"Lyzeistin" meaning in Deutsch

See Lyzeistin in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: lyt͡seˈɪstɪn Audio: De-Lyzeistin.ogg Forms: die Lyzeistin [nominative, singular], die Lyzeistinnen [nominative, plural], der Lyzeistin [genitive, singular], der Lyzeistinnen [genitive, plural], der Lyzeistin [dative, singular], den Lyzeistinnen [dative, plural], die Lyzeistin [accusative, singular], die Lyzeistinnen [accusative, plural]
Rhymes: ɪstɪn Etymology: [1] Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Lyzeist mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
  1. Schülerin eines Lyzeums
    Sense id: de-Lyzeistin-de-noun-V1-ZsmUN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Schülerin

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Lyzeist mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "die Lyzeistin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lyzeistinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lyzeistin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lyzeistinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lyzeistin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lyzeistinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lyzeistin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lyzeistinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schülerin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ly·ze·is·tin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hans Fallada",
          "isbn": "978-3-7466-2793-9",
          "pages": "423.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Hans Fallada: Bauern, Bonzen und Bomben. Roman. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2793-9, Seite 423. Erstveröffentlichung 1931.",
          "text": "„Schülerinnen, Lyzeistinnen, gehen dort Arm in Arm auf und ab, die Gymnasiasten fehlen nicht, und auch ältere Mädchen sind da, Mädchen von zwanzig, einundzwanzig Jahren.“",
          "title": "Bauern, Bonzen und Bomben",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2011"
        },
        {
          "ref": "Alina Kirillowna Kudrjaschewa#Werke Zugriff 19.9.13.",
          "text": "„Als Lyzeistin schrieb Kudrjaschewa eine Schularbeit über die Sagen der nordischen Völker, in denen dieses Tier figurierte.“"
        },
        {
          "author": "Joseph Loos",
          "isbn": "978-3-84600-433-3",
          "pages": "9.",
          "place": "Paderborn",
          "publisher": "Salzwasser",
          "ref": "Joseph Loos: Enzyklopädisches Handbuch der Erziehungskunde. Zweiter Band: M - Z. Salzwasser, Paderborn 2012, ISBN 978-3-84600-433-3, Seite 9. Erstveröffentlichung 1908.",
          "text": "„Unterzieht sich die Lyzeistin nach der Reifeprüfung einer Prüfung aus dem Latein der ersten sechs Klassen an einem öffentlichen Gymnasium, so wird sie zum Apothekerberufe zugelassen;…“",
          "title": "Enzyklopädisches Handbuch der Erziehungskunde",
          "title_complement": "Zweiter Band: M - Z",
          "year": "2012"
        },
        {
          "ref": "Goethe-Institut Taschkent: Aktuelles von PASCH 2012. Zugriff 19.9.13.",
          "text": "„Die Filmkünstler entwickelten zusammen mit den Lyzeistinnen und Lyzeisten sowie deren Deutschlehrern ein Thema aus ihrer Alltagswelt und konnten dazu ihre eigenen kurzen Filme drehen.“"
        },
        {
          "author": "Gwendolyn Whittaker",
          "isbn": "978-3-8471-0095-9",
          "pages": "311.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "V & R unipress",
          "ref": "Gwendolyn Whittaker: Überbürdung - Subversion - Ermächtigung. Die Schule und die literarische Moderne 1880 - 1918. V & R unipress, Göttingen 2013, ISBN 978-3-8471-0095-9, Seite 311. = Dissertation, Konstanz 2012.",
          "text": "„Der Akt setzt in einer Konditorei ein, wo sich mehrere Lyzeistinnen während ihrer Freistunden mit Gymnasiasten treffen.“",
          "title": "Überbürdung - Subversion - Ermächtigung",
          "title_complement": "Die Schule und die literarische Moderne 1880 - 1918",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schülerin eines Lyzeums"
      ],
      "id": "de-Lyzeistin-de-noun-V1-ZsmUN",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lyt͡seˈɪstɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Lyzeistin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Lyzeistin.ogg/De-Lyzeistin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lyzeistin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪstɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Lyzeistin"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "[1] Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Lyzeist mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "die Lyzeistin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lyzeistinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lyzeistin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lyzeistinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lyzeistin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lyzeistinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lyzeistin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lyzeistinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schülerin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ly·ze·is·tin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hans Fallada",
          "isbn": "978-3-7466-2793-9",
          "pages": "423.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Hans Fallada: Bauern, Bonzen und Bomben. Roman. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2793-9, Seite 423. Erstveröffentlichung 1931.",
          "text": "„Schülerinnen, Lyzeistinnen, gehen dort Arm in Arm auf und ab, die Gymnasiasten fehlen nicht, und auch ältere Mädchen sind da, Mädchen von zwanzig, einundzwanzig Jahren.“",
          "title": "Bauern, Bonzen und Bomben",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2011"
        },
        {
          "ref": "Alina Kirillowna Kudrjaschewa#Werke Zugriff 19.9.13.",
          "text": "„Als Lyzeistin schrieb Kudrjaschewa eine Schularbeit über die Sagen der nordischen Völker, in denen dieses Tier figurierte.“"
        },
        {
          "author": "Joseph Loos",
          "isbn": "978-3-84600-433-3",
          "pages": "9.",
          "place": "Paderborn",
          "publisher": "Salzwasser",
          "ref": "Joseph Loos: Enzyklopädisches Handbuch der Erziehungskunde. Zweiter Band: M - Z. Salzwasser, Paderborn 2012, ISBN 978-3-84600-433-3, Seite 9. Erstveröffentlichung 1908.",
          "text": "„Unterzieht sich die Lyzeistin nach der Reifeprüfung einer Prüfung aus dem Latein der ersten sechs Klassen an einem öffentlichen Gymnasium, so wird sie zum Apothekerberufe zugelassen;…“",
          "title": "Enzyklopädisches Handbuch der Erziehungskunde",
          "title_complement": "Zweiter Band: M - Z",
          "year": "2012"
        },
        {
          "ref": "Goethe-Institut Taschkent: Aktuelles von PASCH 2012. Zugriff 19.9.13.",
          "text": "„Die Filmkünstler entwickelten zusammen mit den Lyzeistinnen und Lyzeisten sowie deren Deutschlehrern ein Thema aus ihrer Alltagswelt und konnten dazu ihre eigenen kurzen Filme drehen.“"
        },
        {
          "author": "Gwendolyn Whittaker",
          "isbn": "978-3-8471-0095-9",
          "pages": "311.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "V & R unipress",
          "ref": "Gwendolyn Whittaker: Überbürdung - Subversion - Ermächtigung. Die Schule und die literarische Moderne 1880 - 1918. V & R unipress, Göttingen 2013, ISBN 978-3-8471-0095-9, Seite 311. = Dissertation, Konstanz 2012.",
          "text": "„Der Akt setzt in einer Konditorei ein, wo sich mehrere Lyzeistinnen während ihrer Freistunden mit Gymnasiasten treffen.“",
          "title": "Überbürdung - Subversion - Ermächtigung",
          "title_complement": "Die Schule und die literarische Moderne 1880 - 1918",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schülerin eines Lyzeums"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lyt͡seˈɪstɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Lyzeistin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Lyzeistin.ogg/De-Lyzeistin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lyzeistin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪstɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Lyzeistin"
}

Download raw JSONL data for Lyzeistin meaning in Deutsch (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.