"Tierhalter" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Tierhalterhaftpflicht"
    },
    {
      "word": "Tierhalterhaftung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Tier und Halter",
  "forms": [
    {
      "form": "Tierhalterin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tierhalter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tierhalter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tierhalters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tierhalter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tierhalter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tierhaltern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tierhalter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tierhalter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Besitzer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Halter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tier·hal·ter",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geflügelhalter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Haustierhalter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hühnerhalter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hundehalter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kaninchenhalter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kleintierhalter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nutztierhalter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pferdehalter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Viehhalter"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Markus Böhm/Deutsche Presse-Agentur: Tier macht Sachen: Bundesstraße 9 wegen ausgebüxter Rinder gesperrt. In: Spiegel Online. 21. Mai 2017, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 9. Mai 2018) .",
          "text": "„Auch der Tierhalter, mehrere Jagdpächter und ein Tierarzt konnten die Herde stundenlang nicht unter Kontrolle bringen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, in deren Besitz sich ein Tier befindet"
      ],
      "id": "de-Tierhalter-de-noun-QVjcUQkY",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtiːɐ̯ˌhaltɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Tierhalter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-Tierhalter.ogg/De-Tierhalter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tierhalter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "kurz"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Halter"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Person, in deren Besitz sich ein Tier befindet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "propriétaire d'animal"
    }
  ],
  "word": "Tierhalter"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Tierhalterhaftpflicht"
    },
    {
      "word": "Tierhalterhaftung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Tier und Halter",
  "forms": [
    {
      "form": "Tierhalterin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tierhalter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tierhalter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tierhalters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tierhalter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tierhalter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tierhaltern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tierhalter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tierhalter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Besitzer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Halter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tier·hal·ter",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geflügelhalter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Haustierhalter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hühnerhalter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hundehalter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kaninchenhalter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kleintierhalter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nutztierhalter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pferdehalter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Viehhalter"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Markus Böhm/Deutsche Presse-Agentur: Tier macht Sachen: Bundesstraße 9 wegen ausgebüxter Rinder gesperrt. In: Spiegel Online. 21. Mai 2017, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 9. Mai 2018) .",
          "text": "„Auch der Tierhalter, mehrere Jagdpächter und ein Tierarzt konnten die Herde stundenlang nicht unter Kontrolle bringen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, in deren Besitz sich ein Tier befindet"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtiːɐ̯ˌhaltɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Tierhalter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-Tierhalter.ogg/De-Tierhalter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tierhalter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "kurz"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Halter"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Person, in deren Besitz sich ein Tier befindet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "propriétaire d'animal"
    }
  ],
  "word": "Tierhalter"
}