"Künstlerin" meaning in Deutsch

See Künstlerin in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈkʏnstləʁɪn Audio: De-Künstlerin.ogg Forms: Künstler [masculine], die Künstlerin [nominative, singular], die Künstlerinnen [nominative, plural], der Künstlerin [genitive, singular], der Künstlerinnen [genitive, plural], der Künstlerin [dative, singular], den Künstlerinnen [dative, plural], die Künstlerin [accusative, singular], die Künstlerinnen [accusative, plural]
Etymology: Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Künstler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
  1. weibliche Person, die oft, vielleicht beruflich, Kunstwerke erschafft oder kreativen Tätigkeiten nachgeht
    Sense id: de-Künstlerin-de-noun-Rf9alOpV
  2. eine Frau mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet
    Sense id: de-Künstlerin-de-noun-ic1o6l8r
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Frau, Mensch Translations: умјетница (umjetnica) [feminine] (Bosnisch), artist (Englisch), artiste [feminine] (Französisch), artista [feminine] (Galicisch), καλλιτέχνιδα (kallitéchnida) [feminine] (Griechisch (Neu-)), אָמָּנִית (ʾåmāniṯ) [feminine] (Hebräisch (CHA)), artista [feminine] (Italienisch), קינסטלער (kinstler) [masculine] (Jiddisch (YIVO)), artista [feminine] (Katalanisch), umjetnica [feminine] (Kroatisch), уметничка (umetnička) [feminine] (Mazedonisch), artystka [feminine] (Polnisch), artista [feminine] (Portugiesisch), artistă [feminine] (Rumänisch), худо́жница (chudóžnica) [feminine] (Russisch), konstnärinna (Schwedisch), konstnär (Schwedisch), artist (Schwedisch), уметница (umetnica) [feminine] (Serbisch), уметница (umetnica) [feminine] (Serbokroatisch), умјетница (umjetnica) [feminine] (Serbokroatisch), umelkyňa [feminine] (Slowakisch), umetnica [feminine] (Slowenisch), artista [feminine] (Spanisch), umělkyně [feminine] (Tschechisch), bayan sanatçı (Türkisch), فَنّانَة (fannāna) [feminine] (modernes Hocharabisch) Translations (eine Frau mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet): умјетница (umjetnica) [feminine] (Bosnisch), umjetnica [feminine] (Kroatisch), уметничка (umetnička) [feminine] (Mazedonisch), artystka [feminine] (Polnisch), artist (Schwedisch), уметница (umetnica) [feminine] (Serbisch), уметница (umetnica) [feminine] (Serbokroatisch), умјетница (umjetnica) [feminine] (Serbokroatisch), umelkyňa [feminine] (Slowakisch), umetnica [feminine] (Slowenisch), bayan sanatçı (Türkisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Künstler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Künstler",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Künstlerin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Künstlerinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Künstlerin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Künstlerinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Künstlerin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Künstlerinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Künstlerin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Künstlerinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Frau"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Mensch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Künst·le·rin",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Architektin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bildhauerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Comiczeichnerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dichterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Drahtseilkünstlerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Figurantin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fotografin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grafikerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Komikerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Komponistin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Literatin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lyrikerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Malerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mangaka"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Musikerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sängerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schauspielerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schriftstellerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Straßenkünstlerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tänzerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeichnerin"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Solokünstlerin"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Überlebenskünstlerin"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Zauberkünstlerin"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie ist eine große Künstlerin."
        },
        {
          "author": "Asfa-Wossen Asserate",
          "isbn": "978-3-406-60096-9",
          "place": "München",
          "publisher": "C. H. Beck",
          "ref": "Asfa-Wossen Asserate: Afrika. Die 101 wichtigsten Fragen und Antworten. C. H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-60096-9 , Seite 43.",
          "text": "„Während sie in der Zeit vor und während des Nationalsozialismus große Erfolge als Künstlerin feierte und mit vielen Auszeichnungen geehrt wurde, kehrte sich dies in der Nachkriegszeit um.“",
          "title": "Afrika",
          "title_complement": "Die 101 wichtigsten Fragen und Antworten",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
          "isbn": "978-3-453-20197-2",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 15.",
          "text": "„Charlotte wollte Künstlerin werden.“",
          "title": "Buchheim",
          "title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "140.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 140.",
          "text": "„Um Dupré für die Verwirklichung meines Planes zu gewinnen und ihm die Gewißheit zu geben, daß er viel dabei verdiente, und daß man die Eintrittskarten nicht zu teuer fand, sagte ich ihm, ich würde alle Kosten für das Buffet und die üblichen Erfrischungen übernehmen, darüber hinaus auch für die Wagen oder Sänften, die er für alle am Ball teilnehmenden Künstlerinnen bereitstellen mußte.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die oft, vielleicht beruflich, Kunstwerke erschafft oder kreativen Tätigkeiten nachgeht"
      ],
      "id": "de-Künstlerin-de-noun-Rf9alOpV",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "eine Frau mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet"
      ],
      "id": "de-Künstlerin-de-noun-ic1o6l8r",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʏnstləʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Künstlerin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Künstlerin.ogg/De-Künstlerin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Künstlerin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "modernes Hocharabisch",
      "lang_code": "mha",
      "roman": "fannāna",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "فَنّانَة"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "umjetnica",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "умјетница"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "artist"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "artiste"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "artista"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kallitéchnida",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "καλλιτέχνιδα"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch (CHA)",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ʾåmāniṯ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אָמָּנִית"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "artista"
    },
    {
      "lang": "Jiddisch (YIVO)",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "kinstler",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קינסטלער"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "artista"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "umjetnica"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "umetnička",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "уметничка"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "artystka"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "artista"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "artistă"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "chudóžnica",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "худо́жница"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "konstnärinna"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "konstnär"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "artist"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "umetnica",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "уметница"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "umetnica",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "уметница"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "umjetnica",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "умјетница"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "umelkyňa"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "umetnica"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "artista"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "umělkyně"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "bayan sanatçı"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "umjetnica",
      "sense": "eine Frau mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "умјетница"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "eine Frau mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "umjetnica"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "umetnička",
      "sense": "eine Frau mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "уметничка"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "eine Frau mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "artystka"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "eine Frau mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "2",
      "word": "artist"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "umetnica",
      "sense": "eine Frau mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "уметница"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "umetnica",
      "sense": "eine Frau mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "уметница"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "umjetnica",
      "sense": "eine Frau mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "умјетница"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "eine Frau mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "umelkyňa"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "eine Frau mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "umetnica"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "eine Frau mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "2",
      "word": "bayan sanatçı"
    }
  ],
  "word": "Künstlerin"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Künstler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Künstler",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Künstlerin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Künstlerinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Künstlerin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Künstlerinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Künstlerin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Künstlerinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Künstlerin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Künstlerinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Frau"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Mensch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Künst·le·rin",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Architektin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bildhauerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Comiczeichnerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dichterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Drahtseilkünstlerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Figurantin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fotografin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grafikerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Komikerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Komponistin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Literatin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lyrikerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Malerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mangaka"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Musikerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sängerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schauspielerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schriftstellerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Straßenkünstlerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tänzerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeichnerin"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Solokünstlerin"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Überlebenskünstlerin"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Zauberkünstlerin"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie ist eine große Künstlerin."
        },
        {
          "author": "Asfa-Wossen Asserate",
          "isbn": "978-3-406-60096-9",
          "place": "München",
          "publisher": "C. H. Beck",
          "ref": "Asfa-Wossen Asserate: Afrika. Die 101 wichtigsten Fragen und Antworten. C. H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-60096-9 , Seite 43.",
          "text": "„Während sie in der Zeit vor und während des Nationalsozialismus große Erfolge als Künstlerin feierte und mit vielen Auszeichnungen geehrt wurde, kehrte sich dies in der Nachkriegszeit um.“",
          "title": "Afrika",
          "title_complement": "Die 101 wichtigsten Fragen und Antworten",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
          "isbn": "978-3-453-20197-2",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 15.",
          "text": "„Charlotte wollte Künstlerin werden.“",
          "title": "Buchheim",
          "title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "140.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 140.",
          "text": "„Um Dupré für die Verwirklichung meines Planes zu gewinnen und ihm die Gewißheit zu geben, daß er viel dabei verdiente, und daß man die Eintrittskarten nicht zu teuer fand, sagte ich ihm, ich würde alle Kosten für das Buffet und die üblichen Erfrischungen übernehmen, darüber hinaus auch für die Wagen oder Sänften, die er für alle am Ball teilnehmenden Künstlerinnen bereitstellen mußte.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die oft, vielleicht beruflich, Kunstwerke erschafft oder kreativen Tätigkeiten nachgeht"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "eine Frau mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʏnstləʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Künstlerin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Künstlerin.ogg/De-Künstlerin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Künstlerin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "modernes Hocharabisch",
      "lang_code": "mha",
      "roman": "fannāna",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "فَنّانَة"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "umjetnica",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "умјетница"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "artist"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "artiste"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "artista"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kallitéchnida",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "καλλιτέχνιδα"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch (CHA)",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ʾåmāniṯ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אָמָּנִית"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "artista"
    },
    {
      "lang": "Jiddisch (YIVO)",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "kinstler",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קינסטלער"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "artista"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "umjetnica"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "umetnička",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "уметничка"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "artystka"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "artista"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "artistă"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "chudóžnica",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "худо́жница"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "konstnärinna"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "konstnär"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "artist"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "umetnica",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "уметница"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "umetnica",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "уметница"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "umjetnica",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "умјетница"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "umelkyňa"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "umetnica"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "artista"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "umělkyně"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "bayan sanatçı"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "umjetnica",
      "sense": "eine Frau mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "умјетница"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "eine Frau mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "umjetnica"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "umetnička",
      "sense": "eine Frau mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "уметничка"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "eine Frau mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "artystka"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "eine Frau mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "2",
      "word": "artist"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "umetnica",
      "sense": "eine Frau mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "уметница"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "umetnica",
      "sense": "eine Frau mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "уметница"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "umjetnica",
      "sense": "eine Frau mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "умјетница"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "eine Frau mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "umelkyňa"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "eine Frau mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "umetnica"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "eine Frau mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "2",
      "word": "bayan sanatçı"
    }
  ],
  "word": "Künstlerin"
}

Download raw JSONL data for Künstlerin meaning in Deutsch (9.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.