See durchlaufen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Durchlauf" }, { "word": "Durchlauferhitzer" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel durch als Verbzusatz und dem Verb laufen", "forms": [ { "form": "ich laufe durch", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du läufst durch", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er läuft durch", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie läuft durch", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es läuft durch", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich lief durch", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich liefe durch", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "lauf durch!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "lauft durch!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "durchgelaufen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "durchlaufener", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "durchlaufenes", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "durchlaufener", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "durchlaufener", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "durchlaufenem", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "durchlaufener", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "durchlaufenem", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "durchlaufenes", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein durchlaufener", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein durchlaufenes", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein durchlaufenes", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "durchzulaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchgelaufen zu sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchlaufend", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "durchzulaufender", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "durchzulaufende …", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "lauf durch!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "laufe durch!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei durchgelaufen!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "lauft durch!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid durchgelaufen!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "laufen Sie durch!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie durchgelaufen!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich laufe durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich laufe durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich durchlaufe", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich durchlaufe", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du läufst durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du laufest durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du durchläufst", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du durchlaufest", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es läuft durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es laufe durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es durchläuft", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es durchlaufe", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir laufen durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir laufen durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr lauft durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr laufet durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr durchlauft", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr durchlaufet", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie laufen durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie laufen durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich lief durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich liefe durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich durchlief", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich durchliefe", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du liefst durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du liefest durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du durchliefst", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du durchliefest", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es lief durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es liefe durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es durchlief", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es durchliefe", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir liefen durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir liefen durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir durchliefen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir durchliefen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr lieft durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr liefet durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr durchlieft", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr durchliefet", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie liefen durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie liefen durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie durchliefen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie durchliefen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seist durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seiest durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist durchgelaufen worden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei durchgelaufen worden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist durchgelaufen gewesen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei durchgelaufen gewesen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärst durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärest durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war durchgelaufen worden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre durchgelaufen worden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war durchgelaufen gewesen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre durchgelaufen gewesen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wärt durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wäret durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird durchgelaufen werden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchgelaufen werden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde durchgelaufen werden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird durchgelaufen worden sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchgelaufen worden sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde durchgelaufen worden sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird durchgelaufen gewesen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchgelaufen gewesen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde durchgelaufen gewesen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchlaufen zu haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchlaufend", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu durchlaufender", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu durchlaufende …", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "durchlauf!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "durchlaufe!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe durchlaufen!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "durchlauft!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt durchlaufen!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "durchlaufen Sie!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie durchlaufen!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich durchlaufe", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich durchlaufe", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du durchläufst", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du durchlaufest", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es durchläuft", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es durchlaufe", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr durchlauft", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr durchlaufet", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich durchlief", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich durchliefe", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du durchliefst", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du durchliefest", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es durchlief", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es durchliefe", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir durchliefen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir durchliefen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr durchlieft", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr durchliefet", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie durchliefen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie durchliefen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist durchlaufen worden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei durchlaufen worden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist durchlaufen gewesen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei durchlaufen gewesen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war durchlaufen worden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre durchlaufen worden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war durchlaufen gewesen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre durchlaufen gewesen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird durchlaufen werden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchlaufen werden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde durchlaufen werden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird durchlaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchlaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde durchlaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird durchlaufen worden sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchlaufen worden sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde durchlaufen worden sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird durchlaufen gewesen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchlaufen gewesen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde durchlaufen gewesen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "durch·lau·fen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Brief lief ohne Beanstandung durch die Post." }, { "text": "Der Kaffee ist durchgelaufen." }, { "text": "Er hat alle Stationen der Ausbildung durchlaufen." }, { "text": "Sie durchlief die typische Ausbildung einer höheren Tochter." }, { "ref": "In Verbindung mit der Verlagsredaktion herausgegeben von Professor Dr. Ernst Neef (Herausgeber): Das Gesicht der Erde Band 2. VEB F. A. Brockhaus Verlag, Leipzig 1970, ISBN ohne , Seite 574", "text": "„Dabei durchläuft die Sonne um den 21. März und den 23. September die Schnittpunkte der Ekliptik mit dem Himmelsäquator; es ist dies die Zeit der Tagundnachtgleichen (Äquinoktien), die beiden Schnittpunkte werden Frühlings- und Herbstpunkt genannt.“" } ], "glosses": [ "einem Ablauf unterzogen werden" ], "id": "de-durchlaufen-de-verb-603LCt38", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Er ist durch die Messehalle gelaufen." }, { "text": "Sie hat als 20-jährige die Wüste durchlaufen." } ], "glosses": [ "einen Ort zu Fuß durchqueren, sich dabei umschauen" ], "id": "de-durchlaufen-de-verb-zY6MoRHd", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Ich habe meine Wollsocken durchgelaufen." }, { "text": "Ein wohliger Schauer durchlief ihren Körper." } ], "glosses": [ "durch die Reibung des Gehens zerstören, meist Schuhe oder Strümpfe" ], "id": "de-durchlaufen-de-verb-9yaweABZ", "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdʊʁçˌlaʊ̯fn̩" }, { "audio": "De-durchlaufen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-durchlaufen2.ogg/De-durchlaufen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-durchlaufen2.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "einem Ablauf unterzogen werden", "sense_index": "1", "word": "travessar" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "einem Ablauf unterzogen werden", "sense_index": "1", "word": "gå igenom" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "einem Ablauf unterzogen werden", "sense_index": "1", "word": "genomlöpa" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "einem Ablauf unterzogen werden", "sense_index": "1", "word": "rinna igenom" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "einem Ablauf unterzogen werden", "sense_index": "1", "word": "genomgå" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "einem Ablauf unterzogen werden", "sense_index": "1", "word": "procházet" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "einen Ort zu Fuß durchqueren, sich dabei umschauen", "sense_index": "2", "word": "pass" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "einen Ort zu Fuß durchqueren, sich dabei umschauen", "sense_index": "2", "word": "traverse" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "einen Ort zu Fuß durchqueren, sich dabei umschauen", "sense_index": "2", "word": "pass through" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "einen Ort zu Fuß durchqueren, sich dabei umschauen", "sense_index": "2", "word": "run through" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "einen Ort zu Fuß durchqueren, sich dabei umschauen", "sense_index": "2", "word": "travessar" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "einen Ort zu Fuß durchqueren, sich dabei umschauen", "sense_index": "2", "word": "passar" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "einen Ort zu Fuß durchqueren, sich dabei umschauen", "sense_index": "2", "word": "gå igenom" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "einen Ort zu Fuß durchqueren, sich dabei umschauen", "sense_index": "2", "word": "recorrer" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "einen Ort zu Fuß durchqueren, sich dabei umschauen", "sense_index": "2", "word": "pasar corriendo" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "einen Ort zu Fuß durchqueren, sich dabei umschauen", "sense_index": "2", "word": "proběhnout" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "einen Ort zu Fuß durchqueren, sich dabei umschauen", "sense_index": "2", "word": "probíhat" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "durch die Reibung des Gehens zerstören, meist Schuhe oder Strümpfe", "sense_index": "3", "word": "gastar" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "durch die Reibung des Gehens zerstören, meist Schuhe oder Strümpfe", "sense_index": "3", "word": "desgastar" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "durch die Reibung des Gehens zerstören, meist Schuhe oder Strümpfe", "sense_index": "3", "word": "slita ut" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "durch die Reibung des Gehens zerstören, meist Schuhe oder Strümpfe", "sense_index": "3", "word": "slita hål på" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "durch die Reibung des Gehens zerstören, meist Schuhe oder Strümpfe", "sense_index": "3", "word": "ošlapat" } ], "word": "durchlaufen" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb laufen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) durch-", "forms": [ { "form": "ich durchlaufe", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du durchläufst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er durchläuft", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie durchläuft", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es durchläuft", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich durchlief", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich durchliefe", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "durchlauf!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "durchlauft!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "durchlaufen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "durchlaufener", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "durchlaufenes", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "durchlaufener", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "durchlaufener", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "durchlaufenem", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "durchlaufener", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "durchlaufenem", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "durchlaufenes", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein durchlaufener", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein durchlaufenes", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein durchlaufenes", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "durchzulaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchgelaufen zu sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchlaufend", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "durchzulaufender", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "durchzulaufende …", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "lauf durch!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "laufe durch!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei durchgelaufen!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "lauft durch!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid durchgelaufen!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "laufen Sie durch!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie durchgelaufen!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich laufe durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich laufe durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich durchlaufe", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich durchlaufe", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du läufst durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du laufest durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du durchläufst", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du durchlaufest", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es läuft durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es laufe durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es durchläuft", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es durchlaufe", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir laufen durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir laufen durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr lauft durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr laufet durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr durchlauft", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr durchlaufet", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie laufen durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie laufen durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich lief durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich liefe durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich durchlief", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich durchliefe", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du liefst durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du liefest durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du durchliefst", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du durchliefest", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es lief durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es liefe durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es durchlief", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es durchliefe", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir liefen durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir liefen durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir durchliefen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir durchliefen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr lieft durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr liefet durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr durchlieft", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr durchliefet", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie liefen durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie liefen durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie durchliefen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie durchliefen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seist durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seiest durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist durchgelaufen worden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei durchgelaufen worden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist durchgelaufen gewesen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei durchgelaufen gewesen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärst durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärest durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war durchgelaufen worden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre durchgelaufen worden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war durchgelaufen gewesen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre durchgelaufen gewesen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wärt durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wäret durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird durchgelaufen werden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchgelaufen werden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde durchgelaufen werden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird durchgelaufen worden sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchgelaufen worden sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde durchgelaufen worden sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird durchgelaufen gewesen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchgelaufen gewesen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde durchgelaufen gewesen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchlaufen zu haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchlaufend", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu durchlaufender", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu durchlaufende …", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "durchlauf!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "durchlaufe!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe durchlaufen!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "durchlauft!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt durchlaufen!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "durchlaufen Sie!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie durchlaufen!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich durchlaufe", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich durchlaufe", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du durchläufst", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du durchlaufest", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es durchläuft", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es durchlaufe", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr durchlauft", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr durchlaufet", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich durchlief", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich durchliefe", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du durchliefst", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du durchliefest", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es durchlief", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es durchliefe", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir durchliefen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir durchliefen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr durchlieft", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr durchliefet", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie durchliefen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie durchliefen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist durchlaufen worden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei durchlaufen worden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist durchlaufen gewesen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei durchlaufen gewesen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war durchlaufen worden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre durchlaufen worden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war durchlaufen gewesen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre durchlaufen gewesen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird durchlaufen werden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchlaufen werden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde durchlaufen werden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird durchlaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchlaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde durchlaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird durchlaufen worden sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchlaufen worden sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde durchlaufen worden sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird durchlaufen gewesen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchlaufen gewesen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde durchlaufen gewesen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "durch·lau·fen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er hat alle Stationen der Ausbildung durchlaufen." }, { "text": "Sie durchlief die typische Ausbildung einer höheren Tochter." }, { "ref": "In Verbindung mit der Verlagsredaktion herausgegeben von Professor Dr. Ernst Neef (Herausgeber): Das Gesicht der Erde Band 2. VEB F. A. Brockhaus Verlag, Leipzig 1970, ISBN ohne , Seite 574", "text": "„Dabei durchläuft die Sonne um den 21. März und den 23. September die Schnittpunkte der Ekliptik mit dem Himmelsäquator; es ist dies die Zeit der Tagundnachtgleichen (Äquinoktien), die beiden Schnittpunkte werden Frühlings- und Herbstpunkt genannt.“" } ], "glosses": [ "ein Programm oder eine Ausbildung bis zum Ende mitmachen" ], "id": "de-durchlaufen-de-verb-1UYnlhqX", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Sie hat als 20-jährige die Wüste durchlaufen." } ], "glosses": [ "ein Gebiet zu Fuß durchqueren, sich dabei laufend fortbewegen" ], "id": "de-durchlaufen-de-verb-Flv-q84M", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Ein wohliger Schauer durchlief ihren Körper." } ], "glosses": [ "der Weg einer Empfindung durch den Körper" ], "id": "de-durchlaufen-de-verb-Qu3yBCC3", "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "dʊʁçˈlaʊ̯fn̩" }, { "audio": "De-durchlaufen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-durchlaufen.ogg/De-durchlaufen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-durchlaufen.ogg" }, { "rhymes": "aʊ̯fn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "absolvieren" } ], "translations": [ { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "ein Programm oder eine Ausbildung bis zum Ende mitmachen", "sense_index": "1", "word": "recórrer" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ein Programm oder eine Ausbildung bis zum Ende mitmachen", "sense_index": "1", "word": "gå igenom" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ein Programm oder eine Ausbildung bis zum Ende mitmachen", "sense_index": "1", "word": "avverka" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "ein Gebiet zu Fuß durchqueren, sich dabei laufend fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "recórrer" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ein Gebiet zu Fuß durchqueren, sich dabei laufend fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "springa igenom" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ein Gebiet zu Fuß durchqueren, sich dabei laufend fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "genomlöpa" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ein Gebiet zu Fuß durchqueren, sich dabei laufend fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "fara igenom" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "der Weg einer Empfindung durch den Körper", "sense_index": "3", "word": "recórrer" } ], "word": "durchlaufen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Durchlauf" }, { "word": "Durchlauferhitzer" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel durch als Verbzusatz und dem Verb laufen", "forms": [ { "form": "ich laufe durch", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du läufst durch", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er läuft durch", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie läuft durch", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es läuft durch", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich lief durch", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich liefe durch", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "lauf durch!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "lauft durch!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "durchgelaufen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "durchlaufener", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "durchlaufenes", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "durchlaufener", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "durchlaufener", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "durchlaufenem", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "durchlaufener", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "durchlaufenem", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "durchlaufenes", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein durchlaufener", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein durchlaufenes", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein durchlaufenes", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "durchzulaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchgelaufen zu sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchlaufend", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "durchzulaufender", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "durchzulaufende …", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "lauf durch!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "laufe durch!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei durchgelaufen!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "lauft durch!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid durchgelaufen!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "laufen Sie durch!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie durchgelaufen!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich laufe durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich laufe durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich durchlaufe", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich durchlaufe", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du läufst durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du laufest durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du durchläufst", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du durchlaufest", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es läuft durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es laufe durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es durchläuft", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es durchlaufe", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir laufen durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir laufen durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr lauft durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr laufet durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr durchlauft", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr durchlaufet", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie laufen durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie laufen durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich lief durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich liefe durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich durchlief", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich durchliefe", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du liefst durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du liefest durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du durchliefst", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du durchliefest", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es lief durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es liefe durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es durchlief", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es durchliefe", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir liefen durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir liefen durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir durchliefen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir durchliefen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr lieft durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr liefet durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr durchlieft", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr durchliefet", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie liefen durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie liefen durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie durchliefen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie durchliefen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seist durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seiest durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist durchgelaufen worden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei durchgelaufen worden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist durchgelaufen gewesen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei durchgelaufen gewesen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärst durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärest durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war durchgelaufen worden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre durchgelaufen worden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war durchgelaufen gewesen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre durchgelaufen gewesen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wärt durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wäret durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird durchgelaufen werden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchgelaufen werden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde durchgelaufen werden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird durchgelaufen worden sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchgelaufen worden sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde durchgelaufen worden sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird durchgelaufen gewesen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchgelaufen gewesen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde durchgelaufen gewesen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchlaufen zu haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchlaufend", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu durchlaufender", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu durchlaufende …", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "durchlauf!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "durchlaufe!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe durchlaufen!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "durchlauft!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt durchlaufen!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "durchlaufen Sie!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie durchlaufen!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich durchlaufe", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich durchlaufe", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du durchläufst", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du durchlaufest", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es durchläuft", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es durchlaufe", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr durchlauft", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr durchlaufet", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich durchlief", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich durchliefe", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du durchliefst", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du durchliefest", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es durchlief", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es durchliefe", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir durchliefen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir durchliefen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr durchlieft", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr durchliefet", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie durchliefen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie durchliefen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist durchlaufen worden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei durchlaufen worden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist durchlaufen gewesen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei durchlaufen gewesen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war durchlaufen worden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre durchlaufen worden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war durchlaufen gewesen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre durchlaufen gewesen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird durchlaufen werden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchlaufen werden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde durchlaufen werden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird durchlaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchlaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde durchlaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird durchlaufen worden sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchlaufen worden sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde durchlaufen worden sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird durchlaufen gewesen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchlaufen gewesen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde durchlaufen gewesen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "durch·lau·fen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Brief lief ohne Beanstandung durch die Post." }, { "text": "Der Kaffee ist durchgelaufen." }, { "text": "Er hat alle Stationen der Ausbildung durchlaufen." }, { "text": "Sie durchlief die typische Ausbildung einer höheren Tochter." }, { "ref": "In Verbindung mit der Verlagsredaktion herausgegeben von Professor Dr. Ernst Neef (Herausgeber): Das Gesicht der Erde Band 2. VEB F. A. Brockhaus Verlag, Leipzig 1970, ISBN ohne , Seite 574", "text": "„Dabei durchläuft die Sonne um den 21. März und den 23. September die Schnittpunkte der Ekliptik mit dem Himmelsäquator; es ist dies die Zeit der Tagundnachtgleichen (Äquinoktien), die beiden Schnittpunkte werden Frühlings- und Herbstpunkt genannt.“" } ], "glosses": [ "einem Ablauf unterzogen werden" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Er ist durch die Messehalle gelaufen." }, { "text": "Sie hat als 20-jährige die Wüste durchlaufen." } ], "glosses": [ "einen Ort zu Fuß durchqueren, sich dabei umschauen" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Ich habe meine Wollsocken durchgelaufen." }, { "text": "Ein wohliger Schauer durchlief ihren Körper." } ], "glosses": [ "durch die Reibung des Gehens zerstören, meist Schuhe oder Strümpfe" ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdʊʁçˌlaʊ̯fn̩" }, { "audio": "De-durchlaufen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-durchlaufen2.ogg/De-durchlaufen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-durchlaufen2.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "einem Ablauf unterzogen werden", "sense_index": "1", "word": "travessar" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "einem Ablauf unterzogen werden", "sense_index": "1", "word": "gå igenom" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "einem Ablauf unterzogen werden", "sense_index": "1", "word": "genomlöpa" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "einem Ablauf unterzogen werden", "sense_index": "1", "word": "rinna igenom" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "einem Ablauf unterzogen werden", "sense_index": "1", "word": "genomgå" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "einem Ablauf unterzogen werden", "sense_index": "1", "word": "procházet" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "einen Ort zu Fuß durchqueren, sich dabei umschauen", "sense_index": "2", "word": "pass" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "einen Ort zu Fuß durchqueren, sich dabei umschauen", "sense_index": "2", "word": "traverse" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "einen Ort zu Fuß durchqueren, sich dabei umschauen", "sense_index": "2", "word": "pass through" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "einen Ort zu Fuß durchqueren, sich dabei umschauen", "sense_index": "2", "word": "run through" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "einen Ort zu Fuß durchqueren, sich dabei umschauen", "sense_index": "2", "word": "travessar" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "einen Ort zu Fuß durchqueren, sich dabei umschauen", "sense_index": "2", "word": "passar" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "einen Ort zu Fuß durchqueren, sich dabei umschauen", "sense_index": "2", "word": "gå igenom" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "einen Ort zu Fuß durchqueren, sich dabei umschauen", "sense_index": "2", "word": "recorrer" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "einen Ort zu Fuß durchqueren, sich dabei umschauen", "sense_index": "2", "word": "pasar corriendo" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "einen Ort zu Fuß durchqueren, sich dabei umschauen", "sense_index": "2", "word": "proběhnout" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "einen Ort zu Fuß durchqueren, sich dabei umschauen", "sense_index": "2", "word": "probíhat" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "durch die Reibung des Gehens zerstören, meist Schuhe oder Strümpfe", "sense_index": "3", "word": "gastar" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "durch die Reibung des Gehens zerstören, meist Schuhe oder Strümpfe", "sense_index": "3", "word": "desgastar" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "durch die Reibung des Gehens zerstören, meist Schuhe oder Strümpfe", "sense_index": "3", "word": "slita ut" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "durch die Reibung des Gehens zerstören, meist Schuhe oder Strümpfe", "sense_index": "3", "word": "slita hål på" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "durch die Reibung des Gehens zerstören, meist Schuhe oder Strümpfe", "sense_index": "3", "word": "ošlapat" } ], "word": "durchlaufen" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb laufen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) durch-", "forms": [ { "form": "ich durchlaufe", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du durchläufst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er durchläuft", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie durchläuft", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es durchläuft", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich durchlief", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich durchliefe", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "durchlauf!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "durchlauft!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "durchlaufen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "durchlaufener", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "durchlaufenes", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "durchlaufener", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "durchlaufener", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "durchlaufenem", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "durchlaufener", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "durchlaufenem", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "durchlaufenes", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein durchlaufener", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein durchlaufenes", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine durchlaufene", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein durchlaufenes", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) durchlaufenen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "durchzulaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchgelaufen zu sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchlaufend", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "durchzulaufender", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "durchzulaufende …", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "lauf durch!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "laufe durch!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei durchgelaufen!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "lauft durch!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid durchgelaufen!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "laufen Sie durch!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie durchgelaufen!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich laufe durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich laufe durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich durchlaufe", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich durchlaufe", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du läufst durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du laufest durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du durchläufst", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du durchlaufest", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es läuft durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es laufe durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es durchläuft", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es durchlaufe", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir laufen durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir laufen durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr lauft durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr laufet durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr durchlauft", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr durchlaufet", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie laufen durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie laufen durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich lief durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich liefe durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich durchlief", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich durchliefe", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du liefst durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du liefest durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du durchliefst", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du durchliefest", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es lief durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es liefe durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es durchlief", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es durchliefe", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir liefen durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir liefen durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir durchliefen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir durchliefen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr lieft durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr liefet durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr durchlieft", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr durchliefet", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie liefen durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie liefen durch", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie durchliefen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie durchliefen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seist durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seiest durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist durchgelaufen worden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei durchgelaufen worden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist durchgelaufen gewesen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei durchgelaufen gewesen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärst durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärest durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war durchgelaufen worden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre durchgelaufen worden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war durchgelaufen gewesen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre durchgelaufen gewesen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wärt durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wäret durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären durchgelaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird durchgelaufen werden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchgelaufen werden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde durchgelaufen werden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird durchgelaufen worden sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchgelaufen worden sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde durchgelaufen worden sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird durchgelaufen gewesen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchgelaufen gewesen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde durchgelaufen gewesen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchgelaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchlaufen zu haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchlaufend", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu durchlaufender", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu durchlaufende …", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "durchlauf!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "durchlaufe!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe durchlaufen!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "durchlauft!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt durchlaufen!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "durchlaufen Sie!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie durchlaufen!", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich durchlaufe", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich durchlaufe", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du durchläufst", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du durchlaufest", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es durchläuft", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es durchlaufe", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr durchlauft", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr durchlaufet", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich durchlief", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich durchliefe", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du durchliefst", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du durchliefest", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es durchlief", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es durchliefe", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir durchliefen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir durchliefen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr durchlieft", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr durchliefet", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie durchliefen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie durchliefen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist durchlaufen worden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei durchlaufen worden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist durchlaufen gewesen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei durchlaufen gewesen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war durchlaufen worden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre durchlaufen worden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war durchlaufen gewesen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre durchlaufen gewesen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird durchlaufen werden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchlaufen werden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde durchlaufen werden", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird durchlaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchlaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde durchlaufen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchlaufen", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird durchlaufen worden sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchlaufen worden sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde durchlaufen worden sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird durchlaufen gewesen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchlaufen gewesen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde durchlaufen gewesen sein", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchlaufen haben", "source": "Flexion:durchlaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "durch·lau·fen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er hat alle Stationen der Ausbildung durchlaufen." }, { "text": "Sie durchlief die typische Ausbildung einer höheren Tochter." }, { "ref": "In Verbindung mit der Verlagsredaktion herausgegeben von Professor Dr. Ernst Neef (Herausgeber): Das Gesicht der Erde Band 2. VEB F. A. Brockhaus Verlag, Leipzig 1970, ISBN ohne , Seite 574", "text": "„Dabei durchläuft die Sonne um den 21. März und den 23. September die Schnittpunkte der Ekliptik mit dem Himmelsäquator; es ist dies die Zeit der Tagundnachtgleichen (Äquinoktien), die beiden Schnittpunkte werden Frühlings- und Herbstpunkt genannt.“" } ], "glosses": [ "ein Programm oder eine Ausbildung bis zum Ende mitmachen" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Sie hat als 20-jährige die Wüste durchlaufen." } ], "glosses": [ "ein Gebiet zu Fuß durchqueren, sich dabei laufend fortbewegen" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Ein wohliger Schauer durchlief ihren Körper." } ], "glosses": [ "der Weg einer Empfindung durch den Körper" ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "dʊʁçˈlaʊ̯fn̩" }, { "audio": "De-durchlaufen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-durchlaufen.ogg/De-durchlaufen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-durchlaufen.ogg" }, { "rhymes": "aʊ̯fn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "absolvieren" } ], "translations": [ { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "ein Programm oder eine Ausbildung bis zum Ende mitmachen", "sense_index": "1", "word": "recórrer" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ein Programm oder eine Ausbildung bis zum Ende mitmachen", "sense_index": "1", "word": "gå igenom" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ein Programm oder eine Ausbildung bis zum Ende mitmachen", "sense_index": "1", "word": "avverka" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "ein Gebiet zu Fuß durchqueren, sich dabei laufend fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "recórrer" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ein Gebiet zu Fuß durchqueren, sich dabei laufend fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "springa igenom" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ein Gebiet zu Fuß durchqueren, sich dabei laufend fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "genomlöpa" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ein Gebiet zu Fuß durchqueren, sich dabei laufend fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "fara igenom" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "der Weg einer Empfindung durch den Körper", "sense_index": "3", "word": "recórrer" } ], "word": "durchlaufen" }
Download raw JSONL data for durchlaufen meaning in Deutsch (102.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.