See sauber on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dreckig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schmutzig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verschmutzt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unsauber"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "fehlerhaft"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "unsauber"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "schmutzig"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "unsauber"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2a",
"word": "kontinent"
}
],
"derived": [
{
"word": "Sauberkeit"
},
{
"word": "saubermachen"
},
{
"word": "sauber machen"
},
{
"word": "Saubermacher"
},
{
"word": "Saubermann"
},
{
"word": "säubern"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch „sūber, sūver, sūfer“, althochdeutsch „sūbar“, wahrscheinlich von lateinisch sōbrius ^(→ la) „nüchtern“ entlehnt. Das Wort ist seit dem 9. Jahrhundert belegt.",
"forms": [
{
"form": "sauber",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "sauberer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "saubrer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am saubersten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "sauberer",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "saubere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sauberes",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "saubere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sauberer",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sauberer",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sauberem",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sauberer",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sauberem",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "saubere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sauberes",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "saubere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der saubere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die saubere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das saubere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die saubere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das saubere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein sauberer",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine saubere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sauberes",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine saubere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sauberes",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist sauber",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist sauber",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist sauber",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind sauber",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "saubererer\nsaubrerer",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sauberere\nsaubrere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "saubereres\nsaubreres",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sauberere\nsaubrere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "saubererer\nsaubrerer",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "saubererer\nsaubrerer",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "saubererem\nsaubrerem",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "saubererer\nsaubrerer",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "saubererem\nsaubrerem",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sauberere\nsaubrere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "saubereres\nsaubreres",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sauberere\nsaubrere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sauberere\nsaubrere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sauberere\nsaubrere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sauberere\nsaubrere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sauberere\nsaubrere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sauberere\nsaubrere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein saubererer\nsaubrerer",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sauberere\nsaubrere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein saubereres\nsaubreres",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sauberere\nsaubrere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein saubereres\nsaubreres",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist sauberer\ner ist saubrer",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist sauberer\nsie ist saubrer",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist sauberer\nes ist saubrer",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind sauberer\nsie sind saubrer",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "sauberster",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sauberste",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sauberstes",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sauberste",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sauberster",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sauberster",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sauberstem",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sauberster",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sauberstem",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sauberste",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sauberstes",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sauberste",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sauberste",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sauberste",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sauberste",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sauberste",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sauberste",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein sauberster",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sauberste",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sauberstes",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sauberste",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sauberstes",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "sau·ber",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "blitzsauber"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Hemd ist sauber."
},
{
"text": "Das Wasser ist sauber."
}
],
"glosses": [
"nicht verschmutzt, frei von Unrat"
],
"id": "de-sauber-de-adj-Yakt7DmS",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Fleischverkäuferin arbeitet nicht sauber."
}
],
"glosses": [
"reinlich, keinen Schmutz produzierend"
],
"id": "de-sauber-de-adj-YIklLJux",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Herr über die eigene Notdurft"
],
"id": "de-sauber-de-adj-Mfa3yYl7",
"sense_index": "2a"
},
{
"examples": [
{
"text": "Das ist aber eine saubere Naht."
},
{
"text": "Da ist dir ein sauberer Schnitt gelungen."
}
],
"glosses": [
"den formalen, inhaltlichen Anforderungen gemäß"
],
"id": "de-sauber-de-adj-hy3QwGsp",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Es war in jeder Hinsicht ein sauberes Geschäft."
},
{
"text": "Wir suchen eine saubere Lösung."
},
{
"text": "ironisch: Dein sauberer Herr Vater hat uns ganz schön reingelegt."
}
],
"glosses": [
"moralisch einwandfrei"
],
"id": "de-sauber-de-adj-9l8Hf3Ei",
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Sauber!"
},
{
"text": "Das ist uns eine saubere Vereinbarung."
}
],
"glosses": [
"gut gemacht!"
],
"id": "de-sauber-de-adj-pzIzJAJN",
"sense_index": "5",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Sie ist „a sauber's Madl“."
}
],
"glosses": [
"nett anzusehen"
],
"id": "de-sauber-de-adj-Gd2PUClt",
"raw_tags": [
"süddeutsch"
],
"sense_index": "6",
"tags": [
"Austrian German",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzaʊ̯bɐ"
},
{
"audio": "De-sauber.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-sauber.ogg/De-sauber.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sauber.ogg"
},
{
"audio": "De-sauber2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-sauber2.ogg/De-sauber2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sauber2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-sauber.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-at-sauber.ogg/De-at-sauber.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-sauber.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "aʊ̯bɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "rein"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "reinlich"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "stubenrein"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "fehlerfrei"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "tadellos"
},
{
"sense_index": "3, 4",
"word": "einwandfrei"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "tadellos"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "hervorragend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "toll"
},
{
"raw_tags": [
"als Ausruf"
],
"sense_index": "5",
"word": "bravo"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "fesch"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "hübsch"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "čist",
"word": "чист"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "clean"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "accurate"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "well done"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "pura"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "purema"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "senmakula"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "honesta"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "zorge farita"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"word": "puhdas"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"word": "propre"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"word": "pur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"word": "bien joué"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "supta",
"word": "სუფთა"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "neta"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"word": "bersih"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "munde"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"word": "Say’"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"word": "schoon"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"word": "schoon"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"word": "zindelijk"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"word": "netjes"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"word": "zuiver"
},
{
"lang": "Polabisch",
"lang_code": "pox",
"word": "caistü"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"word": "czysty"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"word": "limpo"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"word": "curat"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "čistyj",
"word": "чистый"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "akkuratnyj",
"word": "аккуратный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"word": "ren"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"word": "claro"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"word": "honesto"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"word": "limpio"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"word": "puro"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"word": "čistý"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"word": "temiz"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"word": "tiszta"
}
],
"word": "sauber"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dreckig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schmutzig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verschmutzt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unsauber"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "fehlerhaft"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "unsauber"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "schmutzig"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "unsauber"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2a",
"word": "kontinent"
}
],
"derived": [
{
"word": "Sauberkeit"
},
{
"word": "saubermachen"
},
{
"word": "sauber machen"
},
{
"word": "Saubermacher"
},
{
"word": "Saubermann"
},
{
"word": "säubern"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch „sūber, sūver, sūfer“, althochdeutsch „sūbar“, wahrscheinlich von lateinisch sōbrius ^(→ la) „nüchtern“ entlehnt. Das Wort ist seit dem 9. Jahrhundert belegt.",
"forms": [
{
"form": "sauber",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "sauberer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "saubrer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am saubersten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "sauberer",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "saubere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sauberes",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "saubere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sauberer",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sauberer",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sauberem",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sauberer",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sauberem",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "saubere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sauberes",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "saubere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der saubere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die saubere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das saubere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die saubere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das saubere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein sauberer",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine saubere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sauberes",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine saubere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sauberes",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sauberen",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist sauber",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist sauber",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist sauber",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind sauber",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "saubererer\nsaubrerer",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sauberere\nsaubrere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "saubereres\nsaubreres",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sauberere\nsaubrere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "saubererer\nsaubrerer",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "saubererer\nsaubrerer",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "saubererem\nsaubrerem",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "saubererer\nsaubrerer",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "saubererem\nsaubrerem",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sauberere\nsaubrere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "saubereres\nsaubreres",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sauberere\nsaubrere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sauberere\nsaubrere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sauberere\nsaubrere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sauberere\nsaubrere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sauberere\nsaubrere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sauberere\nsaubrere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein saubererer\nsaubrerer",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sauberere\nsaubrere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein saubereres\nsaubreres",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sauberere\nsaubrere",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein saubereres\nsaubreres",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) saubereren\nsaubreren",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist sauberer\ner ist saubrer",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist sauberer\nsie ist saubrer",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist sauberer\nes ist saubrer",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind sauberer\nsie sind saubrer",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "sauberster",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sauberste",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sauberstes",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sauberste",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sauberster",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sauberster",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sauberstem",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sauberster",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sauberstem",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sauberste",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sauberstes",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sauberste",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sauberste",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sauberste",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sauberste",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sauberste",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sauberste",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein sauberster",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sauberste",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sauberstes",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sauberste",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sauberstes",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am saubersten",
"source": "Flexion:sauber",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "sau·ber",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "blitzsauber"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Hemd ist sauber."
},
{
"text": "Das Wasser ist sauber."
}
],
"glosses": [
"nicht verschmutzt, frei von Unrat"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Fleischverkäuferin arbeitet nicht sauber."
}
],
"glosses": [
"reinlich, keinen Schmutz produzierend"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Herr über die eigene Notdurft"
],
"sense_index": "2a"
},
{
"examples": [
{
"text": "Das ist aber eine saubere Naht."
},
{
"text": "Da ist dir ein sauberer Schnitt gelungen."
}
],
"glosses": [
"den formalen, inhaltlichen Anforderungen gemäß"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Es war in jeder Hinsicht ein sauberes Geschäft."
},
{
"text": "Wir suchen eine saubere Lösung."
},
{
"text": "ironisch: Dein sauberer Herr Vater hat uns ganz schön reingelegt."
}
],
"glosses": [
"moralisch einwandfrei"
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Sauber!"
},
{
"text": "Das ist uns eine saubere Vereinbarung."
}
],
"glosses": [
"gut gemacht!"
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Sie ist „a sauber's Madl“."
}
],
"glosses": [
"nett anzusehen"
],
"raw_tags": [
"süddeutsch"
],
"sense_index": "6",
"tags": [
"Austrian German",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzaʊ̯bɐ"
},
{
"audio": "De-sauber.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-sauber.ogg/De-sauber.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sauber.ogg"
},
{
"audio": "De-sauber2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-sauber2.ogg/De-sauber2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sauber2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-sauber.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-at-sauber.ogg/De-at-sauber.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-sauber.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "aʊ̯bɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "rein"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "reinlich"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "stubenrein"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "fehlerfrei"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "tadellos"
},
{
"sense_index": "3, 4",
"word": "einwandfrei"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "tadellos"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "hervorragend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "toll"
},
{
"raw_tags": [
"als Ausruf"
],
"sense_index": "5",
"word": "bravo"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "fesch"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "hübsch"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "čist",
"word": "чист"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "clean"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "accurate"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "well done"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "pura"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "purema"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "senmakula"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "honesta"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "zorge farita"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"word": "puhdas"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"word": "propre"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"word": "pur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"word": "bien joué"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "supta",
"word": "სუფთა"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "neta"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"word": "bersih"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "munde"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"word": "Say’"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"word": "schoon"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"word": "schoon"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"word": "zindelijk"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"word": "netjes"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"word": "zuiver"
},
{
"lang": "Polabisch",
"lang_code": "pox",
"word": "caistü"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"word": "czysty"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"word": "limpo"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"word": "curat"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "čistyj",
"word": "чистый"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "akkuratnyj",
"word": "аккуратный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"word": "ren"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"word": "claro"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"word": "honesto"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"word": "limpio"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"word": "puro"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"word": "čistý"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"word": "temiz"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"word": "tiszta"
}
],
"word": "sauber"
}
Download raw JSONL data for sauber meaning in All languages combined (25.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.