"ringen" meaning in All languages combined

See ringen on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: ˈʁɪŋən Audio: De-ringen.ogg , De-ringen2.ogg
Rhymes: -ɪŋən
  1. Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ring Tags: genitive, masculine, singular Form of: ring
    Sense id: de-ringen-de-adj-EoWIpG70
  2. Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ring Tags: accusative, masculine, singular Form of: ring
    Sense id: de-ringen-de-adj-57kb1idV
  3. Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ring Tags: genitive, neuter, singular Form of: ring
    Sense id: de-ringen-de-adj-Pvrivdoi
  4. Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ring Tags: dative, plural Form of: ring
    Sense id: de-ringen-de-adj-LFYY1~ak
  5. Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ring Tags: genitive, singular Form of: ring
    Sense id: de-ringen-de-adj-uoBIpWD4
  6. Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ring Tags: dative, singular Form of: ring
    Sense id: de-ringen-de-adj-i8ihqpqI
  7. Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ring Tags: accusative, masculine, singular Form of: ring
    Sense id: de-ringen-de-adj-i8PNCMj7
  8. Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ring Tags: plural Form of: ring
    Sense id: de-ringen-de-adj-wqS8nL7T
  9. Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ring Tags: genitive, singular Form of: ring
    Sense id: de-ringen-de-adj-laf092-5
  10. Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ring Tags: dative, singular Form of: ring
    Sense id: de-ringen-de-adj-P99AIH1n
  11. Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ring Tags: accusative, masculine, singular Form of: ring
    Sense id: de-ringen-de-adj-HTyezDWq
  12. Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ring Tags: plural Form of: ring
    Sense id: de-ringen-de-adj-aNwMi~S1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Deutsch]

IPA: ˈʁɪŋən Audio: De-ringen.ogg , De-ringen2.ogg
Rhymes: -ɪŋən Etymology: Erbwort von mittelhochdeutsch ringen ^(→ gmh) zu althochdeutsch hringan ^(→ goh)/ringan ^(→ goh) in der ursprünglichen Bedeutung „sich im Kreise, sich hin und her bewegen“, germanisch *wreng-a- „wringen, ringen“, belegt seit dem 8. Jahrhundert Forms: ich ringe [present], du ringst [present], er ringt [present], sie ringt [present], es ringt [present], ich rang [past], ich ränge [subjunctive-ii], ring! [imperative, singular], ringt! [imperative, plural], gerungen [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], ringen [active, infinitive, present], gerungen haben [active, infinitive, perfect], zu ringen [active, extended, infinitive], gerungen zu haben [active, extended, infinitive], ringend [participle, present, active], gerungen [participle, perfect, passive], ring! [second-person, singular, imperative, present, active], ringe! [second-person, singular, imperative, present, active], habe gerungen! [second-person, singular, imperative, perfect, active], ringt! [second-person, plural, imperative, present, active], habt gerungen! [second-person, plural, imperative, perfect, active], ringen Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie gerungen! [honorific, imperative, perfect, active], ich ringe [first-person, singular, present, active, indicative], ich ringe [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du ringst [second-person, singular, present, active, indicative], du ringest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es ringt [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es ringe [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird gerungen [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde gerungen [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir ringen [first-person, plural, present, active, indicative], wir ringen [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr ringt [second-person, plural, present, active, indicative], ihr ringet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie ringen [third-person, plural, present, active, indicative], sie ringen [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich rang [first-person, singular, past, active, indicative], ich ränge [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du rangst [second-person, singular, past, active, indicative], du rängest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du rängst [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es rang [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es ränge [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde gerungen [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde gerungen [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir rangen [first-person, plural, past, active, indicative], wir rängen [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr rangt [second-person, plural, past, active, indicative], ihr ränget [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr rängt [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie rangen [third-person, plural, past, active, indicative], sie rängen [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich habe gerungen [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe gerungen [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast gerungen [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest gerungen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat gerungen [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe gerungen [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist gerungen worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei gerungen worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir haben gerungen [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben gerungen [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt gerungen [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet gerungen [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben gerungen [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben gerungen [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte gerungen [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte gerungen [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest gerungen [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest gerungen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte gerungen [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte gerungen [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war gerungen worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre gerungen worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir hatten gerungen [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten gerungen [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet gerungen [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet gerungen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten gerungen [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten gerungen [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde ringen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde ringen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde ringen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst ringen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest ringen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest ringen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird ringen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde ringen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde ringen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird gerungen werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde gerungen werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde gerungen werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden ringen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden ringen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden ringen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet ringen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet ringen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet ringen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden ringen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden ringen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden ringen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde gerungen haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde gerungen haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde gerungen haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst gerungen haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest gerungen haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest gerungen haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gerungen haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde gerungen haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde gerungen haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird gerungen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde gerungen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde gerungen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden gerungen haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden gerungen haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden gerungen haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet gerungen haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet gerungen haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet gerungen haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gerungen haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden gerungen haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden gerungen haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. körperliche Auseinandersetzung: die Nahkampfsportart „Ringen“ ausführen; sich um etwas balgen Tags: intransitive
    Sense id: de-ringen-de-verb-1 Topics: sports
  2. auch ohne körperlichen Einsatz: sich sehr anstrengen etwas zu bekommen oder zu verwirklichen Tags: figurative, intransitive
    Sense id: de-ringen-de-verb-2
  3. Schwierigkeiten haben, die richtige Entscheidung zu treffen: mit sich selbst auseinandersetzen Tags: intransitive
    Sense id: de-ringen-de-verb-3
  4. aus Verzweiflung oder Angst: die Hände drücken und verdrehen Tags: intransitive
    Sense id: de-ringen-de-verb-4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: verzweifeln Hyponyms: niederringen Coordinate_terms: balgen, kämpfen, erstreben, kämpfen Translations (die Hände drücken und verdrehen): wring one's hands (Englisch), se tordre les mains (Französisch) Translations (die Nahkampfsportart „Ringen“ ausführen; sich um etwas balgen): bryde (Dänisch), wrestle (Englisch), lutter (Französisch), loitar (Galicisch), lottare (Italienisch), lluitar (Katalanisch), kampen (Niederländisch), vechten (Niederländisch), worstelen (Niederländisch), bryte (Norwegisch), lutar (Portugiesisch), бороться (borotʹsja) (Russisch), brottas (Schwedisch), luchar (Spanisch), zápasit (Tschechisch), боротися (borotysja) (Ukrainisch) Translations (mit sich selbst auseinandersetzen): wrestle with oneself (Englisch), lutter (Französisch), kampen (Niederländisch), vechten (Niederländisch), worstelen (Niederländisch), estar en la encrucijada (Spanisch), zápasit (Tschechisch), potýkat se (Tschechisch) Translations (sich sehr anstrengen etwas zu bekommen oder zu verwirklichen): chercher (Französisch), essayer (Französisch), loitar (Galicisch), lottare (Italienisch), lluitar (Katalanisch), zoeken (Niederländisch), nastreven (Niederländisch), lutar (Portugiesisch), luchar (Spanisch), zápasit (Tschechisch)

Inflected forms

Download JSONL data for ringen meaning in All languages combined (28.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "balgen"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "kämpfen"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "erstreben"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "kämpfen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ringen"
    },
    {
      "word": "ringend"
    },
    {
      "word": "Ringer"
    },
    {
      "word": "Ringkampf"
    },
    {
      "word": "abringen"
    },
    {
      "word": "ausringen"
    },
    {
      "word": "durchringen"
    },
    {
      "word": "einringen"
    },
    {
      "word": "entringen"
    },
    {
      "word": "erringen"
    },
    {
      "word": "losringen"
    },
    {
      "word": "niederringen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Erbwort von mittelhochdeutsch ringen ^(→ gmh) zu althochdeutsch hringan ^(→ goh)/ringan ^(→ goh) in der ursprünglichen Bedeutung „sich im Kreise, sich hin und her bewegen“, germanisch *wreng-a- „wringen, ringen“, belegt seit dem 8. Jahrhundert",
  "expressions": [
    {
      "word": "mit dem Tode ringen"
    },
    {
      "word": "nach Luft ringen"
    },
    {
      "word": "nach Worten ringen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich ringe",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du ringst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er ringt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ringt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es ringt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich rang",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ränge",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ring!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ringt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gerungen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gerungen haben",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gerungen zu haben",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ringend",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ring!",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ringe!",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gerungen!",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ringt!",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gerungen!",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ringen Sie!",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gerungen!",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ringe",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ringe",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du ringst",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du ringest",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ringt",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ringe",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ringt",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ringet",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich rang",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ränge",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du rangst",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du rängest",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du rängst",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es rang",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ränge",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir rangen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir rängen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr rangt",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ränget",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr rängt",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie rangen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie rängen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gerungen worden",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gerungen worden",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gerungen worden",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gerungen worden",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gerungen werden",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gerungen werden",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gerungen werden",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gerungen haben",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gerungen haben",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gerungen haben",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gerungen haben",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gerungen haben",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gerungen haben",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gerungen haben",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gerungen haben",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gerungen haben",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gerungen worden sein",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gerungen worden sein",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gerungen worden sein",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gerungen haben",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gerungen haben",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gerungen haben",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gerungen haben",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gerungen haben",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gerungen haben",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gerungen haben",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gerungen haben",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gerungen haben",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "4",
      "word": "verzweifeln"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "niederringen"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er mag es, gegen stärkere Gegner zu ringen."
        },
        {
          "text": "Die beiden rollten ineinanderverkeilt über den Rasen und rangen miteinander um den Schlüssel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "körperliche Auseinandersetzung: die Nahkampfsportart „Ringen“ ausführen; sich um etwas balgen"
      ],
      "id": "de-ringen-de-verb-1",
      "senseid": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie rangen beide um die Herrschaft, doch nur einer konnte gewinnen."
        },
        {
          "text": "Das völlig verstörte Opfer des Überfalls rang nach Luft und Worten."
        },
        {
          "author": "Katharina Adler",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-00093-6",
          "pages": "341",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt Verlag",
          "raw_ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 341 .",
          "text": "„Ida rang nach Luft.“",
          "title": "Ida",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auch ohne körperlichen Einsatz: sich sehr anstrengen etwas zu bekommen oder zu verwirklichen"
      ],
      "id": "de-ringen-de-verb-2",
      "senseid": "2",
      "tags": [
        "figurative",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie rang den ganzen Tag mit sich, konnte der Mutter aber dennoch nicht verzeihen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schwierigkeiten haben, die richtige Entscheidung zu treffen: mit sich selbst auseinandersetzen"
      ],
      "id": "de-ringen-de-verb-3",
      "senseid": "3",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er hätte wohl die Hände gerungen, aber auch keinen Finger zu ihrer Hilfe gerührt."
        },
        {
          "author": "Katharina Adler",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-00093-6",
          "pages": "32",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt Verlag",
          "raw_ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 32 .",
          "text": "„Doch als sie das Enkel dann heimbrachten, half sie nicht gleich, sondern blieb auf dem Bett sitzen und rang die Hände in ihrem Schoß.“",
          "title": "Ida",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus Verzweiflung oder Angst: die Hände drücken und verdrehen"
      ],
      "id": "de-ringen-de-verb-4",
      "senseid": "4",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɪŋən"
    },
    {
      "audio": "De-ringen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-ringen.ogg/De-ringen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ringen.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-ringen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-ringen2.ogg/De-ringen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ringen2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪŋən"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "die Nahkampfsportart „Ringen“ ausführen; sich um etwas balgen",
      "sense_id": "1",
      "word": "bryde"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Nahkampfsportart „Ringen“ ausführen; sich um etwas balgen",
      "sense_id": "1",
      "word": "wrestle"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die Nahkampfsportart „Ringen“ ausführen; sich um etwas balgen",
      "sense_id": "1",
      "word": "lutter"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "die Nahkampfsportart „Ringen“ ausführen; sich um etwas balgen",
      "sense_id": "1",
      "word": "loitar"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "die Nahkampfsportart „Ringen“ ausführen; sich um etwas balgen",
      "sense_id": "1",
      "word": "lottare"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "die Nahkampfsportart „Ringen“ ausführen; sich um etwas balgen",
      "sense_id": "1",
      "word": "lluitar"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "die Nahkampfsportart „Ringen“ ausführen; sich um etwas balgen",
      "sense_id": "1",
      "word": "kampen"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "die Nahkampfsportart „Ringen“ ausführen; sich um etwas balgen",
      "sense_id": "1",
      "word": "vechten"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "die Nahkampfsportart „Ringen“ ausführen; sich um etwas balgen",
      "sense_id": "1",
      "word": "worstelen"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "die Nahkampfsportart „Ringen“ ausführen; sich um etwas balgen",
      "sense_id": "1",
      "word": "bryte"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "die Nahkampfsportart „Ringen“ ausführen; sich um etwas balgen",
      "sense_id": "1",
      "word": "lutar"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "borotʹsja",
      "sense": "die Nahkampfsportart „Ringen“ ausführen; sich um etwas balgen",
      "sense_id": "1",
      "word": "бороться"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "die Nahkampfsportart „Ringen“ ausführen; sich um etwas balgen",
      "sense_id": "1",
      "word": "brottas"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "die Nahkampfsportart „Ringen“ ausführen; sich um etwas balgen",
      "sense_id": "1",
      "word": "luchar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "die Nahkampfsportart „Ringen“ ausführen; sich um etwas balgen",
      "sense_id": "1",
      "word": "zápasit"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "borotysja",
      "sense": "die Nahkampfsportart „Ringen“ ausführen; sich um etwas balgen",
      "sense_id": "1",
      "word": "боротися"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sich sehr anstrengen etwas zu bekommen oder zu verwirklichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "chercher"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sich sehr anstrengen etwas zu bekommen oder zu verwirklichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "essayer"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "sich sehr anstrengen etwas zu bekommen oder zu verwirklichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "loitar"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "sich sehr anstrengen etwas zu bekommen oder zu verwirklichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "lottare"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "sich sehr anstrengen etwas zu bekommen oder zu verwirklichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "lluitar"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "sich sehr anstrengen etwas zu bekommen oder zu verwirklichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "zoeken"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "sich sehr anstrengen etwas zu bekommen oder zu verwirklichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "nastreven"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "sich sehr anstrengen etwas zu bekommen oder zu verwirklichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "lutar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "sich sehr anstrengen etwas zu bekommen oder zu verwirklichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "luchar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "sich sehr anstrengen etwas zu bekommen oder zu verwirklichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "zápasit"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit sich selbst auseinandersetzen",
      "sense_id": "3",
      "word": "wrestle with oneself"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "mit sich selbst auseinandersetzen",
      "sense_id": "3",
      "word": "lutter"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "mit sich selbst auseinandersetzen",
      "sense_id": "3",
      "word": "kampen"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "mit sich selbst auseinandersetzen",
      "sense_id": "3",
      "word": "vechten"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "mit sich selbst auseinandersetzen",
      "sense_id": "3",
      "word": "worstelen"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "mit sich selbst auseinandersetzen",
      "sense_id": "3",
      "word": "estar en la encrucijada"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "mit sich selbst auseinandersetzen",
      "sense_id": "3",
      "word": "zápasit"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "mit sich selbst auseinandersetzen",
      "sense_id": "3",
      "word": "potýkat se"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Hände drücken und verdrehen",
      "sense_id": "4",
      "word": "wring one's hands"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die Hände drücken und verdrehen",
      "sense_id": "4",
      "word": "se tordre les mains"
    }
  ],
  "word": "ringen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ring"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ring"
      ],
      "id": "de-ringen-de-adj-EoWIpG70",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ring"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ring"
      ],
      "id": "de-ringen-de-adj-57kb1idV",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ring"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ring"
      ],
      "id": "de-ringen-de-adj-Pvrivdoi",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ring"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ring"
      ],
      "id": "de-ringen-de-adj-LFYY1~ak",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ring"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ring"
      ],
      "id": "de-ringen-de-adj-uoBIpWD4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ring"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ring"
      ],
      "id": "de-ringen-de-adj-i8ihqpqI",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ring"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ring"
      ],
      "id": "de-ringen-de-adj-i8PNCMj7",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ring"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ring"
      ],
      "id": "de-ringen-de-adj-wqS8nL7T",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ring"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ring"
      ],
      "id": "de-ringen-de-adj-laf092-5",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ring"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ring"
      ],
      "id": "de-ringen-de-adj-P99AIH1n",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ring"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ring"
      ],
      "id": "de-ringen-de-adj-HTyezDWq",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ring"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ring"
      ],
      "id": "de-ringen-de-adj-aNwMi~S1",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɪŋən"
    },
    {
      "audio": "De-ringen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-ringen.ogg/De-ringen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ringen.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-ringen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-ringen2.ogg/De-ringen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ringen2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪŋən"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ringen"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
    "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "balgen"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "kämpfen"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "erstreben"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "kämpfen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ringen"
    },
    {
      "word": "ringend"
    },
    {
      "word": "Ringer"
    },
    {
      "word": "Ringkampf"
    },
    {
      "word": "abringen"
    },
    {
      "word": "ausringen"
    },
    {
      "word": "durchringen"
    },
    {
      "word": "einringen"
    },
    {
      "word": "entringen"
    },
    {
      "word": "erringen"
    },
    {
      "word": "losringen"
    },
    {
      "word": "niederringen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Erbwort von mittelhochdeutsch ringen ^(→ gmh) zu althochdeutsch hringan ^(→ goh)/ringan ^(→ goh) in der ursprünglichen Bedeutung „sich im Kreise, sich hin und her bewegen“, germanisch *wreng-a- „wringen, ringen“, belegt seit dem 8. Jahrhundert",
  "expressions": [
    {
      "word": "mit dem Tode ringen"
    },
    {
      "word": "nach Luft ringen"
    },
    {
      "word": "nach Worten ringen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich ringe",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du ringst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er ringt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ringt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es ringt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich rang",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ränge",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ring!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ringt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gerungen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gerungen haben",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gerungen zu haben",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ringend",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ring!",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ringe!",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gerungen!",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ringt!",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gerungen!",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ringen Sie!",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gerungen!",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ringe",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ringe",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du ringst",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du ringest",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ringt",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ringe",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ringt",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ringet",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich rang",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ränge",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du rangst",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du rängest",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du rängst",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es rang",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ränge",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir rangen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir rängen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr rangt",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ränget",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr rängt",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie rangen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie rängen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gerungen worden",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gerungen worden",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gerungen worden",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gerungen worden",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gerungen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gerungen werden",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gerungen werden",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gerungen werden",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ringen",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gerungen haben",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gerungen haben",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gerungen haben",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gerungen haben",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gerungen haben",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gerungen haben",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gerungen haben",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gerungen haben",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gerungen haben",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gerungen worden sein",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gerungen worden sein",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gerungen worden sein",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gerungen haben",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gerungen haben",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gerungen haben",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gerungen haben",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gerungen haben",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gerungen haben",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gerungen haben",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gerungen haben",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gerungen haben",
      "source": "Flexion:ringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "4",
      "word": "verzweifeln"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "niederringen"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er mag es, gegen stärkere Gegner zu ringen."
        },
        {
          "text": "Die beiden rollten ineinanderverkeilt über den Rasen und rangen miteinander um den Schlüssel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "körperliche Auseinandersetzung: die Nahkampfsportart „Ringen“ ausführen; sich um etwas balgen"
      ],
      "senseid": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie rangen beide um die Herrschaft, doch nur einer konnte gewinnen."
        },
        {
          "text": "Das völlig verstörte Opfer des Überfalls rang nach Luft und Worten."
        },
        {
          "author": "Katharina Adler",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-00093-6",
          "pages": "341",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt Verlag",
          "raw_ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 341 .",
          "text": "„Ida rang nach Luft.“",
          "title": "Ida",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auch ohne körperlichen Einsatz: sich sehr anstrengen etwas zu bekommen oder zu verwirklichen"
      ],
      "senseid": "2",
      "tags": [
        "figurative",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie rang den ganzen Tag mit sich, konnte der Mutter aber dennoch nicht verzeihen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schwierigkeiten haben, die richtige Entscheidung zu treffen: mit sich selbst auseinandersetzen"
      ],
      "senseid": "3",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er hätte wohl die Hände gerungen, aber auch keinen Finger zu ihrer Hilfe gerührt."
        },
        {
          "author": "Katharina Adler",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-00093-6",
          "pages": "32",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt Verlag",
          "raw_ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 32 .",
          "text": "„Doch als sie das Enkel dann heimbrachten, half sie nicht gleich, sondern blieb auf dem Bett sitzen und rang die Hände in ihrem Schoß.“",
          "title": "Ida",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus Verzweiflung oder Angst: die Hände drücken und verdrehen"
      ],
      "senseid": "4",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɪŋən"
    },
    {
      "audio": "De-ringen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-ringen.ogg/De-ringen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ringen.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-ringen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-ringen2.ogg/De-ringen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ringen2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪŋən"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "die Nahkampfsportart „Ringen“ ausführen; sich um etwas balgen",
      "sense_id": "1",
      "word": "bryde"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Nahkampfsportart „Ringen“ ausführen; sich um etwas balgen",
      "sense_id": "1",
      "word": "wrestle"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die Nahkampfsportart „Ringen“ ausführen; sich um etwas balgen",
      "sense_id": "1",
      "word": "lutter"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "die Nahkampfsportart „Ringen“ ausführen; sich um etwas balgen",
      "sense_id": "1",
      "word": "loitar"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "die Nahkampfsportart „Ringen“ ausführen; sich um etwas balgen",
      "sense_id": "1",
      "word": "lottare"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "die Nahkampfsportart „Ringen“ ausführen; sich um etwas balgen",
      "sense_id": "1",
      "word": "lluitar"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "die Nahkampfsportart „Ringen“ ausführen; sich um etwas balgen",
      "sense_id": "1",
      "word": "kampen"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "die Nahkampfsportart „Ringen“ ausführen; sich um etwas balgen",
      "sense_id": "1",
      "word": "vechten"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "die Nahkampfsportart „Ringen“ ausführen; sich um etwas balgen",
      "sense_id": "1",
      "word": "worstelen"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "die Nahkampfsportart „Ringen“ ausführen; sich um etwas balgen",
      "sense_id": "1",
      "word": "bryte"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "die Nahkampfsportart „Ringen“ ausführen; sich um etwas balgen",
      "sense_id": "1",
      "word": "lutar"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "borotʹsja",
      "sense": "die Nahkampfsportart „Ringen“ ausführen; sich um etwas balgen",
      "sense_id": "1",
      "word": "бороться"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "die Nahkampfsportart „Ringen“ ausführen; sich um etwas balgen",
      "sense_id": "1",
      "word": "brottas"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "die Nahkampfsportart „Ringen“ ausführen; sich um etwas balgen",
      "sense_id": "1",
      "word": "luchar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "die Nahkampfsportart „Ringen“ ausführen; sich um etwas balgen",
      "sense_id": "1",
      "word": "zápasit"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "borotysja",
      "sense": "die Nahkampfsportart „Ringen“ ausführen; sich um etwas balgen",
      "sense_id": "1",
      "word": "боротися"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sich sehr anstrengen etwas zu bekommen oder zu verwirklichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "chercher"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sich sehr anstrengen etwas zu bekommen oder zu verwirklichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "essayer"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "sich sehr anstrengen etwas zu bekommen oder zu verwirklichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "loitar"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "sich sehr anstrengen etwas zu bekommen oder zu verwirklichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "lottare"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "sich sehr anstrengen etwas zu bekommen oder zu verwirklichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "lluitar"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "sich sehr anstrengen etwas zu bekommen oder zu verwirklichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "zoeken"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "sich sehr anstrengen etwas zu bekommen oder zu verwirklichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "nastreven"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "sich sehr anstrengen etwas zu bekommen oder zu verwirklichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "lutar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "sich sehr anstrengen etwas zu bekommen oder zu verwirklichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "luchar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "sich sehr anstrengen etwas zu bekommen oder zu verwirklichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "zápasit"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit sich selbst auseinandersetzen",
      "sense_id": "3",
      "word": "wrestle with oneself"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "mit sich selbst auseinandersetzen",
      "sense_id": "3",
      "word": "lutter"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "mit sich selbst auseinandersetzen",
      "sense_id": "3",
      "word": "kampen"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "mit sich selbst auseinandersetzen",
      "sense_id": "3",
      "word": "vechten"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "mit sich selbst auseinandersetzen",
      "sense_id": "3",
      "word": "worstelen"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "mit sich selbst auseinandersetzen",
      "sense_id": "3",
      "word": "estar en la encrucijada"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "mit sich selbst auseinandersetzen",
      "sense_id": "3",
      "word": "zápasit"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "mit sich selbst auseinandersetzen",
      "sense_id": "3",
      "word": "potýkat se"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Hände drücken und verdrehen",
      "sense_id": "4",
      "word": "wring one's hands"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die Hände drücken und verdrehen",
      "sense_id": "4",
      "word": "se tordre les mains"
    }
  ],
  "word": "ringen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deklinierte Form (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ring"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ring"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ring"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ring"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ring"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ring"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ring"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ring"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ring"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ring"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ring"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ring"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ring"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ring"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ring"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ring"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ring"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ring"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ring"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ring"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ring"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ring"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ring"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ring"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɪŋən"
    },
    {
      "audio": "De-ringen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-ringen.ogg/De-ringen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ringen.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-ringen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-ringen2.ogg/De-ringen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ringen2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪŋən"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ringen"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.