See wann on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverb (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "irgendwann"
},
{
"word": "nirgendwann"
}
],
"expressions": [
{
"note": "manchmal",
"word": "dann und wann"
},
{
"note": "gleichgültig zu welchem Zeitpunkt oder in welchem Zeitraum",
"word": "wann auch immer"
}
],
"forms": [
{
"form": "wan",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"hyphenation": "wann",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wann hast du Schluss gemacht?"
},
{
"ref": "Energiewende – Wann wir endlich … unseren Strom zu 100 Prozent aus erneuerbaren Quellen beziehen. In: Westdeutscher Rundfunk. 24. Februar 2021 (Sendereihe: Quarks, URL, abgerufen am 15. Juni 2022) .",
"text": "„Wann uns Wind und Sonne genug Strom bereitstellen und wann nicht, liegt nicht in unserer Macht.“"
}
],
"glosses": [
"zu welchem Zeitpunkt"
],
"id": "de-wann-de-adv-jbONZLBF",
"raw_tags": [
"auch Interrogativadverb"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wann war der Erste Weltkrieg?"
},
{
"text": "Wo kann man nachschlagen, wann der Erste Weltkrieg war?"
}
],
"glosses": [
"in welchem Zeitraum"
],
"id": "de-wann-de-adv-x6mPlEKW",
"raw_tags": [
"auch Interrogativadverb"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wann darf ich denn fahren?"
},
{
"text": "Entscheiden Sie, wann in diesen Beispielsätzen wenn, wann oder als verwendet wird."
}
],
"glosses": [
"unter welcher Bedingung, mit welcher Voraussetzung"
],
"id": "de-wann-de-adv-c4kcOv0d",
"raw_tags": [
"auch Interrogativadverb"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "van"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-wann.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-wann.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-wann.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-wann.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-wann.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-wann.wav"
},
{
"audio": "De-wann.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-wann.ogg/De-wann.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wann.ogg"
},
{
"rhymes": "-an"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Jahr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Monat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Datum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Uhrzeit"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "pote",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "πότε"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "matā",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "متى"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "noiz"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "koga",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "кога"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "hvornår"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "when"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "kiam"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "millal"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "koska"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "milloin"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "quand"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "póte",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "πότε"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "kande"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "quando"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "hvenær"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "quando"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "いつ, itsu",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "何時"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "quan"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "ghorgh"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "eonje",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "언제"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "kad"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "kada"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "kengê"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "quando"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "kad"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "kada"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "wann"
},
{
"lang": "Mittelhochdeutsch",
"lang_code": "gmh",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "wanne"
},
{
"lang": "Mittelhochdeutsch",
"lang_code": "gmh",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "wan"
},
{
"lang": "Mittelhochdeutsch",
"lang_code": "gmh",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "wenne"
},
{
"lang": "Mittelhochdeutsch",
"lang_code": "gmh",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "wenn"
},
{
"lang": "Mittelhochdeutsch",
"lang_code": "gmh",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "wen"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "wanneer"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "kiedy"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "kiedyż"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "quando"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "când"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kogda",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "когда"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "när"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kada",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "када"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "kedy"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "kedyže"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "kdaj"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "ga"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "gdy"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "hdy"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "cuándo"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "mʉ̂ʉa-rai",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "เมื่อไร"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "mʉ̂ʉa-dai",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "เมื่อใด"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "dtɔɔn-nǎi",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "ตอนไหน"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "kdy"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "koly",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "коли"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "mikor"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "pote",
"sense": "in welchem Zeitraum",
"sense_index": "2",
"word": "πότε"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "in welchem Zeitraum",
"sense_index": "2",
"word": "noiz"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "in welchem Zeitraum",
"sense_index": "2",
"word": "kiam"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "in welchem Zeitraum",
"sense_index": "2",
"word": "millal"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "in welchem Zeitraum",
"sense_index": "2",
"word": "koska"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "in welchem Zeitraum",
"sense_index": "2",
"word": "milloin"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in welchem Zeitraum",
"sense_index": "2",
"word": "quand"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "in welchem Zeitraum",
"sense_index": "2",
"word": "kande"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "in welchem Zeitraum",
"sense_index": "2",
"word": "hvenær"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in welchem Zeitraum",
"sense_index": "2",
"word": "quando"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "いつ, itsu",
"sense": "in welchem Zeitraum",
"sense_index": "2",
"word": "何時"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "in welchem Zeitraum",
"sense_index": "2",
"word": "ghorgh"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kogda",
"sense": "in welchem Zeitraum",
"sense_index": "2",
"word": "когда"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in welchem Zeitraum",
"sense_index": "2",
"word": "när"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kada",
"sense": "in welchem Zeitraum",
"sense_index": "2",
"word": "када"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in welchem Zeitraum",
"sense_index": "2",
"word": "cuándo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "in welchem Zeitraum",
"sense_index": "2",
"word": "kdy"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "in welchem Zeitraum",
"sense_index": "2",
"word": "mikor"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "unter welcher Bedingung, mit welcher Voraussetzung",
"sense_index": "3",
"word": "noiz"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "unter welcher Bedingung, mit welcher Voraussetzung",
"sense_index": "3",
"word": "kiam"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "unter welcher Bedingung, mit welcher Voraussetzung",
"sense_index": "3",
"word": "quand"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "unter welcher Bedingung, mit welcher Voraussetzung",
"sense_index": "3",
"word": "se"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "unter welcher Bedingung, mit welcher Voraussetzung",
"sense_index": "3",
"word": "kaze"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kogda",
"sense": "unter welcher Bedingung, mit welcher Voraussetzung",
"sense_index": "3",
"word": "когда"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kada",
"sense": "unter welcher Bedingung, mit welcher Voraussetzung",
"sense_index": "3",
"word": "када"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "unter welcher Bedingung, mit welcher Voraussetzung",
"sense_index": "3",
"word": "kdy"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "unter welcher Bedingung, mit welcher Voraussetzung",
"sense_index": "3",
"word": "mikor"
}
],
"word": "wann"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Luxemburgisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjunktion (Luxemburgisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Luxemburgisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Luxemburgisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"wenn"
],
"id": "de-wann-lb-conj-TaJxuzfl",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "van"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "wenn",
"sense_index": "1",
"word": "wenn"
}
],
"word": "wann"
}
{
"categories": [
"Adverb (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "irgendwann"
},
{
"word": "nirgendwann"
}
],
"expressions": [
{
"note": "manchmal",
"word": "dann und wann"
},
{
"note": "gleichgültig zu welchem Zeitpunkt oder in welchem Zeitraum",
"word": "wann auch immer"
}
],
"forms": [
{
"form": "wan",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"hyphenation": "wann",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wann hast du Schluss gemacht?"
},
{
"ref": "Energiewende – Wann wir endlich … unseren Strom zu 100 Prozent aus erneuerbaren Quellen beziehen. In: Westdeutscher Rundfunk. 24. Februar 2021 (Sendereihe: Quarks, URL, abgerufen am 15. Juni 2022) .",
"text": "„Wann uns Wind und Sonne genug Strom bereitstellen und wann nicht, liegt nicht in unserer Macht.“"
}
],
"glosses": [
"zu welchem Zeitpunkt"
],
"raw_tags": [
"auch Interrogativadverb"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wann war der Erste Weltkrieg?"
},
{
"text": "Wo kann man nachschlagen, wann der Erste Weltkrieg war?"
}
],
"glosses": [
"in welchem Zeitraum"
],
"raw_tags": [
"auch Interrogativadverb"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wann darf ich denn fahren?"
},
{
"text": "Entscheiden Sie, wann in diesen Beispielsätzen wenn, wann oder als verwendet wird."
}
],
"glosses": [
"unter welcher Bedingung, mit welcher Voraussetzung"
],
"raw_tags": [
"auch Interrogativadverb"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "van"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-wann.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-wann.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-wann.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-wann.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-wann.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-wann.wav"
},
{
"audio": "De-wann.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-wann.ogg/De-wann.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wann.ogg"
},
{
"rhymes": "-an"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Jahr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Monat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Datum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Uhrzeit"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "pote",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "πότε"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "matā",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "متى"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "noiz"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "koga",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "кога"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "hvornår"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "when"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "kiam"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "millal"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "koska"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "milloin"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "quand"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "póte",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "πότε"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "kande"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "quando"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "hvenær"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "quando"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "いつ, itsu",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "何時"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "quan"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "ghorgh"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "eonje",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "언제"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "kad"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "kada"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "kengê"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "quando"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "kad"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "kada"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "wann"
},
{
"lang": "Mittelhochdeutsch",
"lang_code": "gmh",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "wanne"
},
{
"lang": "Mittelhochdeutsch",
"lang_code": "gmh",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "wan"
},
{
"lang": "Mittelhochdeutsch",
"lang_code": "gmh",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "wenne"
},
{
"lang": "Mittelhochdeutsch",
"lang_code": "gmh",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "wenn"
},
{
"lang": "Mittelhochdeutsch",
"lang_code": "gmh",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "wen"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "wanneer"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "kiedy"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "kiedyż"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "quando"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "când"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kogda",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "когда"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "när"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kada",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "када"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "kedy"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "kedyže"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "kdaj"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "ga"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "gdy"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "hdy"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "cuándo"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "mʉ̂ʉa-rai",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "เมื่อไร"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "mʉ̂ʉa-dai",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "เมื่อใด"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "dtɔɔn-nǎi",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "ตอนไหน"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "kdy"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "koly",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "коли"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "zu welchem Zeitpunkt",
"sense_index": "1",
"word": "mikor"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "pote",
"sense": "in welchem Zeitraum",
"sense_index": "2",
"word": "πότε"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "in welchem Zeitraum",
"sense_index": "2",
"word": "noiz"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "in welchem Zeitraum",
"sense_index": "2",
"word": "kiam"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "in welchem Zeitraum",
"sense_index": "2",
"word": "millal"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "in welchem Zeitraum",
"sense_index": "2",
"word": "koska"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "in welchem Zeitraum",
"sense_index": "2",
"word": "milloin"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in welchem Zeitraum",
"sense_index": "2",
"word": "quand"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "in welchem Zeitraum",
"sense_index": "2",
"word": "kande"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "in welchem Zeitraum",
"sense_index": "2",
"word": "hvenær"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in welchem Zeitraum",
"sense_index": "2",
"word": "quando"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "いつ, itsu",
"sense": "in welchem Zeitraum",
"sense_index": "2",
"word": "何時"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "in welchem Zeitraum",
"sense_index": "2",
"word": "ghorgh"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kogda",
"sense": "in welchem Zeitraum",
"sense_index": "2",
"word": "когда"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in welchem Zeitraum",
"sense_index": "2",
"word": "när"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kada",
"sense": "in welchem Zeitraum",
"sense_index": "2",
"word": "када"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in welchem Zeitraum",
"sense_index": "2",
"word": "cuándo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "in welchem Zeitraum",
"sense_index": "2",
"word": "kdy"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "in welchem Zeitraum",
"sense_index": "2",
"word": "mikor"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "unter welcher Bedingung, mit welcher Voraussetzung",
"sense_index": "3",
"word": "noiz"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "unter welcher Bedingung, mit welcher Voraussetzung",
"sense_index": "3",
"word": "kiam"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "unter welcher Bedingung, mit welcher Voraussetzung",
"sense_index": "3",
"word": "quand"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "unter welcher Bedingung, mit welcher Voraussetzung",
"sense_index": "3",
"word": "se"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "unter welcher Bedingung, mit welcher Voraussetzung",
"sense_index": "3",
"word": "kaze"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kogda",
"sense": "unter welcher Bedingung, mit welcher Voraussetzung",
"sense_index": "3",
"word": "когда"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kada",
"sense": "unter welcher Bedingung, mit welcher Voraussetzung",
"sense_index": "3",
"word": "када"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "unter welcher Bedingung, mit welcher Voraussetzung",
"sense_index": "3",
"word": "kdy"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "unter welcher Bedingung, mit welcher Voraussetzung",
"sense_index": "3",
"word": "mikor"
}
],
"word": "wann"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Luxemburgisch)",
"Konjunktion (Luxemburgisch)",
"Luxemburgisch",
"Rückläufige Wörterliste (Luxemburgisch)",
"siehe auch"
],
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"wenn"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "van"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "wenn",
"sense_index": "1",
"word": "wenn"
}
],
"word": "wann"
}
Download raw JSONL data for wann meaning in All languages combined (12.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.