See chory in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "zdrowy"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "silny"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Niedersorbisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Obersorbisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Ukrainisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "chorujący"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "cierpiący"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "niezdrowy"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "słaby"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "nieprawidłowy"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "wadliwy"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "wściekły"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "zdenerwowany"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "zły"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "zmęczony"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "nienormalny"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "szalony"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "chorować"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "choroba"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "chorowity"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "chorobliwy"
}
],
"etymology_text": "seit dem 15. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem urslawischen *chvorъ oder *chorъ; im Altpolnischen auch in den Kurzformen chór und chor bezeugt, wobei auch die Langform chory noch synthetisch gesteigert wurde (Komparativ chorszy); nordslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit tschechisch chorý ^(→ cs), slowakisch chorý ^(→ sk), obersorbisch khory ^(→ hsb), niedersorbisch chory ^(→ dsb), russisch хворый (chvoryj^☆) ^(→ ru) und ukrainisch хворий (chvoryj^☆) ^(→ uk) und хорий (choryj^☆) ^(→ uk) sowie ferner mit avestisch xvara- „Wunde“ und althochdeutsch swër (neuhochdeutsch Schwär/Schwäre)",
"expressions": [
{
"note": "hypochondrisch",
"sense_index": "1",
"word": "chory z urojenia"
}
],
"forms": [
{
"form": "chory",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "bardziej chory",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "najbardziej chory",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"hyphenation": "cho·ry",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "chory psychicznie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "chory umysłowo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "śmiertelnie choy"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zakaźnie chory"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "liszajowaty"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "marski"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "niepełnosprawny"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nieprzytomny"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "obolały"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "owrzodzony"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pryszczaty"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "przekrwiony"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "przerośnięty"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "przeziębiony"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ranny"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rozgorączkowany"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "spróchniały"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "spuchnięty"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "trędowaty"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zachrypły"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zachrypnięty"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zaflegmiony"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zagrypiony"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zakatarzony"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zarobaczony"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zaropiały"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "znerwicowany"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zniszczony"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zwyrodnniały"
}
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Chory na śmierć, a jadłby ćwierć"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jestem chory, muszę iść do lekarza.",
"translation": "Ich bin krank, ich muss zum Arzt."
},
{
"text": "Chorzy powinni leżeć w łóżku.",
"translation": "Kranke sollten im Bett liegen."
}
],
"glosses": [
"krank"
],
"id": "de-chory-pl-adj-eS3sAq48",
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"krank"
],
"id": "de-chory-pl-adj-eS3sAq481",
"raw_tags": [
"übertragen: nicht richtig funktionierend"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"krank, aufgeregt, gereizt, genervt"
],
"id": "de-chory-pl-adj-y4gy41Of",
"sense_index": "3",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"glosses": [
"krank, verrückt"
],
"id": "de-chory-pl-adj-5aa6ZWZR",
"sense_index": "4",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈxɔrɨ"
},
{
"ipa": "ˈbard͡ʑɛj ˈxɔrɨ"
},
{
"ipa": "najˈbard͡ʑɛj ˈxɔrɨ"
},
{
"audio": "Pl-chory.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Pl-chory.ogg/Pl-chory.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-chory.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Für [3] siehe Übersetzungen zu krank",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"word": "aufgeregt"
},
{
"lang": "Für [3] siehe Übersetzungen zu krank",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"word": "gereizt"
},
{
"lang": "Für [3] siehe Übersetzungen zu krank",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"word": "genervt"
},
{
"lang": "Für [4] siehe Übersetzungen zu krank²",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"word": "verrückt"
}
],
"word": "chory"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "zdrowy"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "cierpiący"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "izba chorych"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kasa Chorych"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "namaszczenie chorych"
}
],
"etymology_text": "Konversion des gleichlautenden Adjektivs chory",
"forms": [
{
"form": "chora",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "chory",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chorzy",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chorego",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chorych",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "choremu",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chorym",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chorego",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chorych",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chorym",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chorymi",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chorym",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "chorych",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chory",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "chorzy",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "człowiek"
}
],
"hyphenation": "cho·ry",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "pacjent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ranny"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "adidas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "afatyk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "alergik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "anemik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "apatyk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "artretyk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "astmatyk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bulimik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "cukrzyk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dysgrafik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dyslektyk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "epileptyk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "erotoman"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gastryk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gruźlik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hemofilik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hipochondryk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "impotent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jąkała"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kataleptyk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katatonik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kleptoman"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lunatyk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nadciśnieniowiec"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nerkowiec"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nerwicowiec"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "neuropata"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "niskociśnieniowiec"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "osteopata"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "reumatyk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sercowiec"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sklerotyk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "socjopata"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fyfilityk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "trędowaty"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zapowietrznik"
}
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Chorego pytają, zdrowemu dają"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zdrowy chorego nie zrozumie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Chorzy powinni leżeć w łóżku.",
"translation": "Kranke sollten im Bett liegen."
}
],
"glosses": [
"Medizin: Person, die an einer Krankheit leidet: Kranker, Erkrankter"
],
"id": "de-chory-pl-noun-0maIb67U",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈxɔrɨ"
},
{
"ipa": "ˈxɔʒɨ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Kranker¹",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"tags": [
"masculine",
"masculine"
],
"word": "Erkrankter"
}
],
"word": "chory"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "zdrowy"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "silny"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Polnisch)",
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Polnisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Niedersorbisch)",
"Übersetzungen (Obersorbisch)",
"Übersetzungen (Russisch)",
"Übersetzungen (Slowakisch)",
"Übersetzungen (Tschechisch)",
"Übersetzungen (Ukrainisch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "chorujący"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "cierpiący"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "niezdrowy"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "słaby"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "nieprawidłowy"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "wadliwy"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "wściekły"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "zdenerwowany"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "zły"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "zmęczony"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "nienormalny"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "szalony"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "chorować"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "choroba"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "chorowity"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "chorobliwy"
}
],
"etymology_text": "seit dem 15. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem urslawischen *chvorъ oder *chorъ; im Altpolnischen auch in den Kurzformen chór und chor bezeugt, wobei auch die Langform chory noch synthetisch gesteigert wurde (Komparativ chorszy); nordslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit tschechisch chorý ^(→ cs), slowakisch chorý ^(→ sk), obersorbisch khory ^(→ hsb), niedersorbisch chory ^(→ dsb), russisch хворый (chvoryj^☆) ^(→ ru) und ukrainisch хворий (chvoryj^☆) ^(→ uk) und хорий (choryj^☆) ^(→ uk) sowie ferner mit avestisch xvara- „Wunde“ und althochdeutsch swër (neuhochdeutsch Schwär/Schwäre)",
"expressions": [
{
"note": "hypochondrisch",
"sense_index": "1",
"word": "chory z urojenia"
}
],
"forms": [
{
"form": "chory",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "bardziej chory",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "najbardziej chory",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"hyphenation": "cho·ry",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "chory psychicznie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "chory umysłowo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "śmiertelnie choy"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zakaźnie chory"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "liszajowaty"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "marski"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "niepełnosprawny"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nieprzytomny"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "obolały"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "owrzodzony"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pryszczaty"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "przekrwiony"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "przerośnięty"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "przeziębiony"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ranny"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rozgorączkowany"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "spróchniały"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "spuchnięty"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "trędowaty"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zachrypły"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zachrypnięty"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zaflegmiony"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zagrypiony"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zakatarzony"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zarobaczony"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zaropiały"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "znerwicowany"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zniszczony"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zwyrodnniały"
}
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Chory na śmierć, a jadłby ćwierć"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jestem chory, muszę iść do lekarza.",
"translation": "Ich bin krank, ich muss zum Arzt."
},
{
"text": "Chorzy powinni leżeć w łóżku.",
"translation": "Kranke sollten im Bett liegen."
}
],
"glosses": [
"krank"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"krank"
],
"raw_tags": [
"übertragen: nicht richtig funktionierend"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"krank, aufgeregt, gereizt, genervt"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"glosses": [
"krank, verrückt"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈxɔrɨ"
},
{
"ipa": "ˈbard͡ʑɛj ˈxɔrɨ"
},
{
"ipa": "najˈbard͡ʑɛj ˈxɔrɨ"
},
{
"audio": "Pl-chory.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Pl-chory.ogg/Pl-chory.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-chory.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Für [3] siehe Übersetzungen zu krank",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"word": "aufgeregt"
},
{
"lang": "Für [3] siehe Übersetzungen zu krank",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"word": "gereizt"
},
{
"lang": "Für [3] siehe Übersetzungen zu krank",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"word": "genervt"
},
{
"lang": "Für [4] siehe Übersetzungen zu krank²",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"word": "verrückt"
}
],
"word": "chory"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "zdrowy"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Polnisch",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"Substantiv (Polnisch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "cierpiący"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "izba chorych"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kasa Chorych"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "namaszczenie chorych"
}
],
"etymology_text": "Konversion des gleichlautenden Adjektivs chory",
"forms": [
{
"form": "chora",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "chory",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chorzy",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chorego",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chorych",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "choremu",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chorym",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chorego",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chorych",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chorym",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chorymi",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chorym",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "chorych",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chory",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "chorzy",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "człowiek"
}
],
"hyphenation": "cho·ry",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "pacjent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ranny"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "adidas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "afatyk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "alergik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "anemik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "apatyk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "artretyk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "astmatyk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bulimik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "cukrzyk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dysgrafik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dyslektyk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "epileptyk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "erotoman"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gastryk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gruźlik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hemofilik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hipochondryk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "impotent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jąkała"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kataleptyk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katatonik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kleptoman"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lunatyk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nadciśnieniowiec"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nerkowiec"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nerwicowiec"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "neuropata"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "niskociśnieniowiec"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "osteopata"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "reumatyk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sercowiec"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sklerotyk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "socjopata"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fyfilityk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "trędowaty"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zapowietrznik"
}
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Chorego pytają, zdrowemu dają"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zdrowy chorego nie zrozumie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Chorzy powinni leżeć w łóżku.",
"translation": "Kranke sollten im Bett liegen."
}
],
"glosses": [
"Medizin: Person, die an einer Krankheit leidet: Kranker, Erkrankter"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈxɔrɨ"
},
{
"ipa": "ˈxɔʒɨ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Kranker¹",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"tags": [
"masculine",
"masculine"
],
"word": "Erkrankter"
}
],
"word": "chory"
}
Download raw JSONL data for chory meaning in Polnisch (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polnisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.