See Schüler in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Student"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Guru"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Meister"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schulkind"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Anhänger"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gefolgsleute"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gefolgsmann"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Jünger"
},
{
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "2",
"word": "Adept"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "schülerhaft"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Schülerabordnung"
},
{
"word": "Schülerakte"
},
{
"word": "Schülerakt"
},
{
"word": "Schüleralter"
},
{
"word": "Schülerarbeit"
},
{
"word": "Schüleraufführung"
},
{
"word": "Schüleraustausch"
},
{
"word": "Schülerausweis"
},
{
"word": "Schülerband"
},
{
"word": "Schülerbeförderung"
},
{
"word": "Schülerbetreuung"
},
{
"word": "Schülerbibliothek"
},
{
"word": "Schülerbogen"
},
{
"word": "Schülerbriefwechsel"
},
{
"word": "Schülerbrigade"
},
{
"word": "Schülerchor"
},
{
"word": "Schülerfahrkarte"
},
{
"word": "Schülergeneration"
},
{
"word": "Schülergruppe"
},
{
"word": "Schülerheim"
},
{
"word": "Schülerhilfe"
},
{
"word": "Schülerhort"
},
{
"word": "Schülerkarte"
},
{
"word": "Schülerkollektiv"
},
{
"word": "Schülerlotse"
},
{
"word": "Schülerlotsin"
},
{
"word": "Schülermannschaft"
},
{
"word": "Schülermitbestimmung"
},
{
"word": "Schülermitverantwortung"
},
{
"word": "Schülermitverwaltung"
},
{
"word": "Schülermonatskarte"
},
{
"word": "Schülermütze"
},
{
"word": "Schülerparlament"
},
{
"word": "Schülerpraktikum"
},
{
"word": "Schülerrat"
},
{
"word": "Schülerrätin"
},
{
"word": "Schülerrückmeldung"
},
{
"word": "Schülerschaft"
},
{
"word": "Schülerspiel"
},
{
"word": "Schülersprache"
},
{
"word": "Schülersprecher"
},
{
"word": "Schülersprecherin"
},
{
"word": "Schülerstreich"
},
{
"word": "Schülerstreik"
},
{
"word": "Schülertagebuch"
},
{
"word": "Schülerticket"
},
{
"word": "Schülertreff"
},
{
"word": "Schülerversammlung"
},
{
"word": "Schülervertreter"
},
{
"word": "Schülervertreterin"
},
{
"word": "Schülervertretung"
},
{
"word": "Schülerwochenkarte"
},
{
"word": "Schülerwettbewerb"
},
{
"word": "Schülerwohnheim"
},
{
"word": "Schülerzahl"
},
{
"word": "Schülerzeitung"
}
],
"etymology_text": "etymologisch: mittelhochdeutsch: schuolære ^(→ gmh), schüelære ^(→ gmh), schüeler ^(→ gmh), althochdeutsch: schuolāri ^(→ goh), schualāri ^(→ goh), wohl unter Einfluss von lateinisch: scholāris ^(→ la) gebildet; belegt seit dem 9. Jahrhundert\n:strukturell: Ableitung vom Stamm von Schule mit dem Ableitungsmorphem -er (plus Umlaut)",
"forms": [
{
"form": "Schülerin",
"sense_index": "1, 2",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Schüler",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schüler",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schülers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schüler",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schüler",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schülern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Schüler",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schüler",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Schü·ler",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abc-Schütze"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schulanfänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pennäler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schuljunge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schulkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abc-Schüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abendschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abgangsschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Austauschschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ballettschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bauhausschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bauschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Durchschnittsschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eliteschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Entlassschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Europaschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fahrschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flugschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Forstschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gastschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geigenschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesangsschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gitarrenschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Goetheschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Humboldtschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jesuitenschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klavierschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleinschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleinstschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klippschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klosterschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kompositionsschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Koranschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Krankenpflegeschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kunstschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lateinschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lessingschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lieblingsschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mitschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musikschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musterschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachhilfeschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Offiziersschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflegeschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Polizeischüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Privatschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reitschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Religionsschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schauspielschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schillerschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwimmschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Talmudschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tanzschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Teilzeitschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vertrauensschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vollzeitschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorzugsschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Yogaschüler"
},
{
"raw_tags": [
"nach Schulart"
],
"sense_index": "1",
"word": "Berufsfachschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Berufsschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fachhochschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fachoberschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fachschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fernschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Förderschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesamtschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gymnasialschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gymnasiast"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Handelsschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hilfsschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Internatsschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittelschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oberschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflichtschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Realschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regelschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonderschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Volkshochschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Volksschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Waldorfschüler"
},
{
"raw_tags": [
"nach Klassenstufe allgemein"
],
"sense_index": "1",
"word": "Erstklässler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zweitklässler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Drittklässler"
},
{
"raw_tags": [
"nach Klassenstufe am Gymnasium"
],
"sense_index": "1",
"word": "Oberstufenschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterstufenschüler"
},
{
"raw_tags": [
"nach Klassenstufe am Gymnasium"
],
"sense_index": "1",
"word": "Sextaner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quintaner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quartaner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Untertertianer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Obertertianer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Untersekundaner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Obersekundaner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterprimaner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oberprimaner"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Meisterschüler"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Sarah Schelp: Macht Musik! In: Zeit Online. 30. November 2006, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. März 2024) .",
"text": "„Denn seit die Kultusministerkonferenz die Vereinbarung aufgehoben hat, Musik in der Sekundarstufe I als Pflichtfach zu unterrichten, ist es vielerorts nur mehr Wahlpflichtfach – und die Schüler wählen es in der siebten Klasse ab.“"
},
{
"ref": "Tobias Senff: Schüler entwickeln Tageslicht zum Anknipsen. NDR, Norddeutscher Rundfunk AdöR, Hamburg, 24. Mai 2018, abgerufen am 23. September 2018 (Deutsch).",
"text": "Oft arbeiteten die Schüler bis tief in die Nacht."
},
{
"text": "„Ich war ein miserabler Schüler.“"
},
{
"ref": "mk/suc (dpa/afp/epd): Deutschlehrer-Info – Studie sagt Schüler-Boom voraus. In: Deutsche Welle. 13. Juli 2017 (URL, abgerufen am 23. September 2018) .",
"text": "Dank höherer Geburtenraten und Zuwanderung wird die Zahl der Schüler in Deutschland in den nächsten Jahren deutlich ansteigen."
},
{
"ref": "Deutsch lernen – Lehrerportraits – Beatrice Warken: Porträts Internationale Deutscholympiade 2018 – Lize aus Südafrika. In: Deutsche Welle. 26. Juli 2018 (URL, abgerufen am 23. September 2018) .",
"text": "Haben ihre Schüler bei der Grammatik ein Aha-Erlebnis, fühlt sich die Lehrerin in ihrer Arbeit bestätigt."
},
{
"ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Cloppenburg, Deutschland, 25.01.2018: Zwölfjähriger Schüler im Nichtschwimmerbecken ertrunken“",
"text": "Im niedersächsischen Landkreis Cloppenburg ist ein Schüler während des Unterrichts im Schwimmbad ertrunken."
},
{
"author": "Juri Rytchëu",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-293-20351-8",
"pages": "347.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Unionsverlag",
"ref": "Juri Rytchëu: Traum im Polarnebel. 3. Auflage. Unionsverlag, Zürich [2009] (Originaltitel: Сон в начале тумана, übersetzt von Arno Specht), ISBN 978-3-293-20351-8, Seite 347.",
"text": "„Wie John feststellte, waren seine beiden Schüler ungefähr gleich begabt, nur besaß Jako eine etwas bessere Auffassungsgabe als sein Mitschüler.“",
"title": "Traum im Polarnebel",
"translator": "Arno Specht",
"year": "[2009]"
},
{
"ref": "jmw/mak (afp, ap): USA – Parkland-Schüler starten Bustour für strengeres Waffenrecht. In: Deutsche Welle. 26. Juni 2018 (URL, abgerufen am 23. September 2018) .",
"text": "Sie geben nicht auf: Nach dem „March for Our Lives“ organisieren die Schüler, die das Massaker an einer Schule im US-amerikanischen Parkland überlebt haben, die nächste große Protestaktion für mehr Waffenkontrolle."
},
{
"ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Berlin, Deutschland, 01.09.2017 Stress – Hälfte der Schüler in Deutschland sind betroffen“",
"text": "In einer Studie der DAK-Gesundheit gaben 43 Prozent der deutschen Schüler an, unter Stress zu leiden. […] Regelmäßig beklagen sich mindestens ein Drittel der Schüler über Kopfschmerzen, Schlafprobleme und Rückenschmerzen."
},
{
"ref": "\"Verrückt\": Schüler funken mit ISS-Astronaut Gerst. NDR, Norddeutscher Rundfunk AdöR, Hamburg, 14. August 2018, abgerufen am 23. September 2018 (Deutsch).",
"text": "Schüler von fünf Schulen in Niedersachsen haben am Dienstag in den Weltraum gefunkt und mit dem deutschen Astronauten Alexander Gerst auf der Internationalen Raumstation (ISS) gesprochen."
},
{
"ref": "Zappelige Schüler - Privatschule in Baden will sich für neue Kundschaft rüsten. srf.ch, Schweizer Radio und Fernsehen, Zürich, Schweiz, 29. Juni 2018, abgerufen am 23. September 2018 (Deutsch).",
"text": "[Privatschulen als Reparaturwerkstatt sind für diese] ein Problem, da sie nicht auf verhaltensauffällige Schüler ausgerichtet seien."
}
],
"glosses": [
"Person, die eine Schule besucht"
],
"id": "de-Schüler-de-noun-VY5HWtpU",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Platon war der berühmteste Schüler des Sokrates."
},
{
"ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Euathlos“ (Stabilversion)",
"text": "Euathlos war ein Schüler des antiken griechischen Sophisten Protagoras, der im 5. Jahrhundert v. Chr. lebte."
},
{
"text": "Die größten Schüler Freuds waren C. G. Jung und Alfred Adler."
}
],
"glosses": [
"jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt"
],
"id": "de-Schüler-de-noun-9HKgZxhI",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃyːlɐ"
},
{
"audio": "De-Schüler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-Schüler.ogg/De-Schüler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schüler.ogg"
},
{
"audio": "De-Schüler2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Schüler2.ogg/De-Schüler2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schüler2.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Schüler.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Schüler.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Schüler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Schüler.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Schüler.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Schüler.wav"
},
{
"rhymes": "yːlɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "tlmydẖ",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "تلميذ"
},
{
"lang": "Baktrisch",
"lang_code": "xbc",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "υαϸκο"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "ikasle"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skoliad"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "učenik",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ученик"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "xuésheng",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "學生"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "xuésheng",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "学生"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "elev"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "skoleelev"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"britisch"
],
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "pupil"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"amerikanisch"
],
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "student"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "lernanto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "lernejano"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "õpilane"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "koolipoiss"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "næmingur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "oppilas"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "koululainen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "écolier"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "élève"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alumno"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escolar"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "mosts'avle",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "მოსწავლე"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "mathitís",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μαθητής"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "atuartoq"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "dicipulo"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "scholaro"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dalta"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "skólapiltur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "scolaro"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "alunno"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "せいと, seito",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "生徒"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "がくせい, gakusei",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "学生"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alumne"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escolar"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "ghojwI’"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dyskybel"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scularu"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "scholaris"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scholasticus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dīscipulus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tīrō"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "alumno"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skolnieks"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mokinys"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "studentas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "Schüler"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doltey"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scoillar"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ynseydagh"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schöler"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scholier"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "oahppi"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elev"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escolan"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "uczeń"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aluno"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "discípulo"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "școlar"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elev"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "učenik",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ученик"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "školʹnik",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "школьник"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "dischente"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "alunnu"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sgoilear"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "elev"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "učenik",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "ученик"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wuknik"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "šuler"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alumno"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žák"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "öğrenci"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "öğrenici"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "talebe"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "iskolás"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "tanuló"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "diák"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disgybl"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scolî"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "learling"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"word": "disciple"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"word": "disĉiplo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"word": "skolano"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "élève"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disciple"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "mathitís",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μαθητής"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"word": "discipulo"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dalta"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "でし, deshi",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"word": "弟子"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "もんてい, montei",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"word": "門弟"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "もんじん, monjin",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"word": "門人"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dyskybel"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sectātor"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "assectātor"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ynseydagh"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disippel"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aluno"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "discípulo"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "discipol"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ucenic"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "učenik",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ученик"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sgoilear"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"word": "wučomc"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "discípulo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žák"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"word": "öğrenci"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"word": "öğrenici"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"word": "talebe"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disgybl"
}
],
"word": "Schüler"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Student"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Guru"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Meister"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Althochdeutsch)",
"Übersetzungen (Latein)",
"Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schulkind"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Anhänger"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gefolgsleute"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gefolgsmann"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Jünger"
},
{
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "2",
"word": "Adept"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "schülerhaft"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Schülerabordnung"
},
{
"word": "Schülerakte"
},
{
"word": "Schülerakt"
},
{
"word": "Schüleralter"
},
{
"word": "Schülerarbeit"
},
{
"word": "Schüleraufführung"
},
{
"word": "Schüleraustausch"
},
{
"word": "Schülerausweis"
},
{
"word": "Schülerband"
},
{
"word": "Schülerbeförderung"
},
{
"word": "Schülerbetreuung"
},
{
"word": "Schülerbibliothek"
},
{
"word": "Schülerbogen"
},
{
"word": "Schülerbriefwechsel"
},
{
"word": "Schülerbrigade"
},
{
"word": "Schülerchor"
},
{
"word": "Schülerfahrkarte"
},
{
"word": "Schülergeneration"
},
{
"word": "Schülergruppe"
},
{
"word": "Schülerheim"
},
{
"word": "Schülerhilfe"
},
{
"word": "Schülerhort"
},
{
"word": "Schülerkarte"
},
{
"word": "Schülerkollektiv"
},
{
"word": "Schülerlotse"
},
{
"word": "Schülerlotsin"
},
{
"word": "Schülermannschaft"
},
{
"word": "Schülermitbestimmung"
},
{
"word": "Schülermitverantwortung"
},
{
"word": "Schülermitverwaltung"
},
{
"word": "Schülermonatskarte"
},
{
"word": "Schülermütze"
},
{
"word": "Schülerparlament"
},
{
"word": "Schülerpraktikum"
},
{
"word": "Schülerrat"
},
{
"word": "Schülerrätin"
},
{
"word": "Schülerrückmeldung"
},
{
"word": "Schülerschaft"
},
{
"word": "Schülerspiel"
},
{
"word": "Schülersprache"
},
{
"word": "Schülersprecher"
},
{
"word": "Schülersprecherin"
},
{
"word": "Schülerstreich"
},
{
"word": "Schülerstreik"
},
{
"word": "Schülertagebuch"
},
{
"word": "Schülerticket"
},
{
"word": "Schülertreff"
},
{
"word": "Schülerversammlung"
},
{
"word": "Schülervertreter"
},
{
"word": "Schülervertreterin"
},
{
"word": "Schülervertretung"
},
{
"word": "Schülerwochenkarte"
},
{
"word": "Schülerwettbewerb"
},
{
"word": "Schülerwohnheim"
},
{
"word": "Schülerzahl"
},
{
"word": "Schülerzeitung"
}
],
"etymology_text": "etymologisch: mittelhochdeutsch: schuolære ^(→ gmh), schüelære ^(→ gmh), schüeler ^(→ gmh), althochdeutsch: schuolāri ^(→ goh), schualāri ^(→ goh), wohl unter Einfluss von lateinisch: scholāris ^(→ la) gebildet; belegt seit dem 9. Jahrhundert\n:strukturell: Ableitung vom Stamm von Schule mit dem Ableitungsmorphem -er (plus Umlaut)",
"forms": [
{
"form": "Schülerin",
"sense_index": "1, 2",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Schüler",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schüler",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schülers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schüler",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schüler",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schülern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Schüler",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schüler",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Schü·ler",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abc-Schütze"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schulanfänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pennäler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schuljunge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schulkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abc-Schüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abendschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abgangsschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Austauschschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ballettschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bauhausschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bauschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Durchschnittsschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eliteschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Entlassschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Europaschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fahrschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flugschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Forstschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gastschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geigenschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesangsschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gitarrenschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Goetheschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Humboldtschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jesuitenschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klavierschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleinschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleinstschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klippschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klosterschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kompositionsschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Koranschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Krankenpflegeschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kunstschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lateinschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lessingschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lieblingsschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mitschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musikschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musterschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachhilfeschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Offiziersschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflegeschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Polizeischüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Privatschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reitschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Religionsschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schauspielschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schillerschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwimmschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Talmudschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tanzschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Teilzeitschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vertrauensschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vollzeitschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorzugsschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Yogaschüler"
},
{
"raw_tags": [
"nach Schulart"
],
"sense_index": "1",
"word": "Berufsfachschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Berufsschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fachhochschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fachoberschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fachschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fernschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Förderschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesamtschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gymnasialschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gymnasiast"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Handelsschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hilfsschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Internatsschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittelschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oberschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflichtschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Realschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regelschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonderschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Volkshochschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Volksschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Waldorfschüler"
},
{
"raw_tags": [
"nach Klassenstufe allgemein"
],
"sense_index": "1",
"word": "Erstklässler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zweitklässler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Drittklässler"
},
{
"raw_tags": [
"nach Klassenstufe am Gymnasium"
],
"sense_index": "1",
"word": "Oberstufenschüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterstufenschüler"
},
{
"raw_tags": [
"nach Klassenstufe am Gymnasium"
],
"sense_index": "1",
"word": "Sextaner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quintaner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quartaner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Untertertianer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Obertertianer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Untersekundaner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Obersekundaner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterprimaner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oberprimaner"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Meisterschüler"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Sarah Schelp: Macht Musik! In: Zeit Online. 30. November 2006, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. März 2024) .",
"text": "„Denn seit die Kultusministerkonferenz die Vereinbarung aufgehoben hat, Musik in der Sekundarstufe I als Pflichtfach zu unterrichten, ist es vielerorts nur mehr Wahlpflichtfach – und die Schüler wählen es in der siebten Klasse ab.“"
},
{
"ref": "Tobias Senff: Schüler entwickeln Tageslicht zum Anknipsen. NDR, Norddeutscher Rundfunk AdöR, Hamburg, 24. Mai 2018, abgerufen am 23. September 2018 (Deutsch).",
"text": "Oft arbeiteten die Schüler bis tief in die Nacht."
},
{
"text": "„Ich war ein miserabler Schüler.“"
},
{
"ref": "mk/suc (dpa/afp/epd): Deutschlehrer-Info – Studie sagt Schüler-Boom voraus. In: Deutsche Welle. 13. Juli 2017 (URL, abgerufen am 23. September 2018) .",
"text": "Dank höherer Geburtenraten und Zuwanderung wird die Zahl der Schüler in Deutschland in den nächsten Jahren deutlich ansteigen."
},
{
"ref": "Deutsch lernen – Lehrerportraits – Beatrice Warken: Porträts Internationale Deutscholympiade 2018 – Lize aus Südafrika. In: Deutsche Welle. 26. Juli 2018 (URL, abgerufen am 23. September 2018) .",
"text": "Haben ihre Schüler bei der Grammatik ein Aha-Erlebnis, fühlt sich die Lehrerin in ihrer Arbeit bestätigt."
},
{
"ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Cloppenburg, Deutschland, 25.01.2018: Zwölfjähriger Schüler im Nichtschwimmerbecken ertrunken“",
"text": "Im niedersächsischen Landkreis Cloppenburg ist ein Schüler während des Unterrichts im Schwimmbad ertrunken."
},
{
"author": "Juri Rytchëu",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-293-20351-8",
"pages": "347.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Unionsverlag",
"ref": "Juri Rytchëu: Traum im Polarnebel. 3. Auflage. Unionsverlag, Zürich [2009] (Originaltitel: Сон в начале тумана, übersetzt von Arno Specht), ISBN 978-3-293-20351-8, Seite 347.",
"text": "„Wie John feststellte, waren seine beiden Schüler ungefähr gleich begabt, nur besaß Jako eine etwas bessere Auffassungsgabe als sein Mitschüler.“",
"title": "Traum im Polarnebel",
"translator": "Arno Specht",
"year": "[2009]"
},
{
"ref": "jmw/mak (afp, ap): USA – Parkland-Schüler starten Bustour für strengeres Waffenrecht. In: Deutsche Welle. 26. Juni 2018 (URL, abgerufen am 23. September 2018) .",
"text": "Sie geben nicht auf: Nach dem „March for Our Lives“ organisieren die Schüler, die das Massaker an einer Schule im US-amerikanischen Parkland überlebt haben, die nächste große Protestaktion für mehr Waffenkontrolle."
},
{
"ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Berlin, Deutschland, 01.09.2017 Stress – Hälfte der Schüler in Deutschland sind betroffen“",
"text": "In einer Studie der DAK-Gesundheit gaben 43 Prozent der deutschen Schüler an, unter Stress zu leiden. […] Regelmäßig beklagen sich mindestens ein Drittel der Schüler über Kopfschmerzen, Schlafprobleme und Rückenschmerzen."
},
{
"ref": "\"Verrückt\": Schüler funken mit ISS-Astronaut Gerst. NDR, Norddeutscher Rundfunk AdöR, Hamburg, 14. August 2018, abgerufen am 23. September 2018 (Deutsch).",
"text": "Schüler von fünf Schulen in Niedersachsen haben am Dienstag in den Weltraum gefunkt und mit dem deutschen Astronauten Alexander Gerst auf der Internationalen Raumstation (ISS) gesprochen."
},
{
"ref": "Zappelige Schüler - Privatschule in Baden will sich für neue Kundschaft rüsten. srf.ch, Schweizer Radio und Fernsehen, Zürich, Schweiz, 29. Juni 2018, abgerufen am 23. September 2018 (Deutsch).",
"text": "[Privatschulen als Reparaturwerkstatt sind für diese] ein Problem, da sie nicht auf verhaltensauffällige Schüler ausgerichtet seien."
}
],
"glosses": [
"Person, die eine Schule besucht"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Platon war der berühmteste Schüler des Sokrates."
},
{
"ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Euathlos“ (Stabilversion)",
"text": "Euathlos war ein Schüler des antiken griechischen Sophisten Protagoras, der im 5. Jahrhundert v. Chr. lebte."
},
{
"text": "Die größten Schüler Freuds waren C. G. Jung und Alfred Adler."
}
],
"glosses": [
"jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃyːlɐ"
},
{
"audio": "De-Schüler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-Schüler.ogg/De-Schüler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schüler.ogg"
},
{
"audio": "De-Schüler2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Schüler2.ogg/De-Schüler2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schüler2.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Schüler.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Schüler.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Schüler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Schüler.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Schüler.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Schüler.wav"
},
{
"rhymes": "yːlɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "tlmydẖ",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "تلميذ"
},
{
"lang": "Baktrisch",
"lang_code": "xbc",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "υαϸκο"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "ikasle"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skoliad"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "učenik",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ученик"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "xuésheng",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "學生"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "xuésheng",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "学生"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "elev"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "skoleelev"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"britisch"
],
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "pupil"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"amerikanisch"
],
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "student"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "lernanto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "lernejano"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "õpilane"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "koolipoiss"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "næmingur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "oppilas"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "koululainen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "écolier"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "élève"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alumno"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escolar"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "mosts'avle",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "მოსწავლე"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "mathitís",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μαθητής"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "atuartoq"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "dicipulo"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "scholaro"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dalta"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "skólapiltur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "scolaro"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "alunno"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "せいと, seito",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "生徒"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "がくせい, gakusei",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "学生"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alumne"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escolar"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "ghojwI’"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dyskybel"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scularu"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "scholaris"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scholasticus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dīscipulus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tīrō"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "alumno"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skolnieks"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mokinys"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "studentas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "Schüler"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doltey"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scoillar"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ynseydagh"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schöler"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scholier"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "oahppi"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elev"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escolan"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "uczeń"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aluno"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "discípulo"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "școlar"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elev"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "učenik",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ученик"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "školʹnik",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "школьник"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "dischente"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "alunnu"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sgoilear"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "elev"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "učenik",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "ученик"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wuknik"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "šuler"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alumno"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žák"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "öğrenci"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "öğrenici"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "talebe"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "iskolás"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "tanuló"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "diák"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disgybl"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scolî"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Person, die eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "learling"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"word": "disciple"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"word": "disĉiplo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"word": "skolano"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "élève"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disciple"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "mathitís",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μαθητής"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"word": "discipulo"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dalta"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "でし, deshi",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"word": "弟子"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "もんてい, montei",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"word": "門弟"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "もんじん, monjin",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"word": "門人"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dyskybel"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sectātor"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "assectātor"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ynseydagh"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disippel"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aluno"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "discípulo"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "discipol"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ucenic"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "učenik",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ученик"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sgoilear"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"word": "wučomc"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "discípulo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žák"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"word": "öğrenci"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"word": "öğrenici"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"word": "talebe"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disgybl"
}
],
"word": "Schüler"
}
Download raw JSONL data for Schüler meaning in Deutsch (29.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.