See krank on Wiktionary
Download JSONL data for krank meaning in All languages combined (38.9kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "gesund"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "verletzt"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "absurd"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "unsinnig"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "verrückt"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "angeschossen"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "angeschweißt"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "verletzt"
}
],
"derived": [
{
"word": "kränklich"
},
{
"word": "liebeskrank"
},
{
"word": "Kranke"
},
{
"word": "Kranker"
},
{
"word": "Krankheit"
},
{
"word": "krankärgern"
},
{
"word": "kranken"
},
{
"word": "kränken"
},
{
"word": "krankfeiern"
},
{
"word": "kranklachen"
},
{
"word": "krankmachen"
},
{
"word": "krankmelden"
},
{
"word": "krankschießen"
},
{
"word": "krankschreiben"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch kranc, seit dem 13. Jahrhundert hochdeutsch belegt, zuerst im Sinn „schwach“, dann „schmal“, spätmittelhochdeutsch „leidend“\n:[2] Jugendsprache der 1970er Jahre als Ausdruck der Verachtung",
"forms": [
{
"form": "krank",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "kränker",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "kranker",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am kränksten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "am kranksten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "kranker",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kranke",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krankes",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kranke",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kranker",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kranker",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "krankem",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kranker",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krankem",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kranke",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krankes",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kranke",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der kranke",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kranke",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kranke",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kranke",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kranke",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein kranker",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kranke",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein krankes",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kranke",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein krankes",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist krank",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist krank",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist krank",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind krank",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "kränkerer\nkrankerer",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kränkere\nkrankere",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kränkeres\nkrankeres",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kränkere\nkrankere",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kränkerer\nkrankerer",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kränkerer\nkrankerer",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kränkerem\nkrankerem",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kränkerer\nkrankerer",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kränkerem\nkrankerem",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kränkere\nkrankere",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kränkeres\nkrankeres",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kränkere\nkrankere",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der kränkere\nkrankere",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kränkere\nkrankere",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kränkere\nkrankere",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kränkere\nkrankere",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kränkere\nkrankere",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein kränkerer\nkrankerer",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kränkere\nkrankere",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kränkeres\nkrankeres",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kränkere\nkrankere",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kränkeres\nkrankeres",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist kränker\ner ist kranker",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist kränker\nsie ist kranker",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist kränker\nes ist kranker",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind kränker\nsie sind kranker",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "kränkster\nkrankster",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kränkste\nkrankste",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kränkstes\nkrankstes",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kränkste\nkrankste",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kränkster\nkrankster",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kränkster\nkrankster",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kränkstem\nkrankstem",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kränkster\nkrankster",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kränkstem\nkrankstem",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kränkste\nkrankste",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kränkstes\nkrankstes",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kränkste\nkrankste",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der kränkste\nkrankste",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kränkste\nkrankste",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kränkste\nkrankste",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kränkste\nkrankste",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kränkste\nkrankste",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein kränkster\nkrankster",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kränkste\nkrankste",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kränkstes\nkrankstes",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kränkste\nkrankste",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kränkstes\nkrankstes",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am kränksten\ner ist am kranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am kränksten\nsie ist am kranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am kränksten\nes ist am kranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am kränksten\nsie sind am kranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "aidskrank"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "demenzkrank"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "gemütskrank"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "herzkrank"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "lungenkrank"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "seekrank"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "schwer krank"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "schwerkrank"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "todkrank"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "zuckerkrank"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "geisteskrank"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er muss im Bett liegen, weil er krank ist."
},
{
"accessdate": "2017-06-21",
"date": "2011-03-09",
"editor": "Radio Bremen AdöR, 28195 Bremen",
"raw_ref": "Bremer Kommunalkliniken: Sanieren bis der Arzt kommt? Radio Bremen AdöR, 28195 Bremen, 9. März 2011, abgerufen am 21. Juni 2017.",
"text": "Pflege- und Arztpersonal klagen dagegen über zu viel Arbeit. Pflege sei nur noch im Laufschritt, Gespräche zwischen Arzt und Patient nur im Minutentakt möglich. Die Folge: Ärzte und Pfleger werden selbst krank.",
"title": "Bremer Kommunalkliniken: Sanieren bis der Arzt kommt?",
"url": "http://www.radiobremen.de/unternehmen/presse/radio/nwr774.html"
},
{
"text": "Auch schlechte soziale Umstände, wie Armut, Lärmbelastung, enge Wohnverhältnisse, machen krank."
},
{
"accessdate": "2017-06-21",
"author": "Kristin Raabe",
"day": "14",
"month": "03",
"raw_ref": "Kristin Raabe: Die Macht der bösen Gedanken - Wie der Geist den Körper krank macht. In: Deutschlandradio. 14. März 2010 (URL, abgerufen am 21. Juni 2017) .",
"text": "Flüche funktionieren. Zahlreiche Fälle sind bekannt, von Menschen, die allein durch den Glauben an eine Krankheit krank wurden und im Extremfall sogar starben.",
"title": "Die Macht der bösen Gedanken - Wie der Geist den Körper krank macht",
"url": "http://www.deutschlandfunk.de/die-macht-der-boesen-gedanken.740.de.html?dram:article_id=111845",
"year": "2010"
},
{
"author": "Volker Gerling",
"isbn": "978-3-644-01238-7",
"publisher": "Rowohlt",
"raw_ref": "Volker Gerling: Argusaugen. Sondereinheit 303. Rowohlt, 2021, ISBN 978-3-644-01238-7 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Alexander ist noch viel kranker, als wir angenommen haben.“",
"title": "Argusaugen",
"title_complement": "Sondereinheit 303",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
}
],
"glosses": [
"körperlich, gesundheitlich eingeschränkt"
],
"id": "de-krank-de-adj-1",
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Du bist ja völlig krank im Kopf!"
},
{
"text": "Bisweilen waren seine Ideen genial, rezent sind sie allerdings absurd und durchweg krank."
},
{
"accessdate": "2017-06-21",
"author": "Jörg Albrecht",
"comment": "Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Corso",
"day": "17",
"month": "04",
"raw_ref": "Jörg Albrecht: \"Ich liebe die Figuren - egal wie krank und kaputt sie sind\" - Wotan Wilke Möhring über seine Rolle im neuen Film \"Das Leben ist nichts für Feiglinge\". In: Deutschlandradio. 17. April 2013 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Corso, URL, abgerufen am 21. Juni 2017) .",
"text": "„Ich kann nicht anders. Ich gehe an jede Rolle wahrhaftig ran. Ich liebe die Figuren – egal wie krank und kaputt sie sind.[…]“",
"title": "\"Ich liebe die Figuren - egal wie krank und kaputt sie sind\" - Wotan Wilke Möhring über seine Rolle im neuen Film \"Das Leben ist nichts für Feiglinge\"",
"url": "http://www.deutschlandfunk.de/ich-liebe-die-figuren-egal-wie-krank-und-kaputt-sie-sind.807.de.html?dram:article_id=243790",
"year": "2013"
},
{
"accessdate": "2023-08-20",
"collection": "PI-News",
"date": "2009-09-04",
"raw_ref": "Hamburg: Kinderbuchstreit schwelt weiter. In: PI-News. 4. September 2009, abgerufen am 20. August 2023.",
"text": "„Das Heftchen soll Kindern Politik und die Demokratie näher bringen. Problem allerdings, es muss erst richtig ‚durchgegendert‘ werden, weil zu wenig Mehmet, Ayse und Behinderte vorkommen. Kranker geht’s nicht!“",
"title": "Hamburg: Kinderbuchstreit schwelt weiter",
"url": "https://www.pi-news.net/2009/09/hamburg-kinderbuchstreit-schwelt-weiter/"
}
],
"glosses": [
"unsinnig, absurd"
],
"id": "de-krank-de-adj-2",
"senseid": "2",
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"figurative"
]
},
{
"examples": [
{
"raw_ref": "Wikipedia-Artikel „Nachsuche“ (Stabilversion)",
"text": "„Eine Nachsuche wird im ungünstigen Falle zu einer Hetze führen, wenn das kranke Wild vor dem Hund flüchtig wird.“"
}
],
"glosses": [
"von Wild: durch einen Schuss verletzt"
],
"id": "de-krank-de-adj-3",
"raw_tags": [
"Jägersprache"
],
"senseid": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʁaŋk"
},
{
"audio": "De-krank.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-krank.ogg/De-krank.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-krank.ogg"
},
{
"audio": "De-krank2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-krank2.ogg/De-krank2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-krank2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-krank.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-at-krank.ogg/De-at-krank.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-krank.ogg"
},
{
"rhymes": "-aŋk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "malade"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "siech"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "unwohl"
}
],
"translations": [
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "marīḍ",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "مَرِيْض"
},
{
"lang": "Balinesisch",
"lang_code": "ban",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "gelem"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "bolestan",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "болестан"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "klañv"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "bolen",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "болен"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "syg"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "ill"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "sick"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "malsana"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "haige"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "sjúkur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "sairas"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "malade"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "enfermo"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ɑvɑdmqʼɔpʰi",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "ავადმყოფი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "árrostos",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "άρρωστος"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "napparsimavoq"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "malade"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "veikur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "ammalato"
},
{
"lang": "Karibisches Hindustani",
"lang_code": "hns",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "bemaar"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "malalt"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "rop"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "bolestan"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "nexweş"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "aeger"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "aegrotus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "infirmus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "sasirdzis"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "slims"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "sergantis"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "bolen",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "болен"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "krank"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "süük"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "ziek"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "sjuk"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "syk"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "krank"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "sjuk"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "krank"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "malau"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "bimâr",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "بیمار"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "chory"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "doente"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "enfermo"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "malsaun"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "bolnav"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bolʹnoj",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "больной"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "krank"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "sjuk"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "bolestan",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "болестан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "bolestan",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "болестан"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "chorý"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "bolan"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "chóry"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "enfermo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "malo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "nemocný"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "hasta"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "hastalıklı"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "chvoryj",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "хворий"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "beteg"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "chvory",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "хворы"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "bolestan",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich, abwertend: unsinnig, absurd",
"sense_id": "2",
"word": "болестан"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich, abwertend: unsinnig, absurd",
"sense_id": "2",
"word": "sairas"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich, abwertend: unsinnig, absurd",
"sense_id": "2",
"word": "absurde"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich, abwertend: unsinnig, absurd",
"sense_id": "2",
"word": "taré"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich, abwertend: unsinnig, absurd",
"sense_id": "2",
"word": "à la con"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ɑvɑdmqʼɔpʰi",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich, abwertend: unsinnig, absurd",
"sense_id": "2",
"word": "ავადმყოფი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "árrostos",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich, abwertend: unsinnig, absurd",
"sense_id": "2",
"word": "άρρωστος"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich, abwertend: unsinnig, absurd",
"sense_id": "2",
"word": "bolestan"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "bolen",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich, abwertend: unsinnig, absurd",
"sense_id": "2",
"word": "болен"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich, abwertend: unsinnig, absurd",
"sense_id": "2",
"word": "krank"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich, abwertend: unsinnig, absurd",
"sense_id": "2",
"word": "sjuk"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "bolestan",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich, abwertend: unsinnig, absurd",
"sense_id": "2",
"word": "болестан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "bolestan",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich, abwertend: unsinnig, absurd",
"sense_id": "2",
"word": "болестан"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich, abwertend: unsinnig, absurd",
"sense_id": "2",
"word": "bolan"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich, abwertend: unsinnig, absurd",
"sense_id": "2",
"word": "beteg"
}
],
"word": "krank"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "kranken"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs kranken"
],
"id": "de-krank-de-verb-DTVCAwoo",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʁaŋk"
},
{
"audio": "De-krank.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-krank.ogg/De-krank.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-krank.ogg"
},
{
"audio": "De-krank2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-krank2.ogg/De-krank2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-krank2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-krank.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-at-krank.ogg/De-at-krank.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-krank.ogg"
},
{
"rhymes": "-aŋk"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "krank"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "gesund"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "verletzt"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "absurd"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "unsinnig"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "verrückt"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "angeschossen"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "angeschweißt"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "verletzt"
}
],
"derived": [
{
"word": "kränklich"
},
{
"word": "liebeskrank"
},
{
"word": "Kranke"
},
{
"word": "Kranker"
},
{
"word": "Krankheit"
},
{
"word": "krankärgern"
},
{
"word": "kranken"
},
{
"word": "kränken"
},
{
"word": "krankfeiern"
},
{
"word": "kranklachen"
},
{
"word": "krankmachen"
},
{
"word": "krankmelden"
},
{
"word": "krankschießen"
},
{
"word": "krankschreiben"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch kranc, seit dem 13. Jahrhundert hochdeutsch belegt, zuerst im Sinn „schwach“, dann „schmal“, spätmittelhochdeutsch „leidend“\n:[2] Jugendsprache der 1970er Jahre als Ausdruck der Verachtung",
"forms": [
{
"form": "krank",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "kränker",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "kranker",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am kränksten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "am kranksten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "kranker",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kranke",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krankes",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kranke",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kranker",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kranker",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "krankem",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kranker",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krankem",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kranke",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krankes",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kranke",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der kranke",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kranke",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kranke",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kranke",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kranke",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein kranker",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kranke",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein krankes",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kranke",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein krankes",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kranken",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist krank",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist krank",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist krank",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind krank",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "kränkerer\nkrankerer",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kränkere\nkrankere",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kränkeres\nkrankeres",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kränkere\nkrankere",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kränkerer\nkrankerer",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kränkerer\nkrankerer",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kränkerem\nkrankerem",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kränkerer\nkrankerer",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kränkerem\nkrankerem",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kränkere\nkrankere",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kränkeres\nkrankeres",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kränkere\nkrankere",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der kränkere\nkrankere",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kränkere\nkrankere",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kränkere\nkrankere",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kränkere\nkrankere",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kränkere\nkrankere",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein kränkerer\nkrankerer",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kränkere\nkrankere",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kränkeres\nkrankeres",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kränkere\nkrankere",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kränkeres\nkrankeres",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kränkeren\nkrankeren",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist kränker\ner ist kranker",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist kränker\nsie ist kranker",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist kränker\nes ist kranker",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind kränker\nsie sind kranker",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "kränkster\nkrankster",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kränkste\nkrankste",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kränkstes\nkrankstes",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kränkste\nkrankste",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kränkster\nkrankster",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kränkster\nkrankster",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kränkstem\nkrankstem",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kränkster\nkrankster",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kränkstem\nkrankstem",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kränkste\nkrankste",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kränkstes\nkrankstes",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kränkste\nkrankste",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der kränkste\nkrankste",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kränkste\nkrankste",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kränkste\nkrankste",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kränkste\nkrankste",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kränkste\nkrankste",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein kränkster\nkrankster",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kränkste\nkrankste",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kränkstes\nkrankstes",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kränkste\nkrankste",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kränkstes\nkrankstes",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kränksten\nkranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am kränksten\ner ist am kranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am kränksten\nsie ist am kranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am kränksten\nes ist am kranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am kränksten\nsie sind am kranksten",
"source": "Flexion:krank",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "aidskrank"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "demenzkrank"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "gemütskrank"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "herzkrank"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "lungenkrank"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "seekrank"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "schwer krank"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "schwerkrank"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "todkrank"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "zuckerkrank"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "geisteskrank"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er muss im Bett liegen, weil er krank ist."
},
{
"accessdate": "2017-06-21",
"date": "2011-03-09",
"editor": "Radio Bremen AdöR, 28195 Bremen",
"raw_ref": "Bremer Kommunalkliniken: Sanieren bis der Arzt kommt? Radio Bremen AdöR, 28195 Bremen, 9. März 2011, abgerufen am 21. Juni 2017.",
"text": "Pflege- und Arztpersonal klagen dagegen über zu viel Arbeit. Pflege sei nur noch im Laufschritt, Gespräche zwischen Arzt und Patient nur im Minutentakt möglich. Die Folge: Ärzte und Pfleger werden selbst krank.",
"title": "Bremer Kommunalkliniken: Sanieren bis der Arzt kommt?",
"url": "http://www.radiobremen.de/unternehmen/presse/radio/nwr774.html"
},
{
"text": "Auch schlechte soziale Umstände, wie Armut, Lärmbelastung, enge Wohnverhältnisse, machen krank."
},
{
"accessdate": "2017-06-21",
"author": "Kristin Raabe",
"day": "14",
"month": "03",
"raw_ref": "Kristin Raabe: Die Macht der bösen Gedanken - Wie der Geist den Körper krank macht. In: Deutschlandradio. 14. März 2010 (URL, abgerufen am 21. Juni 2017) .",
"text": "Flüche funktionieren. Zahlreiche Fälle sind bekannt, von Menschen, die allein durch den Glauben an eine Krankheit krank wurden und im Extremfall sogar starben.",
"title": "Die Macht der bösen Gedanken - Wie der Geist den Körper krank macht",
"url": "http://www.deutschlandfunk.de/die-macht-der-boesen-gedanken.740.de.html?dram:article_id=111845",
"year": "2010"
},
{
"author": "Volker Gerling",
"isbn": "978-3-644-01238-7",
"publisher": "Rowohlt",
"raw_ref": "Volker Gerling: Argusaugen. Sondereinheit 303. Rowohlt, 2021, ISBN 978-3-644-01238-7 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Alexander ist noch viel kranker, als wir angenommen haben.“",
"title": "Argusaugen",
"title_complement": "Sondereinheit 303",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
}
],
"glosses": [
"körperlich, gesundheitlich eingeschränkt"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Du bist ja völlig krank im Kopf!"
},
{
"text": "Bisweilen waren seine Ideen genial, rezent sind sie allerdings absurd und durchweg krank."
},
{
"accessdate": "2017-06-21",
"author": "Jörg Albrecht",
"comment": "Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Corso",
"day": "17",
"month": "04",
"raw_ref": "Jörg Albrecht: \"Ich liebe die Figuren - egal wie krank und kaputt sie sind\" - Wotan Wilke Möhring über seine Rolle im neuen Film \"Das Leben ist nichts für Feiglinge\". In: Deutschlandradio. 17. April 2013 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Corso, URL, abgerufen am 21. Juni 2017) .",
"text": "„Ich kann nicht anders. Ich gehe an jede Rolle wahrhaftig ran. Ich liebe die Figuren – egal wie krank und kaputt sie sind.[…]“",
"title": "\"Ich liebe die Figuren - egal wie krank und kaputt sie sind\" - Wotan Wilke Möhring über seine Rolle im neuen Film \"Das Leben ist nichts für Feiglinge\"",
"url": "http://www.deutschlandfunk.de/ich-liebe-die-figuren-egal-wie-krank-und-kaputt-sie-sind.807.de.html?dram:article_id=243790",
"year": "2013"
},
{
"accessdate": "2023-08-20",
"collection": "PI-News",
"date": "2009-09-04",
"raw_ref": "Hamburg: Kinderbuchstreit schwelt weiter. In: PI-News. 4. September 2009, abgerufen am 20. August 2023.",
"text": "„Das Heftchen soll Kindern Politik und die Demokratie näher bringen. Problem allerdings, es muss erst richtig ‚durchgegendert‘ werden, weil zu wenig Mehmet, Ayse und Behinderte vorkommen. Kranker geht’s nicht!“",
"title": "Hamburg: Kinderbuchstreit schwelt weiter",
"url": "https://www.pi-news.net/2009/09/hamburg-kinderbuchstreit-schwelt-weiter/"
}
],
"glosses": [
"unsinnig, absurd"
],
"senseid": "2",
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"figurative"
]
},
{
"examples": [
{
"raw_ref": "Wikipedia-Artikel „Nachsuche“ (Stabilversion)",
"text": "„Eine Nachsuche wird im ungünstigen Falle zu einer Hetze führen, wenn das kranke Wild vor dem Hund flüchtig wird.“"
}
],
"glosses": [
"von Wild: durch einen Schuss verletzt"
],
"raw_tags": [
"Jägersprache"
],
"senseid": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʁaŋk"
},
{
"audio": "De-krank.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-krank.ogg/De-krank.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-krank.ogg"
},
{
"audio": "De-krank2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-krank2.ogg/De-krank2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-krank2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-krank.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-at-krank.ogg/De-at-krank.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-krank.ogg"
},
{
"rhymes": "-aŋk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "malade"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "siech"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "unwohl"
}
],
"translations": [
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "marīḍ",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "مَرِيْض"
},
{
"lang": "Balinesisch",
"lang_code": "ban",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "gelem"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "bolestan",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "болестан"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "klañv"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "bolen",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "болен"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "syg"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "ill"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "sick"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "malsana"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "haige"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "sjúkur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "sairas"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "malade"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "enfermo"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ɑvɑdmqʼɔpʰi",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "ავადმყოფი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "árrostos",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "άρρωστος"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "napparsimavoq"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "malade"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "veikur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "ammalato"
},
{
"lang": "Karibisches Hindustani",
"lang_code": "hns",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "bemaar"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "malalt"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "rop"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "bolestan"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "nexweş"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "aeger"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "aegrotus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "infirmus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "sasirdzis"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "slims"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "sergantis"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "bolen",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "болен"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "krank"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "süük"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "ziek"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "sjuk"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "syk"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "krank"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "sjuk"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "krank"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "malau"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "bimâr",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "بیمار"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "chory"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "doente"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "enfermo"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "malsaun"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "bolnav"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bolʹnoj",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "больной"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "krank"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "sjuk"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "bolestan",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "болестан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "bolestan",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "болестан"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "chorý"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "bolan"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "chóry"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "enfermo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "malo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "nemocný"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "hasta"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "hastalıklı"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "chvoryj",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "хворий"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "beteg"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "chvory",
"sense": "körperlich, gesundheitlich eingeschränkt",
"sense_id": "1",
"word": "хворы"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "bolestan",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich, abwertend: unsinnig, absurd",
"sense_id": "2",
"word": "болестан"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich, abwertend: unsinnig, absurd",
"sense_id": "2",
"word": "sairas"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich, abwertend: unsinnig, absurd",
"sense_id": "2",
"word": "absurde"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich, abwertend: unsinnig, absurd",
"sense_id": "2",
"word": "taré"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich, abwertend: unsinnig, absurd",
"sense_id": "2",
"word": "à la con"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ɑvɑdmqʼɔpʰi",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich, abwertend: unsinnig, absurd",
"sense_id": "2",
"word": "ავადმყოფი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "árrostos",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich, abwertend: unsinnig, absurd",
"sense_id": "2",
"word": "άρρωστος"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich, abwertend: unsinnig, absurd",
"sense_id": "2",
"word": "bolestan"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "bolen",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich, abwertend: unsinnig, absurd",
"sense_id": "2",
"word": "болен"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich, abwertend: unsinnig, absurd",
"sense_id": "2",
"word": "krank"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich, abwertend: unsinnig, absurd",
"sense_id": "2",
"word": "sjuk"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "bolestan",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich, abwertend: unsinnig, absurd",
"sense_id": "2",
"word": "болестан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "bolestan",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich, abwertend: unsinnig, absurd",
"sense_id": "2",
"word": "болестан"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich, abwertend: unsinnig, absurd",
"sense_id": "2",
"word": "bolan"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich, abwertend: unsinnig, absurd",
"sense_id": "2",
"word": "beteg"
}
],
"word": "krank"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Konjugierte Form (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "kranken"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs kranken"
],
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʁaŋk"
},
{
"audio": "De-krank.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-krank.ogg/De-krank.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-krank.ogg"
},
{
"audio": "De-krank2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-krank2.ogg/De-krank2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-krank2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-krank.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-at-krank.ogg/De-at-krank.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-krank.ogg"
},
{
"rhymes": "-aŋk"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "krank"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-03 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6e62baf and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.