See durchdrehen in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "backen" }, { "sense_index": "1", "word": "durchkneten" }, { "sense_index": "1", "word": "farcieren" }, { "sense_index": "1", "word": "gratinieren" }, { "sense_index": "2", "word": "durchstarten" }, { "sense_index": "2", "word": "wegfahren" }, { "sense_index": "2", "word": "wegrollen" }, { "sense_index": "3", "word": "die Nerven behalten" }, { "sense_index": "3", "word": "die Ruhe weghaben" }, { "sense_index": "3", "word": "durchatmen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "frikassieren" }, { "sense_index": "1", "word": "passieren" }, { "sense_index": "1", "word": "pürieren" } ], "derived": [ { "word": "Durchdrehen" }, { "word": "durchdrehend" }, { "word": "durchgedreht" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel durch als Verbzusatz und dem Verb drehen", "forms": [ { "form": "ich drehe durch", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du drehst durch", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er dreht durch", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie dreht durch", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es dreht durch", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich drehte durch", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich drehte durch", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "dreh durch!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "drehe durch!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "dreht durch!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "durchgedreht", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein, haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "durchgedreht haben", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "durchgedreht werden", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "durchgedreht worden sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "durchgedreht gewesen sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "durchzudrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchgedreht zu haben", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchgedreht zu werden", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchgedreht worden zu sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchgedreht zu sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchgedreht gewesen zu sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchdrehend", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "durchzudrehender", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "durchzudrehende", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "durchzudrehendes …", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "dreh durch!", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "drehe durch!", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe durchgedreht!", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "dreht durch!", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt durchgedreht!", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "drehen Sie durch!", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie durchgedreht!", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich drehe durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich drehe durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich durchdrehe", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich durchdrehe", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du drehst durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du drehest durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du durchdrehst", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du durchdrehest", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es dreht durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es drehe durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es durchdreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es durchdrehe", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir drehen durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir drehen durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr dreht durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr drehet durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr durchdreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr durchdrehet", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie drehen durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie drehen durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich drehte durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich drehte durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich durchdrehte", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich durchdrehte", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du drehtest durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du drehtest durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du durchdrehtest", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du durchdrehtest", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es drehte durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es drehte durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es durchdrehte", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es durchdrehte", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir drehten durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir drehten durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir durchdrehten", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir durchdrehten", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr drehtet durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr drehtet durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr durchdrehtet", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr durchdrehtet", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie drehten durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie drehten durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie durchdrehten", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie durchdrehten", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist durchgedreht worden", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei durchgedreht worden", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist durchgedreht gewesen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei durchgedreht gewesen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind durchgedreht worden", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien durchgedreht worden", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind durchgedreht gewesen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien durchgedreht gewesen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war durchgedreht worden", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre durchgedreht worden", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war durchgedreht gewesen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre durchgedreht gewesen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren durchgedreht worden", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären durchgedreht worden", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren durchgedreht gewesen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären durchgedreht gewesen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchgedreht werden", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchgedreht werden", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchgedreht werden", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchgedreht werden", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchgedreht werden", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchgedreht werden", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchgedreht haben", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchgedreht haben", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchgedreht haben", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchgedreht haben", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchgedreht haben", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchgedreht haben", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchgedreht haben", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchgedreht haben", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchgedreht haben", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchgedreht worden sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchgedreht worden sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchgedreht worden sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchgedreht gewesen sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchgedreht gewesen sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchgedreht gewesen sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchgedreht haben", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchgedreht haben", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchgedreht haben", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchgedreht haben", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchgedreht haben", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchgedreht haben", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchgedreht haben", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchgedreht haben", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchgedreht haben", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchgedreht worden sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchgedreht worden sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchgedreht worden sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchgedreht gewesen sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchgedreht gewesen sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchgedreht gewesen sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "durchzudrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchgedreht zu sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchdrehend", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "dreh durch!", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "drehe durch!", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei durchgedreht!", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "dreht durch!", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid durchgedreht!", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "drehen Sie durch!", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie durchgedreht!", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich drehe durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich drehe durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich durchdrehe", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich durchdrehe", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du drehst durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du drehest durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du durchdrehst", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du durchdrehest", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es dreht durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es drehe durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es durchdreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es durchdrehe", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir drehen durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir drehen durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr dreht durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr drehet durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr durchdreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr durchdrehet", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie drehen durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie drehen durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich drehte durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich drehte durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich durchdrehte", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich durchdrehte", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du drehtest durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du drehtest durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du durchdrehtest", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du durchdrehtest", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es drehte durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es drehte durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es durchdrehte", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es durchdrehte", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir drehten durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir drehten durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir durchdrehten", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir durchdrehten", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr drehtet durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr drehtet durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr durchdrehtet", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr durchdrehtet", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie drehten durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie drehten durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie durchdrehten", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie durchdrehten", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seiest durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärest durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "zubereiten" }, { "sense_index": "2", "word": "gleiten" }, { "sense_index": "3", "word": "rasen" } ], "hyphenation": "durch·dre·hen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fleischeslust. In: Zeit Online. 10. August 2006, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. August 2012) .", "text": "Also muss mir der Metzger 500 g Kalbfleisch durchdrehen, und zwar Fleisch von der Schulter." }, { "ref": "Wolfram Siebecks Sommerseminar 97: Eine Ode an die Klopse. In: Zeit Online. 11. Juli 1997, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. August 2012) .", "text": "500 g vollkommen mageres Kalbfleisch sorgfältig parieren, würfeln und durchdrehen." } ], "glosses": [ "Nahrung durch den Fleischwolf drehen" ], "id": "de-durchdrehen-de-verb-XFcTrC-S", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Bei diesem Glatteis drehen die Räder leicht durch." }, { "ref": "Wie viel GTI steckt im neuen GTI? In: Welt Online. 29. März 2009, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 27. August 2012) .", "text": "Es erkennt, wenn das kurveninnere Vorderrad beim Beschleunigen durchzudrehen droht, und bremst es dezent ab." } ], "glosses": [ "ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen" ], "id": "de-durchdrehen-de-verb-if63C337", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "bei Rädern" ], "sense_index": "2", "tags": [ "intransitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Als die Krankenschwester ihm den Kaffee über den Schoß kippte, drehte Tim durch." }, { "ref": "Matthias Wulff: Benjamin Lebert und die Flucht von Alcatraz. In: Welt Online. 7. März 2009, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 27. August 2012) .", "text": "So seien auf Alcatraz viele Gefangene nur deshalb nicht durchgedreht, weil sie Tag und Nacht über Fluchtwege nachdachten; nur wenige haben es wirklich versucht." } ], "glosses": [ "die Beherrschung verlieren" ], "id": "de-durchdrehen-de-verb-MTtdDgm-", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben und sein", "bei Personen" ], "sense_index": "3", "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdʊʁçˌdʁeːən" }, { "audio": "De-durchdrehen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-durchdrehen.ogg/De-durchdrehen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-durchdrehen.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "mahlen" }, { "sense_index": "1", "word": "zerkleinern" }, { "sense_index": "1", "tags": [ "Austrian German" ], "word": "faschieren" }, { "sense_index": "2", "word": "rotieren" }, { "sense_index": "2", "word": "rutschen" }, { "sense_index": "3", "word": "ausrasten" }, { "sense_index": "3", "word": "ausflippen" }, { "sense_index": "3", "word": "überschnappen" }, { "sense_index": "3", "word": "den Kopf verlieren" }, { "sense_index": "3", "word": "die Nerven verlieren" }, { "sense_index": "3", "word": "einen Rappel bekommen" }, { "sense_index": "3", "tags": [ "figurative" ], "word": "explodieren" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Nahrung durch den Fleischwolf drehen", "sense_index": "1", "word": "mince" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Nahrung durch den Fleischwolf drehen", "sense_index": "1", "word": "put through the grinder" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Nahrung durch den Fleischwolf drehen", "sense_index": "1", "word": "put through the mincer" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Nahrung durch den Fleischwolf drehen", "sense_index": "1", "word": "haki" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Nahrung durch den Fleischwolf drehen", "sense_index": "1", "word": "hacher" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Nahrung durch den Fleischwolf drehen", "sense_index": "1", "word": "passer au hachoir" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Nahrung durch den Fleischwolf drehen", "sense_index": "1", "word": "tritare" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Nahrung durch den Fleischwolf drehen", "sense_index": "1", "word": "erdoor draaien" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Nahrung durch den Fleischwolf drehen", "sense_index": "1", "word": "kverne" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Nahrung durch den Fleischwolf drehen", "sense_index": "1", "word": "male" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Nahrung durch den Fleischwolf drehen", "sense_index": "1", "word": "przemielać" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "prokručivatʹ", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Nahrung durch den Fleischwolf drehen", "sense_index": "1", "word": "прокручивать" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "propuskatʹ čerez mjasorubku", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Nahrung durch den Fleischwolf drehen", "sense_index": "1", "word": "пропускать через мясорубку" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Nahrung durch den Fleischwolf drehen", "sense_index": "1", "word": "mala" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Nahrung durch den Fleischwolf drehen", "sense_index": "1", "word": "picar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Nahrung durch den Fleischwolf drehen", "sense_index": "1", "word": "moler" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Nahrung durch den Fleischwolf drehen", "sense_index": "1", "word": "kıymaya çekmek" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben, bei Rädern: ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen", "sense_index": "2", "word": "spin" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben, bei Rädern: ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen", "sense_index": "2", "word": "rotate" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben, bei Rädern: ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen", "sense_index": "2", "word": "revolve" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben, bei Rädern: ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen", "sense_index": "2", "word": "devii" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben, bei Rädern: ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen", "sense_index": "2", "word": "forflankiĝi" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben, bei Rädern: ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen", "sense_index": "2", "word": "devojiĝi" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben, bei Rädern: ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen", "sense_index": "2", "word": "dekliniĝi" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben, bei Rädern: ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen", "sense_index": "2", "word": "patiner" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben, bei Rädern: ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen", "sense_index": "2", "word": "tourner dans le vide" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben, bei Rädern: ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen", "sense_index": "2", "word": "girare a vuoto" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben, bei Rädern: ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen", "sense_index": "2", "word": "doordraaien" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben, bei Rädern: ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen", "sense_index": "2", "word": "snurre" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben, bei Rädern: ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen", "sense_index": "2", "word": "spinne" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben, bei Rädern: ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen", "sense_index": "2", "word": "zabuksować" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "proskalʹzyvatʹ", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben, bei Rädern: ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen", "sense_index": "2", "word": "проскальзывать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben, bei Rädern: ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen", "sense_index": "2", "word": "spinna" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben, bei Rädern: ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen", "sense_index": "2", "word": "derrapar" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben, bei Rädern: ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen", "sense_index": "2", "word": "dönmek" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "crack up" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "freak out" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "go crazy" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "vor Angst" ], "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "go haywire" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "panic" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "go into a flat panic" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "freneziĝi" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "péter les plombs" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "péter un câble" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "craquer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "déjanter" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "dérailler" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "flipper" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "vor Angst" ], "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "paniquer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "s'affoler" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "impazzire" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "perdere la testa" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "over zijn toeren raken" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "tørne" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "oszaleć" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "u nego nervy sdali", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "у него нервы сдали" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "bryta samman" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "gå i spinn" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "enloquecer" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "perder los nervios" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "vulgär" ], "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "agilipollarse" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "çılgına dönmek" } ], "word": "durchdrehen" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "backen" }, { "sense_index": "1", "word": "durchkneten" }, { "sense_index": "1", "word": "farcieren" }, { "sense_index": "1", "word": "gratinieren" }, { "sense_index": "2", "word": "durchstarten" }, { "sense_index": "2", "word": "wegfahren" }, { "sense_index": "2", "word": "wegrollen" }, { "sense_index": "3", "word": "die Nerven behalten" }, { "sense_index": "3", "word": "die Ruhe weghaben" }, { "sense_index": "3", "word": "durchatmen" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "frikassieren" }, { "sense_index": "1", "word": "passieren" }, { "sense_index": "1", "word": "pürieren" } ], "derived": [ { "word": "Durchdrehen" }, { "word": "durchdrehend" }, { "word": "durchgedreht" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel durch als Verbzusatz und dem Verb drehen", "forms": [ { "form": "ich drehe durch", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du drehst durch", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er dreht durch", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie dreht durch", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es dreht durch", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich drehte durch", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich drehte durch", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "dreh durch!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "drehe durch!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "dreht durch!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "durchgedreht", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein, haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "durchgedreht haben", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "durchgedreht werden", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "durchgedreht worden sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "durchgedreht gewesen sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "durchzudrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchgedreht zu haben", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchgedreht zu werden", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchgedreht worden zu sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchgedreht zu sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchgedreht gewesen zu sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchdrehend", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "durchzudrehender", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "durchzudrehende", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "durchzudrehendes …", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "dreh durch!", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "drehe durch!", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe durchgedreht!", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "dreht durch!", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt durchgedreht!", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "drehen Sie durch!", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie durchgedreht!", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich drehe durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich drehe durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich durchdrehe", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich durchdrehe", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du drehst durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du drehest durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du durchdrehst", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du durchdrehest", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es dreht durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es drehe durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es durchdreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es durchdrehe", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir drehen durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir drehen durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr dreht durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr drehet durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr durchdreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr durchdrehet", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie drehen durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie drehen durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich drehte durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich drehte durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich durchdrehte", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich durchdrehte", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du drehtest durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du drehtest durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du durchdrehtest", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du durchdrehtest", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es drehte durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es drehte durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es durchdrehte", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es durchdrehte", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir drehten durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir drehten durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir durchdrehten", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir durchdrehten", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr drehtet durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr drehtet durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr durchdrehtet", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr durchdrehtet", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie drehten durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie drehten durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie durchdrehten", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie durchdrehten", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist durchgedreht worden", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei durchgedreht worden", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist durchgedreht gewesen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei durchgedreht gewesen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind durchgedreht worden", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien durchgedreht worden", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind durchgedreht gewesen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien durchgedreht gewesen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war durchgedreht worden", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre durchgedreht worden", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war durchgedreht gewesen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre durchgedreht gewesen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren durchgedreht worden", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären durchgedreht worden", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren durchgedreht gewesen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären durchgedreht gewesen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchgedreht werden", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchgedreht werden", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchgedreht werden", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchgedreht werden", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchgedreht werden", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchgedreht werden", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchgedreht haben", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchgedreht haben", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchgedreht haben", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchgedreht haben", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchgedreht haben", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchgedreht haben", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchgedreht haben", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchgedreht haben", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchgedreht haben", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchgedreht worden sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchgedreht worden sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchgedreht worden sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchgedreht gewesen sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchgedreht gewesen sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchgedreht gewesen sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchgedreht haben", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchgedreht haben", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchgedreht haben", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchgedreht haben", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchgedreht haben", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchgedreht haben", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchgedreht haben", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchgedreht haben", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchgedreht haben", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchgedreht worden sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchgedreht worden sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchgedreht worden sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchgedreht gewesen sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchgedreht gewesen sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchgedreht gewesen sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "durchzudrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchgedreht zu sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchdrehend", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "dreh durch!", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "drehe durch!", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei durchgedreht!", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "dreht durch!", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid durchgedreht!", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "drehen Sie durch!", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie durchgedreht!", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich drehe durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich drehe durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich durchdrehe", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich durchdrehe", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du drehst durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du drehest durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du durchdrehst", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du durchdrehest", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es dreht durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es drehe durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es durchdreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es durchdrehe", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir drehen durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir drehen durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr dreht durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr drehet durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr durchdreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr durchdrehet", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie drehen durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie drehen durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich drehte durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich drehte durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich durchdrehte", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich durchdrehte", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du drehtest durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du drehtest durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du durchdrehtest", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du durchdrehtest", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es drehte durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es drehte durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es durchdrehte", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es durchdrehte", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir drehten durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir drehten durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir durchdrehten", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir durchdrehten", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr drehtet durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr drehtet durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr durchdrehtet", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr durchdrehtet", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie drehten durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie drehten durch", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie durchdrehten", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie durchdrehten", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seiest durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärest durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären durchgedreht", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchdrehen", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchgedreht sein", "source": "Flexion:durchdrehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "zubereiten" }, { "sense_index": "2", "word": "gleiten" }, { "sense_index": "3", "word": "rasen" } ], "hyphenation": "durch·dre·hen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fleischeslust. In: Zeit Online. 10. August 2006, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. August 2012) .", "text": "Also muss mir der Metzger 500 g Kalbfleisch durchdrehen, und zwar Fleisch von der Schulter." }, { "ref": "Wolfram Siebecks Sommerseminar 97: Eine Ode an die Klopse. In: Zeit Online. 11. Juli 1997, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. August 2012) .", "text": "500 g vollkommen mageres Kalbfleisch sorgfältig parieren, würfeln und durchdrehen." } ], "glosses": [ "Nahrung durch den Fleischwolf drehen" ], "raw_tags": [ "Hilfsverb haben" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Bei diesem Glatteis drehen die Räder leicht durch." }, { "ref": "Wie viel GTI steckt im neuen GTI? In: Welt Online. 29. März 2009, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 27. August 2012) .", "text": "Es erkennt, wenn das kurveninnere Vorderrad beim Beschleunigen durchzudrehen droht, und bremst es dezent ab." } ], "glosses": [ "ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen" ], "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "bei Rädern" ], "sense_index": "2", "tags": [ "intransitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Als die Krankenschwester ihm den Kaffee über den Schoß kippte, drehte Tim durch." }, { "ref": "Matthias Wulff: Benjamin Lebert und die Flucht von Alcatraz. In: Welt Online. 7. März 2009, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 27. August 2012) .", "text": "So seien auf Alcatraz viele Gefangene nur deshalb nicht durchgedreht, weil sie Tag und Nacht über Fluchtwege nachdachten; nur wenige haben es wirklich versucht." } ], "glosses": [ "die Beherrschung verlieren" ], "raw_tags": [ "Hilfsverb haben und sein", "bei Personen" ], "sense_index": "3", "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdʊʁçˌdʁeːən" }, { "audio": "De-durchdrehen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-durchdrehen.ogg/De-durchdrehen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-durchdrehen.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "mahlen" }, { "sense_index": "1", "word": "zerkleinern" }, { "sense_index": "1", "tags": [ "Austrian German" ], "word": "faschieren" }, { "sense_index": "2", "word": "rotieren" }, { "sense_index": "2", "word": "rutschen" }, { "sense_index": "3", "word": "ausrasten" }, { "sense_index": "3", "word": "ausflippen" }, { "sense_index": "3", "word": "überschnappen" }, { "sense_index": "3", "word": "den Kopf verlieren" }, { "sense_index": "3", "word": "die Nerven verlieren" }, { "sense_index": "3", "word": "einen Rappel bekommen" }, { "sense_index": "3", "tags": [ "figurative" ], "word": "explodieren" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Nahrung durch den Fleischwolf drehen", "sense_index": "1", "word": "mince" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Nahrung durch den Fleischwolf drehen", "sense_index": "1", "word": "put through the grinder" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Nahrung durch den Fleischwolf drehen", "sense_index": "1", "word": "put through the mincer" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Nahrung durch den Fleischwolf drehen", "sense_index": "1", "word": "haki" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Nahrung durch den Fleischwolf drehen", "sense_index": "1", "word": "hacher" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Nahrung durch den Fleischwolf drehen", "sense_index": "1", "word": "passer au hachoir" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Nahrung durch den Fleischwolf drehen", "sense_index": "1", "word": "tritare" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Nahrung durch den Fleischwolf drehen", "sense_index": "1", "word": "erdoor draaien" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Nahrung durch den Fleischwolf drehen", "sense_index": "1", "word": "kverne" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Nahrung durch den Fleischwolf drehen", "sense_index": "1", "word": "male" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Nahrung durch den Fleischwolf drehen", "sense_index": "1", "word": "przemielać" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "prokručivatʹ", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Nahrung durch den Fleischwolf drehen", "sense_index": "1", "word": "прокручивать" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "propuskatʹ čerez mjasorubku", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Nahrung durch den Fleischwolf drehen", "sense_index": "1", "word": "пропускать через мясорубку" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Nahrung durch den Fleischwolf drehen", "sense_index": "1", "word": "mala" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Nahrung durch den Fleischwolf drehen", "sense_index": "1", "word": "picar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Nahrung durch den Fleischwolf drehen", "sense_index": "1", "word": "moler" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Nahrung durch den Fleischwolf drehen", "sense_index": "1", "word": "kıymaya çekmek" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben, bei Rädern: ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen", "sense_index": "2", "word": "spin" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben, bei Rädern: ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen", "sense_index": "2", "word": "rotate" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben, bei Rädern: ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen", "sense_index": "2", "word": "revolve" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben, bei Rädern: ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen", "sense_index": "2", "word": "devii" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben, bei Rädern: ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen", "sense_index": "2", "word": "forflankiĝi" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben, bei Rädern: ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen", "sense_index": "2", "word": "devojiĝi" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben, bei Rädern: ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen", "sense_index": "2", "word": "dekliniĝi" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben, bei Rädern: ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen", "sense_index": "2", "word": "patiner" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben, bei Rädern: ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen", "sense_index": "2", "word": "tourner dans le vide" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben, bei Rädern: ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen", "sense_index": "2", "word": "girare a vuoto" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben, bei Rädern: ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen", "sense_index": "2", "word": "doordraaien" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben, bei Rädern: ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen", "sense_index": "2", "word": "snurre" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben, bei Rädern: ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen", "sense_index": "2", "word": "spinne" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben, bei Rädern: ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen", "sense_index": "2", "word": "zabuksować" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "proskalʹzyvatʹ", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben, bei Rädern: ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen", "sense_index": "2", "word": "проскальзывать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben, bei Rädern: ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen", "sense_index": "2", "word": "spinna" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben, bei Rädern: ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen", "sense_index": "2", "word": "derrapar" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben, bei Rädern: ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen", "sense_index": "2", "word": "dönmek" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "crack up" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "freak out" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "go crazy" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "vor Angst" ], "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "go haywire" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "panic" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "go into a flat panic" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "freneziĝi" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "péter les plombs" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "péter un câble" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "craquer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "déjanter" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "dérailler" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "flipper" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "vor Angst" ], "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "paniquer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "s'affoler" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "impazzire" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "perdere la testa" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "over zijn toeren raken" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "tørne" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "oszaleć" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "u nego nervy sdali", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "у него нервы сдали" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "bryta samman" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "gå i spinn" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "enloquecer" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "perder los nervios" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "vulgär" ], "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "agilipollarse" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren", "sense_index": "3", "word": "çılgına dönmek" } ], "word": "durchdrehen" }
Download raw JSONL data for durchdrehen meaning in Deutsch (60.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.