See hetzen on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nachsetzen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nachstellen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verfolgen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "scheuchen"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "pesen"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "rasen"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "rennen"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "sausen"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "springen"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "stürmen"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "wetzen"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "lästern"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "schmähen"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "stänkern"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "gehetzt"
},
{
"raw_tags": [
"Konversionen"
],
"word": "gehetzt"
},
{
"word": "Hetzen"
},
{
"word": "hetzend"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Gehetz"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Gehetze"
},
{
"word": "Hatz"
},
{
"word": "Hetzartikel"
},
{
"word": "Hetzblatt"
},
{
"word": "Hetze"
},
{
"word": "Hetzer"
},
{
"word": "Hetzerei"
},
{
"word": "Hetzfilm"
},
{
"word": "Hetzhund"
},
{
"word": "Hetzjagd"
},
{
"word": "Hetzkampagne"
},
{
"word": "Hetzmeldung"
},
{
"word": "Hetzorgan"
},
{
"word": "Hetzparole"
},
{
"word": "Hetzpeitsche"
},
{
"word": "Hetzplakat"
},
{
"word": "Hetzpresse"
},
{
"word": "Hetzpropaganda"
},
{
"word": "Hetzrede"
},
{
"word": "Hetzschrift"
},
{
"word": "Hetzsender"
},
{
"word": "Hetztirade"
},
{
"word": "Hetzvideo"
},
{
"word": "Hetzwort"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "abhetzen"
},
{
"word": "anhetzen"
},
{
"word": "aufeinanderhetzen"
},
{
"word": "aufhetzen"
},
{
"word": "aushetzen"
},
{
"word": "davonhetzen"
},
{
"word": "gegeneinanderhetzen"
},
{
"word": "herumhetzen"
},
{
"word": "hinabhetzen"
},
{
"word": "hineinhetzen"
},
{
"word": "hinunterhetzen"
},
{
"word": "loshetzen"
},
{
"word": "tothetzen"
},
{
"word": "umeinanderhetzen"
},
{
"word": "verhetzen"
},
{
"word": "vorwärtshetzen"
},
{
"word": "vorüberhetzen"
},
{
"word": "weiterhetzen"
}
],
"etymology_text": "Erbwort von mittelhochdeutsch hetzen ^(→ gmh), vordeutsch *hat-eja- „verfolgen, hetzen“, belegt seit dem 13. Jahrhundert",
"expressions": [
{
"word": "etwas zu Tode hetzen"
},
{
"word": "jemandem jemanden auf den Hals hetzen"
},
{
"word": "mit allen Hunden gehetzt sein"
}
],
"forms": [
{
"form": "ich hetze",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "du hetzt",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "er hetzt",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sie hetzt",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "es hetzt",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ich hetzte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ich hetzte",
"tags": [
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "hetz!",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "hetze!",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "hetzt!",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "gehetzt",
"tags": [
"participle-2",
"perfect"
]
},
{
"form": "haben, sein",
"tags": [
"auxiliary",
"perfect"
]
},
{
"form": "hetzen",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "gehetzt haben",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "gehetzt werden",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"processual-passive",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "gehetzt worden sein",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"processual-passive",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "gehetzt sein",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"statal-passive",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "gehetzt gewesen sein",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"statal-passive",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "zu hetzen",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"active",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "gehetzt zu haben",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"active",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "gehetzt zu werden",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"processual-passive",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "gehetzt worden zu sein",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"processual-passive",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "gehetzt zu sein",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"statal-passive",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "gehetzt gewesen zu sein",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"statal-passive",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "hetzend",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"participle",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "gehetzt",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"participle",
"perfect",
"passive"
]
},
{
"form": "zu hetzender",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"participle",
"gerundive"
]
},
{
"form": "zu hetzende",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"participle",
"gerundive"
]
},
{
"form": "zu hetzendes …",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"participle",
"gerundive"
]
},
{
"form": "hetz!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "hetze!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "werde gehetzt!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"second-person",
"singular",
"present",
"processual-passive"
]
},
{
"form": "sei gehetzt!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"second-person",
"singular",
"present",
"statal-passive"
]
},
{
"form": "habe gehetzt!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"second-person",
"singular",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "sei gehetzt worden!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"second-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive"
]
},
{
"form": "sei gehetzt gewesen!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"second-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive"
]
},
{
"form": "hetzt!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"plural",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "werdet gehetzt!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"second-person",
"plural",
"present",
"processual-passive"
]
},
{
"form": "seid gehetzt!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"second-person",
"plural",
"present",
"statal-passive"
]
},
{
"form": "habt gehetzt!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"second-person",
"plural",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "seid gehetzt worden!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"second-person",
"plural",
"perfect",
"processual-passive"
]
},
{
"form": "seid gehetzt gewesen!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"second-person",
"plural",
"perfect",
"statal-passive"
]
},
{
"form": "hetzen Sie!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"imperative",
"honorific",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "werden Sie gehetzt!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"honorific",
"present",
"processual-passive"
]
},
{
"form": "seien Sie gehetzt!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"honorific",
"present",
"statal-passive"
]
},
{
"form": "haben Sie gehetzt!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"honorific",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "seien Sie gehetzt worden!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"honorific",
"perfect",
"processual-passive"
]
},
{
"form": "seien Sie gehetzt gewesen!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"honorific",
"perfect",
"statal-passive"
]
},
{
"form": "ich hetze",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich hetze",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich werde gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich bin gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich sei gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du hetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du hetzest",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du wirst gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du bist gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du seiest gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du seist gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es hetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es hetze",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es ist gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es sei gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir werden gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir sind gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir seien gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr hetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr hetzet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr werdet gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr seid gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr seiet gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie werden gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie sind gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie seien gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich hetzte",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich hetzte",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich wurde gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich würde gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich war gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich wäre gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du hetztest",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du hetztest",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wurdest gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du würdest gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du warst gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du wärest gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wärst gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es hetzte",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es hetzte",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wurde gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es war gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es wäre gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir hetzten",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir hetzten",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir wurden gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir würden gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir waren gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir wären gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr hetztet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr hetztet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr wurdet gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr würdet gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr wart gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr wäret gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr wärt gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie hetzten",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie hetzten",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie wurden gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie würden gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie waren gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie wären gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich habe gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich habe gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich bin gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich sei gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich bin gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich sei gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du hast gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du habest gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du bist gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du seiest gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du seist gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du bist gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du seiest gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du seist gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es hat gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es habe gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es ist gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es sei gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es ist gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es sei gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir haben gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir haben gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir sind gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir seien gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir sind gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir seien gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr habt gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr habet gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr seid gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr seiet gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr seid gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr seiet gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie haben gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie haben gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie sind gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie seien gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie sind gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie seien gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich hatte gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich hätte gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich war gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich wäre gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich war gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich wäre gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du hattest gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du hättest gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du warst gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du wärest gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wärst gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du warst gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du wärest gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wärst gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es hatte gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es hätte gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es war gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es wäre gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es war gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es wäre gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir hatten gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir hätten gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir waren gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir wären gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir waren gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir wären gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr hattet gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr hättet gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr wart gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr wäret gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr wärt gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr wart gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr wäret gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr wärt gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie hatten gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie hätten gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie waren gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie wären gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie waren gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie wären gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde gehetzt werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde gehetzt werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde gehetzt werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde gehetzt sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde gehetzt sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde gehetzt sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst gehetzt werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest gehetzt werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest gehetzt werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst gehetzt sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest gehetzt sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest gehetzt sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird gehetzt werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde gehetzt werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde gehetzt werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird gehetzt sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde gehetzt sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde gehetzt sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden gehetzt werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden gehetzt werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden gehetzt werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden gehetzt sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden gehetzt sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden gehetzt sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet gehetzt werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet gehetzt werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet gehetzt werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet gehetzt sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet gehetzt sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet gehetzt sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden gehetzt werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden gehetzt werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden gehetzt werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden gehetzt sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden gehetzt sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden gehetzt sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde gehetzt haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde gehetzt haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde gehetzt haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde gehetzt worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde gehetzt worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde gehetzt worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde gehetzt gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde gehetzt gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde gehetzt gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst gehetzt haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest gehetzt haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest gehetzt haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst gehetzt worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest gehetzt worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest gehetzt worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst gehetzt gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest gehetzt gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest gehetzt gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird gehetzt haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde gehetzt haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde gehetzt haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird gehetzt worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde gehetzt worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde gehetzt worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird gehetzt gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde gehetzt gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde gehetzt gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden gehetzt haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden gehetzt haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden gehetzt haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden gehetzt worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden gehetzt worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden gehetzt worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden gehetzt gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden gehetzt gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden gehetzt gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet gehetzt haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet gehetzt haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet gehetzt haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet gehetzt worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet gehetzt worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet gehetzt worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet gehetzt gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet gehetzt gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet gehetzt gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden gehetzt haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden gehetzt haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden gehetzt haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden gehetzt worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden gehetzt worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden gehetzt worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden gehetzt gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden gehetzt gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden gehetzt gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
}
],
"hyphenation": "het·zen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Hunde hetzten das Wildschwein."
}
],
"glosses": [
"schnell verfolgen, vor sich hertreiben, jagen"
],
"id": "de-hetzen-de-verb-Mx3NTQAm",
"raw_tags": [
"transitiv, Hilfsverb haben"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verb mit Präposition auf + Akkusativ (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Die Jäger hetzten ihre Hunde auf die Enten."
}
],
"glosses": [
"jemanden/etwasauf+Akkusativ: (abgerichtetes Tier, übertragen Polizei oder Ähnliches) auf jemanden loslassen, dazu veranlassen, auf jemanden loszugehen/jemanden zu verfolgen"
],
"id": "de-hetzen-de-verb-sH9fX7Sf",
"raw_tags": [
"transitiv, Hilfsverb haben"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Hetz mich nicht!"
}
],
"glosses": [
"nachdrücklich zur Eile antreiben"
],
"id": "de-hetzen-de-verb-YF4aeAnz",
"raw_tags": [
"transitiv, Hilfsverb haben"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Bauern wurden zum Aufstand gehetzt."
}
],
"glosses": [
"zum Handeln antreiben, aufstacheln"
],
"id": "de-hetzen-de-verb-mpDmsfxr",
"raw_tags": [
"transitiv, Hilfsverb haben"
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Sie musste (sich) hetzen, weil der Abgabetermin immer näher kam."
}
],
"glosses": [
"in großer Eile sein, sich sehr beeilen"
],
"id": "de-hetzen-de-verb-8Lec4Gjh",
"raw_tags": [
"auch"
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"auxiliary",
"intransitive",
"reflexive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Er hetzte nach Hause, um den Anpfiff des Spiels nicht zu verpassen."
}
],
"glosses": [
"sich hastig zu einem Ziel begeben"
],
"id": "de-hetzen-de-verb-bXgiVe2G",
"sense_index": "6",
"tags": [
"auxiliary verb",
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die rechtspopulistische Partei hetzt gegen Ausländer."
},
{
"ref": "Martin Klingst/Jörg Lau: Schlimmer als Chaos. In: DIE ZEIT. Nummer 32, 3. August 2017, ISSN 0044-2070, Seite 5 .",
"text": "„Trump hetzt gegen Justizminister Jeff Sessions, einen bislang treuen Vasallen und beinharten Konservativen, nur weil der getan hat, was Recht und Gesetz von ihm verlangen: Trump sieht gerade in der Rechtstreue seines Justizministers den Verrat.“"
}
],
"glosses": [
"Hass hervorrufen gegen jemanden/etwas, Stimmung machen gegen jemanden/etwas"
],
"id": "de-hetzen-de-verb-uJHEubsY",
"sense_index": "7",
"tags": [
"auxiliary",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhɛt͡sn̩"
},
{
"audio": "De-hetzen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-hetzen.ogg/De-hetzen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hetzen.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛt͡sn̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "jagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "treiben"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ansetzen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "loslassen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "antreiben"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "vorantreiben"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "vorwärtstreiben"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "auf Trab bringen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Dampf machen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Feuer unter dem Hintern machen"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "aufbringen"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "aufhetzen"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "aufhussen"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "aufputschen"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "aufrühren"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "aufstacheln"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "aufwiegeln"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "hussen"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "beeilen"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "sputen"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "die Beine in die Hand nehmen"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "eilen"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "flitzen"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "hasten"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "agitieren"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "insurgieren"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "schnell verfolgen, vor sich hertreiben, jagen",
"sense_index": "1",
"word": "inseguire"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "schnell verfolgen, vor sich hertreiben, jagen",
"sense_index": "1",
"word": "kovalamak"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "veranlassen, auf jemanden loszugehen/jemanden zu verfolgen",
"sense_index": "2",
"word": "sic"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "veranlassen, auf jemanden loszugehen/jemanden zu verfolgen",
"sense_index": "2",
"word": "set on"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "veranlassen, auf jemanden loszugehen/jemanden zu verfolgen",
"sense_index": "2",
"uncertain": true,
"word": "faire courir"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "veranlassen, auf jemanden loszugehen/jemanden zu verfolgen",
"sense_index": "2",
"uncertain": true,
"word": "forcer"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "veranlassen, auf jemanden loszugehen/jemanden zu verfolgen",
"sense_index": "2",
"word": "aizzare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "veranlassen, auf jemanden loszugehen/jemanden zu verfolgen",
"sense_index": "2",
"uncertain": true,
"word": "hetsa"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "veranlassen, auf jemanden loszugehen/jemanden zu verfolgen",
"sense_index": "2",
"word": "salmak"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "veranlassen, auf jemanden loszugehen/jemanden zu verfolgen",
"sense_index": "2",
"word": "peşine takmak"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nachdrücklich zur Eile antreiben",
"sense_index": "3",
"word": "hustle"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nachdrücklich zur Eile antreiben",
"sense_index": "3",
"uncertain": true,
"word": "presser"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nachdrücklich zur Eile antreiben",
"sense_index": "3",
"uncertain": true,
"word": "bousculer"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "nachdrücklich zur Eile antreiben",
"sense_index": "3",
"word": "aizzare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "nachdrücklich zur Eile antreiben",
"sense_index": "3",
"uncertain": true,
"word": "hetsa"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "nachdrücklich zur Eile antreiben",
"sense_index": "3",
"word": "acele ettirmek"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zum Handeln antreiben, aufstacheln",
"sense_index": "4",
"word": "incitare"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auch reflexiv, Hilfsverb haben: in großer Eile sein, sich sehr beeilen",
"sense_index": "5",
"word": "scamper"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "auch reflexiv, Hilfsverb haben: in großer Eile sein, sich sehr beeilen",
"sense_index": "5",
"uncertain": true,
"word": "se dépêcher"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "auch reflexiv, Hilfsverb haben: in großer Eile sein, sich sehr beeilen",
"sense_index": "5",
"word": "affannarsi"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "auch reflexiv, Hilfsverb haben: in großer Eile sein, sich sehr beeilen",
"sense_index": "5",
"word": "haasten"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "auch reflexiv, Hilfsverb haben: in großer Eile sein, sich sehr beeilen",
"sense_index": "5",
"uncertain": true,
"word": "hetsa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "auch reflexiv, Hilfsverb haben: in großer Eile sein, sich sehr beeilen",
"sense_index": "5",
"uncertain": true,
"word": "apresurar"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Hilfsverb sein: sich hastig zu einem Ziel begeben",
"sense_index": "6",
"word": "rush"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Hilfsverb sein: sich hastig zu einem Ziel begeben",
"sense_index": "6",
"uncertain": true,
"word": "se dépêcher"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Hilfsverb sein: sich hastig zu einem Ziel begeben",
"sense_index": "6",
"word": "haasten"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Hilfsverb sein: sich hastig zu einem Ziel begeben",
"sense_index": "6",
"uncertain": true,
"word": "hetsa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Hilfsverb sein: sich hastig zu einem Ziel begeben",
"sense_index": "6",
"uncertain": true,
"word": "apresurar"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Stimmung machen gegen jemanden/etwas",
"sense_index": "7",
"word": "agitate"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Stimmung machen gegen jemanden/etwas",
"sense_index": "7",
"word": "dénigrer"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Stimmung machen gegen jemanden/etwas",
"sense_index": "7",
"uncertain": true,
"word": "hetsa"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Stimmung machen gegen jemanden/etwas",
"sense_index": "7",
"word": "agitera"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Stimmung machen gegen jemanden/etwas",
"sense_index": "7",
"uncertain": true,
"word": "incitar al odio"
}
],
"word": "hetzen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Verb (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nachsetzen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nachstellen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verfolgen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "scheuchen"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "pesen"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "rasen"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "rennen"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "sausen"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "springen"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "stürmen"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "wetzen"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "lästern"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "schmähen"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "stänkern"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "gehetzt"
},
{
"raw_tags": [
"Konversionen"
],
"word": "gehetzt"
},
{
"word": "Hetzen"
},
{
"word": "hetzend"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Gehetz"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Gehetze"
},
{
"word": "Hatz"
},
{
"word": "Hetzartikel"
},
{
"word": "Hetzblatt"
},
{
"word": "Hetze"
},
{
"word": "Hetzer"
},
{
"word": "Hetzerei"
},
{
"word": "Hetzfilm"
},
{
"word": "Hetzhund"
},
{
"word": "Hetzjagd"
},
{
"word": "Hetzkampagne"
},
{
"word": "Hetzmeldung"
},
{
"word": "Hetzorgan"
},
{
"word": "Hetzparole"
},
{
"word": "Hetzpeitsche"
},
{
"word": "Hetzplakat"
},
{
"word": "Hetzpresse"
},
{
"word": "Hetzpropaganda"
},
{
"word": "Hetzrede"
},
{
"word": "Hetzschrift"
},
{
"word": "Hetzsender"
},
{
"word": "Hetztirade"
},
{
"word": "Hetzvideo"
},
{
"word": "Hetzwort"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "abhetzen"
},
{
"word": "anhetzen"
},
{
"word": "aufeinanderhetzen"
},
{
"word": "aufhetzen"
},
{
"word": "aushetzen"
},
{
"word": "davonhetzen"
},
{
"word": "gegeneinanderhetzen"
},
{
"word": "herumhetzen"
},
{
"word": "hinabhetzen"
},
{
"word": "hineinhetzen"
},
{
"word": "hinunterhetzen"
},
{
"word": "loshetzen"
},
{
"word": "tothetzen"
},
{
"word": "umeinanderhetzen"
},
{
"word": "verhetzen"
},
{
"word": "vorwärtshetzen"
},
{
"word": "vorüberhetzen"
},
{
"word": "weiterhetzen"
}
],
"etymology_text": "Erbwort von mittelhochdeutsch hetzen ^(→ gmh), vordeutsch *hat-eja- „verfolgen, hetzen“, belegt seit dem 13. Jahrhundert",
"expressions": [
{
"word": "etwas zu Tode hetzen"
},
{
"word": "jemandem jemanden auf den Hals hetzen"
},
{
"word": "mit allen Hunden gehetzt sein"
}
],
"forms": [
{
"form": "ich hetze",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "du hetzt",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "er hetzt",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sie hetzt",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "es hetzt",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ich hetzte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ich hetzte",
"tags": [
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "hetz!",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "hetze!",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "hetzt!",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "gehetzt",
"tags": [
"participle-2",
"perfect"
]
},
{
"form": "haben, sein",
"tags": [
"auxiliary",
"perfect"
]
},
{
"form": "hetzen",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "gehetzt haben",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "gehetzt werden",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"processual-passive",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "gehetzt worden sein",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"processual-passive",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "gehetzt sein",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"statal-passive",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "gehetzt gewesen sein",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"statal-passive",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "zu hetzen",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"active",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "gehetzt zu haben",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"active",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "gehetzt zu werden",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"processual-passive",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "gehetzt worden zu sein",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"processual-passive",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "gehetzt zu sein",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"statal-passive",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "gehetzt gewesen zu sein",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"statal-passive",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "hetzend",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"participle",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "gehetzt",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"participle",
"perfect",
"passive"
]
},
{
"form": "zu hetzender",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"participle",
"gerundive"
]
},
{
"form": "zu hetzende",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"participle",
"gerundive"
]
},
{
"form": "zu hetzendes …",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"participle",
"gerundive"
]
},
{
"form": "hetz!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "hetze!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "werde gehetzt!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"second-person",
"singular",
"present",
"processual-passive"
]
},
{
"form": "sei gehetzt!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"second-person",
"singular",
"present",
"statal-passive"
]
},
{
"form": "habe gehetzt!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"second-person",
"singular",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "sei gehetzt worden!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"second-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive"
]
},
{
"form": "sei gehetzt gewesen!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"second-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive"
]
},
{
"form": "hetzt!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"plural",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "werdet gehetzt!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"second-person",
"plural",
"present",
"processual-passive"
]
},
{
"form": "seid gehetzt!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"second-person",
"plural",
"present",
"statal-passive"
]
},
{
"form": "habt gehetzt!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"second-person",
"plural",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "seid gehetzt worden!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"second-person",
"plural",
"perfect",
"processual-passive"
]
},
{
"form": "seid gehetzt gewesen!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"second-person",
"plural",
"perfect",
"statal-passive"
]
},
{
"form": "hetzen Sie!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"imperative",
"honorific",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "werden Sie gehetzt!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"honorific",
"present",
"processual-passive"
]
},
{
"form": "seien Sie gehetzt!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"honorific",
"present",
"statal-passive"
]
},
{
"form": "haben Sie gehetzt!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"honorific",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "seien Sie gehetzt worden!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"honorific",
"perfect",
"processual-passive"
]
},
{
"form": "seien Sie gehetzt gewesen!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"honorific",
"perfect",
"statal-passive"
]
},
{
"form": "ich hetze",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich hetze",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich werde gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich bin gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich sei gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du hetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du hetzest",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du wirst gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du bist gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du seiest gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du seist gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es hetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es hetze",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es ist gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es sei gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir werden gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir sind gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir seien gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr hetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr hetzet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr werdet gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr seid gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr seiet gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie werden gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie sind gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie seien gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich hetzte",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich hetzte",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich wurde gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich würde gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich war gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich wäre gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du hetztest",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du hetztest",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wurdest gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du würdest gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du warst gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du wärest gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wärst gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es hetzte",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es hetzte",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wurde gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es war gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es wäre gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir hetzten",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir hetzten",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir wurden gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir würden gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir waren gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir wären gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr hetztet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr hetztet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr wurdet gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr würdet gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr wart gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr wäret gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr wärt gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie hetzten",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie hetzten",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie wurden gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie würden gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie waren gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie wären gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich habe gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich habe gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich bin gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich sei gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich bin gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich sei gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du hast gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du habest gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du bist gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du seiest gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du seist gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du bist gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du seiest gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du seist gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es hat gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es habe gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es ist gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es sei gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es ist gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es sei gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir haben gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir haben gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir sind gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir seien gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir sind gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir seien gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr habt gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr habet gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr seid gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr seiet gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr seid gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr seiet gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie haben gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie haben gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie sind gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie seien gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie sind gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie seien gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich hatte gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich hätte gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich war gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich wäre gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich war gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich wäre gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du hattest gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du hättest gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du warst gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du wärest gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wärst gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du warst gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du wärest gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wärst gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es hatte gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es hätte gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es war gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es wäre gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es war gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es wäre gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir hatten gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir hätten gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir waren gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir wären gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir waren gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir wären gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr hattet gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr hättet gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr wart gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr wäret gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr wärt gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr wart gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr wäret gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr wärt gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie hatten gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie hätten gehetzt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie waren gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie wären gehetzt worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie waren gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie wären gehetzt gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde gehetzt werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde gehetzt werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde gehetzt werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde gehetzt sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde gehetzt sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde gehetzt sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst gehetzt werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest gehetzt werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest gehetzt werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst gehetzt sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest gehetzt sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest gehetzt sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird gehetzt werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde gehetzt werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde gehetzt werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird gehetzt sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde gehetzt sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde gehetzt sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden gehetzt werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden gehetzt werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden gehetzt werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden gehetzt sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden gehetzt sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden gehetzt sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet gehetzt werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet gehetzt werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet gehetzt werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet gehetzt sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet gehetzt sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet gehetzt sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden hetzen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden gehetzt werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden gehetzt werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden gehetzt werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden gehetzt sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden gehetzt sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden gehetzt sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde gehetzt haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde gehetzt haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde gehetzt haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde gehetzt worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde gehetzt worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde gehetzt worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde gehetzt gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde gehetzt gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde gehetzt gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst gehetzt haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest gehetzt haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest gehetzt haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst gehetzt worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest gehetzt worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest gehetzt worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst gehetzt gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest gehetzt gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest gehetzt gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird gehetzt haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde gehetzt haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde gehetzt haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird gehetzt worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde gehetzt worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde gehetzt worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird gehetzt gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde gehetzt gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde gehetzt gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden gehetzt haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden gehetzt haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden gehetzt haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden gehetzt worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden gehetzt worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden gehetzt worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden gehetzt gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden gehetzt gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden gehetzt gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet gehetzt haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet gehetzt haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet gehetzt haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet gehetzt worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet gehetzt worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet gehetzt worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet gehetzt gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet gehetzt gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet gehetzt gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden gehetzt haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden gehetzt haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden gehetzt haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden gehetzt worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden gehetzt worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden gehetzt worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden gehetzt gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden gehetzt gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden gehetzt gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:hetzen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
}
],
"hyphenation": "het·zen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Hunde hetzten das Wildschwein."
}
],
"glosses": [
"schnell verfolgen, vor sich hertreiben, jagen"
],
"raw_tags": [
"transitiv, Hilfsverb haben"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"Verb mit Präposition auf + Akkusativ (Deutsch)"
],
"examples": [
{
"text": "Die Jäger hetzten ihre Hunde auf die Enten."
}
],
"glosses": [
"jemanden/etwasauf+Akkusativ: (abgerichtetes Tier, übertragen Polizei oder Ähnliches) auf jemanden loslassen, dazu veranlassen, auf jemanden loszugehen/jemanden zu verfolgen"
],
"raw_tags": [
"transitiv, Hilfsverb haben"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Hetz mich nicht!"
}
],
"glosses": [
"nachdrücklich zur Eile antreiben"
],
"raw_tags": [
"transitiv, Hilfsverb haben"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Bauern wurden zum Aufstand gehetzt."
}
],
"glosses": [
"zum Handeln antreiben, aufstacheln"
],
"raw_tags": [
"transitiv, Hilfsverb haben"
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Sie musste (sich) hetzen, weil der Abgabetermin immer näher kam."
}
],
"glosses": [
"in großer Eile sein, sich sehr beeilen"
],
"raw_tags": [
"auch"
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"auxiliary",
"intransitive",
"reflexive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Er hetzte nach Hause, um den Anpfiff des Spiels nicht zu verpassen."
}
],
"glosses": [
"sich hastig zu einem Ziel begeben"
],
"sense_index": "6",
"tags": [
"auxiliary verb",
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die rechtspopulistische Partei hetzt gegen Ausländer."
},
{
"ref": "Martin Klingst/Jörg Lau: Schlimmer als Chaos. In: DIE ZEIT. Nummer 32, 3. August 2017, ISSN 0044-2070, Seite 5 .",
"text": "„Trump hetzt gegen Justizminister Jeff Sessions, einen bislang treuen Vasallen und beinharten Konservativen, nur weil der getan hat, was Recht und Gesetz von ihm verlangen: Trump sieht gerade in der Rechtstreue seines Justizministers den Verrat.“"
}
],
"glosses": [
"Hass hervorrufen gegen jemanden/etwas, Stimmung machen gegen jemanden/etwas"
],
"sense_index": "7",
"tags": [
"auxiliary",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhɛt͡sn̩"
},
{
"audio": "De-hetzen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-hetzen.ogg/De-hetzen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hetzen.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛt͡sn̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "jagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "treiben"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ansetzen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "loslassen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "antreiben"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "vorantreiben"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "vorwärtstreiben"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "auf Trab bringen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Dampf machen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Feuer unter dem Hintern machen"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "aufbringen"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "aufhetzen"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "aufhussen"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "aufputschen"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "aufrühren"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "aufstacheln"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "aufwiegeln"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "hussen"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "beeilen"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "sputen"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "die Beine in die Hand nehmen"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "eilen"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "flitzen"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "hasten"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "agitieren"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "insurgieren"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "schnell verfolgen, vor sich hertreiben, jagen",
"sense_index": "1",
"word": "inseguire"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "schnell verfolgen, vor sich hertreiben, jagen",
"sense_index": "1",
"word": "kovalamak"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "veranlassen, auf jemanden loszugehen/jemanden zu verfolgen",
"sense_index": "2",
"word": "sic"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "veranlassen, auf jemanden loszugehen/jemanden zu verfolgen",
"sense_index": "2",
"word": "set on"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "veranlassen, auf jemanden loszugehen/jemanden zu verfolgen",
"sense_index": "2",
"uncertain": true,
"word": "faire courir"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "veranlassen, auf jemanden loszugehen/jemanden zu verfolgen",
"sense_index": "2",
"uncertain": true,
"word": "forcer"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "veranlassen, auf jemanden loszugehen/jemanden zu verfolgen",
"sense_index": "2",
"word": "aizzare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "veranlassen, auf jemanden loszugehen/jemanden zu verfolgen",
"sense_index": "2",
"uncertain": true,
"word": "hetsa"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "veranlassen, auf jemanden loszugehen/jemanden zu verfolgen",
"sense_index": "2",
"word": "salmak"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "veranlassen, auf jemanden loszugehen/jemanden zu verfolgen",
"sense_index": "2",
"word": "peşine takmak"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nachdrücklich zur Eile antreiben",
"sense_index": "3",
"word": "hustle"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nachdrücklich zur Eile antreiben",
"sense_index": "3",
"uncertain": true,
"word": "presser"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nachdrücklich zur Eile antreiben",
"sense_index": "3",
"uncertain": true,
"word": "bousculer"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "nachdrücklich zur Eile antreiben",
"sense_index": "3",
"word": "aizzare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "nachdrücklich zur Eile antreiben",
"sense_index": "3",
"uncertain": true,
"word": "hetsa"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "nachdrücklich zur Eile antreiben",
"sense_index": "3",
"word": "acele ettirmek"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zum Handeln antreiben, aufstacheln",
"sense_index": "4",
"word": "incitare"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auch reflexiv, Hilfsverb haben: in großer Eile sein, sich sehr beeilen",
"sense_index": "5",
"word": "scamper"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "auch reflexiv, Hilfsverb haben: in großer Eile sein, sich sehr beeilen",
"sense_index": "5",
"uncertain": true,
"word": "se dépêcher"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "auch reflexiv, Hilfsverb haben: in großer Eile sein, sich sehr beeilen",
"sense_index": "5",
"word": "affannarsi"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "auch reflexiv, Hilfsverb haben: in großer Eile sein, sich sehr beeilen",
"sense_index": "5",
"word": "haasten"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "auch reflexiv, Hilfsverb haben: in großer Eile sein, sich sehr beeilen",
"sense_index": "5",
"uncertain": true,
"word": "hetsa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "auch reflexiv, Hilfsverb haben: in großer Eile sein, sich sehr beeilen",
"sense_index": "5",
"uncertain": true,
"word": "apresurar"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Hilfsverb sein: sich hastig zu einem Ziel begeben",
"sense_index": "6",
"word": "rush"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Hilfsverb sein: sich hastig zu einem Ziel begeben",
"sense_index": "6",
"uncertain": true,
"word": "se dépêcher"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Hilfsverb sein: sich hastig zu einem Ziel begeben",
"sense_index": "6",
"word": "haasten"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Hilfsverb sein: sich hastig zu einem Ziel begeben",
"sense_index": "6",
"uncertain": true,
"word": "hetsa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Hilfsverb sein: sich hastig zu einem Ziel begeben",
"sense_index": "6",
"uncertain": true,
"word": "apresurar"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Stimmung machen gegen jemanden/etwas",
"sense_index": "7",
"word": "agitate"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Stimmung machen gegen jemanden/etwas",
"sense_index": "7",
"word": "dénigrer"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Stimmung machen gegen jemanden/etwas",
"sense_index": "7",
"uncertain": true,
"word": "hetsa"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Stimmung machen gegen jemanden/etwas",
"sense_index": "7",
"word": "agitera"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Stimmung machen gegen jemanden/etwas",
"sense_index": "7",
"uncertain": true,
"word": "incitar al odio"
}
],
"word": "hetzen"
}
Download raw JSONL data for hetzen meaning in All languages combined (69.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.