See also in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for also meaning in Deutsch (13.9kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "dennoch"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "trotzdem"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverb (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "aus all und so (mittel- und althochdeutsch alsō)",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Es regnet und wir haben keinen Schirm dabei, also werden wir nass werden."
},
{
"text": "Sie ist krank, also bleibt sie zuhause."
},
{
"text": "Die Zahl -1 ist eine ganze und also auch eine rationale Zahl."
}
],
"glosses": [
"ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich"
],
"id": "de-also-de-adv-1",
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Öffentliche Verkehrsmittel, also Busse, Straßenbahnen und U-Bahnen sind in modernen Großstädten nicht mehr wegzudenken."
}
],
"glosses": [
"greift etwas Zuvorgesagtes wieder auf"
],
"id": "de-also-de-adv-2",
"senseid": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Also wie er schon sagte, kommen wir heute nicht."
},
{
"text": "Also ich denke, dass das so nicht weiter gehen kann."
}
],
"glosses": [
"greift einen unterbrochenen Gedankengang auf"
],
"id": "de-also-de-adv-3",
"senseid": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "„Also sprach Zarathustra“ (Titel eines Werks von Friedrich Nietzsche)"
},
{
"text": "„Könnt' ich leben also innig,"
}
],
"glosses": [
"so, auf ebendiese Weise"
],
"id": "de-also-de-adv-4",
"senseid": "4",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈalzo"
},
{
"audio": "De-also.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-also.ogg/De-also.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-also.ogg"
},
{
"audio": "De-also2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-also2.ogg/De-also2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-also2.ogg"
},
{
"audio": "De-also3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-also3.ogg/De-also3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-also3.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "aus diesem Grund"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "dadurch"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "daher"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "darum"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "dementsprechend"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "demgemäß"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "demnach"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "demzufolge"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "deshalb"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "deswegen"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "ergo"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "folglich"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "mithin"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "infolgedessen"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "so"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "somit"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "sonach"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "das bedeutet"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "das heißt"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "d.h."
},
{
"sense_id": "2",
"word": "mit anderen Worten"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "suǒyǐ",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "所以"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "so"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "therefore"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "siis"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "siis"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "ainsi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "donc"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "alors"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "par conséquent"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ára",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "άρα"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "insomma"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "per tant"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "dus"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "altså"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "więc"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "tak więc"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "portanto"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "então"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "poėtomu",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "поэтому"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "alltså"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "således"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "tedaj"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "potem"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "así"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "de este modo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "de tal manera"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "takže"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "tedy"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "yani"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "úgyhogy"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "ezért"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "tehát"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "diladí",
"sense": "greift etwas Zuvorgesagtes wieder auf",
"sense_id": "2",
"word": "δηλαδή"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "greift etwas Zuvorgesagtes wieder auf",
"sense_id": "2",
"word": "altså"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "greift etwas Zuvorgesagtes wieder auf",
"sense_id": "2",
"word": "ou seja"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "a imenno",
"sense": "greift etwas Zuvorgesagtes wieder auf",
"sense_id": "2",
"word": "а именно"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "greift etwas Zuvorgesagtes wieder auf",
"sense_id": "2",
"word": "vagyis"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "greift etwas Zuvorgesagtes wieder auf",
"sense_id": "2",
"word": "azaz"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "greift einen unterbrochenen Gedankengang auf",
"sense_id": "3",
"word": "altså"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "greift einen unterbrochenen Gedankengang auf",
"sense_id": "3",
"word": "portanto"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "greift einen unterbrochenen Gedankengang auf",
"sense_id": "3",
"word": "então"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "greift einen unterbrochenen Gedankengang auf",
"sense_id": "3",
"word": "bem"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "itak",
"sense": "greift einen unterbrochenen Gedankengang auf",
"sense_id": "3",
"word": "итак"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "greift einen unterbrochenen Gedankengang auf",
"sense_id": "3",
"word": "tehát"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "greift einen unterbrochenen Gedankengang auf",
"sense_id": "3",
"word": "szóval"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "veraltet: so, auf ebendiese Weise",
"sense_id": "4",
"word": "thus"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "veraltet: so, auf ebendiese Weise",
"sense_id": "4",
"word": "així"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "veraltet: so, auf ebendiese Weise",
"sense_id": "4",
"word": "idò"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "veraltet: so, auf ebendiese Weise",
"sense_id": "4",
"word": "aldus"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "veraltet: so, auf ebendiese Weise",
"sense_id": "4",
"word": "tak"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "veraltet: so, auf ebendiese Weise",
"sense_id": "4",
"word": "então"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "tak čto",
"sense": "veraltet: so, auf ebendiese Weise",
"sense_id": "4",
"word": "так что"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "veraltet: so, auf ebendiese Weise",
"sense_id": "4",
"word": "så"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "veraltet: so, auf ebendiese Weise",
"sense_id": "4",
"word": "sålunda"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "veraltet: so, auf ebendiese Weise",
"sense_id": "4",
"word": "tak"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"raw_tags": [
"veraltet o. dialektal"
],
"sense": "veraltet: so, auf ebendiese Weise",
"sense_id": "4",
"word": "így"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "veraltet: so, auf ebendiese Weise",
"sense_id": "4",
"word": "imígy"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "veraltet: so, auf ebendiese Weise",
"sense_id": "4",
"word": "emígy"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "veraltet: so, auf ebendiese Weise",
"sense_id": "4",
"word": "imígyen"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "veraltet: so, auf ebendiese Weise",
"sense_id": "4",
"word": "emígyen"
}
],
"word": "also"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partikel (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"expressions": [
{
"sense_id": "1",
"word": "na also"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "also bitte"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Also dann, ich gehe jetzt nach Hause!"
},
{
"text": "Dann warst du es also, der die Tasche genommen hat!"
},
{
"text": "Also gut! Du kannst das Auto heute haben."
},
{
"text": "Also schön! Du kannst heute ins Kino gehen."
},
{
"text": "Also doch! Ich wusste, dass er die Vase zerbrochen hat."
},
{
"text": "Also, wenn Sie mich fragen, kann das nicht stimmen."
},
{
"text": "Also, soll ich morgen kommen oder nicht?"
}
],
"glosses": [
"verstärkt Aussagen, Ausrufe, Fragen, Aufforderungen"
],
"id": "de-also-de-particle-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈalzo"
},
{
"audio": "De-also.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-also.ogg/De-also.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-also.ogg"
},
{
"audio": "De-also2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-also2.ogg/De-also2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-also2.ogg"
},
{
"audio": "De-also3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-also3.ogg/De-also3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-also3.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "lipón",
"sense": "verstärkt Aussagen, Ausrufe, Fragen, Aufforderungen",
"sense_id": "1",
"word": "λοιπόν"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "verstärkt Aussagen, Ausrufe, Fragen, Aufforderungen",
"sense_id": "1",
"word": "bem"
}
],
"word": "also"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "dennoch"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "trotzdem"
}
],
"categories": [
"Adverb (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "aus all und so (mittel- und althochdeutsch alsō)",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Es regnet und wir haben keinen Schirm dabei, also werden wir nass werden."
},
{
"text": "Sie ist krank, also bleibt sie zuhause."
},
{
"text": "Die Zahl -1 ist eine ganze und also auch eine rationale Zahl."
}
],
"glosses": [
"ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Öffentliche Verkehrsmittel, also Busse, Straßenbahnen und U-Bahnen sind in modernen Großstädten nicht mehr wegzudenken."
}
],
"glosses": [
"greift etwas Zuvorgesagtes wieder auf"
],
"senseid": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Also wie er schon sagte, kommen wir heute nicht."
},
{
"text": "Also ich denke, dass das so nicht weiter gehen kann."
}
],
"glosses": [
"greift einen unterbrochenen Gedankengang auf"
],
"senseid": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "„Also sprach Zarathustra“ (Titel eines Werks von Friedrich Nietzsche)"
},
{
"text": "„Könnt' ich leben also innig,"
}
],
"glosses": [
"so, auf ebendiese Weise"
],
"senseid": "4",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈalzo"
},
{
"audio": "De-also.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-also.ogg/De-also.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-also.ogg"
},
{
"audio": "De-also2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-also2.ogg/De-also2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-also2.ogg"
},
{
"audio": "De-also3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-also3.ogg/De-also3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-also3.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "aus diesem Grund"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "dadurch"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "daher"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "darum"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "dementsprechend"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "demgemäß"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "demnach"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "demzufolge"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "deshalb"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "deswegen"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "ergo"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "folglich"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "mithin"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "infolgedessen"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "so"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "somit"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "sonach"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "das bedeutet"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "das heißt"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "d.h."
},
{
"sense_id": "2",
"word": "mit anderen Worten"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "suǒyǐ",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "所以"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "so"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "therefore"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "siis"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "siis"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "ainsi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "donc"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "alors"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "par conséquent"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ára",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "άρα"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "insomma"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "per tant"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "dus"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "altså"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "więc"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "tak więc"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "portanto"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "então"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "poėtomu",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "поэтому"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "alltså"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "således"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "tedaj"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "potem"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "así"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "de este modo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "de tal manera"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "takže"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "tedy"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "yani"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "úgyhogy"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "ezért"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich",
"sense_id": "1",
"word": "tehát"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "diladí",
"sense": "greift etwas Zuvorgesagtes wieder auf",
"sense_id": "2",
"word": "δηλαδή"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "greift etwas Zuvorgesagtes wieder auf",
"sense_id": "2",
"word": "altså"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "greift etwas Zuvorgesagtes wieder auf",
"sense_id": "2",
"word": "ou seja"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "a imenno",
"sense": "greift etwas Zuvorgesagtes wieder auf",
"sense_id": "2",
"word": "а именно"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "greift etwas Zuvorgesagtes wieder auf",
"sense_id": "2",
"word": "vagyis"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "greift etwas Zuvorgesagtes wieder auf",
"sense_id": "2",
"word": "azaz"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "greift einen unterbrochenen Gedankengang auf",
"sense_id": "3",
"word": "altså"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "greift einen unterbrochenen Gedankengang auf",
"sense_id": "3",
"word": "portanto"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "greift einen unterbrochenen Gedankengang auf",
"sense_id": "3",
"word": "então"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "greift einen unterbrochenen Gedankengang auf",
"sense_id": "3",
"word": "bem"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "itak",
"sense": "greift einen unterbrochenen Gedankengang auf",
"sense_id": "3",
"word": "итак"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "greift einen unterbrochenen Gedankengang auf",
"sense_id": "3",
"word": "tehát"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "greift einen unterbrochenen Gedankengang auf",
"sense_id": "3",
"word": "szóval"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "veraltet: so, auf ebendiese Weise",
"sense_id": "4",
"word": "thus"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "veraltet: so, auf ebendiese Weise",
"sense_id": "4",
"word": "així"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "veraltet: so, auf ebendiese Weise",
"sense_id": "4",
"word": "idò"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "veraltet: so, auf ebendiese Weise",
"sense_id": "4",
"word": "aldus"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "veraltet: so, auf ebendiese Weise",
"sense_id": "4",
"word": "tak"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "veraltet: so, auf ebendiese Weise",
"sense_id": "4",
"word": "então"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "tak čto",
"sense": "veraltet: so, auf ebendiese Weise",
"sense_id": "4",
"word": "так что"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "veraltet: so, auf ebendiese Weise",
"sense_id": "4",
"word": "så"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "veraltet: so, auf ebendiese Weise",
"sense_id": "4",
"word": "sålunda"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "veraltet: so, auf ebendiese Weise",
"sense_id": "4",
"word": "tak"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"raw_tags": [
"veraltet o. dialektal"
],
"sense": "veraltet: so, auf ebendiese Weise",
"sense_id": "4",
"word": "így"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "veraltet: so, auf ebendiese Weise",
"sense_id": "4",
"word": "imígy"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "veraltet: so, auf ebendiese Weise",
"sense_id": "4",
"word": "emígy"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "veraltet: so, auf ebendiese Weise",
"sense_id": "4",
"word": "imígyen"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "veraltet: so, auf ebendiese Weise",
"sense_id": "4",
"word": "emígyen"
}
],
"word": "also"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Partikel (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"expressions": [
{
"sense_id": "1",
"word": "na also"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "also bitte"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Also dann, ich gehe jetzt nach Hause!"
},
{
"text": "Dann warst du es also, der die Tasche genommen hat!"
},
{
"text": "Also gut! Du kannst das Auto heute haben."
},
{
"text": "Also schön! Du kannst heute ins Kino gehen."
},
{
"text": "Also doch! Ich wusste, dass er die Vase zerbrochen hat."
},
{
"text": "Also, wenn Sie mich fragen, kann das nicht stimmen."
},
{
"text": "Also, soll ich morgen kommen oder nicht?"
}
],
"glosses": [
"verstärkt Aussagen, Ausrufe, Fragen, Aufforderungen"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈalzo"
},
{
"audio": "De-also.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-also.ogg/De-also.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-also.ogg"
},
{
"audio": "De-also2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-also2.ogg/De-also2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-also2.ogg"
},
{
"audio": "De-also3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-also3.ogg/De-also3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-also3.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "lipón",
"sense": "verstärkt Aussagen, Ausrufe, Fragen, Aufforderungen",
"sense_id": "1",
"word": "λοιπόν"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "verstärkt Aussagen, Ausrufe, Fragen, Aufforderungen",
"sense_id": "1",
"word": "bem"
}
],
"word": "also"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.