"Hundebesitzer" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Hund, dem Fugenelement -e und dem Substantiv Besitzer",
  "forms": [
    {
      "form": "der Hundebesitzer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hundebesitzer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hundebesitzers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hundebesitzer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hundebesitzer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hundebesitzern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hundebesitzer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hundebesitzer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Besitzer"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Halter"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Haustierbesitzer"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Haustierhalter"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Tierhalter"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Rafik Schami",
          "edition": "4.",
          "isbn": "978-3-423-14003-3",
          "pages": "151",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "raw_ref": "Rafik Schami: Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2011 (dtv ; 14003), ISBN 978-3-423-14003-3, Seite 151 .",
          "text": "„Sie tun schweigend so, als wäre alles in Ordnung, in Wahrheit aber verformt sich Tag für Tag das Gesicht des Hundebesitzers und wird dem seines Hundes immer ähnlicher.“",
          "title_complement": "und andere seltsame Geschichten",
          "year": "2011 (dtv ; 14003)"
        },
        {
          "author": "Loriot (Verfasser)",
          "edition": "1.",
          "editor": "Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel",
          "isbn": "978-3-455-40514-9",
          "pages": "85",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "raw_ref": "Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. 1. Auflage. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 85 .",
          "text": "„In weiten Kreisen der Bevölkerung hat man sich an die Tatsache gewöhnt, dass Hundebesitzer ihren Lieblingen im Laufe eines längeren harmonischen Zusammenlebens stark zu ähneln beginnen.“",
          "title": "Der ganz offene Brief",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(männliche) Person, die einen Hund zur Haustierhaltung besitzt, die sich einen Hund hält"
      ],
      "id": "de-Hundebesitzer-de-noun-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhʊndəbəˌzɪt͡sɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Hundebesitzer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-Hundebesitzer.ogg/De-Hundebesitzer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hundebesitzer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Herrchen"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Hundehalter"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Herrl"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Hündeler"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "dog owner"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_id": "1",
      "word": "koiranomistaja"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "propriétaire de chien"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich:"
      ],
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "proprio de chien"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_id": "1",
      "word": "hundägare"
    }
  ],
  "word": "Hundebesitzer"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Hund, dem Fugenelement -e und dem Substantiv Besitzer",
  "forms": [
    {
      "form": "der Hundebesitzer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hundebesitzer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hundebesitzers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hundebesitzer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hundebesitzer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hundebesitzern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hundebesitzer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hundebesitzer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Besitzer"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Halter"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Haustierbesitzer"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Haustierhalter"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Tierhalter"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Rafik Schami",
          "edition": "4.",
          "isbn": "978-3-423-14003-3",
          "pages": "151",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "raw_ref": "Rafik Schami: Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2011 (dtv ; 14003), ISBN 978-3-423-14003-3, Seite 151 .",
          "text": "„Sie tun schweigend so, als wäre alles in Ordnung, in Wahrheit aber verformt sich Tag für Tag das Gesicht des Hundebesitzers und wird dem seines Hundes immer ähnlicher.“",
          "title_complement": "und andere seltsame Geschichten",
          "year": "2011 (dtv ; 14003)"
        },
        {
          "author": "Loriot (Verfasser)",
          "edition": "1.",
          "editor": "Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel",
          "isbn": "978-3-455-40514-9",
          "pages": "85",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "raw_ref": "Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. 1. Auflage. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 85 .",
          "text": "„In weiten Kreisen der Bevölkerung hat man sich an die Tatsache gewöhnt, dass Hundebesitzer ihren Lieblingen im Laufe eines längeren harmonischen Zusammenlebens stark zu ähneln beginnen.“",
          "title": "Der ganz offene Brief",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(männliche) Person, die einen Hund zur Haustierhaltung besitzt, die sich einen Hund hält"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhʊndəbəˌzɪt͡sɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Hundebesitzer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-Hundebesitzer.ogg/De-Hundebesitzer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hundebesitzer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Herrchen"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Hundehalter"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Herrl"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Hündeler"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "dog owner"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_id": "1",
      "word": "koiranomistaja"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "propriétaire de chien"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich:"
      ],
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "proprio de chien"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_id": "1",
      "word": "hundägare"
    }
  ],
  "word": "Hundebesitzer"
}