See ring on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "schwierig" }, { "sense_index": "2", "word": "groß" }, { "sense_index": "2", "word": "viel" }, { "sense_index": "2", "word": "wichtig" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "ringern" } ], "forms": [ { "form": "ring", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "ringer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am ringsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "ringer", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ringe", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ringes", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ringe", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ringer", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ringer", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ringem", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ringer", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ringem", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ringe", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ringes", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ringe", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ringe", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ringe", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ringe", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ringe", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ringe", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ringer", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ringe", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ringes", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ringe", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ringes", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist ring", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist ring", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist ring", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind ring", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "ringerer", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ringere", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ringeres", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ringere", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ringerer", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ringerer", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ringerem", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ringerer", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ringerem", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ringere", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ringeres", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ringere", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ringere", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ringere", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ringere", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ringere", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ringere", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ringerer", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ringere", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ringeres", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ringere", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ringeres", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist ringer", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist ringer", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist ringer", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind ringer", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "ringster", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ringste", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ringstes", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ringste", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ringster", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ringster", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ringstem", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ringster", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ringstem", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ringste", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ringstes", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ringste", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ringste", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ringste", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ringste", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ringste", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ringste", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ringster", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ringste", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ringstes", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ringste", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ringstes", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ring", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Sul ring si fa un'incontro di pugilato.", "translation": "Im Ring macht man einen Boxkampf." } ], "glosses": [ "ohne Mühe zu schaffen, sorgenfrei, fröhlich" ], "id": "de-ring-de-adj-TBUkR1UP", "raw_tags": [ "süddeutsch", "veraltet auch" ], "sense_index": "1", "tags": [ "Swiss Standard German" ] }, { "examples": [ { "text": "Die ringste Tanne maß 14 Zoll." }, { "text": "Der erste Sack war von ringem Gewicht." }, { "text": "Das war ein ringer, trockner Winter." }, { "text": "Er schätzte sich selbst zu ring." } ], "glosses": [ "leicht an Gewicht, klein, wenig, wertlos" ], "id": "de-ring-de-adj-A~LLAECZ", "raw_tags": [ "bis hin zu" ], "sense_index": "2", "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ʁɪŋ" }, { "rhymes": "-ɪŋ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "einfach" }, { "sense_index": "1", "word": "mühelos" }, { "sense_index": "1", "word": "spielend" }, { "sense_index": "2", "word": "gering" }, { "sense_index": "2", "word": "klein" }, { "sense_index": "2", "word": "leicht" }, { "sense_index": "2", "word": "unbedeutend" }, { "sense_index": "2", "word": "wenig" }, { "sense_index": "2", "word": "wertlos" } ], "word": "ring" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Konjugierte Form (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "ringe", "tags": [ "variant" ] } ], "hyphenation": "ring", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ringen" } ], "glosses": [ "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ringen" ], "id": "de-ring-de-verb-u8YTaO3L", "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ʁɪŋ" }, { "audio": "De-ring.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-ring.ogg/De-ring.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ring.ogg" }, { "rhymes": "-ɪŋ" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "ring" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Englisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "the ring", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "the rings", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ring", "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Sul ring si fa un'incontro di pugilato.", "translation": "Im Ring macht man einen Boxkampf." } ], "glosses": [ "kreisförmiges Objekt, das als Körperschmuck dient; Ring" ], "id": "de-ring-en-noun-Oeq8Rsfh", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en" }, { "audio": "En-us-ring.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/En-us-ring.ogg/En-us-ring.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-ring.ogg" }, { "rhymes": "-ɪŋ" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "kreisförmiges Objekt, das als Körperschmuck dient", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ring" } ], "word": "ring" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Italienisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italienisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Italienisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Italienisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (il) (Italienisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "il ring", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "i rings", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ring", "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Sul ring si fa un'incontro di pugilato.", "translation": "Im Ring macht man einen Boxkampf." } ], "glosses": [ "der Boxring" ], "id": "de-ring-it-noun-f0veyfyB", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "riŋɡ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "quadrato" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "der Boxring", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ring" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "der Boxring", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Boxring" } ], "word": "ring" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "schwierig" }, { "sense_index": "2", "word": "groß" }, { "sense_index": "2", "word": "viel" }, { "sense_index": "2", "word": "wichtig" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "ringern" } ], "forms": [ { "form": "ring", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "ringer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am ringsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "ringer", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ringe", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ringes", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ringe", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ringer", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ringer", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ringem", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ringer", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ringem", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ringe", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ringes", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ringe", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ringe", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ringe", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ringe", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ringe", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ringe", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ringer", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ringe", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ringes", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ringe", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ringes", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ringen", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist ring", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist ring", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist ring", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind ring", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "ringerer", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ringere", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ringeres", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ringere", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ringerer", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ringerer", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ringerem", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ringerer", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ringerem", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ringere", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ringeres", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ringere", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ringere", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ringere", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ringere", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ringere", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ringere", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ringerer", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ringere", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ringeres", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ringere", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ringeres", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ringeren", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist ringer", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist ringer", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist ringer", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind ringer", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "ringster", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ringste", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ringstes", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ringste", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ringster", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ringster", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ringstem", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ringster", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ringstem", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ringste", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ringstes", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ringste", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ringste", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ringste", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ringste", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ringste", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ringste", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ringster", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ringste", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ringstes", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ringste", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ringstes", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am ringsten", "source": "Flexion:ring", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ring", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Sul ring si fa un'incontro di pugilato.", "translation": "Im Ring macht man einen Boxkampf." } ], "glosses": [ "ohne Mühe zu schaffen, sorgenfrei, fröhlich" ], "raw_tags": [ "süddeutsch", "veraltet auch" ], "sense_index": "1", "tags": [ "Swiss Standard German" ] }, { "examples": [ { "text": "Die ringste Tanne maß 14 Zoll." }, { "text": "Der erste Sack war von ringem Gewicht." }, { "text": "Das war ein ringer, trockner Winter." }, { "text": "Er schätzte sich selbst zu ring." } ], "glosses": [ "leicht an Gewicht, klein, wenig, wertlos" ], "raw_tags": [ "bis hin zu" ], "sense_index": "2", "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ʁɪŋ" }, { "rhymes": "-ɪŋ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "einfach" }, { "sense_index": "1", "word": "mühelos" }, { "sense_index": "1", "word": "spielend" }, { "sense_index": "2", "word": "gering" }, { "sense_index": "2", "word": "klein" }, { "sense_index": "2", "word": "leicht" }, { "sense_index": "2", "word": "unbedeutend" }, { "sense_index": "2", "word": "wenig" }, { "sense_index": "2", "word": "wertlos" } ], "word": "ring" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Konjugierte Form (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "ringe", "tags": [ "variant" ] } ], "hyphenation": "ring", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ringen" } ], "glosses": [ "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ringen" ], "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ʁɪŋ" }, { "audio": "De-ring.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-ring.ogg/De-ring.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ring.ogg" }, { "rhymes": "-ɪŋ" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "ring" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Englisch)", "Einträge mit Endreim (Englisch)", "Englisch", "Rückläufige Wörterliste (Englisch)", "Substantiv (Englisch)", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "the ring", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "the rings", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ring", "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Sul ring si fa un'incontro di pugilato.", "translation": "Im Ring macht man einen Boxkampf." } ], "glosses": [ "kreisförmiges Objekt, das als Körperschmuck dient; Ring" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en" }, { "audio": "En-us-ring.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/En-us-ring.ogg/En-us-ring.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-ring.ogg" }, { "rhymes": "-ɪŋ" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "kreisförmiges Objekt, das als Körperschmuck dient", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ring" } ], "word": "ring" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Italienisch)", "Italienisch", "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)", "Substantiv (Italienisch)", "Substantiv m (Italienisch)", "Substantiv m (il) (Italienisch)", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "il ring", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "i rings", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ring", "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Sul ring si fa un'incontro di pugilato.", "translation": "Im Ring macht man einen Boxkampf." } ], "glosses": [ "der Boxring" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "riŋɡ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "quadrato" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "der Boxring", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ring" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "der Boxring", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Boxring" } ], "word": "ring" }
Download raw JSONL data for ring meaning in All languages combined (22.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.