See holen in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "fortbringen" }, { "sense_index": "1", "word": "fortschaffen" }, { "sense_index": "2", "word": "anhalten" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "beibringen" }, { "sense_index": "1", "word": "nehmen" }, { "sense_index": "1", "word": "heranschaffen" }, { "sense_index": "1", "word": "herbringen" }, { "sense_index": "1", "word": "herbeibringen" }, { "sense_index": "1", "word": "herbeischaffen" }, { "sense_index": "1", "word": "herschaffen" }, { "sense_index": "2", "word": "atmen" }, { "sense_index": "2", "word": "einatmen" }, { "sense_index": "3", "word": "einfangen" }, { "sense_index": "3", "word": "zuziehen" } ], "derived": [ { "word": "Holschuld" } ], "etymology_text": "von mittelhochdeutsch holen ^(→ gmh), holn ^(→ gmh), althochdeutsch halōn ^(→ goh), holōn ^(→ goh) „herbeirufen, rufen“; etymologisch verwandt mit hell", "expressions": [ { "word": "hols der Teufel" }, { "word": "sich den Tod holen" } ], "forms": [ { "form": "ich hole", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du holst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er holt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie holt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es holt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich holte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich holte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "hole!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "hol!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "holt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "geholt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "holen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geholt haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "geholt werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geholt worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "geholt sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geholt gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu holen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geholt zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geholt zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geholt worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geholt zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geholt gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "holend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "geholt", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu holender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu holende", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu holendes …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "hol!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "hole!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "werde geholt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "habe geholt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei geholt worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "holt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "werdet geholt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "habt geholt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid geholt worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "holen Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie geholt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "haben Sie geholt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie geholt worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "ich hole", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hole", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du holst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du holest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es holt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hole", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr holt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr holet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich holte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich holte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du holtest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du holtest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es holte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es holte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir holten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir holten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr holtet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr holtet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie holten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie holten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geholt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geholt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geholt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geholt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geholt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geholt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geholt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geholt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geholt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geholt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geholt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geholt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geholt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geholt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geholt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geholt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geholt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geholt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geholt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geholt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geholt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geholt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geholt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geholt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geholt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geholt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geholt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geholt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geholt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geholt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geholt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geholt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geholt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geholt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geholt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geholt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geholt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geholt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geholt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geholt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geholt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geholt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geholt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geholt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geholt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geholt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geholt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geholt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geholt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geholt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geholt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geholt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geholt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geholt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geholt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geholt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geholt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geholt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geholt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geholt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geholt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geholt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geholt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geholt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geholt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geholt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geholt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geholt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geholt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geholt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geholt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geholt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geholt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geholt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ho·len", "hyponyms": [ { "word": "abholen" }, { "word": "anholen" }, { "word": "aufholen" }, { "word": "ausholen" }, { "word": "beiholen" }, { "word": "dichtholen" }, { "word": "einholen" }, { "word": "erholen" }, { "word": "fortholen" }, { "word": "heimholen" }, { "word": "herabholen" }, { "word": "heranholen" }, { "word": "heraufholen" }, { "word": "herausholen" }, { "word": "herbeiholen" }, { "word": "hereinholen" }, { "word": "herholen" }, { "word": "herunterholen" }, { "word": "herüberholen" }, { "word": "hervorholen" }, { "word": "hierherholen" }, { "word": "hochholen" }, { "word": "nachholen" }, { "word": "niederholen" }, { "word": "kielholen" }, { "word": "niederholen" }, { "word": "ranholen" }, { "word": "rausholen" }, { "word": "reinholen" }, { "word": "rüberholen" }, { "word": "runterholen" }, { "word": "überholen" }, { "word": "verholen" }, { "word": "vorholen" }, { "word": "wegholen" }, { "word": "wiederholen" }, { "word": "zurückholen" }, { "word": "zusammenholen" }, { "sense_index": "2", "word": "Atemholen" }, { "sense_index": "2", "word": "Luftholen" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ich geh' mal eben Zigaretten holen." }, { "text": "Geh lieber die Kinder aus dem Kindergarten holen." }, { "text": "Hol doch bitte die Gläser aus dem Schrank!" } ], "glosses": [ "etwas oder jemanden herbeischaffen" ], "id": "de-holen-de-verb-cRsiDC9d", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Atme tief durch, du musst Luft holen!" } ], "glosses": [ "einatmen" ], "id": "de-holen-de-verb-Se5KBvJq", "raw_tags": [ "in Verbindung mit Luft und Atem" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Ich glaube, ich habe mir eine Erkältung geholt." }, { "text": "Pass auf, dass du dir da keine Flöhe holst!" }, { "text": "Mach das Fenster zu, ich hol mir noch den Tod!" } ], "glosses": [ "sich eine Unpässlichkeit einfangen" ], "id": "de-holen-de-verb-Oaigx77n", "sense_index": "3", "tags": [ "colloquial" ] }, { "examples": [ { "text": "Geh nicht in den Keller, da holt dich der Schwarze Mann!" } ], "glosses": [ "entführt werden" ], "id": "de-holen-de-verb-1QbI4CeJ", "raw_tags": [ "in Verbindung mit Aberglauben" ], "sense_index": "4" }, { "examples": [ { "text": "Die Mannschaft von Trainer Pepe holte dann doch noch den Sieg." }, { "text": "Du könntest bei deiner Schwester Rat holen." }, { "text": "Hol mal das eine Ende der Großschot!" }, { "text": "Nun hol doch mal jemand einen Krankenwagen!" } ], "glosses": [ "in diversen festen Wendungen wie zum Beispiel „den Sieg holen“ = gewinnen; „Rat holen“ = sich beraten lassen" ], "id": "de-holen-de-verb-B1-WvExv", "sense_index": "5" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhoːlən" }, { "audio": "De-holen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-holen.ogg/De-holen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-holen.ogg" }, { "audio": "De-holen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-holen2.ogg/De-holen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-holen2.ogg" }, { "rhymes": "oːlən" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas oder jemanden herbeischaffen", "sense_index": "1", "word": "get" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas oder jemanden herbeischaffen", "sense_index": "1", "word": "fetch" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas oder jemanden herbeischaffen", "sense_index": "1", "word": "amener" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas oder jemanden herbeischaffen", "sense_index": "1", "word": "récupérer" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas oder jemanden herbeischaffen", "sense_index": "1", "word": "prendere" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "etwas oder jemanden herbeischaffen", "sense_index": "1", "word": "anar a buscar" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "etwas oder jemanden herbeischaffen", "sense_index": "1", "word": "recollir" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "etwas oder jemanden herbeischaffen", "sense_index": "1", "word": "portar" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "etwas oder jemanden herbeischaffen", "sense_index": "1", "word": "affero" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "etwas oder jemanden herbeischaffen", "sense_index": "1", "word": "adfero" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "etwas oder jemanden herbeischaffen", "sense_index": "1", "word": "halen" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "etwas oder jemanden herbeischaffen", "sense_index": "1", "word": "trazer" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "etwas oder jemanden herbeischaffen", "sense_index": "1", "word": "tirar" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "etwas oder jemanden herbeischaffen", "sense_index": "1", "word": "pegar" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "etwas oder jemanden herbeischaffen", "sense_index": "1", "word": "lua" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "prinositʹ", "sense": "etwas oder jemanden herbeischaffen", "sense_index": "1", "word": "приносить" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas oder jemanden herbeischaffen", "sense_index": "1", "word": "hämta" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas oder jemanden herbeischaffen", "sense_index": "1", "word": "recoger" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "etwas oder jemanden herbeischaffen", "sense_index": "1", "word": "szerez" }, { "lang": "Zazaki", "lang_code": "zza", "sense": "etwas oder jemanden herbeischaffen", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "ardene" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "einatmen", "sense_index": "2", "word": "breathe in" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "einatmen", "sense_index": "2", "word": "take a breath" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "einatmen", "sense_index": "2", "word": "inspirer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "einatmen", "sense_index": "2", "word": "reprendre son souffle" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "einatmen", "sense_index": "2", "word": "inspirare" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "einatmen", "sense_index": "2", "word": "prendre aire" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "einatmen", "sense_index": "2", "word": "inspirar" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "einatmen", "sense_index": "2", "word": "spirare" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "einatmen", "sense_index": "2", "word": "a inspira" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "einatmen", "sense_index": "2", "word": "a inhala" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "einatmen", "sense_index": "2", "word": "a trage" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "einatmen", "sense_index": "2", "word": "hämta" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "einatmen", "sense_index": "2", "word": "inhalar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "einatmen", "sense_index": "2", "word": "tomar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "einatmen", "sense_index": "2", "word": "aliento" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sich eine Unpässlichkeit einfangen", "sense_index": "3", "word": "catch" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "sich eine Unpässlichkeit einfangen", "sense_index": "3", "word": "attraper" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "sich eine Unpässlichkeit einfangen", "sense_index": "3", "word": "prendere" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "sich eine Unpässlichkeit einfangen", "sense_index": "3", "word": "atrapar" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "sich eine Unpässlichkeit einfangen", "sense_index": "3", "word": "pescar" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "sich eine Unpässlichkeit einfangen", "sense_index": "3", "word": "pegar" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "sich eine Unpässlichkeit einfangen", "sense_index": "3", "word": "a lua" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "entführt werden", "sense_index": "4", "word": "catch" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "entführt werden", "sense_index": "4", "word": "kidnap" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "entführt werden", "sense_index": "4", "word": "kidnapper" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "entführt werden", "sense_index": "4", "word": "enlever" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "entführt werden", "sense_index": "4", "word": "prendere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "entführt werden", "sense_index": "4", "word": "portare via" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "entführt werden", "sense_index": "4", "word": "ser segrestat" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "entführt werden", "sense_index": "4", "word": "pegar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "in diversen festen Wendungen", "sense_index": "5", "word": "get" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "in diversen festen Wendungen", "sense_index": "5", "word": "fetch" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "in diversen festen Wendungen", "sense_index": "5", "word": "récupérer" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "in diversen festen Wendungen", "sense_index": "5", "word": "prendere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "in diversen festen Wendungen", "sense_index": "5", "word": "andare a prendere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "in diversen festen Wendungen", "sense_index": "5", "word": "procurarsi" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "in diversen festen Wendungen", "sense_index": "5", "word": "pegar" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "in diversen festen Wendungen", "sense_index": "5", "word": "ta hem" } ], "word": "holen" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "fortbringen" }, { "sense_index": "1", "word": "fortschaffen" }, { "sense_index": "2", "word": "anhalten" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Althochdeutsch)", "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "beibringen" }, { "sense_index": "1", "word": "nehmen" }, { "sense_index": "1", "word": "heranschaffen" }, { "sense_index": "1", "word": "herbringen" }, { "sense_index": "1", "word": "herbeibringen" }, { "sense_index": "1", "word": "herbeischaffen" }, { "sense_index": "1", "word": "herschaffen" }, { "sense_index": "2", "word": "atmen" }, { "sense_index": "2", "word": "einatmen" }, { "sense_index": "3", "word": "einfangen" }, { "sense_index": "3", "word": "zuziehen" } ], "derived": [ { "word": "Holschuld" } ], "etymology_text": "von mittelhochdeutsch holen ^(→ gmh), holn ^(→ gmh), althochdeutsch halōn ^(→ goh), holōn ^(→ goh) „herbeirufen, rufen“; etymologisch verwandt mit hell", "expressions": [ { "word": "hols der Teufel" }, { "word": "sich den Tod holen" } ], "forms": [ { "form": "ich hole", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du holst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er holt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie holt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es holt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich holte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich holte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "hole!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "hol!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "holt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "geholt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "holen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geholt haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "geholt werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geholt worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "geholt sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geholt gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu holen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geholt zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geholt zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geholt worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geholt zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geholt gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "holend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "geholt", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu holender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu holende", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu holendes …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "hol!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "hole!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "werde geholt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "habe geholt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei geholt worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "holt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "werdet geholt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "habt geholt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid geholt worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "holen Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie geholt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "haben Sie geholt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie geholt worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "ich hole", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hole", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du holst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du holest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es holt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hole", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr holt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr holet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich holte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich holte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du holtest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du holtest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es holte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es holte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir holten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir holten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr holtet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr holtet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie holten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie holten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geholt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geholt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geholt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geholt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geholt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geholt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten geholt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geholt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geholt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geholt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geholt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geholt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geholt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geholt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geholt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geholt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geholt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geholt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geholt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geholt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geholt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geholt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geholt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geholt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geholt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geholt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geholt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geholt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden holen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geholt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geholt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geholt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geholt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geholt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geholt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geholt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geholt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geholt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geholt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geholt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geholt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geholt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geholt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geholt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geholt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geholt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geholt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geholt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geholt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geholt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geholt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geholt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geholt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geholt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geholt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geholt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geholt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geholt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geholt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geholt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geholt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geholt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geholt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geholt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geholt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geholt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geholt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geholt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geholt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geholt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geholt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geholt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geholt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geholt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geholt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geholt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geholt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:holen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ho·len", "hyponyms": [ { "word": "abholen" }, { "word": "anholen" }, { "word": "aufholen" }, { "word": "ausholen" }, { "word": "beiholen" }, { "word": "dichtholen" }, { "word": "einholen" }, { "word": "erholen" }, { "word": "fortholen" }, { "word": "heimholen" }, { "word": "herabholen" }, { "word": "heranholen" }, { "word": "heraufholen" }, { "word": "herausholen" }, { "word": "herbeiholen" }, { "word": "hereinholen" }, { "word": "herholen" }, { "word": "herunterholen" }, { "word": "herüberholen" }, { "word": "hervorholen" }, { "word": "hierherholen" }, { "word": "hochholen" }, { "word": "nachholen" }, { "word": "niederholen" }, { "word": "kielholen" }, { "word": "niederholen" }, { "word": "ranholen" }, { "word": "rausholen" }, { "word": "reinholen" }, { "word": "rüberholen" }, { "word": "runterholen" }, { "word": "überholen" }, { "word": "verholen" }, { "word": "vorholen" }, { "word": "wegholen" }, { "word": "wiederholen" }, { "word": "zurückholen" }, { "word": "zusammenholen" }, { "sense_index": "2", "word": "Atemholen" }, { "sense_index": "2", "word": "Luftholen" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ich geh' mal eben Zigaretten holen." }, { "text": "Geh lieber die Kinder aus dem Kindergarten holen." }, { "text": "Hol doch bitte die Gläser aus dem Schrank!" } ], "glosses": [ "etwas oder jemanden herbeischaffen" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Atme tief durch, du musst Luft holen!" } ], "glosses": [ "einatmen" ], "raw_tags": [ "in Verbindung mit Luft und Atem" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Ich glaube, ich habe mir eine Erkältung geholt." }, { "text": "Pass auf, dass du dir da keine Flöhe holst!" }, { "text": "Mach das Fenster zu, ich hol mir noch den Tod!" } ], "glosses": [ "sich eine Unpässlichkeit einfangen" ], "sense_index": "3", "tags": [ "colloquial" ] }, { "examples": [ { "text": "Geh nicht in den Keller, da holt dich der Schwarze Mann!" } ], "glosses": [ "entführt werden" ], "raw_tags": [ "in Verbindung mit Aberglauben" ], "sense_index": "4" }, { "examples": [ { "text": "Die Mannschaft von Trainer Pepe holte dann doch noch den Sieg." }, { "text": "Du könntest bei deiner Schwester Rat holen." }, { "text": "Hol mal das eine Ende der Großschot!" }, { "text": "Nun hol doch mal jemand einen Krankenwagen!" } ], "glosses": [ "in diversen festen Wendungen wie zum Beispiel „den Sieg holen“ = gewinnen; „Rat holen“ = sich beraten lassen" ], "sense_index": "5" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhoːlən" }, { "audio": "De-holen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-holen.ogg/De-holen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-holen.ogg" }, { "audio": "De-holen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-holen2.ogg/De-holen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-holen2.ogg" }, { "rhymes": "oːlən" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas oder jemanden herbeischaffen", "sense_index": "1", "word": "get" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas oder jemanden herbeischaffen", "sense_index": "1", "word": "fetch" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas oder jemanden herbeischaffen", "sense_index": "1", "word": "amener" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas oder jemanden herbeischaffen", "sense_index": "1", "word": "récupérer" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas oder jemanden herbeischaffen", "sense_index": "1", "word": "prendere" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "etwas oder jemanden herbeischaffen", "sense_index": "1", "word": "anar a buscar" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "etwas oder jemanden herbeischaffen", "sense_index": "1", "word": "recollir" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "etwas oder jemanden herbeischaffen", "sense_index": "1", "word": "portar" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "etwas oder jemanden herbeischaffen", "sense_index": "1", "word": "affero" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "etwas oder jemanden herbeischaffen", "sense_index": "1", "word": "adfero" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "etwas oder jemanden herbeischaffen", "sense_index": "1", "word": "halen" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "etwas oder jemanden herbeischaffen", "sense_index": "1", "word": "trazer" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "etwas oder jemanden herbeischaffen", "sense_index": "1", "word": "tirar" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "etwas oder jemanden herbeischaffen", "sense_index": "1", "word": "pegar" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "etwas oder jemanden herbeischaffen", "sense_index": "1", "word": "lua" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "prinositʹ", "sense": "etwas oder jemanden herbeischaffen", "sense_index": "1", "word": "приносить" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas oder jemanden herbeischaffen", "sense_index": "1", "word": "hämta" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas oder jemanden herbeischaffen", "sense_index": "1", "word": "recoger" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "etwas oder jemanden herbeischaffen", "sense_index": "1", "word": "szerez" }, { "lang": "Zazaki", "lang_code": "zza", "sense": "etwas oder jemanden herbeischaffen", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "ardene" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "einatmen", "sense_index": "2", "word": "breathe in" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "einatmen", "sense_index": "2", "word": "take a breath" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "einatmen", "sense_index": "2", "word": "inspirer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "einatmen", "sense_index": "2", "word": "reprendre son souffle" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "einatmen", "sense_index": "2", "word": "inspirare" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "einatmen", "sense_index": "2", "word": "prendre aire" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "einatmen", "sense_index": "2", "word": "inspirar" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "einatmen", "sense_index": "2", "word": "spirare" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "einatmen", "sense_index": "2", "word": "a inspira" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "einatmen", "sense_index": "2", "word": "a inhala" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "einatmen", "sense_index": "2", "word": "a trage" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "einatmen", "sense_index": "2", "word": "hämta" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "einatmen", "sense_index": "2", "word": "inhalar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "einatmen", "sense_index": "2", "word": "tomar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "einatmen", "sense_index": "2", "word": "aliento" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sich eine Unpässlichkeit einfangen", "sense_index": "3", "word": "catch" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "sich eine Unpässlichkeit einfangen", "sense_index": "3", "word": "attraper" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "sich eine Unpässlichkeit einfangen", "sense_index": "3", "word": "prendere" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "sich eine Unpässlichkeit einfangen", "sense_index": "3", "word": "atrapar" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "sich eine Unpässlichkeit einfangen", "sense_index": "3", "word": "pescar" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "sich eine Unpässlichkeit einfangen", "sense_index": "3", "word": "pegar" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "sich eine Unpässlichkeit einfangen", "sense_index": "3", "word": "a lua" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "entführt werden", "sense_index": "4", "word": "catch" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "entführt werden", "sense_index": "4", "word": "kidnap" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "entführt werden", "sense_index": "4", "word": "kidnapper" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "entführt werden", "sense_index": "4", "word": "enlever" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "entführt werden", "sense_index": "4", "word": "prendere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "entführt werden", "sense_index": "4", "word": "portare via" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "entführt werden", "sense_index": "4", "word": "ser segrestat" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "entführt werden", "sense_index": "4", "word": "pegar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "in diversen festen Wendungen", "sense_index": "5", "word": "get" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "in diversen festen Wendungen", "sense_index": "5", "word": "fetch" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "in diversen festen Wendungen", "sense_index": "5", "word": "récupérer" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "in diversen festen Wendungen", "sense_index": "5", "word": "prendere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "in diversen festen Wendungen", "sense_index": "5", "word": "andare a prendere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "in diversen festen Wendungen", "sense_index": "5", "word": "procurarsi" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "in diversen festen Wendungen", "sense_index": "5", "word": "pegar" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "in diversen festen Wendungen", "sense_index": "5", "word": "ta hem" } ], "word": "holen" }
Download raw JSONL data for holen meaning in Deutsch (55.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.