"Schülerin" meaning in Deutsch

See Schülerin in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʃyːləʁɪn Audio: De-Schülerin.ogg Forms: Schüler [masculine], die Schülerin [nominative, singular], die Schülerinnen [nominative, plural], der Schülerin [genitive, singular], der Schülerinnen [genitive, plural], der Schülerin [dative, singular], den Schülerinnen [dative, plural], die Schülerin [accusative, singular], die Schülerinnen [accusative, plural]
Rhymes: -yːləʁɪn Etymology: Ableitung von Schüler
  1. weiblicher Schüler
    Sense id: de-Schülerin-de-noun-NOju30AZ
  2. weiblicher Anhänger eines bestimmten Lehrers
    Sense id: de-Schülerin-de-noun-nnm1wbKr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Pennälerin Hypernyms: Lernende Translations (weiblicher Anhänger eines bestimmten Lehrers): disciple (Englisch), discipula (Interlingua), wučomnica (Obersorbisch), aluna [feminine] (Portugiesisch), discípula [feminine] (Portugiesisch), discípula (Spanisch), öğrenci (Türkisch), öğrenici (Türkisch), talebe (Türkisch) Translations (weiblicher Schüler): ученица (učenica) [feminine] (Bulgarisch), schoolgirl (Englisch), pupil (Englisch), student (Englisch), écolière (Französisch), scholara (Interlingua), skólastúlka (Isländisch), scolara (Italienisch), alunna (Italienisch), discipula (Latein), leerlinge (Niederländisch), šulerka (Obersorbisch), estudante [feminine] (Portugiesisch), aluna [feminine] (Portugiesisch), ученица (učenica) (Russisch), elev (Schwedisch), alumna (Spanisch), školačka [feminine] (Tschechisch), öğrenci (Türkisch), öğrenici (Türkisch), talebe (Türkisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studentin"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung von Schüler",
  "forms": [
    {
      "form": "Schüler",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schülerin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schülerinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schülerin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schülerinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schülerin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schülerinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schülerin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schülerinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lernende"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schü·le·rin",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abc-Schützin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schulanfängerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gymnasiastin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schulkind"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schulmädchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abendschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Austauschschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fahrschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fernschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Förderschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gastschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Internatsschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mitschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Musterschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nachhilfeschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Privatschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwesternschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprachschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tanzschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Umschülerin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "nach Schulart"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Berufsschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesamtschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grundschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gymnasiastin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Handelsschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hauptschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hochschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lyzeistin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sonderschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Realschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Volksschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Waldorfschülerin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "nach Klassenstufe allgemein"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Erstklässlerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zweitklässlerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Drittklässlerin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "nach Klassenstufe am Gymnasium"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Sextanerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Quintanerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Quartanerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Untertertianerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Obertertianerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Untersekundanerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Obersekundanerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unterprimanerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Oberprimanerin"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Meisterschülerin"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als Schülerin hat sie viel Musik gemacht."
        },
        {
          "author": "Alice Bota, Khuê Pham, Özlem Topçu",
          "isbn": "978-3-498-00673-0",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Verlag",
          "ref": "Alice Bota, Khuê Pham, Özlem Topçu: Wir neuen Deutschen. Wer wir sind, was wir wollen. Rowohlt Verlag, Reinbek 2012, ISBN 978-3-498-00673-0 , Seite 32.",
          "text": "„Schon als Schülerin hatte ich einen Terminkalender und Stress.“",
          "title": "Wir neuen Deutschen. Wer wir sind, was wir wollen",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Hans Fallada",
          "isbn": "978-3-7466-2793-9",
          "pages": "423.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Hans Fallada: Bauern, Bonzen und Bomben. Roman. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2793-9, Seite 423. Erstveröffentlichung 1931.",
          "text": "„Schülerinnen, Lyzeistinnen, gehen dort Arm in Arm auf und ab, die Gymnasiasten fehlen nicht, und auch ältere Mädchen sind da, Mädchen von zwanzig, einundzwanzig Jahren.“",
          "title": "Bauern, Bonzen und Bomben",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Gerhard Henschel",
          "isbn": "3-455-03171-4",
          "pages": "298.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 298.",
          "text": "„Mama sagte, daß sie als Schülerin immer zugesehen habe, einen Platz ganz hinten zu kriegen.“",
          "title": "Kindheitsroman",
          "year": "2004"
        },
        {
          "author": "Pascale Hugues",
          "isbn": "978-3-498-03032-2",
          "pages": "169.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 169. Französisches Original 2017.",
          "text": "„Als Schülerin hörte ich die Birkenstocks über das Pflaster auf dem Platz vor dem Straßburger Münster trappeln.“",
          "title": "Deutschland à la française",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weiblicher Schüler"
      ],
      "id": "de-Schülerin-de-noun-NOju30AZ",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie war eine Schülerin von Rodin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weiblicher Anhänger eines bestimmten Lehrers"
      ],
      "id": "de-Schülerin-de-noun-nnm1wbKr",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃyːləʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Schülerin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-Schülerin.ogg/De-Schülerin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schülerin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-yːləʁɪn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pennälerin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "učenica",
      "sense": "weiblicher Schüler",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ученица"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "weiblicher Schüler",
      "sense_index": "1",
      "word": "schoolgirl"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "weiblicher Schüler",
      "sense_index": "1",
      "word": "pupil"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "weiblicher Schüler",
      "sense_index": "1",
      "word": "student"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "weiblicher Schüler",
      "sense_index": "1",
      "word": "écolière"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "weiblicher Schüler",
      "sense_index": "1",
      "word": "scholara"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "weiblicher Schüler",
      "sense_index": "1",
      "word": "skólastúlka"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "weiblicher Schüler",
      "sense_index": "1",
      "word": "scolara"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "weiblicher Schüler",
      "sense_index": "1",
      "word": "alunna"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "weiblicher Schüler",
      "sense_index": "1",
      "word": "discipula"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "weiblicher Schüler",
      "sense_index": "1",
      "word": "leerlinge"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "weiblicher Schüler",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "estudante"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "weiblicher Schüler",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aluna"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "učenica",
      "sense": "weiblicher Schüler",
      "sense_index": "1",
      "word": "ученица"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "weiblicher Schüler",
      "sense_index": "1",
      "word": "elev"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "weiblicher Schüler",
      "sense_index": "1",
      "word": "šulerka"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "weiblicher Schüler",
      "sense_index": "1",
      "word": "alumna"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "weiblicher Schüler",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "školačka"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "weiblicher Schüler",
      "sense_index": "1",
      "word": "öğrenci"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "weiblicher Schüler",
      "sense_index": "1",
      "word": "öğrenici"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "weiblicher Schüler",
      "sense_index": "1",
      "word": "talebe"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "weiblicher Anhänger eines bestimmten Lehrers",
      "sense_index": "2",
      "word": "disciple"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "weiblicher Anhänger eines bestimmten Lehrers",
      "sense_index": "2",
      "word": "discipula"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "weiblicher Anhänger eines bestimmten Lehrers",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aluna"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "weiblicher Anhänger eines bestimmten Lehrers",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "discípula"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "weiblicher Anhänger eines bestimmten Lehrers",
      "sense_index": "2",
      "word": "wučomnica"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "weiblicher Anhänger eines bestimmten Lehrers",
      "sense_index": "2",
      "word": "discípula"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "weiblicher Anhänger eines bestimmten Lehrers",
      "sense_index": "2",
      "word": "öğrenci"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "weiblicher Anhänger eines bestimmten Lehrers",
      "sense_index": "2",
      "word": "öğrenici"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "weiblicher Anhänger eines bestimmten Lehrers",
      "sense_index": "2",
      "word": "talebe"
    }
  ],
  "word": "Schülerin"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studentin"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung von Schüler",
  "forms": [
    {
      "form": "Schüler",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schülerin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schülerinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schülerin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schülerinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schülerin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schülerinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schülerin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schülerinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lernende"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schü·le·rin",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abc-Schützin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schulanfängerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gymnasiastin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schulkind"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schulmädchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abendschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Austauschschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fahrschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fernschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Förderschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gastschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Internatsschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mitschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Musterschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nachhilfeschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Privatschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwesternschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprachschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tanzschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Umschülerin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "nach Schulart"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Berufsschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesamtschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grundschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gymnasiastin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Handelsschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hauptschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hochschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lyzeistin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sonderschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Realschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Volksschülerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Waldorfschülerin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "nach Klassenstufe allgemein"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Erstklässlerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zweitklässlerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Drittklässlerin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "nach Klassenstufe am Gymnasium"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Sextanerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Quintanerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Quartanerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Untertertianerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Obertertianerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Untersekundanerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Obersekundanerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unterprimanerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Oberprimanerin"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Meisterschülerin"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als Schülerin hat sie viel Musik gemacht."
        },
        {
          "author": "Alice Bota, Khuê Pham, Özlem Topçu",
          "isbn": "978-3-498-00673-0",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Verlag",
          "ref": "Alice Bota, Khuê Pham, Özlem Topçu: Wir neuen Deutschen. Wer wir sind, was wir wollen. Rowohlt Verlag, Reinbek 2012, ISBN 978-3-498-00673-0 , Seite 32.",
          "text": "„Schon als Schülerin hatte ich einen Terminkalender und Stress.“",
          "title": "Wir neuen Deutschen. Wer wir sind, was wir wollen",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Hans Fallada",
          "isbn": "978-3-7466-2793-9",
          "pages": "423.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Hans Fallada: Bauern, Bonzen und Bomben. Roman. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2793-9, Seite 423. Erstveröffentlichung 1931.",
          "text": "„Schülerinnen, Lyzeistinnen, gehen dort Arm in Arm auf und ab, die Gymnasiasten fehlen nicht, und auch ältere Mädchen sind da, Mädchen von zwanzig, einundzwanzig Jahren.“",
          "title": "Bauern, Bonzen und Bomben",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Gerhard Henschel",
          "isbn": "3-455-03171-4",
          "pages": "298.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 298.",
          "text": "„Mama sagte, daß sie als Schülerin immer zugesehen habe, einen Platz ganz hinten zu kriegen.“",
          "title": "Kindheitsroman",
          "year": "2004"
        },
        {
          "author": "Pascale Hugues",
          "isbn": "978-3-498-03032-2",
          "pages": "169.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 169. Französisches Original 2017.",
          "text": "„Als Schülerin hörte ich die Birkenstocks über das Pflaster auf dem Platz vor dem Straßburger Münster trappeln.“",
          "title": "Deutschland à la française",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weiblicher Schüler"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie war eine Schülerin von Rodin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weiblicher Anhänger eines bestimmten Lehrers"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃyːləʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Schülerin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-Schülerin.ogg/De-Schülerin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schülerin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-yːləʁɪn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pennälerin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "učenica",
      "sense": "weiblicher Schüler",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ученица"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "weiblicher Schüler",
      "sense_index": "1",
      "word": "schoolgirl"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "weiblicher Schüler",
      "sense_index": "1",
      "word": "pupil"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "weiblicher Schüler",
      "sense_index": "1",
      "word": "student"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "weiblicher Schüler",
      "sense_index": "1",
      "word": "écolière"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "weiblicher Schüler",
      "sense_index": "1",
      "word": "scholara"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "weiblicher Schüler",
      "sense_index": "1",
      "word": "skólastúlka"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "weiblicher Schüler",
      "sense_index": "1",
      "word": "scolara"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "weiblicher Schüler",
      "sense_index": "1",
      "word": "alunna"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "weiblicher Schüler",
      "sense_index": "1",
      "word": "discipula"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "weiblicher Schüler",
      "sense_index": "1",
      "word": "leerlinge"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "weiblicher Schüler",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "estudante"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "weiblicher Schüler",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aluna"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "učenica",
      "sense": "weiblicher Schüler",
      "sense_index": "1",
      "word": "ученица"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "weiblicher Schüler",
      "sense_index": "1",
      "word": "elev"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "weiblicher Schüler",
      "sense_index": "1",
      "word": "šulerka"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "weiblicher Schüler",
      "sense_index": "1",
      "word": "alumna"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "weiblicher Schüler",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "školačka"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "weiblicher Schüler",
      "sense_index": "1",
      "word": "öğrenci"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "weiblicher Schüler",
      "sense_index": "1",
      "word": "öğrenici"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "weiblicher Schüler",
      "sense_index": "1",
      "word": "talebe"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "weiblicher Anhänger eines bestimmten Lehrers",
      "sense_index": "2",
      "word": "disciple"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "weiblicher Anhänger eines bestimmten Lehrers",
      "sense_index": "2",
      "word": "discipula"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "weiblicher Anhänger eines bestimmten Lehrers",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aluna"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "weiblicher Anhänger eines bestimmten Lehrers",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "discípula"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "weiblicher Anhänger eines bestimmten Lehrers",
      "sense_index": "2",
      "word": "wučomnica"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "weiblicher Anhänger eines bestimmten Lehrers",
      "sense_index": "2",
      "word": "discípula"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "weiblicher Anhänger eines bestimmten Lehrers",
      "sense_index": "2",
      "word": "öğrenci"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "weiblicher Anhänger eines bestimmten Lehrers",
      "sense_index": "2",
      "word": "öğrenici"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "weiblicher Anhänger eines bestimmten Lehrers",
      "sense_index": "2",
      "word": "talebe"
    }
  ],
  "word": "Schülerin"
}

Download raw JSONL data for Schülerin meaning in Deutsch (9.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.