"beobachten" meaning in Deutsch

See beobachten in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: bəˈʔoːbaxtn̩ Audio: De-beobachten.ogg , De-beobachten2.ogg , De-at-beobachten.ogg
Etymology: Präfixableitung zu Obacht, frühere Wortform: obachten, belegt seit dem 17. Jahrhundert Forms: ich beobachte [present], du beobachtest [present], er beobachtet [present], sie beobachtet [present], es beobachtet [present], ich beobachtete [past], ich beobachtete [subjunctive-ii], beobachte! [imperative, singular], beobachtet! [imperative, plural], beobachtet [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], beobachten [active, infinitive, present], beobachtet haben [active, infinitive, perfect], beobachtet werden [processual passive, infinitive, present], beobachtet worden sein [processual passive, infinitive, perfect], beobachtet sein [statal passive, infinitive, present], beobachtet gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], zu beobachten [active, extended, infinitive], beobachtet zu haben [active, extended, infinitive], beobachtet zu werden [processual passive, extended, infinitive], beobachtet worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], beobachtet zu sein [statal passive, extended, infinitive], beobachtet gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], beobachtend [participle, present, active], beobachtet [participle, perfect, passive], zu beobachtender [participle, gerundive], zu beobachtende [participle, gerundive], zu beobachtendes … [participle, gerundive], beobachte! [second-person, singular, imperative, present, active], beobacht! [second-person, singular, imperative, present, active], werde beobachtet! [uncommon, second-person, singular, imperative, present, processual passive], sei beobachtet! [uncommon, second-person, singular, imperative, present, statal passive], habe beobachtet! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], sei beobachtet worden! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, processual passive], sei beobachtet gewesen! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, statal passive], beobachtet! [second-person, plural, imperative, present, active], werdet beobachtet! [uncommon, second-person, plural, imperative, present, processual passive], seid beobachtet! [uncommon, second-person, plural, imperative, present, statal passive], habt beobachtet! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], seid beobachtet worden! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, processual passive], seid beobachtet gewesen! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, statal passive], beobachten Sie! [honorific, imperative, present, active], werden Sie beobachtet! [uncommon, honorific, imperative, present, processual passive], seien Sie beobachtet! [uncommon, honorific, imperative, present, statal passive], haben Sie beobachtet! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], seien Sie beobachtet worden! [uncommon, honorific, imperative, perfect, processual passive], seien Sie beobachtet gewesen! [uncommon, honorific, imperative, perfect, statal passive], ich beobachte [first-person, singular, present, active, indicative], ich beobachte [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], ich werde beobachtet [first-person, singular, present, processual passive, indicative], ich werde beobachtet [first-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], ich bin beobachtet [first-person, singular, present, statal passive, indicative], ich sei beobachtet [first-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], du beobachtest [second-person, singular, present, active, indicative], du beobachtest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], du wirst beobachtet [second-person, singular, present, processual passive, indicative], du werdest beobachtet [second-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], du bist beobachtet [second-person, singular, present, statal passive, indicative], du seiest beobachtet [second-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], du seist beobachtet [second-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es beobachtet [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es beobachte [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es wird beobachtet [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde beobachtet [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist beobachtet [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei beobachtet [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir beobachten [first-person, plural, present, active, indicative], wir beobachten [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], wir werden beobachtet [first-person, plural, present, processual passive, indicative], wir werden beobachtet [first-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], wir sind beobachtet [first-person, plural, present, statal passive, indicative], wir seien beobachtet [first-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ihr beobachtet [second-person, plural, present, active, indicative], ihr beobachtet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr werdet beobachtet [second-person, plural, present, processual passive, indicative], ihr werdet beobachtet [second-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], ihr seid beobachtet [second-person, plural, present, statal passive, indicative], ihr seiet beobachtet [second-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], sie beobachten [third-person, plural, present, active, indicative], sie beobachten [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie werden beobachtet [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden beobachtet [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind beobachtet [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien beobachtet [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich beobachtete [first-person, singular, past, active, indicative], ich beobachtete [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], ich wurde beobachtet [first-person, singular, past, processual passive, indicative], ich würde beobachtet [first-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], ich war beobachtet [first-person, singular, past, statal passive, indicative], ich wäre beobachtet [first-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], du beobachtetest [second-person, singular, past, active, indicative], du beobachtetest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du wurdest beobachtet [second-person, singular, past, processual passive, indicative], du würdest beobachtet [second-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], du warst beobachtet [second-person, singular, past, statal passive, indicative], du wärest beobachtet [second-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], du wärst beobachtet [second-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], er/sie/es beobachtete [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es beobachtete [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es wurde beobachtet [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde beobachtet [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war beobachtet [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre beobachtet [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir beobachteten [first-person, plural, past, active, indicative], wir beobachteten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], wir wurden beobachtet [first-person, plural, past, processual passive, indicative], wir würden beobachtet [first-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], wir waren beobachtet [first-person, plural, past, statal passive, indicative], wir wären beobachtet [first-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ihr beobachtetet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr beobachtetet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr wurdet beobachtet [second-person, plural, past, processual passive, indicative], ihr würdet beobachtet [second-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], ihr wart beobachtet [second-person, plural, past, statal passive, indicative], ihr wäret beobachtet [second-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ihr wärt beobachtet [second-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], sie beobachteten [third-person, plural, past, active, indicative], sie beobachteten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie wurden beobachtet [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden beobachtet [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren beobachtet [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären beobachtet [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe beobachtet [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe beobachtet [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], ich bin beobachtet worden [first-person, singular, perfect, processual passive, indicative], ich sei beobachtet worden [first-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], ich bin beobachtet gewesen [first-person, singular, perfect, statal passive, indicative], ich sei beobachtet gewesen [first-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], du hast beobachtet [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest beobachtet [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du bist beobachtet worden [second-person, singular, perfect, processual passive, indicative], du seiest beobachtet worden [second-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], du seist beobachtet worden [second-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], du bist beobachtet gewesen [second-person, singular, perfect, statal passive, indicative], du seiest beobachtet gewesen [second-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], du seist beobachtet gewesen [second-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es hat beobachtet [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe beobachtet [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist beobachtet worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei beobachtet worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist beobachtet gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei beobachtet gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben beobachtet [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben beobachtet [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], wir sind beobachtet worden [first-person, plural, perfect, processual passive, indicative], wir seien beobachtet worden [first-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir sind beobachtet gewesen [first-person, plural, perfect, statal passive, indicative], wir seien beobachtet gewesen [first-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ihr habt beobachtet [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet beobachtet [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr seid beobachtet worden [second-person, plural, perfect, processual passive, indicative], ihr seiet beobachtet worden [second-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], ihr seid beobachtet gewesen [second-person, plural, perfect, statal passive, indicative], ihr seiet beobachtet gewesen [second-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], sie haben beobachtet [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben beobachtet [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind beobachtet worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien beobachtet worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind beobachtet gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien beobachtet gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte beobachtet [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte beobachtet [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich war beobachtet worden [first-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], ich wäre beobachtet worden [first-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], ich war beobachtet gewesen [first-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], ich wäre beobachtet gewesen [first-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], du hattest beobachtet [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest beobachtet [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du warst beobachtet worden [second-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], du wärest beobachtet worden [second-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], du wärst beobachtet worden [second-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], du warst beobachtet gewesen [second-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], du wärest beobachtet gewesen [second-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], du wärst beobachtet gewesen [second-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], er/sie/es hatte beobachtet [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte beobachtet [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war beobachtet worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre beobachtet worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war beobachtet gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre beobachtet gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten beobachtet [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten beobachtet [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], wir waren beobachtet worden [first-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], wir wären beobachtet worden [first-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir waren beobachtet gewesen [first-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], wir wären beobachtet gewesen [first-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ihr hattet beobachtet [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet beobachtet [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wart beobachtet worden [second-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], ihr wäret beobachtet worden [second-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], ihr wärt beobachtet worden [second-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], ihr wart beobachtet gewesen [second-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], ihr wäret beobachtet gewesen [second-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ihr wärt beobachtet gewesen [second-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], sie hatten beobachtet [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten beobachtet [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren beobachtet worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären beobachtet worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren beobachtet gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären beobachtet gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde beobachten [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde beobachten [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde beobachten [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde beobachtet werden [first-person, singular, future-i, processual passive, indicative], ich werde beobachtet werden [first-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], ich würde beobachtet werden [first-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], ich werde beobachtet sein [first-person, singular, future-i, statal passive, indicative], ich werde beobachtet sein [first-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], ich würde beobachtet sein [first-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], du wirst beobachten [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest beobachten [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest beobachten [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst beobachtet werden [second-person, singular, future-i, processual passive, indicative], du werdest beobachtet werden [second-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], du würdest beobachtet werden [second-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], du wirst beobachtet sein [second-person, singular, future-i, statal passive, indicative], du werdest beobachtet sein [second-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], du würdest beobachtet sein [second-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird beobachten [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde beobachten [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde beobachten [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird beobachtet werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde beobachtet werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde beobachtet werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird beobachtet sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde beobachtet sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde beobachtet sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden beobachten [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden beobachten [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden beobachten [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], wir werden beobachtet werden [first-person, plural, future-i, processual passive, indicative], wir werden beobachtet werden [first-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], wir würden beobachtet werden [first-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden beobachtet sein [first-person, plural, future-i, statal passive, indicative], wir werden beobachtet sein [first-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], wir würden beobachtet sein [first-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ihr werdet beobachten [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet beobachten [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet beobachten [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet beobachtet werden [second-person, plural, future-i, processual passive, indicative], ihr werdet beobachtet werden [second-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], ihr würdet beobachtet werden [second-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], ihr werdet beobachtet sein [second-person, plural, future-i, statal passive, indicative], ihr werdet beobachtet sein [second-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], ihr würdet beobachtet sein [second-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], sie werden beobachten [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden beobachten [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden beobachten [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden beobachtet werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden beobachtet werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden beobachtet werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden beobachtet sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden beobachtet sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden beobachtet sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde beobachtet haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde beobachtet haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde beobachtet haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], ich werde beobachtet worden sein [first-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], ich werde beobachtet worden sein [first-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], ich würde beobachtet worden sein [first-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], ich werde beobachtet gewesen sein [first-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], ich werde beobachtet gewesen sein [first-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], ich würde beobachtet gewesen sein [first-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], du wirst beobachtet haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest beobachtet haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest beobachtet haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst beobachtet worden sein [second-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], du werdest beobachtet worden sein [second-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], du würdest beobachtet worden sein [second-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], du wirst beobachtet gewesen sein [second-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], du werdest beobachtet gewesen sein [second-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], du würdest beobachtet gewesen sein [second-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird beobachtet haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde beobachtet haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde beobachtet haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird beobachtet worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde beobachtet worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde beobachtet worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird beobachtet gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde beobachtet gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde beobachtet gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden beobachtet haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden beobachtet haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden beobachtet haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], wir werden beobachtet worden sein [first-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], wir werden beobachtet worden sein [first-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], wir würden beobachtet worden sein [first-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden beobachtet gewesen sein [first-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], wir werden beobachtet gewesen sein [first-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], wir würden beobachtet gewesen sein [first-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], ihr werdet beobachtet haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet beobachtet haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet beobachtet haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet beobachtet worden sein [second-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], ihr werdet beobachtet worden sein [second-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], ihr würdet beobachtet worden sein [second-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], ihr werdet beobachtet gewesen sein [second-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], ihr werdet beobachtet gewesen sein [second-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], ihr würdet beobachtet gewesen sein [second-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], sie werden beobachtet haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden beobachtet haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden beobachtet haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden beobachtet worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden beobachtet worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden beobachtet worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden beobachtet gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden beobachtet gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden beobachtet gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. genau betrachten, überwachen
    Sense id: de-beobachten-de-verb-7uZPG6Ok
  2. wahrnehmen oder messen
    Sense id: de-beobachten-de-verb-6brtyVW2
  3. beachten Tags: archaic
    Sense id: de-beobachten-de-verb-fAI94b7v
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: beaufsichtigen, beschatten, bespitzeln, im Auge behalten, observieren, überwachen, nachforschen, registrieren Hyponyms: belauschen, verhören, vernehmen, hören, messen, sehen, sichten, riechen Derived forms: beobachtbar, Beobachter, Beobachtung Translations (Wissenschaft: wahrnehmen oder messen): iaktta (Bokmål), observere (Bokmål), observe (Englisch), study (Englisch), observer (Französisch), regarder (Französisch), παρατηρώ (paratiró) (Griechisch (Neu-)), vigilar [feminine] (Katalanisch), набљудува (nabljuduva) (Mazedonisch), bekijken (Niederländisch), waarnemen (Niederländisch), a observa (Rumänisch), a constata (Rumänisch), наблюдать (nabljudatʹ) (Russisch), iaktta (Schwedisch), iakttaga (Schwedisch), observera (Schwedisch), vittna (Schwedisch), опажати (opažati) (Serbisch), проматрати (promatrati) (Serbisch), пазити на (paziti na) (Serbisch), опажати (opažati) (Serbokroatisch), проматрати (promatrati) (Serbokroatisch), пазити на (paziti na) (Serbokroatisch), opazovati (Slowenisch), nadzorovati (Slowenisch), observar (Spanisch), pozorovat (Tschechisch), gözetlemek (Türkisch), gözlemek (Türkisch), tarassut etmek (Türkisch), megfigyel (Ungarisch), észlel (Ungarisch) Translations (genau betrachten, überwachen): iaktta (Bokmål), observere (Bokmål), watch (Englisch), supervise (Englisch), observe (Englisch), seurata (Finnisch), tarkkailla (Finnisch), surveiller (Französisch), observer (Französisch), regarder (Französisch), παρακολουθώ (parakolouthó) (Griechisch (Neu-)), παρατηρώ (paratiró) (Griechisch (Neu-)), osservare (Italienisch), observar (Katalanisch), contemplar (Katalanisch), bej (Klingonisch), çavdêrî kirin (Kurmandschi), observare (Latein), uzraudzīt (Lettisch), набљудува (nabljuduva) (Mazedonisch), toezien (Niederländisch), bekijken (Niederländisch), waarnemen (Niederländisch), wobglědowaś (Niedersorbisch), wobkedźbować (Obersorbisch), obserwować (Polnisch), observar (Portugiesisch), observa (Rumänisch), следить (sleditʹ) (Russisch), наблюдать (nabljudatʹ) (Russisch), iaktta (Schwedisch), iakttaga (Schwedisch), observera (Schwedisch), vittna (Schwedisch), опажати (opažati) (Serbisch), проматрати (promatrati) (Serbisch), пазити на (paziti na) (Serbisch), опажати (opažati) (Serbokroatisch), проматрати (promatrati) (Serbokroatisch), пазити на (paziti na) (Serbokroatisch), pozorovať (Slowakisch), opazovati (Slowenisch), nadzorovati (Slowenisch), observar (Spanisch), pozorovat (Tschechisch), gözetlemek (Türkisch), gözlemek (Türkisch), tarassut etmek (Türkisch), спостерігати (sposterihaty) (Ukrainisch), figyel (Ungarisch), megfigyel (Ungarisch), kupedön (Volapük), назіраць (naziracʹ) (Weißrussisch) Translations (veraltet: beachten): iaktta (Bokmål), observere (Bokmål), take care of (Englisch), observare (Latein), a respecta (Rumänisch), a păzi (Rumänisch), iaktta (Schwedisch), iakttaga (Schwedisch), observera (Schwedisch), vittna (Schwedisch), betart (Ungarisch), követ (Ungarisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "beobachtbar"
    },
    {
      "word": "Beobachter"
    },
    {
      "word": "Beobachtung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Präfixableitung zu Obacht, frühere Wortform: obachten, belegt seit dem 17. Jahrhundert",
  "forms": [
    {
      "form": "ich beobachte",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du beobachtest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er beobachtet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie beobachtet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es beobachtet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich beobachtete",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich beobachtete",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "beobachte!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beobachtet!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beobachtet",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "beobachtet haben",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "beobachtet werden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "beobachtet worden sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "beobachtet sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "beobachtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "beobachtet zu haben",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "beobachtet zu werden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "beobachtet worden zu sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "beobachtet zu sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "beobachtet gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "beobachtend",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu beobachtender",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu beobachtende",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu beobachtendes …",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "beobachte!",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "beobacht!",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werde beobachtet!",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sei beobachtet!",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "habe beobachtet!",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei beobachtet worden!",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sei beobachtet gewesen!",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "beobachtet!",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet beobachtet!",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "seid beobachtet!",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "habt beobachtet!",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid beobachtet worden!",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "seid beobachtet gewesen!",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "beobachten Sie!",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werden Sie beobachtet!",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie beobachtet!",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie beobachtet!",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie beobachtet worden!",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie beobachtet gewesen!",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ich beobachte",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich beobachte",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du beobachtest",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du beobachtest",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es beobachte",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich beobachtete",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich beobachtete",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wurde beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du beobachtetest",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du beobachtetest",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wurdest beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es beobachtete",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es beobachtete",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir beobachteten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir beobachteten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wurden beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr beobachtetet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr beobachtetet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wurdet beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie beobachteten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie beobachteten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde beobachtet werden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde beobachtet werden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde beobachtet werden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde beobachtet sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde beobachtet sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde beobachtet sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst beobachtet werden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest beobachtet werden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest beobachtet werden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst beobachtet sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest beobachtet sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest beobachtet sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird beobachtet werden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde beobachtet werden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde beobachtet werden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird beobachtet sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde beobachtet sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde beobachtet sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden beobachtet werden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden beobachtet werden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden beobachtet werden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden beobachtet sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden beobachtet sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden beobachtet sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet beobachtet werden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet beobachtet werden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet beobachtet werden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet beobachtet sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet beobachtet sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet beobachtet sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden beobachtet werden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden beobachtet werden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden beobachtet werden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden beobachtet sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden beobachtet sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden beobachtet sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde beobachtet haben",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde beobachtet haben",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde beobachtet haben",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde beobachtet worden sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde beobachtet worden sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde beobachtet worden sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde beobachtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde beobachtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde beobachtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst beobachtet haben",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest beobachtet haben",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest beobachtet haben",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst beobachtet worden sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest beobachtet worden sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest beobachtet worden sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst beobachtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest beobachtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest beobachtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird beobachtet haben",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde beobachtet haben",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde beobachtet haben",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird beobachtet worden sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde beobachtet worden sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde beobachtet worden sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird beobachtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde beobachtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde beobachtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden beobachtet haben",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden beobachtet haben",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden beobachtet haben",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden beobachtet worden sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden beobachtet worden sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden beobachtet worden sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden beobachtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden beobachtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden beobachtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet beobachtet haben",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet beobachtet haben",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet beobachtet haben",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet beobachtet worden sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet beobachtet worden sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet beobachtet worden sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet beobachtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet beobachtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet beobachtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden beobachtet haben",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden beobachtet haben",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden beobachtet haben",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden beobachtet worden sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden beobachtet worden sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden beobachtet worden sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden beobachtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden beobachtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden beobachtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·ob·ach·ten",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "belauschen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verhören"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vernehmen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "hören"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "messen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "sehen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "sichten"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "riechen"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Typ da drüben beobachtet mich schon die ganze Zeit."
        },
        {
          "author": "Juri Rytchëu",
          "edition": "3.",
          "isbn": "978-3-293-20351-8",
          "pages": "361.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Unionsverlag",
          "ref": "Juri Rytchëu: Traum im Polarnebel. 3. Auflage. Unionsverlag, Zürich [2009] (Originaltitel: Сон в начале тумана, übersetzt von Arno Specht), ISBN 978-3-293-20351-8, Seite 361.",
          "text": "„Aus der Entfernung beobachteten die Enmyner und auch die Seeleute, die sich ein Stück zurückgezogen hatten, das Wiedersehen.“",
          "title": "Traum im Polarnebel",
          "translator": "Arno Specht",
          "year": "[2009]"
        },
        {
          "text": "Auf der Außenalster wurde ein Eistaucher beobachtet."
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "isbn": "978-3-8340-1620-1",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 83.",
          "text": "„Leonardo beobachtete die Vögel bei ihrer Technik, mit weit ausgebreiteten Flügeln langsam abzusinken und entwarf einen Fallschirm in Form einer viereckigen Pyramide, […].“",
          "title": "Sinnsuche im Wagnis",
          "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genau betrachten, überwachen"
      ],
      "id": "de-beobachten-de-verb-7uZPG6Ok",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Auf der Außenalster wurde ein Eistaucher beobachtet."
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "isbn": "978-3-8340-1620-1",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 83.",
          "text": "„Leonardo beobachtete die Vögel bei ihrer Technik, mit weit ausgebreiteten Flügeln langsam abzusinken und entwarf einen Fallschirm in Form einer viereckigen Pyramide, […].“",
          "title": "Sinnsuche im Wagnis",
          "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten",
          "year": "2016"
        },
        {
          "text": "Solche Temperaturen wurden in Mitteleuropa noch nicht beobachtet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wahrnehmen oder messen"
      ],
      "id": "de-beobachten-de-verb-6brtyVW2",
      "raw_tags": [
        "Wissenschaft"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er beobachtete sämtliche Vorsichtsmaßregeln."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beachten"
      ],
      "id": "de-beobachten-de-verb-fAI94b7v",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈʔoːbaxtn̩"
    },
    {
      "audio": "De-beobachten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-beobachten.ogg/De-beobachten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beobachten.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-beobachten2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-beobachten2.ogg/De-beobachten2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beobachten2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-beobachten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-at-beobachten.ogg/De-at-beobachten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-beobachten.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "beaufsichtigen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "beschatten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bespitzeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "im Auge behalten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "observieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "überwachen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nachforschen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "registrieren"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "watch"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "supervise"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "observe"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "seurata"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tarkkailla"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "surveiller"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "observer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "regarder"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "parakolouthó",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "παρακολουθώ"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "paratiró",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "παρατηρώ"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "osservare"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "observar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "contemplar"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bej"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "çavdêrî kirin"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "observare"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "uzraudzīt"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "nabljuduva",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "набљудува"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "toezien"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bekijken"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "waarnemen"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "iaktta"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "observere"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "obserwować"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "observar"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "observa"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sleditʹ",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "следить"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nabljudatʹ",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "наблюдать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "iaktta"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "iakttaga"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "observera"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "vittna"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "opažati",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "опажати"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "promatrati",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "проматрати"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "paziti na",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "пазити на"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "opažati",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "опажати"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "promatrati",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "проматрати"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "paziti na",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "пазити на"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "pozorovať"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "opazovati"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "nadzorovati"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "wobglědowaś"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "wobkedźbować"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "observar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "pozorovat"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "gözetlemek"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "gözlemek"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tarassut etmek"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "sposterihaty",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "спостерігати"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "figyel"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "megfigyel"
    },
    {
      "lang": "Volapük",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kupedön"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "naziracʹ",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "назіраць"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "observe"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "study"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "observer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "regarder"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "paratiró",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "παρατηρώ"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vigilar"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "nabljuduva",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "набљудува"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "bekijken"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "waarnemen"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "iaktta"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "observere"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "a observa"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "a constata"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nabljudatʹ",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "наблюдать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "iaktta"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "iakttaga"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "observera"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "vittna"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "opažati",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "опажати"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "promatrati",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "проматрати"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "paziti na",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "пазити на"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "opažati",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "опажати"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "promatrati",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "проматрати"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "paziti na",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "пазити на"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "opazovati"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "nadzorovati"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "observar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "pozorovat"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "gözetlemek"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "gözlemek"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "tarassut etmek"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "megfigyel"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "észlel"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "veraltet: beachten",
      "sense_index": "3",
      "word": "take care of"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "veraltet: beachten",
      "sense_index": "3",
      "word": "observare"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "veraltet: beachten",
      "sense_index": "3",
      "word": "iaktta"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "veraltet: beachten",
      "sense_index": "3",
      "word": "observere"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "veraltet: beachten",
      "sense_index": "3",
      "word": "a respecta"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "veraltet: beachten",
      "sense_index": "3",
      "word": "a păzi"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "veraltet: beachten",
      "sense_index": "3",
      "word": "iaktta"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "veraltet: beachten",
      "sense_index": "3",
      "word": "iakttaga"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "veraltet: beachten",
      "sense_index": "3",
      "word": "observera"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "veraltet: beachten",
      "sense_index": "3",
      "word": "vittna"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "veraltet: beachten",
      "sense_index": "3",
      "word": "betart"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "veraltet: beachten",
      "sense_index": "3",
      "word": "követ"
    }
  ],
  "word": "beobachten"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "beobachtbar"
    },
    {
      "word": "Beobachter"
    },
    {
      "word": "Beobachtung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Präfixableitung zu Obacht, frühere Wortform: obachten, belegt seit dem 17. Jahrhundert",
  "forms": [
    {
      "form": "ich beobachte",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du beobachtest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er beobachtet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie beobachtet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es beobachtet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich beobachtete",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich beobachtete",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "beobachte!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beobachtet!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beobachtet",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "beobachtet haben",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "beobachtet werden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "beobachtet worden sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "beobachtet sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "beobachtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "beobachtet zu haben",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "beobachtet zu werden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "beobachtet worden zu sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "beobachtet zu sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "beobachtet gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "beobachtend",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu beobachtender",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu beobachtende",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu beobachtendes …",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "beobachte!",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "beobacht!",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werde beobachtet!",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sei beobachtet!",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "habe beobachtet!",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei beobachtet worden!",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sei beobachtet gewesen!",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "beobachtet!",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet beobachtet!",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "seid beobachtet!",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "habt beobachtet!",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid beobachtet worden!",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "seid beobachtet gewesen!",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "beobachten Sie!",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werden Sie beobachtet!",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie beobachtet!",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie beobachtet!",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie beobachtet worden!",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie beobachtet gewesen!",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ich beobachte",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich beobachte",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du beobachtest",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du beobachtest",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es beobachte",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich beobachtete",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich beobachtete",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wurde beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du beobachtetest",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du beobachtetest",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wurdest beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es beobachtete",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es beobachtete",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir beobachteten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir beobachteten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wurden beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr beobachtetet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr beobachtetet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wurdet beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie beobachteten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie beobachteten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten beobachtet",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären beobachtet worden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären beobachtet gewesen",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde beobachtet werden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde beobachtet werden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde beobachtet werden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde beobachtet sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde beobachtet sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde beobachtet sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst beobachtet werden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest beobachtet werden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest beobachtet werden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst beobachtet sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest beobachtet sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest beobachtet sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird beobachtet werden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde beobachtet werden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde beobachtet werden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird beobachtet sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde beobachtet sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde beobachtet sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden beobachtet werden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden beobachtet werden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden beobachtet werden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden beobachtet sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden beobachtet sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden beobachtet sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet beobachtet werden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet beobachtet werden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet beobachtet werden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet beobachtet sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet beobachtet sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet beobachtet sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden beobachten",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden beobachtet werden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden beobachtet werden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden beobachtet werden",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden beobachtet sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden beobachtet sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden beobachtet sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde beobachtet haben",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde beobachtet haben",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde beobachtet haben",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde beobachtet worden sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde beobachtet worden sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde beobachtet worden sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde beobachtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde beobachtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde beobachtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst beobachtet haben",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest beobachtet haben",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest beobachtet haben",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst beobachtet worden sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest beobachtet worden sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest beobachtet worden sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst beobachtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest beobachtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest beobachtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird beobachtet haben",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde beobachtet haben",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde beobachtet haben",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird beobachtet worden sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde beobachtet worden sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde beobachtet worden sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird beobachtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde beobachtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde beobachtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden beobachtet haben",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden beobachtet haben",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden beobachtet haben",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden beobachtet worden sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden beobachtet worden sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden beobachtet worden sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden beobachtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden beobachtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden beobachtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet beobachtet haben",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet beobachtet haben",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet beobachtet haben",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet beobachtet worden sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet beobachtet worden sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet beobachtet worden sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet beobachtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet beobachtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet beobachtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden beobachtet haben",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden beobachtet haben",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden beobachtet haben",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden beobachtet worden sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden beobachtet worden sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden beobachtet worden sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden beobachtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden beobachtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden beobachtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:beobachten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·ob·ach·ten",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "belauschen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verhören"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vernehmen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "hören"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "messen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "sehen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "sichten"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "riechen"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Typ da drüben beobachtet mich schon die ganze Zeit."
        },
        {
          "author": "Juri Rytchëu",
          "edition": "3.",
          "isbn": "978-3-293-20351-8",
          "pages": "361.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Unionsverlag",
          "ref": "Juri Rytchëu: Traum im Polarnebel. 3. Auflage. Unionsverlag, Zürich [2009] (Originaltitel: Сон в начале тумана, übersetzt von Arno Specht), ISBN 978-3-293-20351-8, Seite 361.",
          "text": "„Aus der Entfernung beobachteten die Enmyner und auch die Seeleute, die sich ein Stück zurückgezogen hatten, das Wiedersehen.“",
          "title": "Traum im Polarnebel",
          "translator": "Arno Specht",
          "year": "[2009]"
        },
        {
          "text": "Auf der Außenalster wurde ein Eistaucher beobachtet."
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "isbn": "978-3-8340-1620-1",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 83.",
          "text": "„Leonardo beobachtete die Vögel bei ihrer Technik, mit weit ausgebreiteten Flügeln langsam abzusinken und entwarf einen Fallschirm in Form einer viereckigen Pyramide, […].“",
          "title": "Sinnsuche im Wagnis",
          "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genau betrachten, überwachen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Auf der Außenalster wurde ein Eistaucher beobachtet."
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "isbn": "978-3-8340-1620-1",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 83.",
          "text": "„Leonardo beobachtete die Vögel bei ihrer Technik, mit weit ausgebreiteten Flügeln langsam abzusinken und entwarf einen Fallschirm in Form einer viereckigen Pyramide, […].“",
          "title": "Sinnsuche im Wagnis",
          "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten",
          "year": "2016"
        },
        {
          "text": "Solche Temperaturen wurden in Mitteleuropa noch nicht beobachtet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wahrnehmen oder messen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Wissenschaft"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er beobachtete sämtliche Vorsichtsmaßregeln."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beachten"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈʔoːbaxtn̩"
    },
    {
      "audio": "De-beobachten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-beobachten.ogg/De-beobachten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beobachten.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-beobachten2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-beobachten2.ogg/De-beobachten2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beobachten2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-beobachten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-at-beobachten.ogg/De-at-beobachten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-beobachten.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "beaufsichtigen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "beschatten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bespitzeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "im Auge behalten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "observieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "überwachen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nachforschen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "registrieren"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "watch"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "supervise"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "observe"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "seurata"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tarkkailla"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "surveiller"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "observer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "regarder"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "parakolouthó",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "παρακολουθώ"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "paratiró",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "παρατηρώ"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "osservare"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "observar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "contemplar"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bej"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "çavdêrî kirin"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "observare"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "uzraudzīt"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "nabljuduva",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "набљудува"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "toezien"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bekijken"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "waarnemen"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "iaktta"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "observere"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "obserwować"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "observar"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "observa"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sleditʹ",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "следить"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nabljudatʹ",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "наблюдать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "iaktta"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "iakttaga"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "observera"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "vittna"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "opažati",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "опажати"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "promatrati",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "проматрати"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "paziti na",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "пазити на"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "opažati",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "опажати"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "promatrati",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "проматрати"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "paziti na",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "пазити на"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "pozorovať"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "opazovati"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "nadzorovati"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "wobglědowaś"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "wobkedźbować"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "observar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "pozorovat"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "gözetlemek"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "gözlemek"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tarassut etmek"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "sposterihaty",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "спостерігати"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "figyel"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "megfigyel"
    },
    {
      "lang": "Volapük",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kupedön"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "naziracʹ",
      "sense": "genau betrachten, überwachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "назіраць"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "observe"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "study"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "observer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "regarder"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "paratiró",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "παρατηρώ"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vigilar"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "nabljuduva",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "набљудува"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "bekijken"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "waarnemen"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "iaktta"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "observere"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "a observa"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "a constata"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nabljudatʹ",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "наблюдать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "iaktta"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "iakttaga"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "observera"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "vittna"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "opažati",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "опажати"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "promatrati",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "проматрати"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "paziti na",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "пазити на"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "opažati",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "опажати"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "promatrati",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "проматрати"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "paziti na",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "пазити на"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "opazovati"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "nadzorovati"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "observar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "pozorovat"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "gözetlemek"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "gözlemek"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "tarassut etmek"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "megfigyel"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Wissenschaft: wahrnehmen oder messen",
      "sense_index": "2",
      "word": "észlel"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "veraltet: beachten",
      "sense_index": "3",
      "word": "take care of"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "veraltet: beachten",
      "sense_index": "3",
      "word": "observare"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "veraltet: beachten",
      "sense_index": "3",
      "word": "iaktta"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "veraltet: beachten",
      "sense_index": "3",
      "word": "observere"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "veraltet: beachten",
      "sense_index": "3",
      "word": "a respecta"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "veraltet: beachten",
      "sense_index": "3",
      "word": "a păzi"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "veraltet: beachten",
      "sense_index": "3",
      "word": "iaktta"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "veraltet: beachten",
      "sense_index": "3",
      "word": "iakttaga"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "veraltet: beachten",
      "sense_index": "3",
      "word": "observera"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "veraltet: beachten",
      "sense_index": "3",
      "word": "vittna"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "veraltet: beachten",
      "sense_index": "3",
      "word": "betart"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "veraltet: beachten",
      "sense_index": "3",
      "word": "követ"
    }
  ],
  "word": "beobachten"
}

Download raw JSONL data for beobachten meaning in Deutsch (61.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.