eine große Dürre gegeben.“"
},
{
"text": "„Die Dürre ist lebensbedrohlich.“"
},
{
"ref": "Nele Jensch: Klima – Dramatische Dürre: Trocknet Europa aus?. In: Deutsche Welle. 10. März 2023 (URL, abgerufen am 14. März 2023) .",
"text": "„Der Frühling ist noch nicht mal richtig da, und doch herrscht vor allem im Süden Europas bereits Dürre.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Dust Bowl“ (Stabilversion), abgerufen am 14. März 2023.",
"text": "[Dust bowl 1935-1938:] „Die klimatische Ursache für die langjährige Dürre lag in außergewöhnlichen Wassertemperaturen des Pazifiks und Atlantiks.“"
},
{
"ref": "Klimaveränderungen – Winterdürre: Frankreich muss Wasser sparen. In: Deutsche Welle. 1. März 2023 (URL, abgerufen am 14. März 2023) .",
"text": "„Italien litt im vorigen Sommer unter einer außergewöhnliche Dürre, die große Schäden vor allem in der Landwirtschaft verursachte.“"
},
{
"ref": "Samuel Burri: Dürre in Somalia - Der Hunger treibt die Menschen in die Stadt. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 23. November 2022 (URL, abgerufen am 14. März 2023) .",
"text": "„Somalia und seine Nachbarländer leiden unter der schlimmsten Dürre seit Jahren.“"
},
{
"ref": "Biobauer gegen VW: Urteil zu Klimaklage erwartet. In: Norddeutscher Rundfunk. 23. Februar 2023 (URL, abgerufen am 14. März 2023) .",
"text": "„Auf seinem Hof bei Detmold in Nordrhein-Westfalen leidet die Ernte Jahr für Jahr unter Dürren und Starkregen.“"
},
{
"ref": "Jan Kerckhoff: Unwetter und Dürren. Wie wir uns besser schützen. In: Bayerischer Rundfunk. 25. Juli 2022 (Redaktion: Werner Reuß, URL, abgerufen am 14. März 2023) .",
"text": "„Der Klimawandel wird aber in Zukunft wohl nicht nur mehr Gewitter und Regen bringen, sondern auch das Gegenteil, mehr Trockenheit und Dürre.“"
},
{
"ref": "Historische Dürre lässt Argentiniens Getreideernte austrocknen. orf.at, ORF Online und Teletext GmbH & Co KG, Wien, Österreich, 11. März 2023, abgerufen am 14. März 2023.",
"text": "„»Die Dürre hat bereits drei Punkte des geschätzten argentinischen Bruttoinlandsprodukts gekostet«, so die Getreidebörse von Rosario (BCR) in einem Bericht heute.“"
},
{
"ref": "Tim Schauenberg: Klimawandel – Dürre im Winter: Was tun gegen die Trockenheit?. In: Deutsche Welle. 8. März 2023 (URL, abgerufen am 14. März 2023) .",
"text": "„Derzeit stecken Länder im europäischen Süden, die besonders stark von Dürren betroffen sind, wie etwa Spanien, Italien oder Bulgarien, pro Einwohner am wenigsten Geld in bessere Leitungen.“"
},
{
"ref": "Hiob 24,19 LUT",
"text": "„Der Tod nimmt weg die da sündigen, wie die Hitze und Dürre das Schneewasser verzehrt.“"
}
],
"glosses": [
"Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"sprachliche Gehaltlosigkeit"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʏʁə"
},
{
"audio": "De-Dürre.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-Dürre.ogg/De-Dürre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dürre.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʏʁə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aridität"
},
{
"raw_tags": [
"milder"
],
"sense_index": "1",
"word": "Trockenheit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Geistlosigkeit"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "droogte"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "thatësirë"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "αὐχμός"
},
{
"lang": "Altnordisch",
"lang_code": "non",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "þurka"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "qahat",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "قحط"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "jafaf",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جفاف"
},
{
"lang": "Aromunisch",
"lang_code": "rup",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "seațitâ"
},
{
"lang": "Aromunisch",
"lang_code": "rup",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "xerâ"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "quraqlıq"
},
{
"lang": "Südaserbaidschanisch",
"lang_code": "azb",
"raw_tags": [
"in Aserbaidschan bis 1918"
],
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "قوراقلیق"
},
{
"lang": "Aymara",
"lang_code": "ay",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "awti pacha"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "lehorte"
},
{
"lang": "Bengalisch",
"lang_code": "bn",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "খরা"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "suša",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "суша"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sec'hor"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "suša",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "суша"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "hàn",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "旱"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "gānhàn",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "乾旱"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "gānhàn",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "干旱"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "tørke"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "drought"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "trosekeco"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "sekegeco"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "sekego"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "põud"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turkur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "kuivuus"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "kuivuuskausi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sécheresse"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "seca"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "gvalva",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "გვალვა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "anomvría",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ανομβρία"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "kyve'y"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "dukāḷa",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "દુકાળ"
},
{
"lang": "Haitianisch",
"lang_code": "ht",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "sechrès"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "בצורת"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "sookha",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सूखा"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "arideso"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "kekeringan"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "siccitate"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "triomach"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "þurrkar"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "secchezza"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "siccità"
},
{
"lang": "Jakutisch",
"lang_code": "sah",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "кураан"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "かんばつ, kanbatsu",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "旱魃"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "かんがい, kangai",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "干害"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "かんてん, kanten",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "干天"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "trukenish",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "טרוקעניש"
},
{
"lang": "Kabardinisch",
"lang_code": "kbd",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "уэгъу"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "bara",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "ಬರ"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "jalakṣāma",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "ಜಲಕ್ಷಾಮ"
},
{
"lang": "Kapampangan",
"lang_code": "pam",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "lawi"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"roman": "ķuaṇšylyķ",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "қуаңшылық"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sequera"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "secada"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "gamum",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "가뭄"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "suša"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ariditas"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "siccitas"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "sausums"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "sausra"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dréchent"
},
{
"lang": "Malaiisch",
"lang_code": "ms",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "kemarau"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "varaḷcca",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "വരൾച്ച"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nixfa"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "çhirmid"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "duṣkāḷa",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "दुष्काळ"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "suša",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "суша"
},
{
"lang": "Mirandés",
"lang_code": "mwl",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "seca"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droogte"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "tørke"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turke"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tørke"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "secada"
},
{
"lang": "Paschtu",
"lang_code": "ps",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "وچکالي"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "خشکسالی"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "susza"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "seca"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estiagem"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "ch'akiy"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "secetă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bezdoždʹe",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бездождье"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zasucha",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "засуха"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mòr-thiormachd"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tiormachd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "torka"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "suša",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "суша"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "suša",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "суша"
},
{
"lang": "Shona",
"lang_code": "sn",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "shangwa"
},
{
"lang": "Singhalesisch",
"lang_code": "si",
"roman": "niyan̆gaya",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "නියඟය"
},
{
"lang": "Singhalesisch",
"lang_code": "si",
"roman": "iḍōraya",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "ඉඩෝරය"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "arsura"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "siccu"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "suchota"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "suša"
},
{
"lang": "Somalisch",
"lang_code": "so",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "abaar"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "suš"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "suchota"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sequía"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "tagtuyot"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "vaṟaṭci",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "வறட்சி"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "varaṭci",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "வரட்சி"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "anāvr̥ṣṭi",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "అనావృష్టి"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "p̣hạy læ̂ng",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "ภัยแล้ง"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sucho"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "kuraklık"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "posucha",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "посуха"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "zasucha",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "засуха"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "aszály"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "qurgʻoqchilik"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "hạn hán"
},
{
"lang": "Võro",
"lang_code": "vro",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "põud"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sychder"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sychdwr"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "setchresse"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "zasucha",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "засуха"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt",
"sense_index": "1",
"word": "drûchte"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sprachliche Gehaltlosigkeit",
"sense_index": "2",
"word": "skinny girl"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "sprachliche Gehaltlosigkeit",
"sense_index": "2",
"word": "speta"
}
],
"word": "Dürre"
}
Download raw JSONL data for Dürre meaning in Deutsch (27.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.