See gertenschlank in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dick"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "feist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fett"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vollschlank"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"raw_tags": [
"überwiegend positive Konnotation"
],
"sense_index": "1",
"word": "biegsam"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geschmeidig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grazil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rank und schlank"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "superschlank"
},
{
"raw_tags": [
"überwiegend negative Konnotation"
],
"sense_index": "1",
"word": "ausgemergelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dürr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hager"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "knochig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mager"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "spindeldürr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "überschlank"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "untergewichtig"
}
],
"etymology_text": "Kompositum aus dem Substantiv Gerte, dem Adjektiv schlank und dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "gertenschlank",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "gertenschlanker",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am gertenschlanksten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "gertenschlanker",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gertenschlanke",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gertenschlankes",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gertenschlanke",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gertenschlanker",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gertenschlanker",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gertenschlankem",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gertenschlanker",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gertenschlankem",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gertenschlanke",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gertenschlankes",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gertenschlanke",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gertenschlanke",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gertenschlanke",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gertenschlanke",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gertenschlanke",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gertenschlanke",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gertenschlanker",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gertenschlanke",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gertenschlankes",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gertenschlanke",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gertenschlankes",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gertenschlank",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gertenschlank",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gertenschlank",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gertenschlank",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gertenschlankerer",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gertenschlankere",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gertenschlankeres",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gertenschlankere",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gertenschlankerer",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gertenschlankerer",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gertenschlankerem",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gertenschlankerer",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gertenschlankerem",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gertenschlankere",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gertenschlankeres",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gertenschlankere",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gertenschlankere",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gertenschlankere",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gertenschlankere",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gertenschlankere",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gertenschlankere",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gertenschlankerer",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gertenschlankere",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gertenschlankeres",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gertenschlankere",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gertenschlankeres",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gertenschlanker",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gertenschlanker",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gertenschlanker",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gertenschlanker",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gertenschlankster",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gertenschlankste",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gertenschlankstes",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gertenschlankste",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gertenschlankster",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gertenschlankster",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gertenschlankstem",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gertenschlankster",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gertenschlankstem",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gertenschlankste",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gertenschlankstes",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gertenschlankste",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gertenschlankste",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gertenschlankste",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gertenschlankste",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gertenschlankste",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gertenschlankste",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gertenschlankster",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gertenschlankste",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gertenschlankstes",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gertenschlankste",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gertenschlankstes",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "schlank"
}
],
"hyphenation": "ger·ten·schlank",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Models, Tänzerinnen und Langstreckenläuferinnen müssen gertenschlank sein, sonst sind sie nicht erfolgreich."
},
{
"ref": "Medien - Vanessa ist Germany's Topmodel. In: Deutsche Welle. 29. Mai 2015 (URL, abgerufen am 3. Januar 2016) .",
"text": "Sie ist gertenschlank, dunkelhaarig und überzeugte mit ihrer Grazie sämtliche Juroren: Vanessa ist \"Germany's next Topmodel\"."
},
{
"ref": "Birgit Herden, Max Rauner: Ernährung - Die DNA-Diät. In: Zeit Online. Nummer Unsere Gene bestimmen, welches Essen gut für uns ist. Wissenschaftler arbeiten jetzt an maßgeschneiderten Speiseplänen. Ermöglichen sie uns ein gesünderes und längeres Leben?, 13. August 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. Januar 2016) .",
"text": "Mit 17 Jahren, glücklich verliebt, nimmt sie mühelos 30 Kilo ab, das hochgewachsene Mädchen ist nun gertenschlank."
},
{
"ref": "Ulrich Bahnsen: Krebsrisiko - Die fette Gefahr. Lange unterschätzt: Übergewicht ist eine der Hauptursachen für Krebs. In: Zeit Online. Nummer 31/2012, 26. Juli 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. Januar 2016) .",
"text": "Acht Kilogramm hat [der Krebsforscher Rudolf Kaaks] zugelegt […:] \"Das ist nicht gesund.\" Dabei ist Kaaks gertenschlank. Bei 1,88 Metern bringt der 52-Jährige es auf 81 Kilogramm […]"
}
],
"glosses": [
"mit einer positiven Konnotation: sehr dünn, ohne sichtbares Körperfett, dabei beweglich und biegsam"
],
"id": "de-gertenschlank-de-adj-ojOISq~8",
"raw_tags": [
"menschlicher Körper"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡɛʁtn̩ˌʃlaŋk"
},
{
"audio": "De-gertenschlank.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-gertenschlank.ogg/De-gertenschlank.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gertenschlank.ogg"
},
{
"rhymes": "-aŋk"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "willowy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "slender"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "svelte"
}
],
"word": "gertenschlank"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dick"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "feist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fett"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vollschlank"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"raw_tags": [
"überwiegend positive Konnotation"
],
"sense_index": "1",
"word": "biegsam"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geschmeidig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grazil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rank und schlank"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "superschlank"
},
{
"raw_tags": [
"überwiegend negative Konnotation"
],
"sense_index": "1",
"word": "ausgemergelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dürr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hager"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "knochig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mager"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "spindeldürr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "überschlank"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "untergewichtig"
}
],
"etymology_text": "Kompositum aus dem Substantiv Gerte, dem Adjektiv schlank und dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "gertenschlank",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "gertenschlanker",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am gertenschlanksten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "gertenschlanker",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gertenschlanke",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gertenschlankes",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gertenschlanke",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gertenschlanker",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gertenschlanker",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gertenschlankem",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gertenschlanker",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gertenschlankem",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gertenschlanke",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gertenschlankes",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gertenschlanke",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gertenschlanke",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gertenschlanke",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gertenschlanke",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gertenschlanke",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gertenschlanke",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gertenschlanker",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gertenschlanke",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gertenschlankes",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gertenschlanke",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gertenschlankes",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gertenschlanken",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gertenschlank",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gertenschlank",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gertenschlank",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gertenschlank",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gertenschlankerer",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gertenschlankere",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gertenschlankeres",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gertenschlankere",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gertenschlankerer",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gertenschlankerer",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gertenschlankerem",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gertenschlankerer",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gertenschlankerem",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gertenschlankere",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gertenschlankeres",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gertenschlankere",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gertenschlankere",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gertenschlankere",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gertenschlankere",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gertenschlankere",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gertenschlankere",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gertenschlankerer",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gertenschlankere",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gertenschlankeres",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gertenschlankere",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gertenschlankeres",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gertenschlankeren",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gertenschlanker",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gertenschlanker",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gertenschlanker",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gertenschlanker",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gertenschlankster",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gertenschlankste",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gertenschlankstes",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gertenschlankste",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gertenschlankster",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gertenschlankster",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gertenschlankstem",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gertenschlankster",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gertenschlankstem",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gertenschlankste",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gertenschlankstes",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gertenschlankste",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gertenschlankste",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gertenschlankste",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gertenschlankste",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gertenschlankste",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gertenschlankste",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gertenschlankster",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gertenschlankste",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gertenschlankstes",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gertenschlankste",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gertenschlankstes",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am gertenschlanksten",
"source": "Flexion:gertenschlank",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "schlank"
}
],
"hyphenation": "ger·ten·schlank",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Models, Tänzerinnen und Langstreckenläuferinnen müssen gertenschlank sein, sonst sind sie nicht erfolgreich."
},
{
"ref": "Medien - Vanessa ist Germany's Topmodel. In: Deutsche Welle. 29. Mai 2015 (URL, abgerufen am 3. Januar 2016) .",
"text": "Sie ist gertenschlank, dunkelhaarig und überzeugte mit ihrer Grazie sämtliche Juroren: Vanessa ist \"Germany's next Topmodel\"."
},
{
"ref": "Birgit Herden, Max Rauner: Ernährung - Die DNA-Diät. In: Zeit Online. Nummer Unsere Gene bestimmen, welches Essen gut für uns ist. Wissenschaftler arbeiten jetzt an maßgeschneiderten Speiseplänen. Ermöglichen sie uns ein gesünderes und längeres Leben?, 13. August 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. Januar 2016) .",
"text": "Mit 17 Jahren, glücklich verliebt, nimmt sie mühelos 30 Kilo ab, das hochgewachsene Mädchen ist nun gertenschlank."
},
{
"ref": "Ulrich Bahnsen: Krebsrisiko - Die fette Gefahr. Lange unterschätzt: Übergewicht ist eine der Hauptursachen für Krebs. In: Zeit Online. Nummer 31/2012, 26. Juli 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. Januar 2016) .",
"text": "Acht Kilogramm hat [der Krebsforscher Rudolf Kaaks] zugelegt […:] \"Das ist nicht gesund.\" Dabei ist Kaaks gertenschlank. Bei 1,88 Metern bringt der 52-Jährige es auf 81 Kilogramm […]"
}
],
"glosses": [
"mit einer positiven Konnotation: sehr dünn, ohne sichtbares Körperfett, dabei beweglich und biegsam"
],
"raw_tags": [
"menschlicher Körper"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡɛʁtn̩ˌʃlaŋk"
},
{
"audio": "De-gertenschlank.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-gertenschlank.ogg/De-gertenschlank.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gertenschlank.ogg"
},
{
"rhymes": "-aŋk"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "willowy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "slender"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "svelte"
}
],
"word": "gertenschlank"
}
Download raw JSONL data for gertenschlank meaning in Deutsch (24.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.