"Jünger" meaning in Deutsch

See Jünger in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈjʏŋɐ Audio: De-Jünger.ogg Forms: Jüngerin [feminine], der Jünger [nominative, singular], die Jünger [nominative, plural], des Jüngers [genitive, singular], der Jünger [genitive, plural], dem Jünger [dative, singular], den Jüngern [dative, plural], den Jünger [accusative, singular], die Jünger [accusative, plural]
Rhymes: -ʏŋɐ Etymology: Jünger stammt vom althochdeutschen jungiro (Apostel, Anhänger, Schüler) ab, belegt seit der Zeit um 900. Im Mittelhochdeutschen lautete das Wort junger (Lehrling, Schüler, Novize). Es handelt sich um die Substantivierung des Komparativs einer Vorform von jung.
  1. einer der zunächst zwölf Männer, die Schüler und Anhänger von Jesus waren und die später als Apostel das Evangelium verkündeten
    Sense id: de-Jünger-de-noun-N9nc1cLJ
  2. jemand, der von einer Sache oder einer Person überzeugt ist und dieser anhängt; jemand, der ein Schüler einer Person ist
    Sense id: de-Jünger-de-noun-bCsjvKXx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Anhänger, Schüler Hyponyms: Kunstjünger, Mithrasjünger, Petrijünger Derived forms: Jüngerschaft Translations: μαθητής (mathētēs) [masculine] (Altgriechisch), μαθητής (mathētēs) [masculine] (Altgriechisch), læresvenn [masculine] (Bokmål), læresvenn [masculine] (Bokmål), disciple (Englisch), disĉiplo (Esperanto), disĉiplo (Esperanto), disciple [masculine] (Französisch), disciple [masculine] (Französisch), élève [masculine] (Französisch), partisan [masculine] (Französisch), adepte [masculine] (Französisch), μαθητής (mathitís) [masculine] (Griechisch (Neu-)), μαθητής (mathitís) [masculine] (Griechisch (Neu-)), discepolo [masculine] (Italienisch), discepolo [masculine] (Italienisch), deixeble [masculine] (Katalanisch), deixeble [masculine] (Katalanisch), discipulus [masculine] (Latein), discipulus [masculine] (Latein), wuknik [masculine] (Niedersorbisch), disippel [masculine] (Norwegisch), disippel [masculine] (Norwegisch), læresvein [masculine] (Nynorsk), læresvein [masculine] (Nynorsk), uczeń [masculine] (Polnisch), uczeń [masculine] (Polnisch), zwolennik [masculine] (Polnisch), adept [masculine] (Polnisch), discípulo [masculine] (Portugiesisch), discípulo [masculine] (Portugiesisch), discipol [masculine] (Rumänisch), discipol [masculine] (Rumänisch), lärjunge (Schwedisch), lärjunge (Schwedisch), discipel (Schwedisch), discípulo [masculine] (Spanisch), discípulo [masculine] (Spanisch), havari (Türkisch), tanítvány (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Jüngerschaft"
    }
  ],
  "etymology_text": "Jünger stammt vom althochdeutschen jungiro (Apostel, Anhänger, Schüler) ab, belegt seit der Zeit um 900. Im Mittelhochdeutschen lautete das Wort junger (Lehrling, Schüler, Novize). Es handelt sich um die Substantivierung des Komparativs einer Vorform von jung.",
  "forms": [
    {
      "form": "Jüngerin",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jünger",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jünger",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Jüngers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jünger",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Jünger",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Jüngern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Jünger",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jünger",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kunstjünger"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Mithrasjünger"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Petrijünger"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dieses Gemälde zeigt Jesus Christus im Kreise seiner Jünger."
        },
        {
          "ref": "Mat 28,16 LUT",
          "text": "„Aber die elf Jünger gingen nach Galiläa auf den Berg, wohin Jesus sie beschieden hatte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "einer der zunächst zwölf Männer, die Schüler und Anhänger von Jesus waren und die später als Apostel das Evangelium verkündeten"
      ],
      "id": "de-Jünger-de-noun-N9nc1cLJ",
      "raw_tags": [
        "Christentum"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich bin nicht hier, um Jünger für meine Lehren anzuwerben."
        },
        {
          "text": "Der Professor betrat den Hörsaal und hinter ihm trotteten seine Jünger einher."
        },
        {
          "author": "Philipp Hedemann",
          "edition": "2., aktualisierte und erweiterte",
          "isbn": "978-3-7701-8286-2",
          "pages": "63.",
          "place": "Ostfildern",
          "publisher": "DuMont Reiseverlag",
          "ref": "Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 63.",
          "text": "„Die Zahl seiner Jünger wächst stetig, aus der ganzen Welt pilgern sie mittlerweile auf den Entoto.“",
          "title": "Der Mann, der den Tod auslacht",
          "title_complement": "Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
          "isbn": "978-3-280-05630-1",
          "pages": "218.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Orell Füssli",
          "ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 218.",
          "text": "„Nach Todtnauberg fahren seit fast vierzig Jahren seine Jünger und pilgern zur Hütte, die an einem Sonnenhang steht.“",
          "title": "Rheinfahrt",
          "title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "54.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 54.",
          "text": "„Er nahm Maß und legte mir Tuchmuster vor; ich traf meine Wahl, und bereits am nächsten Tag brachte er mir alles, was ich brauchte, um als Jünger des Kriegsgottes aufzutreten.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der von einer Sache oder einer Person überzeugt ist und dieser anhängt; jemand, der ein Schüler einer Person ist"
      ],
      "id": "de-Jünger-de-noun-bCsjvKXx",
      "raw_tags": [
        "gehoben"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjʏŋɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Jünger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-Jünger.ogg/De-Jünger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jünger.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ʏŋɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Anhänger"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schüler"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Altgriechisch",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "mathētēs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μαθητής"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "disciple"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "disĉiplo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disciple"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "mathitís",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μαθητής"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "discepolo"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "deixeble"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "discipulus"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disippel"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "læresvenn"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "læresvein"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uczeń"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "discípulo"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "discipol"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "lärjunge"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wuknik"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "discípulo"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "havari"
    },
    {
      "lang": "Altgriechisch",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "mathētēs",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μαθητής"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "2",
      "word": "disĉiplo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disciple"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "élève"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "partisan"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adepte"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "mathitís",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μαθητής"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "discepolo"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "deixeble"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "discipulus"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disippel"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "læresvenn"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "læresvein"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uczeń"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zwolennik"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adept"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "discípulo"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "discipol"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "lärjunge"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "discipel"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "discípulo"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "2",
      "word": "tanítvány"
    }
  ],
  "word": "Jünger"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Jüngerschaft"
    }
  ],
  "etymology_text": "Jünger stammt vom althochdeutschen jungiro (Apostel, Anhänger, Schüler) ab, belegt seit der Zeit um 900. Im Mittelhochdeutschen lautete das Wort junger (Lehrling, Schüler, Novize). Es handelt sich um die Substantivierung des Komparativs einer Vorform von jung.",
  "forms": [
    {
      "form": "Jüngerin",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jünger",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jünger",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Jüngers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jünger",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Jünger",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Jüngern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Jünger",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jünger",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kunstjünger"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Mithrasjünger"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Petrijünger"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dieses Gemälde zeigt Jesus Christus im Kreise seiner Jünger."
        },
        {
          "ref": "Mat 28,16 LUT",
          "text": "„Aber die elf Jünger gingen nach Galiläa auf den Berg, wohin Jesus sie beschieden hatte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "einer der zunächst zwölf Männer, die Schüler und Anhänger von Jesus waren und die später als Apostel das Evangelium verkündeten"
      ],
      "raw_tags": [
        "Christentum"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich bin nicht hier, um Jünger für meine Lehren anzuwerben."
        },
        {
          "text": "Der Professor betrat den Hörsaal und hinter ihm trotteten seine Jünger einher."
        },
        {
          "author": "Philipp Hedemann",
          "edition": "2., aktualisierte und erweiterte",
          "isbn": "978-3-7701-8286-2",
          "pages": "63.",
          "place": "Ostfildern",
          "publisher": "DuMont Reiseverlag",
          "ref": "Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 63.",
          "text": "„Die Zahl seiner Jünger wächst stetig, aus der ganzen Welt pilgern sie mittlerweile auf den Entoto.“",
          "title": "Der Mann, der den Tod auslacht",
          "title_complement": "Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
          "isbn": "978-3-280-05630-1",
          "pages": "218.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Orell Füssli",
          "ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 218.",
          "text": "„Nach Todtnauberg fahren seit fast vierzig Jahren seine Jünger und pilgern zur Hütte, die an einem Sonnenhang steht.“",
          "title": "Rheinfahrt",
          "title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "54.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 54.",
          "text": "„Er nahm Maß und legte mir Tuchmuster vor; ich traf meine Wahl, und bereits am nächsten Tag brachte er mir alles, was ich brauchte, um als Jünger des Kriegsgottes aufzutreten.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der von einer Sache oder einer Person überzeugt ist und dieser anhängt; jemand, der ein Schüler einer Person ist"
      ],
      "raw_tags": [
        "gehoben"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjʏŋɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Jünger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-Jünger.ogg/De-Jünger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jünger.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ʏŋɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Anhänger"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schüler"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Altgriechisch",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "mathētēs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μαθητής"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "disciple"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "disĉiplo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disciple"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "mathitís",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μαθητής"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "discepolo"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "deixeble"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "discipulus"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disippel"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "læresvenn"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "læresvein"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uczeń"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "discípulo"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "discipol"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "lärjunge"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wuknik"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "discípulo"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "havari"
    },
    {
      "lang": "Altgriechisch",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "mathētēs",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μαθητής"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "2",
      "word": "disĉiplo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disciple"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "élève"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "partisan"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adepte"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "mathitís",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μαθητής"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "discepolo"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "deixeble"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "discipulus"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disippel"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "læresvenn"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "læresvein"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uczeń"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zwolennik"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adept"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "discípulo"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "discipol"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "lärjunge"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "discipel"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "discípulo"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "2",
      "word": "tanítvány"
    }
  ],
  "word": "Jünger"
}

Download raw JSONL data for Jünger meaning in Deutsch (8.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.